DA :: Volume #6

#549: Clash/To!


LNMTL needs user funding to survive Read More

Guo Dong and Xu An became members of the war soldiers ; 郭东和许安成了战卒一员; First, because of a Eastern Mountain Fort war, the Earl Zheng commander's flag one inserts toward there, Shuai Nian/commander-in-chief’s carriage advances, although engaged in fierce battle to rout Chu Army through long time, but oneself, the casualties lost, was very big ; 一是因为东山堡一战,郑伯爷帅旗往那儿一插,帅輦向前一推,虽说通过长时间鏖战击溃了楚军,但自身,伤亡损失,也很大; Naturally, above is not the primary cause, the real reason is, dams the current the high-quality manpower resources that from the rear area checks by Jin Shuke and Blind Man that along with batches of personally, the expansion of original Snow Sea Army, is also starting. 当然,上述不是主要原因,真正的原因则是,伴随着一批批从后方截流来的由金术可瞎子亲自把关的优质兵源,原雪海军的扩充,也在开始。 Is one of the rewarding according to merit, old soldier becomes Leader of Five, Leader of Five becomes Leader of Ten, Leader of Ten becomes Hundred Man Leader, Hundred Man Leader becomes Commandant. 算是论功行赏的一种,老卒伍长,伍长什长,什长百夫长,百夫长校尉 Asks the senior to assist the young, can rapidly form beginning infantry fight of strength, the cold weapon time, think make for hundred years ago beginning generation of North Guarding Marquis 30,000 broken 500,000 scores, is the impossible matter, therefore, old soldier died in battle, died newly the supplement, is a necessity. 以老带新,才能快速形成初步战斗力,冷兵器时代,想场场打出百年前初代镇北侯三万破五十万的战绩,是不可能的事,所以,老卒战死,新卒补充,也是一种必然。 The battle efficiency on pure paper surface will definitely reduce, but this is the labor pain that must experience. 单纯纸面上的战斗力必然会降低,但这是必须经历的阵痛。 Not was only Snow Sea Army is so, actually North Guarding Army South Pacifying Army the fierce battle hit so many for these years, their old soldier exchanged dead, was actually very also serious. 不仅仅是雪海军是这般,其实镇北军靖南军这几年恶战打了这么多,他们的老卒换新卒,其实也很严重。 Therefore, under this inevitable condition, a prestige of army, seems incomparably important. 所以,在这种必然条件下,一支军队的名望,就会显得无比重要。 Even in the later generation, the hero can retain the tiger group still meeting the steel as before, because an army that has the honorable score has the army of historical inheritance, it can make the new soldier have the sense of pride and sense of belonging fast, but these, in the battlefield, will transfer Huacheng/become ......... the courage. 即使是在后世,英雄连钢铁连老虎团也依旧会得以保留,因为一支有着光荣战绩的部队有着历史传承的军队,它能够快速让新加入的士兵产生自豪感和归属感,而这些,在战场上,会转化成………勇气。 The courage, can offset the insufficiency of horse-riding, can offset to a certain extent the insufficiency of experience, looks like a halo, it does not have the effect that may say specifically, but can make you compares was fiercer before. 勇气,可以弥补马术的不足,可以弥补一定程度上经验的不足,就像是一层光环,它没有具体可说的功效,但就是能让你变得比以前厉害一些。 North Guarding Army has the army of inheritance, before South Pacifying Marquis reveals the point, Great Yan armored cavalry is the most, North Guarding armored cavalry armor Great Yan, this is the recognized appraisal. 镇北军是有传承的军队,在靖南侯崭露锋芒前,大燕铁骑甲天下,镇北铁骑大燕,这是公认的评价。 Therefore, was for this reason, once along with Savage King together when the Beifeng Prefecture informed and experienced savage chieftain, in seeing the Yan Army cavalry appeared identifies one's role when first coming on stage, will also say oneself specially originally in the Beifeng Prefecture respective auxiliary soldier sequence. 所以,正是因为这个原因,曾伴随着野人王一起在北封郡历练的野人头目,在看见燕军骑兵出现自报家门时,还会特意说出自己原本在北封郡所属的辅兵序列。 