DA :: Volume #5

#487 Part 1: heavenly family


LNMTL needs user funding to survive Read More

As the saying goes, is a king's right-hand man as dangerous as being in the company of atiger ; 常言道,伴君如伴虎; Monarch, his some customs and habits, must following to familiarize, the policy of country are not otherwise able to continue steadily, the subordinate when is the oneself management, is very difficult to have the highly efficiency. 帝王而言,他的一些习惯和习性,必须让下面的人摸透一些,否则国家的政策就无法平稳地延续下去,手下人在为自己办事时,也很难具备高效率。 Meanwhile, Monarch cannot be familiarized absolutely, because Monarch is only a person, the loner, he needs a person facing the entire outer court, toes the line completely, means that the distance was built on stilts is not far. 但同时,帝王又是绝对不能被摸透的,因为帝王只是一个人,正所谓孤家寡人,他需要一个人面对整个外朝,完全循规蹈矩,就意味着距离被架空已经不远了。 However, 然而, No one has thought that 谁都没想到, The family banquet conducts at this time, 家宴进行到此时, Sovereign of Yan will raise such an issue suddenly. 燕皇会忽然抛出这样一个问题。 Lets Crown Prince directly, said that he has what crime. 直接让太子,去说他有什么罪过。 …… 要知道, Crown Prince is nation's foundation, nation's foundation, needs to maintain. 太子乃是国本,国本,是需要维护的。 This a surface that is working as brothers, lets it from Chen Zuiguo, this wants the Crown Prince self-destruction foundation? 这番当着诸位兄弟的面,让其自陈罪过,这是要太子自毁根基? How let other Imperial Prince think at heart? 让其他皇子心里会怎么想? Earl Zheng sits respectfully, he was clear, share that at this time here he has not started talking, because he is a foreign subject, simultaneously commanding troops military officer. 郑伯爷正襟危坐,他清楚,此时这里没有他开口说话的份儿,因为他是外臣,同时还是领兵将领。 No matter outside said that you are „the Sixth Master party, but is in front of Your Majesty, you cannot reveal absolutely clearly. 甭管外面说你是不是“六爷党”,但当着陛下的面,你绝对不能清晰表露出来。 Had not looked that Sir Steward-Bulwark motionless like a mountain hasn't stood at this time as before is Crown Prince asks favor to break through? 没看宰辅大人此时也依旧不动如山没有站出来为太子求情解围么? The advantage of family banquet, is manifested here, if here sits whole court at this time civil and military, when Your Majesty so interpellates Crown Prince, definitely one group of ministers will stand are Crown Prince protest or get free, asking Your Majesty to appease anger and so on. 家宴的好处,在这里就得以体现了,若是此时这里坐着满朝文武,在陛下这般质询太子之际,必然会有一群大臣站出来为太子喊冤或者开脱,请陛下息怒云云。 Because maintains nation's foundation, is the instinct of officials , is to maintain the rulers and ministers three cardinal guides and five constant virtues the cornerstone, at that time, was hundred officer's Zhao Jiulang of heads, must act to speak. 因为维护国本,是臣子们的本能,也是维护君臣纲常的基石,那时,身为百官之首的赵九郎,就必须出面说话了。 Now, 现在, He also remaining half glass of liquor in the hand sends in the mouth silently, then picked a meat with the chopsticks, sends in the mouth to press, then, puts down the chopsticks, both hands accepts, the eye narrows the eyes, seems aloof taking advantage of this cup of liquor vigor. 他只是默默地将手中还剩下的半杯酒送入口中,然后又用筷子夹起了一块肉,送入嘴里压了压,而后,放下筷子,双手收下,眼睛微眯,仿佛已然借着这杯酒劲超然物外。 Earl Zheng is studying this movement silently, 郑伯爷默默地学着这个动作, Both hands grip, 双手微攥, Puts before the abdomen, 放于腹前, The look is blurred, 眼神迷离, spirit roaming beyond heaven. 神游天外 two people sits together, almost the time, starts immortal qi to be floating together. 两个人坐在一起,几乎前后时间,一起开始仙气儿飘飘。 Does not know that but also thinks that Great Yan Steward-Bulwark and Great Yan most young military exploit Earl, is the qi refiner family background. 不知道的,还以为大燕宰辅大燕最为年轻的军功伯爵,全是炼气士出身。 But Crown Prince situated in storm center, 而位于风暴中心的太子, The oneself as if not too many flurry, 其本人似乎并没有太多的慌乱, Sees only it to kotow silently again, 只见其默默地再度叩首, Is slowly straight the body. 缓缓地直起身子。 Had words to say well, monarch wanted the feudal official dead, the feudal official, has dead. 有句话说得好,君要臣死,臣,不得不死。 But between Imperial Prince and Emperor, besides the rulers and ministers, a father and son relationship, under the dual three cardinal guides and five constant virtues, as Imperial Prince, you absolutely do not have the reason of resistance. 