But Snow Sea Army, what half depend has been invincible since forming an army, the other half, what depends is the Savage Calming Earl individual prestige. 雪海军,一半靠的是自成军以来的战无不胜,另一半,则靠的是平野伯爷个人的威望。 For these years, in the war of South Pacifying Prince direction, Savage Calming Earl had almost not absented ; 这几年来,靖南王指挥的战事里,平野伯几乎没有缺席过; Because South Pacifying Prince self-destroying whole families, thinks that the folk deliberately fades from the memory, everyone does not raise tacitly, therefore, a large part of brilliance, shifted the body of Savage Calming Earl. 因为靖南王自灭满门,所以为民间所刻意淡忘,大家都默契地不去提,故而,很大一部分光辉,就转移到了平野伯的身上。 common people rises, conscripted laborer turns over/stands up, performs good deeds, military exploit to seal/confer nobility ; 黔首崛起,民夫翻身,建功立业,军功封爵; In addition individual British mighty lord righteousness color that snatches Princess, 再加上个抢公主的个人英雄主义色彩, Let Savage Calming Earl these three characters, in Auxillary Troops Camp, has to be above the attraction of imagination. 平野伯这三个字,在辅兵营里,有着超乎想象的吸引力。 Blind Man and Jin Shuke when the rear area dams the current, these auxiliary soldiers and conscripted laborer heard that is Savage Calming Earl is recruiting soldiers, crowded around directly, almost must crush the head. 瞎子金术可在后方截流时,那些辅兵和民夫听说是平野伯在招兵,直接簇拥了过来,几乎要挤破了脑袋。 Guo Dong and Xu An originally were auxiliary soldiers, now, they too have become proper soldiers. 郭东和许安原本是辅兵,现在,也成了正卒 Does not know that is lucky or is unlucky, they enter that town/subdues that Jin Shuke commanded, but Jin Shuke this town/subdues, was transferred, coordinates the Gou Moli first town/subdues, starts to march to the west. 只是,不知道是幸运还是不幸运,他们入了金术可所统领的那一镇,而金术可这一镇,则被调动起来,配合苟莫离的第一镇,开始向西行军。 Marches forward together, Gong Wang section as well as Gongsun Zhi section. 一同行进的,还有宫望部以及公孙志部。 In other words, originally after the war of attack Chu starts, renders meritorious service most, display the eastern front army of brightest eye, elite was reassigned most probably, three commanding generals, are one do not remain all leave, in this case, the eastern front army remaining troops, although the population are many, but is not suitable to conduct what targeted operational mission again, when the war of attack Chu after new stage, they as rear army of army, only if meets the true emergence, for example front the dozen collapsed the extreme condition, the eastern front army would hardly participate to the war in again, but is starts to maintain the logistics to be stable safely. 换句话来说,原本在伐楚之战开始后,立功最多,表现最为亮眼的东方面军,精锐被抽调走了大半,仨主将,更是一个不剩全部离开,在这种情况下,东方面军剩下的人马,虽然人数还不少,但已经不适合再进行什么有针对性的作战任务了,等到伐楚之战进入新阶段后,他们将作为大军的后军,除非遇到真正的危急,比如前面打崩了的这种极端情况,东方面军几乎不会再参与到战事中去,而是安心地开始维持后勤稳定。 The reassignment of eastern front army, hides during the entire attack Chu army new round of big reassignment, when because of the strategic contraction of Chu people, Yan Army sweeps clear remaining military stronghold military fort nearly no longer makes what effort, originally the stations and dispositions of various group of soldiers and horses, need to make arrangement again. 东方面军的调动,是掩藏在整个伐楚大军新一轮大调动之中的,因为楚人的战略性收缩,燕军清扫剩下的军寨军堡时近乎不再费什么气力,原本各路兵马的驻地以及配置,都需要做出重新的安排。 Hundreds of thousands of soldiers and horses, under the dispatch of South Pacifying Prince, all, seem systematic, just rear conscripted laborer, bustled about in this days again. 数十万兵马,在靖南王的调度下,一切,显得井然有序,只不过后方的民夫们,在这段日子再度忙碌了起来。 New military camp, new placement, new shop, 新的营寨,新的安置,新的铺成, And the big probability will not need actually to build to confuse Chu people various siege weapon as before, 以及大概率不会用到却依旧要去打造以迷惑楚人的各种攻城器械, Knows that this is the battlefield, 知道的,这是战场, Does not know that but also thinks that Jin's East is carrying out the large-scale production construction. 不知道的,还以为晋东在开展大规模生产建设。 That side Chu people, then also arranges in the adjustment, takes South Guarding Pass as to take advantage, starts to arrange the new defense line. 楚人那边,则也在调整布置,以镇南关为依仗,开始布置新的防线。 Between both countries, the new round military showdown, will soon start. 两国之间,新一轮的军事对决,即将开始。 Earl Zheng does not have anxiously and large unit convergence actually, but with capping the royal seal folding booklet, is reassigning after various group of Troop-Commander there 5000 elite, takes charge of the troops who this was just piecing together, to western racing enter. 郑伯爷这边倒是没急着和大部队汇合,而是在用加盖着王印的折子,从各路总兵那里抽调出了五千精锐后,直接领着这支刚刚拼凑出来的人马,向西奔进。 Overwhelming majority soldiers have a head wet from the fog, the one who does not make clear this to play is which? 绝大部分士卒是满头雾水,搞不清楚这到底玩的是哪一出? They are under various group of Troop-Commander true old soldier, some Troop-Commander even were directly delivered the oneself personal guard team. 他们都是各路总兵麾下的真正老卒,有些总兵甚至是直接将自己亲卫队送了上来。 No one dares to hide contraband, troops who first reassigns, are not many, regarding these Troop-Commanders, is far from has a fracture ; 没人敢藏私,一来是抽调的人马,并不算多,对于这些总兵们来说,根本谈不上伤筋动骨; Secondly, no one dares to feign ignorance to act smart to make what old, weak, sick, and disabled to South Pacifying Prince to serve as a stopgap. 二来,没人敢对着靖南王打马虎眼儿耍小聪明弄什么老弱病残充数。 Elite is elite, the arrogant troops are also the arrogant troops, 精锐是精锐,骄兵也是骄兵, But when South Pacifying Prince and Savage Calming Earl appear before them together, 但当靖南王平野伯一同出现在他们面前, Savage Calming Earl extracts barbarian blade to hint them to fall in the stronghold to the west, 平野伯抽出蛮刀示意他们整列出寨向西, They talked too much to ask that a courage did not have. 他们连哔哔多嘴问一句的胆子都没有。 Battlefield obviously in the east side, finally everyone to west, to west, again to west. 战场明明在东边儿,结果大家一路向西,向西,再向西。 If not stem from the belief of Savage Calming Earl prestige, 如果不是出于对平野伯威名的信服, Trades to be other military officers so to direct them, 换做其他将领这般指挥他们, Only feared that they think this military officer did lead them to be the military deserter? 只怕他们会认为这个将领是带着他们要当逃兵了? Is good because, benefitting behind entire is the Yan people logistics supply line, when various group of armies toward heading west, does not need to be worried about the supplies issue. 好在,得益于整个后方都是燕人的后勤补给线,各路大军往西行时,根本就不用担心补给问题。 After passing through long distance march of period of time, 在经过一段时日的长途行军之后, Finally, 终于, Gazing River, 望江, Appeared in front. 出现在了面前。 ......... ……… Jade Plate City, is that Jade Plate City ; 玉盘城,还是那个玉盘城; Jade Plate City, no longer was that Jade Plate City. 玉盘城,又不再是那个玉盘城了。 Once, Jade Plate City and Yingdu separated the river to face one another, was world-famous by the pleasure boat and dancing girl. 曾经,玉盘城颖都隔江相望,以花舫和舞姬闻名于世。 The bounty of Yingdu, that is must, as the Situ Family capital city, operates for hundred years, the collection politics, the military and economic center in one, Yingdu cannot develop, is earnest damn. 颖都的富饶,那是应当的,作为司徒家的都城,经营百年,集政治、军事、经济中心于一身,颖都发展不起来,才叫真见了鬼。 compares, the liveliness of Jade Plate City, disclosed one share pure happiness truly. 相较而言,玉盘城的繁华,才真正地透露出一股子纯粹的美好。 The Jin land literatus poet, likes coming a Jade Plate City roaming, or separates the river to write poetry, either the pleasure boat drinks wine. 