皇子皇帝之间,除了君臣之外,还有一道父子关系,双重纲常之下,身为皇子,你根本就没有反抗的理由。 child and subject is guilty, the responsibility for an offense has three.” 儿臣有罪,罪责有三。” Crown Prince starts to state the oneself indictment. 太子开始陈述自己的罪状。 In it behind, Fourth Imperial Prince, Fifth Imperial Prince, Sixth Imperial Prince and Seventh Imperial Prince kneel to bend down as in there, arrives at the forehead on the ground, at this time, the fire did not burn to oneself on is the proper way ; 在其身后,四皇子五皇子六皇子七皇子依旧跪伏在那儿,都是将额头抵在地上,在这个时候,火不烧到自己身上才是正途; Most liked on the Lianping day in Little Seventh that in front of Imperial Father showed off cleverness, at this time does not dare stupidly to raise the head to show the oneself lovable smile. 就连平日里最喜欢在父皇面前卖乖的小七,这时候也不敢傻乎乎地抬起头露出自己可爱的微笑。 „The child and subject crime one, does not have the achievements at the national affairs, nowadays, my Great Yan, although the tiger swallows Jin land, but the state treasury is void, anticipates future income, the crime of this child and subject.” 儿臣罪一,于国事无建树,现如今,我大燕虽虎吞晋地,但国库空虚,寅吃卯粮,此儿臣之罪也。” When hearing this responsibility for an offense, 在听到这个罪责时, Kneels turns head to look that in row of Old Fourth Old Fifth together slightly to is also kneeling Old Sixth. 跪在一排的老四老五一起微微扭头看向同样跪着的老六 Little Seventh does not know why elder brother are seeing the Sixth Brother, but has also turned head to look to the Sixth Brother. 小七不知道为什么哥哥们都在看六哥,但也还是扭过头看向六哥。 Everyone was clear, Ministry of Revenue, the present is the Old Sixth Ji domain. 谁都清楚,户部,现在是姬老六的地盘。 Crown Prince said the matter with the state treasury, very difficult not to make people think that he is cares to refer. 太子拿国库说事,很难不让人觉得他是在意有所指。 But Ji Chengjue actually motionless like a mountain, 姬成玦不动如山, Because he does not need to explain to others how the state treasury special details, to others explained the explanation is not clear, because in this world, the idiot is in the majority. 因为他没必要向其他人解释,国库具体情况如何,跟其他人解释也解释不明白,因为这个世上,蠢货居多。 He only needs oneself Imperial Father to know that the state treasury had his Old Sixth Ji and not the difference of his Old Sixth Ji on the line. 他只需要自己父皇知道国库有他姬老六和没他姬老六的区别就行了。 Before, 之前, Great Yan swallows up Three Jin land, if takes the measure that plunders, studying savage or is Chu people, then there is no burden on the basis, the army must be able the flay, even can also draw blood to transport Yan land from Jin land unceasingly. 大燕鲸吞三晋之地,如果采取掳掠的措施,学野人或者是楚人,那就根本没什么负担可言,军队所需可以就地刮地皮,甚至从晋地还可以不断地抽血输送燕地 But what his Imperial Father wants is the Jin land long-term peace and good government, must integrate the Great Yan domain Jin land permanently, seems like that is only a change of policy, turned from the net income actually disbursed only. 但他父皇要的是晋地的长治久安,要将晋地永久地纳入大燕的版图,看似只是一个方针的变化,实则是从净收入变成了净支出。 From can blood sucking to turn into the blood transfusion not to discuss, but must shoulder various your Jin land group of garrisons military needs. 从本可以吸血变成了输血不谈,还得担负你晋地各路驻军的军用所需。 Furthermore, 再者, From going south attack Qian starts, the original business environment deteriorates all of a sudden rapidly, before, Great Yan is in the position of East and West intersection point, hands over can make money together, now, without is so easy. 从南下攻乾开始,原本的营商环境一下子迅速恶化,以前,大燕占据着东西方交界处的位置,转手一道就能挣钱,现在,没那么容易了。 Meanwhile, own father cavalry tramples upon the powerful families, in the history book inevitably is broad one, but all do, was too anxious, after cavalry tramples upon the powerful families, immediately opens the war, Great Yan was equal to that oneself inserts two blades to oneself on, hurts the insane vigor to go with others to go all out taking advantage of this share again immediately. 同时,自家老子马踏门阀,史书上必然是恢宏一笔,但一切做得,都太急了,马踏门阀之后马上开启大战,大燕等于是自己自己身上插两刀,借着这股子疼疯劲儿再马上去跟别人拼命。 