晋地文人骚客,都喜欢来玉盘城一游,或隔江作诗,或花舫饮酒。 When Yao Zizhan travels Jin land, once left behind why must Ying City to attend, in my heart jade plate. 姚子詹游历晋地时,就曾留下过“颖城何须顾,我心玉盘中”。 The looseness of Yao Zizhan, that is becomes famous, but his nitpicking, is becomes famous, if Jade Plate City is not really good, the person who his was used to the State of Qian Jiangnan love affair, so will not acclaim. 姚子詹的风流,那是出了名的,但他的挑剔,也是出了名的,玉盘城如果真的不好,他这个习惯了乾国江南风花雪月的人,绝不会这般去赞叹。 Only pitifully, 只可惜, Disasters of war in successive years, chaos caused by war continuous, Jade Plate City until now, although the city wall has repaired, but walks, as before is the incomparably lonely appearance. 兵祸连年,战乱不休,玉盘城到如今,虽然城墙修葺过了,但行走于其中,依旧是无比冷清的样子。 Outside city some only popularity , because of the logistics supply line of front army after here reason. 城外唯一的一些人气,还是因为前方大军的后勤补给线经过这里的缘故。 Walks in the city wall, Earl Zheng somewhat cannot help but sigh with emotion. 行走在城墙上,郑伯爷不由得有些感慨。 Sigh with emotion in desolate and trough of famous city, sometimes, being moved by the scenery to recollect old feelings and emotions, is not beyond control, is looks at you to have this free time purely, but at present, at least for these days, Earl Zheng has this free time. 感慨于一座名城的落寞和低谷,有时候,触景生情,并非无法控制,纯粹是看你有没有这个闲工夫,而眼下,至少这几天,郑伯爷有这个空闲。 In that is busy steals hypocritical. 那就,忙里偷个矫情 Oh ......... “唉………” The nearby also person also sent out the sigh, is Gou Moli. 边上还有一个人也发出了叹息,是苟莫离 Earl Zheng provoked laughter, 郑伯爷被逗笑了, Said: 道: You sighed my arse.” “你叹息个屁。” The Jade Plate City present appearance, your Savage King, must have over 50% pots. 玉盘城如今的模样,你野人王,得有五成以上的锅。 Earl, have you before, come to here?” 伯爷,您以前,来过这里么?” „In this is the first time that I entered a city.” Earl Zheng said. “这是我第一次进城内。”郑伯爷说道。 The wartime of first Gazing River, Earl Zheng sees a play in Shengle City. 第一次望江之战时,郑伯爷盛乐城看戏。 The war of second Gazing River, is in command along with South Pacifying Prince again, Earl Zheng commanded the army to come by the imperial edict, shortly after was arranged to cross a river rear area the long-range raid from the downstream. 第二次望江之战,伴随着靖南王再度挂帅,郑伯爷受诏率军而来,没多久就被安排从下游渡江奔袭后方去了。 Waited to defend Snow Sea Pass to come back again, happen to was the slaughter prisoner of war time. 等守了雪海关再回来,正好是屠俘的时候。 That little while, under Jade Plate City, full is the Chu people skeleton, the Earl Zheng also being disinclined dirty boots. 那会儿,玉盘城下,满是楚人的尸骸,郑伯爷也就懒得脏靴子。 It is said that afterward after Yan Army entered Jade Plate City, discovered that inside full is the skeleton of person, Chu people when persevering, because lacks the grain to eat two-legged sheep wantonly. 据说,后来燕军进入玉盘城后,发现里面满是人的骸骨,楚人在坚守时,因为缺粮大肆吃两脚羊 Therefore, that 40,000-strong Azure Luan Army by slaughter, but also really does not calculate injust. 所以,那四万青鸾军被屠,还真不算多冤。 Previous process Gazing River, went round Jade Plate City specially, because accompanies, Xiong Liqing. 上一次经过望江,特意绕开了玉盘城,因为随行的,还有熊丽箐 When coming back, Earl Zheng must hurry back to prepare the war of attack Chu hurriedly, therefore, cannot enter Jade Plate City to have a look. 等回来时,郑伯爷又急匆匆地要赶回去准备伐楚之战,所以,还是没能进玉盘城看看。 This time, really the first time. 这次,是真的第一次。 Earl, beforehand Jade Plate City, stands on the street, deeply inspires, can smell various types of rouge tastes, in that rivers, skims to hold water in cupped hands, can taste wine taste. 伯爷,以前的玉盘城,站在街上,深吸一口气,都能嗅到各种胭脂味儿,那河流上,掬起一捧水,都能尝到酒味儿。 