Hits, won, but the powerful family itself/Ben is the important component of Great Yan economy, political and culture, no matter it in country advantages are accompanied by disadvantages, the person at least grabbed over 60% shares. 打,是打赢了,但门阀本就是大燕经济、政治、文化的重要组成部分,甭管它于国有利有弊,人至少占据了六成以上的份额。 This type radical with way that the knife reforms, discounted directly originally the economic output operation in big Yan territory. 这种激进的用刀子改革的方式,直接打折了原本大燕境内的经济生产运作。 In brief, 简而言之, The variation of business environment, causes the Great Yan original trade revenue sharp decline, big Jin land became a giant burden, in addition own debt disorder. 商贸环境的变差,导致大燕原本的贸易收入锐减,偌大的晋地成了一个巨大的包袱,再加上自身的亏空紊乱。 If not Imperial Father knows that getting down big Yan general finance collapses again, he possibly does make oneself this Southern Peace District Seat chief of police promote the manages state treasury? 如果不是自家父皇知道再这么下去大燕将财政崩溃,他怎么可能让自己这个南安县城捕头给重新提拔起来管国库? Such a mess, oneself uses more than one year of time, lets the Great Yan common people livelihood, although was more difficult than but initially is steady, although the state treasury anticipates future income , when on Mao Mingcai the folding booklet must cultivate/repair the Gazing River river control work the royal government can also squeeze out part to invest again. 就这么一个烂摊子,自己用一年多的时间,让大燕百姓生计虽说比当初艰难一些但还算平稳,国库虽说寅吃卯粮但当毛明才上折子要修望江河工时朝廷还能再挤出一部分去投入。 Ji Chengjue thought that oneself has done very well, changes others to come, cannot achieve to oneself Imperial Father grand plan hegemony revealed. 姬成玦觉得自己已经做得很好了,换其他人来,根本做不到给自己父皇的“宏图霸业”兜底。 „The child and subject crime two, cannot in serve the Royal Mother before your knees carefully, making the Royal Mother die to pass prematurely, for child unfilial, child and subject is guilty.” 儿臣罪二,未能在膝前精心侍奉母后,使得母后过早薨逝,为子不孝,儿臣有罪。” Hears this responsibility for an offense two, 听到这个“罪责二”, Behind is kneeling row of Imperial Princes, except for Little Seventh, others somewhat with astonishment looks up to kneeling in most front Crown Prince. 后面跪着的一排皇子们,除了小七,其余人都有些惊愕地抬头看向跪在最前头的太子 Including Ji Chengjue. 包括姬成玦 Old Sixth Ji previously did not think Crown Prince must aim at oneself with the matter of state treasury, because oneself at this matter is a scapegoat to Imperial Father, knocks this pot to knock the Imperial Father face. 姬老六先前并不觉得太子拿国库的事儿是要针对自己,因为在这事儿上自己是给父皇背锅的,敲这一口锅就是在敲父皇的脸面。 Now looks like, 现在看来, Truly is this, 确实是这样, Crown Prince is not aiming at oneself, 太子不是在针对自己, This is aiming at Imperial Father! 这是在针对父皇 The empress dies to pass suddenly, declared to the outside died of illness, what was the cause of disease? 皇后突然薨逝,对外宣称是病逝,但病因是什么? Is the South Pacifying Marquis self-destroying whole families! 靖南侯自灭满门! Everyone on the scene does not believe, Sovereign of Yan does not know on the same day in the evening South Pacifying Marquis must make anything in Tian Family. 在场的所有人都不会相信,燕皇当日不知道晚上靖南侯要在田家做什么。 But is so, 但就是如此, Sovereign of Yan the empress went home to visit parents as before! 燕皇依旧准了皇后回家省亲! After that day, the empress becomes the illness/quick alarmed and afraid, from time to time sobers from time to time the crazy, as mother of the country, actually ends up that position, possibly to her oneself, living, is suffering. 那一日后,皇后惊惧成疾,时而清醒时而疯癫,身为一国之母,却落得那番境地,可能对她自己而言,活着,更是一种折磨。 „ The child and subject crime three, on, do not get the Imperial Father affection , can not hundred officers support, gets down, can not the brothers trust, position of child and subject shame to the Eastern Palace. 儿臣罪三,上,不得父皇喜爱,中,不得百官拥护,下,不得兄弟信任,儿臣愧对东宫之位。 child and subject is guilty, 儿臣有罪, For my Great Yan throughout the ages idea, 为我大燕千秋万代计, Turns in resignation the position of Eastern Palace! ” 请辞东宫之位!” Then, 说完, Crown Prince symbolized the gold-edged wyvern hat of crown prince to take off the oneself top of the head, before placing the body, long did obeisance. 太子自己头顶象征着储君的金边飞龙帽摘下,放在了身前,长拜下去。 At this point, 在此时, Earl Zheng somewhat could not dominate, 郑伯爷有些把持不住了, He has not really thought that 他真的没想到, Condemning of suddenly originally thought Sovereign of Yan, was a biggest giant stone pounds into, who expected Crown Prince to come more ruthless. 原本以为燕皇的忽然问罪,算是最大的一块巨石砸入了,谁料到太子来了个更狠的。 This crown prince position, 这储君位置, He does not sit! 他不坐了! The Earl Zheng instinct wants to look at the response of Old Sixth Ji, Old Sixth Ji is trembling at this time. 郑伯爷本能地想要去看姬老六的反应,姬老六此时在瑟瑟发抖。 Yes, 是的, In trembling, 在发抖, It is not excited trembles, 不是激动得发抖, But is clenching teeth, 而是咬着牙, He, 他, In fear. 在恐惧。 Although who was clear, nowadays Yanjing, is Old Sixth Ji „the Sixth Master party is competing for the position of nation's foundation with Crown Prince, properly speaking, Crown Prince was expelled the Eastern Palace words, the Old Sixth high-rank is almost the matter of being settled. 虽说谁都清楚,现如今的燕京,是姬老六的“六爷党”在和太子争夺国本之位,按理说,太子被逐出东宫的话,老六上位几乎是板上钉钉的事。 The eldest child married Barbarian Clan Princess, now can continue to have the opportunity of commanding troops invites a day of good fortune. 老大娶了蛮族公主,如今能继续得到领兵的机会已经是邀天之幸。 Old Third was waste ; 老三废了; After Old Fourth loses Deng Family supported, is depressed incomparable, is unable to obtain the hope of resurfacing. 老四失去了邓家支持后,也是消沉无比,至今无法得到复出的希望。 Old Fifth is ordinary, continuously no sound. 老五最是普通,一直没什么声音。 Little Seventh, is too small, only if Sovereign of Yan can the longevity be continuous support Little Seventh, otherwise a main few country doubts, he misses with that position. 小七,太小,除非燕皇能长寿绵延扶持小七,否则一句主少国疑,他就和那个位置无缘。 Earl Zheng shoots a look at the vision slowly to sitting in oneself body side Steward-Bulwark, 郑伯爷将目光缓缓地瞥向坐在自己身侧的宰辅, Discovers Zhao Jiulang as in immortal cultivation. 发现赵九郎依旧在“修仙”。 Earl Zheng really good to remind his one: 郑伯爷真的好想去提醒他一句: Hey, you are Grand Counsellor, Crown Prince turned in resignation you when unexpectedly hasn't heard? 喂,你是宰相唉,太子请辞了你居然当没听到? But person Zhao Jiulang truly is when has not heard. 但人赵九郎确实是当没听到。 Zhao Jiulang did not speak, naturally did not have the share that Earl Zheng spoke, after a little while, the Earl Zheng adjustment breath , to continue to sit in meditation ; 赵九郎不说话,自然就更没有郑伯爷说话的份儿了,少顷,郑伯爷调整呼吸,继续入定; How when you did not know the front swamp past tense, 当你不知道前面的沼泽怎么过去时, Doesn't matter, 没关系, The following senior walks, right. 跟着前辈走,准没错。 The Sovereign of Yan vision falls on Crown Prince, for a very long time did not speak. 燕皇的目光落在太子身上,久久不语。 Actually, 其实, Crown Prince three big crimes, 太子的三大罪, Is Crown Prince, rather, is his Emperor. 与其说是太子的,倒不如说,是他这个皇帝的。 The debt of state treasury, because of his craving greatness and success, goes on an expedition in successive years ; 国库的亏空,是因他的好大喜功,连年征战; The death of empress, is his oneself does not take pity on the wife. 皇后的死,是他自己不怜惜发妻。 Even folk once hearsay, the death of empress, extremely suddenly, there is a fishy, and what is more, guessed that is Your Majesty paves the way for Sixth Imperial Prince, how otherwise to explain that a Sixth Imperial Prince wedding empress does die the coincidence that immediately passes? 甚至民间一度传闻,皇后的死,太过突然,也有蹊跷,更有甚者,猜测说是陛下为了六皇子铺路,否则怎么解释六皇子一大婚皇后马上就薨逝的巧合? As for third, 至于第三条, Crown Prince cannot obtain the affection of Imperial Father, cannot obtain the support of minister, cannot obtain brothers' friendly affection , because Crown Prince sits in Eastern Palace that position, the itself/Ben is an signboard. 太子得不到父皇的喜爱,得不到大臣的拥护,得不到兄弟的友爱,是因为太子坐在东宫那个位置,本就是一个招牌。 But this signboard, is Emperor stands. 而这个招牌,是皇帝立的。 The position of Eastern Palace, is the greatest glory, actually is also a huge fetter. 东宫之位,是莫大的荣耀,却也是一种巨大的束缚。 I, am you stand, after you stood, but also pulls up another younger brother to hit me, does this, blame me? 我,是你立的,你立了后,还拉起另一个弟弟上来打我,这,怪我? Through the ages, 古往今来, How many domineering Crown Prince can hear to have? 可听得过有几个强势的太子 Indeed, Crown Prince these words, on first hearing, somewhat quibbled, but the fact indeed was this. 