Jade Plate City of that little while, is really the good place, if takes alone this city, is really rude State of Qian Jiangnan slightly. 那会儿的玉盘城,可是真的好地方啊,若是单独将这座城拿出来,真的是不逊乾国江南丝毫。 However, 不过, Also because it is now bleak, will therefore have the one plot and atmosphere of difference ; 也正是因为它现在荒凉了,所以才会有异样的一种情节和氛围; In subordinate opinion, 在属下看来, Earl you should to pursue that feeling, come to have a look specially. 伯爷您应该就是为了追求那种感觉,才特意进来走走看看的。 This, 这, Also is a beautiful. ” 也是一种美。” Therefore, you have to admire the learn/study and speculation ability of this true outstanding person, „beautiful”, is one custom cognition between Earl Zheng and Demon Kings, usually, will also say occasionally, Gou Moli has been familiar, and will utilize. 所以,你不得不佩服这种真正人杰的学习和思辨能力,“美”,是郑伯爷魔王们之间的一种习惯认知,平时,偶尔也会说说,苟莫离则已经熟悉,且还会运用了。 Earl Zheng shows neither approval nor disapproval, 郑伯爷不置可否, Pulls out the oneself Zhonghua big iron box silently, takes out cigarette, bites in the mouth. 只是默默地掏出自己的中华牌大铁盒,取出一根烟,咬在嘴里。 Earl, the soldiers and horses of our belt/bring, but is mixed enough.” 伯爷,咱们这次带的兵马,可够杂的。” Disorderly of this bringing soldiers and horses, even Qian people can not hold a candle. 这次带来的兵马之杂乱,连乾人都望尘莫及。 But Earl Zheng actually thinks little, 郑伯爷却不以为意, Said: 道: Waited till the place, did not have the time to be mixed.” “等到了地方,就没功夫杂了。” Everyone travels by boat, to one being utterly isolated position, except for sticking together , can only stick together. 大家伙坐船下去,到了一个“四面楚歌”的境地,除了抱团,也就只能抱团了。 Also, South Pacifying Prince flag there pressure, Earl Zheng status here swayed, but also really did not fear that directs motionless these ingredient complex soldiers. 再说了,靖南王的大旗在那里压着,郑伯爷的身份在这儿摆着,还真不怕使唤不动这些成分复杂的兵卒。 Gou Moli is echoing saying with a smile: 苟莫离附和着笑道: Sometimes therefore thinks, Qian people also gets what one deserves, in the past they had/left Tattooed Master with great difficulty, finally also by the oneself person tormenting to death. “所以有时候想想,乾人也是活该,当年他们好不容易出了一位刺面相公,结果还被自己人给整死了。 Otherwise, 否则, By the Qian people national strength, does how to go so far as to reduce hence? ” 乾人的国力,何至于沦落至此?” Some people, what looked is hundred years of national destiny, some people, what looked is the oneself authority, the emphasis point is different.” Earl Zheng said. “有些人,看的是百年国运,有些人,看的是自己的权位,侧重点不同罢了。”郑伯爷说道。 Earl you said are.” 伯爷您说得是。” Earl Zheng puts out the torch, lit the cigarette, 郑伯爷拿出火折子,点了烟, Said: 道: „The news that side Secret Intelligence Department spreads, State of Qian that Old Master Zhong, possibly does not have, but there Qian people, secret does not issue a death announcement.” 密谍司那边传来的消息,乾国那位老钟相公,可能已经没了,只不过乾人那儿,秘不发丧。” Qian people before the trilateral tiny step, the subordinate previously did not feel no wonder, we and Chu people hit so fiery here, is Qian people also insufficient not to do a sound there trilateral again stupid? Originally because of this. “怪不得乾人在三边寸步不前,属下先前还觉得,咱们在这儿和楚人打得这般火热,乾人再蠢也不至于不在三边那儿搞点动静吧?原来是因为这个。 Subordinate before did not believe national destiny type of thing, now, some subordinate letters, otherwise, why has Yan people bet has actually won? 属下以前是不信国运这种东西的,现在,属下有些信了,否则,为什么燕人一直赌却一直赢? That side that Qian people, should no threaten, did not have high, in the dwarf highest that did not have, hehe. ” 乾人那边,应该没什么威胁了,本就没高个了,矮子里最高的那个,还没了,嘿嘿。” Where often walks to have not the wet shoes in the riverside, after this attack Chu, it is estimated that will not bet again.” “常在河边走哪有不湿鞋,这一次伐楚之后,估计就不会再赌了。” Because that has the qualifications to be capable of pressing to bet the table the entire country and that 因为那个有资格且有能力将整个国家压上赌桌的那位, Was about unable to support. 快支撑不住了。 Earl, you looked, had a team to come.” Gou Moli points at outside the city to say. 伯爷,您看,有支队伍来了。”苟莫离指着城外说道。 Report, Earl, Fifth Imperial Prince interview.” “报,伯爷,五皇子求见。” sentry rider comes to notify. 一名哨骑进来通报。 Old Fifth, pours really speaks the courtesy, solemn Imperial Prince, sees oneself, unexpectedly must add a interview. 老五,倒真是讲礼数,堂堂一个皇子,见自己,居然还要加个求见。 However, this is also the Old Fifth intelligent place, the Imperial Prince status, truly is extremely prominent honored, but, where must look is. 不过,这也是老五聪明的地方,皇子的身份,确实是极为显赫尊贵,但,也得看是在什么地方。 Asked Fifth Highness to come up.” “请五殿下上来。” „!” “喏!” Before long, 不一会儿, Wore Fifth Imperial Prince of one set of worn-out cheongsam on hurriedly the ground the city wall. 身着一套破旧长衫的五皇子就急匆匆地上了城墙。 His appearance, is not installs, to not see oneself plays the role of an ugly player specially. 他这副模样,不是装出来的,并非是为了见个自己而特意扮个丑角儿。 Because Earl Zheng discovered, the Fifth Imperial Prince whole person, was tanned in a complete mess, body reveal on outside flesh, spots, this is by the sun-scald sequela. 因为郑伯爷发现,五皇子整个人,被晒黑得一塌糊涂,身上露在外头的肌肤上,还有一片斑斑点点,这是被晒伤的后遗症。 This means that this Fifth Highness, is in sight riverbank these days, does not sit in Yingdu Elegant Building the love affair enjoys flattering of local official, but is working truly. 这意味着,这位五殿下,在望江畔的这些日子里,并不是坐在颖都雅楼内风花雪月享受地方官的阿谀奉承,而是真正地在做事的。 Can be steadfast Imperial Prince that works, 能踏实下来做事的皇子, Earl Zheng is thinking when wants to give next time Little Sixth Child writes a letter, emphatically makes him pay attention. 郑伯爷想着要不要在下次给小六子写信时,着重让他注意一下。 Naturally, Earl Zheng is also clear, Old Sixth Ji should be clear that what kind of quality his Fifth Brother is, impossible really to treat as a carpenter it. 当然了,郑伯爷也清楚,姬老六应该清楚他五哥到底是怎样的成色,不可能将其真的当作一个木匠。 Has seen Fifth Highness.” “见过五殿下。” Earl Zheng signals by nodding. 郑伯爷点头示意。 He is the leading troops commanding general, commands troops hence, for the next step combat, theoretically mail-armor and helmet in body, therefore does not use line of big rituals, naturally, did not have these prerequisites, you make present Earl Zheng kneel this Imperial Prince, he could not achieve, others, does not dare to receive. 他是带兵主将,率部至此,是为了下一步的作战,理论上还是甲胄在身,所以不用行大礼,当然了,就是没这些前提条件,你让现在的郑伯爷去跪这位皇子,他也做不到,人家,也不敢受。 Savage Calming Earl is laborious, although I the person in Gazing River, has actually been able to hear Savage Calming Earl to establish one skewer of illustrious military exploits in the frontline, oh, Savage Calming Earl is really my Great Yan holds up a day of column.” 平野伯辛苦,我虽人在望江,却一直可以听闻到平野伯在前线又立下了一串赫赫战功,唉,平野伯真乃我大燕擎天之柱。” Earl Zheng lifts the hand immediately, stopped the Fifth Imperial Prince thread of conversation. 郑伯爷马上抬起手,打住了五皇子的话头。 Holds up a day of column, uses on South Pacifying Prince, appropriate ; 擎天之柱,用在靖南王身上,恰如其分; But his Zheng Fan may be unable to undertake. 但他郑凡可承担不起。 The thought highly words saying heavily, means that others have the matter to request you. 恭维的话说得这么重,意味着人家是有事要求你。 Under the Earl Zheng vision hints, 郑伯爷的目光示意下, The dog blurred and numerous personal guards draws back. 狗迷离和一众亲卫们退开。 Fifth Imperial Prince approached, said to Zheng Fan ; 五皇子则更凑近了一些,对郑凡道; Savage Calming Earl this time is to command the army to come, and my Great Yan newly-built naval forces, anchor in inside and outside at this time 30 in the upstream naval base away Jade Plate City. 