诚然,太子的这番话,乍听起来,有些强词夺理,但事实的确是这样。 If his present Crown Prince Consort is Prefecture Princess, Tian Family also, Royal Mother also. 若是他现在太子妃郡主,田家还在,母后还在。 It, outside, there is southern and northern two marquises to do to echo ; 其,外,有南北二侯做呼应; In has wife's eldest son's status is the support. 内有嫡长子的身份为支撑。 He is in an impregnable position radically, even if Old Sixth Ji can toss about again, should still threaten his position absolutely not. 他根本就立于不败之地,就算是姬老六再能折腾,也断不会威胁到他的位置。 But these, are actually his Imperial Father give him to shear personally. 而这些,其实是他父皇亲自给他剪断的。 Draws me, 把我拉起来, Again my branches and leaves shear, 再把我的枝叶剪断, Asked again I have what crime, 再问我有什么罪, Why! 凭什么! Why don't you set up Old Sixth directly are Crown Prince? 你为何不直接将老六立为太子 After cavalry tramples upon the powerful families, so long as you said that sets up the virtue not vertical to be long, whole court civil and military, who dares to oppose? 马踏门阀之后,你只要说一句立贤不立长,满朝文武,谁敢反对? No one can expect, depressed for a long time Crown Prince, at this point, eruption. 没人能预料到,消沉已久的太子,在此时,爆发了。 The Sovereign of Yan vision sank slowly, 燕皇的目光缓缓沉了下去, Coughed two, 咳嗽了两声, The body leans Wei Zhonghe to serve tea immediately. 身侧魏忠河马上奉茶。 On the face of Sovereign of Yan, revealed to wipe exhaustedly. 燕皇的脸上,流露出了一抹疲惫。 But the tiger has not died, even if reveals the weary condition again, no one dares to touch it to. 但老虎未死,哪怕再露疲态,也没人敢去触碰其须。 And, the tiger of old age, is more fearful. 且,老年的老虎,更为可怕。 Crown Prince, you may know, is you biggest responsibility for an offense, what?” 太子,你可知,你最大的罪责,是什么?” Asked Imperial Father to indicate clearly.” “请父皇明示。” ruler, when there is an indomitable will, when there is heaven and earth to collapse the potential of my independence together. 为君者,当有百折不挠之志,当有天地齐崩我独立之势。 Because, your official, your brothers, your common people, in looks at you, you cannot be timid, you do not match timidly. 因为,你的臣子,你的兄弟,你的百姓,都在看着你,你不能怯懦,你也不配去怯懦。 In other words, 换句话来说, The officials can fall, the common people can fall, 臣子可以降,百姓可以降, ruler, 为君者, Should bow to whom? 该向谁去低头? This is dragon throne, sits, is the autocrat, you except for passing away in this chair on, any way that other go down this chair, is the dead ends! 这是龙椅,坐上去,就是独夫,你除了老死在这把椅子上,其余走下这座椅子的任何方式,都是绝路! Our Crown Prince, 朕的太子, Great Yan crown prince, 大燕的储君, So to be how could frail, 岂能这般脆弱, So to be how dare timid! ” 岂敢这般怯懦!” Earl Zheng thought that Your Majesty is really inhumane, this planting and cultivation gu general educational mode, to the child, is really devastation. 郑伯爷心里觉得陛下是真的不人道啊,这种养蛊一般的教育方式,对孩子,真的是一种摧残。 But in this world, but no one dares to teach the Your Majesty parenting. 但这世上,可没人敢去教陛下育儿经。 Is a deceased person, your Second Brother's hats, wears to him.” “都是死人么,将你们二哥的帽子,给他戴回去。” Sovereign of Yan got angry. 燕皇发怒了。 Because the meaning in Sovereign of Yan words, is to make Imperial Prince help Crown Prince wear, therefore, Wei Zhonghe has not gone forward. 因为燕皇话语里的意思,是让皇子去帮太子戴,所以,魏忠河没有上前。 Naturally side does not have the matter of immortal qi floating two people of group. 自然也就没有旁边仙气飘飘二人组的事。 However, 然而, Fourth Imperial Prince continues to kneel to bend down on the ground, has not moved. 四皇子继续跪伏在地上,没动。 Fifth Imperial Prince continues to kneel to bend down on the ground, has not moved. 五皇子继续跪伏在地上,没动。 Little Seventh stood very much obedient, Mother Consort often told him, must listen to the Imperial Father words, Imperial Father to be called what oneself to make anything. 小七很听话地站了起来,母妃常常告诉他,要听父皇的话,父皇叫做什么自己就得做什么。 Therefore, front he runs, picks up the Crown Prince side hat. 所以,他跑到前面去,捡起太子身边的帽子。 When he prepares is Crown Prince elder brother puts on, 在他准备为太子哥哥戴上时, Also turns head to look specially to oneself Imperial Father, 还特意地扭头看向自己父皇, He anticipated that sees from the Imperial Father eye to the applause of oneself, 他期待从父皇眼里看见对自己的赞许, elder brother are not obedient, Little Seventh am I clever? 哥哥们不听话,小七我乖吧? However, 然而, He in the eye pupil of Imperial Father, saw the deep anger. 他在父皇的眼眸中,看见了深沉的愤怒。 Little Seventh thought suddenly breathes a difficulty, immediately threw down the hat, knelt to bend down. 小七忽然觉得呼吸一阵困难,马上丢下了帽子,跪伏了下来。 Child as the heavenly family, the small age, still has an inherent instinct even. 身为天家之子,就算是再小的年纪,也有一种与生俱来的本能。 Little Seventh understands now, why other elder brother knelt is being motionless. 小七现在明白了,为何其他哥哥们跪着不动了。 Scene, 场面, All of a sudden awkward. 一下子尴尬了下去。 Finally, 终于, Ji Chengjue stands up, 姬成玦站起身, He does not know that this is the eruption that Crown Prince is deliberately bad, the method of retreating in order to advance ; 他不知道这是太子自暴自弃的爆发,还是以退为进的手段; In brief, 总之, Ji Chengjue now is very hurried. 姬成玦现在很慌。 Yes, 是的, He now is very useful, 他现在很有用, Usually, can does with oneself some uses and Imperial Father bargains back and forth, transaction that among the fathers and sons is well aware. 平时,也能用自己的一些用处和父皇做一些讨价还价,父子之间都心知肚明的交易。 But Imperial Father after all is Imperial Father, his also clearly knows that the oneself father heart is a how proud person. 父皇毕竟是父皇,他也清楚地知道自己父亲的心底到底是多么骄傲的一个人。 Imperial Father, will not submit to anybody. 父皇,不会对任何人屈服。 Once touches the issue of major issue of principle, cannot depend oneself also to have with absolutely provokes to be a Emperor dignity. 一旦触及到大是大非的问题,绝对不能去仗着自己还有用去撩拨属于一个皇帝的尊严。 This is an autocrat. 这就是独夫。 After having the son, 有了儿子后, Old Sixth Ji thought that oneself feared death. 姬老六觉得自己怕死了很多。 Fears death, 怕死, It‘s nothing quite disgraced, 没什么好丢人的, For example sits in nearby that surnamed Zheng, 就比如坐在旁边的那个姓郑的, He will have feared death is placed in the mouth justifiablily. 他一直将怕死名正言顺地摆在嘴边。 When enters Capital, the Sword Saint belt/bring in the side, brings the palace entrance, if not Wei Zhonghe under the interception Sword Saint made separate arrangements, he was even possible the Sword Saint belt/bring to Spring Flowers Hall! 就连入京时,都将剑圣带在身边,更是带到了宫门口,若非魏忠河去拦截下剑圣另做安排,他甚至可能将剑圣带到春芳殿来! Other brothers have not moved, 其他兄弟们没动, Is because they are clear, 是因为他们清楚, Whom Imperial Father is to make help Crown Prince put on this hat. 父皇到底是让谁去帮太子戴上这顶帽子。 Crown Prince took off the oneself hat, is equal to the position of Eastern Palace, moving. 太子摘下了自己的帽子,等于是将东宫之位,给挪了出来。 Who is most likely to be in charge of Eastern Palace, who picks. 谁最有可能入主东宫,谁就去捡。 Picks not to wear on oneself, but wears to Crown Prince. 捡起来不是戴自己头上,而是给太子戴回去。 This is tells you clearly, 这是明明白白地告诉你, Crown Prince, 太子, Is his Great Yan Emperor stands, 是他这个大燕皇帝立的, Without his approval, 没他的准许, You do not think, when Crown Prince, is impossible! 你想不当太子,不可能! You think, when Crown Prince, is impossible! 你想当太子,也不可能! Ji Chengjue arrives at the Crown Prince body side, knelt. 姬成玦走到太子身侧,跪了下来。 Picks to fall on that hat of ground, 捡起落在地上的那顶帽子, Puts out a hand, 伸手, Brushed off the above dust, 掸了掸上头的灰尘, Then very seriously, 然后很是郑重地, Wore this hat in the head of Crown Prince. 将这顶帽子戴在了太子的头上。 Two people of vision looking at each other, 二人的目光对视, In eye of Crown Prince, not joyful, has not worked, has, is only tranquil. 太子的眼里,没有喜悦,没有得逞,有的,只是平静。 Ji Chengjue discovered, since the empress dies passes, each time sees Crown Prince, he seems this expression. 姬成玦发现,从皇后薨逝后,每次见到太子,他似乎都是这个表情。 Old Sixth Ji has not pitied, 姬老六没有怜悯, In the pond the fish, bites the clasp that Imperial Father is throwing intentionally, who serves a need to pity who? 同是池里鱼,都咬着父皇故意抛下来的钩子,谁用得着去怜悯谁呢? Finally, 最后, Ji Chengjue to Sovereign of Yan, 姬成玦对着燕皇, Worships on bended knees. 跪拜下来。 these scenes that Earl Zheng looks at has at present, this is heavenly family, the most primitive ecology, described with words of postmodernism, was the desire of power had twisted their kinship ethics. 郑伯爷看着眼前发生的这一幕幕,这是天家,最为原始的生态,用一句后现代主义的话来形容,就是权力的欲望已经扭曲了他们这一家的亲情伦理。 