平野伯这次是率军而来,且我大燕新建的水师,此时就停泊在距玉盘城三十里外的上游水寨中。 Chengmin may I ask, whether can burst a dike? ” 成玟敢问,是否是要决堤了?” Fifth Imperial Prince beforehand, does not know the combat plan ; Even, very greatly possibly in the river control work conducts , no one will tell him this plan. 五皇子事先,是不知道作战计划的;甚至,很大可能在河工进行时,也没人会告诉他这个计划。 Tian Wujing for this attack Chu, before several years started to get ready, will naturally hold this project junction to the trustworthy person. 田无镜为了这场伐楚,从数年前就开始准备了,自然会将这一工程交托给值得信赖的人。 But Fifth Imperial Prince personally is involved . Moreover, he to this aspect, had browsed, and oneself is also willing to go to study. 五皇子是亲身参与其中的,而且,他对这方面,本就有所涉猎,且自己还愿意去加以研究。 Regarding cultivating the ordinary soldiers and civilians of river control work, they cannot knock profound meaning, because in this semblance seems like, indeed reinforces river say/way in the repair. 对于修河工的普通军民而言,他们是敲不出来其中深意的,因为这外表上看起来,的的确确地是在修理加固江道。 But Fifth Imperial Prince is good at studying and estimating, he is oneself does not see right. 五皇子善于学习和揣摩,他是自己看出不对劲的。 Earl Zheng smiles, said: 郑伯爷笑了笑,道: Also asked your highness to forgive, this earl, did not facilitate to say.” “还请殿下恕罪,本伯,不方便说。” I know, I know, but...... Savage Calming Earl, I want to ask your matter.” “我知,我知,但……平野伯,我就是想来求你一件事。” Your highness please say.” “殿下请讲。” „ After post- several days broken dikes, the surface of the river will definitely change course, but since the ancient times, the river water changes course, torments the coastal common people inevitably, affecting the crop is destitute and homeless is small, the key is many common people are likely washed away by the river current in the situation of no protection together. “后几日破堤后,江面必然会改道,而自古以来,江水改道,必然荼毒沿岸百姓,影响收成流离失所是小,关键是很多百姓很可能在毫无防备的情况下被江流给一道冲走。 Although, this Gazing River downstream is the Jin land common people, but Jin land, since turns over to my Great Yan, that Jin land common people, are actually my Great Yan common people, is the Imperial Father people. 虽然,这望江下游的都是晋地百姓,但晋地既然归我大燕,那晋地百姓,其实已经算是我大燕百姓,也是父皇的子民。 Therefore, I want to request that Savage Calming Earl your matter, disperses the downstream coastal common people, gives them one, the opportunity of life. ” 所以,我就是想请求平野伯您一件事,疏散一下下游沿岸的百姓,给他们一个,活命的机会。” Hears this saying, 听到这话, Earl Zheng not too affected mood, 郑伯爷没有太多感动的情绪, Some slightly surprise looks at Fifth Imperial Prince, 只是有些微微诧异地看着五皇子, Immediately, 随即, Earl Zheng shakes the head, 郑伯爷摇摇头, Said: 道: „It is not good.” “不行。” Chengmin knows, this was forced someone to do something against his will, the soldier matter bad risk, Chengmin did not pass in this, but, I want to try, made contribution.” 成玟知道,这是强人所难了,兵事凶险,成玟本就不通于此,但,我只是想来试着,尽一点力。” Fifth Highness whether to know, the frontline army was busy at work was so long, put in so many sacrifices, for these days this earl in Gazing River this at one fell swoop?” 五殿下可否知道,前线大军忙活了这么久,付出了那么多牺牲,就是为了这几日本伯望江的这一举?” Said without the slightest exaggeration, before Yan Army attack cities and capture strongholds, rubbed and consumes, makes the fog of war. 毫不夸张地说,之前燕军攻城拔寨,磨、耗,就是制造战争迷雾。 Is ......... “是………” „ The heart of your highness, is good, this earl admires, but the scattered common people, definitely will make the Chu people secret agent detect, even, likely makes the secret agent understand clearly plan of our military directly. “殿下的心,是好的,本伯佩服,但疏散百姓,必然会让楚人密探察觉,甚至,很可能让密探直接洞悉我军之谋划。 