If possible, 如果可以的话, Earl Zheng really thinks to put out the drawing board and greasepaint at this time, does a picture. 郑伯爷真想此时拿出画板和油彩,去做一幅画。 Draws the Sovereign of Yan facial expression, draws the Crown Prince facial expression, draws the Ji Chengjue facial expression, draws below other these Imperial Prince facial expressions again ; 去画出燕皇的神情,画出太子的神情,画出姬成玦的神情,再画出下方另外那些皇子的神情; Naturally, 当然, Sitting with somebody oneself and Steward-Bulwark, must draw to go in together, they as the outsider, can the person who later appreciates this picture, provides the second angle of view. 陪坐的自己宰辅,也要一起画进去,他们俩作为局外人,可以给以后欣赏这幅画的人,提供第二个视角。 Such as, 诸如, These two people of sitting with somebody, pay attention to their vision and facial expressions , what can you see? 陪坐的这二人,注意他们的目光和神情,从中,你们能看出什么? Europe, actually has a similar such picture. 欧洲,其实有类似的这么一幅画。 But Earl Zheng thought that picture, simply also was too too straightforward, is only straightforward can cause smiling of people, this fell the low grade. 郑伯爷觉得那幅画,太简单也太直白了,直白得只能引起人们的会心一笑,这就落了下乘。 Earl Zheng exhales the one breath slightly, 郑伯爷微微呼出一口气, Shoots a look at again to side fellow daoist, 再度瞥向身边的“道友”, Discovered that Zhao Jiulang is also making the same movement. 发现赵九郎也是做着一样的动作。 Meanwhile, 同时, His vision, shoots a look at to oneself. 他的目光,也向自己这边瞥来。 To be honest, 老实说, Earl Zheng cannot what meaning from the Zhao Jiulang eye, 郑伯爷没能从赵九郎眼里品出什么意思, Meanwhile, Earl Zheng believes that Zhao Jiulang cannot catch the meaning in oneself vision similarly, 同时,郑伯爷相信赵九郎同样没能捕捉自己目光里的意思, Because he absolutely does not have the meaning. 因为他根本就没意思。 At this time, 这时, Sovereign of Yan opens the mouth: 燕皇开口了: Plans the aim.” “拟旨。” Wei Zhonghe prepares writing brush, ink, paper, ink stone immediately, then delivers to near the Zhao Jiulang table personally, removes the food and wine on table, imperial decree and words booth above. 魏忠河马上准备笔墨纸砚,然后亲自送到赵九郎桌案边,将桌案上的酒菜撤下,将圣旨和笔墨摊在上头。 Sir Steward-Bulwark presents, plans the aim, naturally is his own handwriting. 宰辅大人在场,拟旨,自然是他亲笔。 Our dragon body is unsatisfactory, perhaps delays the negligent national affairs, therefore, starting today, assigns/life the Crown Prince regent, commands the cabinet, the processing royal government matters concerned, this.” “朕龙体欠佳,恐耽怠国事,故,自今日起,命太子监国,统领内阁,处理朝政事宜,钦此。” Zhao Jiulang writes with vigor. 赵九郎奋笔疾书。 Earl Zheng notices, the character that Zhao Jiulang writes, compared with the character that Sovereign of Yan said that must be much more. 郑伯爷注意到,赵九郎写的字,比燕皇说的字,要多得多。 This was the basic skills, the Emperor speech can be brief and to the point, when you wrote the imperial decree, must add some authorities the polite talk and fine words fills, if the character were too few, how can make the following hundred officers estimate and learn/study? 这就是基本功了,皇帝说话可以言简意赅,但你写圣旨时,必须要加一些官面上的套话和漂亮话去填充,若是字太少,怎么能让下面的百官去揣摩和学习呢? Zhao Jiulang writes, puts down the pen, takes up the imperial decree, blew the one breath gently, after the inspection, put. 赵九郎写好,放下笔,拿起圣旨,轻轻吹了一口气,检查之后,又放了下来。 Wei Zhonghe puts out the great seal to walk immediately, on prints. 魏忠河马上拿出大印走过来,上印。 Generally speaking, the Emperor decree is to pass through toward the meeting, but this generation of Sovereign of Yan are really extremely domineering, his decree, is Great Yan heaven's will. 一般而言,皇帝的旨意是要经过朝会的,但这一代燕皇实在是太过强势,他的旨意,就是大燕天意 From now on, Crown Prince gets the regent position officially, the overviewing government affairs. 自此,太子正式领监国位,总览政务。 next moment, 下一刻, Let Earl Zheng even more want the impulsion that raised the old profession to paint to appear, moreover came is intense. 郑伯爷更加愈发地想要提起老本行作画的冲动又出现了,而且来得是那么强烈。 Old Sixth Ji, is moving the knee to Crown Prince ; 姬老六,挪动着膝盖对着太子; Fourth Imperial Prince, Fifth Imperial Prince as well as Seventh Imperial Prince are also moving the knee together to Crown Prince, 四皇子五皇子以及七皇子也都一起挪动着膝盖对着太子, All Imperial Prince kneel to bend down together, 所有皇子一同跪伏下来, On the face is brimming with the smile, 脸上洋溢着笑容, Said with one voice: 齐声道: Congratulated Your Highness Crown Prince the regent.” “恭贺太子殿下监国。” But at this time, 而此时, Earl Zheng sees, 郑伯爷看见, Sits in first Sovereign of Yan, 坐在首座的燕皇, On the face also showed kind father's smile. 脸上也露出了慈父的笑容。 This picture, 这画面, beautiful suffocatingly. 美得让人窒息。 ...... …… The banquet ended. 宴会结束了。 Earl Zheng was sent out the imperial city gate by Wei Zhonghe personally. 郑伯爷魏忠河亲自送出了宫门。 On point of departure, Wei Zhonghe opens the mouth saying: 临别时,魏忠河开口道: Earl Zheng, Princess stays overnight today the Honored Consort Qin place, Earl may feel relieved greatly.” 郑伯爷,公主今日留宿秦贵妃处,伯爷大可放心。” Today confers Princess, Princess needs to stay overnight a evening in the palace, to demonstrate that to Xiong Family his Ji Family has not treated unjustly his family/home unmarried girl, in the courtesy, is thorough. 今日册封公主,公主自是需要在宫内留宿一晚的,以向熊家展示出他姬家并未亏待他家闺女,礼数上,是周到的。 After all Earl Zheng does not have the mansion in capital city ; 毕竟郑伯爷京城没有府邸; Actually, this saying the implication is, before Earl Zheng leaves Beijing, Princess basically must in the imperial palace, be good because, Earl Zheng will not be long in the capital city time, possibly, on the three or four days appearance, that side Snow Sea Pass also needs him to manage after all. 其实,这话的言外之意就是,在郑伯爷离京前,公主基本都得在皇宫内,好在,郑伯爷京城的时间不会太长,可能,也就三四天的样子,毕竟雪海关那边还需要他去主持。 Earl Zheng knows that oneself is not even big in the Snow Sea Pass issue, after all Liang Cheng, but the bystander does not know. 郑伯爷知道自己就算不在雪海关问题也不大,毕竟梁程在呢,但外人不知道啊。 „Does Earl prepare to sleep tonight where?” 伯爷今晚准备宿在何处?” Has not waited for Earl Zheng to reply, Wei Zhonghe also said: 没等郑伯爷回答,魏忠河又道: Previously Ministry of Works once had the folding booklet, suggested that cultivates Savage Calming Earl Residence in Capital, was rejected by Your Majesty, Your Majesty said at that time, Sixth Highness there house is very in any case big, Earl you do not make a long stay, temporarily makes Earl Residence, was really extravagant and wasteful.” “先前工部曾有折子上来,建议在京修一座平野伯府,被陛下驳回了,陛下当时说,反正六殿下那里的房子很大,伯爷您又不是长住,临时造一座伯爵府,实在是过于铺张浪费了。” Father-in-law thanks, I understood.” “谢公公,我明白了。” Earl Zheng planned to live in Sixth Imperial Prince there, 郑伯爷原本就打算住六皇子那里去, How can I say, 怎么说呢, By him and Ji Chengjue relations, 以他和姬成玦的关系, Really does not need to cover up, covered up also no one to believe. 真的没必要去遮遮掩掩了,遮掩了也没人信。 Wei Zhonghe walked, 魏忠河走了, After a little while, 少顷, Ji Chengjue also came out, Eunuch Zhang attendant in its side. 姬成玦也出来了,张公公随侍在其身边。 Little Seventh also raises in the palace, Old Fourth Old Fifth returns to Imperial Prince Residence, does not walk this gate. 小七还养在宫中,老四老五皇子府邸,不走这个门。 Sees Zheng Fan, Ji Chengjue is biting the lip, deeply inspires, says with a smile ; 见着郑凡,姬成玦咬了咬嘴唇,深吸一口气,笑道; Walks, having a look at my new home to go.” “走,看看我新家去。” On Earl Zheng carriage, 郑伯爷上了马车, Eunuch Zhang drives. 张公公驾车。 Enters the carriage, 一进入马车, On the Ji Chengjue face first revealed the fierce color, immediately revealed the color of anger, then later, is the color of grievance. 姬成玦脸上先是露出了狰狞之色,随即露出了愤怒之色,再之后,又是委屈之色。 Earl Zheng said directly: 郑伯爷直接道: Your such oneself is not uncomfortable, looks at me actually well uncomfortably.” “你这样自己不难受,倒是把我看得好难受。” Ji Chengjue lifts the hand, 姬成玦抬起手, Said: 道: No, before is only, you in the side, I do not want naturally, not to need to install, does not know that looked to whom, now you sit before me, I want naturally, the real mood to reveal, actually discovered some are not familiar with.” “没,只是以前你不在身边,我想自然点,不用装,也不知道给谁看,现在你就坐在我面前,我想自然一点,真实情绪流露一点,却发现有些不习惯。” This was puts on the mask is too long, could not pick.” “这是戴上面具太久了,摘不下来了。” You come, this damn appropriate analogy.” “你又来,这该死的贴切比喻。” Hehe.” “呵呵。” What kind of, does this good play, look satisfies a craving?” “怎么样,这一出好戏,看得过瘾么?” Tired.” “累。” Tired?” “累?”
To display comments and comment, click at the button