This war, is heavy in unexpectedly, is heavy in getting there first, this earl is not willing to take risk, is impossible to take risk. 这一战,重在出其不意,重在兵贵神速,本伯不愿意冒险,也不可能冒险。 Because, this earl own safety, no matter, because this earl has prepared for offering all for my Great Yan! 因为,本伯自身的安危,无所谓,因为本伯早就做好了为我大燕奉献出一切的准备! But, 但, If therefore affected the attack Chu general situation, affected this national war, that price, is not the damage of trivial downstream coast common people can compare. ” 若是因此影响了伐楚大局,影响了这场国战,那代价,可不就是区区下游沿岸百姓的这点损伤所能比拟的了。” After best is the broken dike, the water level arrives at the naval forces to march forward the condition, the army, immediately set out. 最好是破堤之后,水位到达水师可行进之条件,大军,就当即出发 Chu people more knows that late this matter, that oneself, were many a security. 楚人越晚知道这件事,那自己,就多了一份安全保障。 This is not the cavalry vertically and horizontally/able to move unhindered, can depend the game that the oneself maneuver capability and war horse many Chu people play to play hide-and-seek heartily, this time, oneself and subordinate soldiers and horses must travel by boat to enter, if Chu people knew ahead of time was ready, that Earl Zheng by that turtle of catching a turtle in a jar. 这不是骑兵纵横,可以仗着自己的机动能力和战马不多的楚人尽情地玩捉迷藏的游戏,这一次,自己和麾下兵马是要坐船进入的,楚人要是提前得知做好了准备,那郑伯爷就是被瓮中捉鳖的那只鳖。 Oh.” “唉。” Fifth Imperial Prince nods, no longer insisted, 五皇子点点头,不再坚持了, Sighs with emotion: 感慨道: I, but wants to let the common people, little suffers hardships.” “我,只是想让百姓,少受点苦罢了。” Earl Zheng puts out a hand, gangs up with the shoulder of Fifth Imperial Prince, 郑伯爷伸手,勾搭住五皇子的肩膀, Saying with a smile: 笑道: Your highness, properly speaking, this saying, should not say by me.” “殿下,按理说,这话,不该由我说。” Un?” “嗯?” You, is more appropriate, because you are surnamed Ji, you should also be clear, for this national war, my Great Yan, has paid the big price, this weaponry, we, cannot lose, if had/left the mistake, Great Yan state, possibly also ......... “您来说,更为合适,因为您姓姬,您也应该清楚,为了这场国战,我大燕,已经付出了多大的代价,这场仗,咱们,输不起,要是出了差池,大燕社稷,可能也就………” I know, I know.” “我知,我知。” Earl Zheng nods, patted the shoulder of Fifth Imperial Prince. 郑伯爷点点头,拍了拍五皇子的肩膀。 Possibly this Fifth Imperial Prince these days realized the sufferings of the people, therefore, left naturally wiped to bemoan the state of the universe, was good because, he was not stodgy. 可能这位五皇子这些日子体会到了民间疾苦,所以自然而然地,多出了一抹悲天悯人,好在,他并不迂腐。 At this time, 此时, Before the mind recalled oneself just before leaving, 脑海中回忆起了自己临行前, South Pacifying Prince to those words that oneself spoke, 靖南王自己说的那句话, Then oneself, what actually asked was the Fifth Imperial Prince similar issue, naturally, Earl Zheng asked that surely did not have Fifth Imperial Prince is so straightforward. 当时的自己,其实问的是和五皇子差不多的问题,当然了,郑伯爷问的,肯定没五皇子这般直白。 But, 但, The reply of South Pacifying Prince, actually results in straightforwardly cannot be straightforward, the meaning of continually tiny bit covering up does not have ; 靖南王的回答,却直白得不能再直白,连一丝一毫遮掩的意思都没有; He said: 他说: To us, 对于咱们而言, If Great Yan did not have, under that this day the common people also do have what using? 若是大燕没了,那这天下苍生还有何用? - -- Insisted so many days, the work and rest, inverted a very awkward point, later went to sleep I not to suppose the alarm clock, rested began the cost character full, therefore does not have tonight, everyone do not wait. 啊,坚持了这么多天,作息,又颠倒到了一个很尴尬的点,待会儿睡下我就不设闹钟了,睡饱了再起来码字,所以今晚无更了,大家不要等。 When puts is quite a while false, adjusts, enclasps everyone! 就当放半天假,调整一下,抱紧大家!
To display comments and comment, click at the button