DA :: Volume #5

#422: née Min


LNMTL needs user funding to survive Read More

This bandit stronghold named Tornado Stronghold, did not have. 这个叫旋风寨的土匪寨子,没了。 It is said that it existed in some Meng Mountain boundary also years, long ago, was one group of boatman dock workers is discontented with the oppression, killed the manages matter, gathered in great numbers to fall the stronghold on the mountain. 据说,它存在于蒙山地界也有些年头了,早年,是一群船工力夫不满压迫,杀了管事儿的后聚众在山上落了寨。 Usually will also make some deals of killing a person and taking his possessions, will be spent to hire to make escort agency by other caravans, it may be said that is black and white two does, obeys the custom. 平日里也会做一些杀人越货的勾当,也会被其他商队花钱雇来作镖行,可谓是黑白两道都干,也算是守规矩的。 After all, does not obey the custom stronghold, surely does not have. 毕竟,不守规矩的寨子,肯定早就没了。 But this stronghold person, actually one day, seeing one crowd of Yan people to walk into the mountain, a brain heat, assassinates the Yan people commanding general. 但这个寨子的人,却忽然有一天,看见一群燕人进了山,脑子一热,就来刺杀燕人主将。 Their back, no one other person and the influence is inciting them. 偏偏,他们的背后,没人其他人和势力在指使他们。 However, is this spontaneous action, is this behavior that does not have the utility obligation, instead more is being hard makes one adapt, as if, goes against the standard of conduct that some everyone were established by usage. 然而,越是这种自发性的举动,越是这种没有功利驱使的行为,反而越是难以让人适应,似乎,违背了一些大家约定俗成的行为准则。 State of Chu, there is a State of Chu issue, first, it is not the official not avaricious, military person does not hesitate dead, the gentleman multitudious body and lu strength concentric aspect, otherwise, south is not present State of Yan is majestically located the north to look with fierce and covetous eyes but was the Great Chu Northern Expedition development overawes the world. 楚国,也有楚国的问题,首先,它绝不是文臣不爱财、武人不惜死、士庶一体、勠力同心的局面,否则,就不是如今的燕国雄踞北方虎视南方而是大楚北伐开拓威震天下了。 Some concrete things, for example do the elderly and infirm in stronghold have the survival, or, whether the lucky children will hide got down for many years later seek oneself to revenge, this bridge section, Earl Zheng has not cared. 具体的一些事情,比如寨子里的老弱妇孺到底有没有幸存,亦或者,是否会有一个幸运的孩子躲藏了下来多年以后再来寻自己报仇,这种桥段,郑伯爷已经不在意了。 He has not even gone to ask that Stronghold Chief name, Jin Shuke looked for the liquor to him, fed him to drink, then delivered him to start off, Zheng Fan has not looked at his second again. 他甚至没去问那个寨主的名字,金术可给他找了酒,喂了他喝,然后送他上了路,郑凡没再去看他第二眼。 Only can say, some people, something, are doomed to take the this life scenery. 只能说,有些人,有些事儿,注定会作为这一世的风景。 oneself regains consciousness actually also few years in this world, but all kinds of sceneries, truly have looked much. 自己在这个世界苏醒其实也没几年,但各式各样的风景,确实也看过了不少。 Even, Zheng Fan will also be occasionally confused, confusedly in this world oneself, is real existence, is oneself, is only in a hurry a traveler. 甚至,偶尔郑凡也会迷茫,迷茫于这个世界于自己而言,到底是一个真实的存在,还是自己,只是一个匆匆过客。 This is the poet to have the state of mind that often expressed feelings, the song to chant the will. 这是属于诗家才有的心境,每每借此抒怀,歌以咏志。 Little Sixth Child had once said that the so-called poet, nothing but had that share chatty vigor that writing everyone, why only then they wrote, haven't others written? 小六子曾说过,所谓的诗家,无非是将大家心里都有的那股子腻歪劲儿给写出来了罢了,为何只有他们写,别人没写? Because of this world in most people, bustle about for the food and clothing, is the trivial matters exhausted, without these poet so many free times. 因为这个世上大多数人,都为衣食而忙碌,为俗务所困顿,没那些个诗家有那么多的闲工夫。 Earl Zheng likes the feeling of this hypocritical, 郑伯爷喜欢这种矫情的感觉, Sees individual, 看见个人, Experiences a matter, 遇到个事儿, Sits on the horseback again, swayingly, shakes leisurely ; 再坐在马背上,晃晃悠悠,悠悠晃晃; Ponders over, not for goal, but to play. 琢磨,不是为了目的,只是为了玩儿。 This perhaps, is the true meaning of life, needs to bustle about to make the enrichment, needs hypocritical to prepare influences. 这或许,才是人生的真谛,既需要忙碌以做充实,也需要矫情以备陶冶。 The assassination of horse field, was coming to the end. 马场的刺杀,算是告一段落了。 In eliminating a potential informant at this matter, Fan Family and person on Fan Family this benefit chain, will do resolute compared with Zheng Fan. 在“灭口”这件事上,范家以及范家这条利益链上的人,会比郑凡做得更果决。 Zheng Fan only needs to lead the person to continue to go forward, they good institute the trace, some people will help brush off conscientiously cleanly. 郑凡只需要带着人继续前进,他们所行所过的痕迹,会有人尽心尽力地帮忙掸得干干净净。 Not long, Beifeng Prefecture is also military chief stands in great numbers fortified town everywhere, but the Meng Mountain boundary, went beyond compared with it past Beifeng Prefecture. 曾几何时,北封郡也是军头林立坞堡遍地,而蒙山地界,比之当年的北封郡可谓是有过之而无不及。 After all, what State of Chu implementation is the big aristocracy, if governing of powerful family also needs a cheek somewhat, then aristocrat's having absolute power over somebody in oneself territory, that is completely true fair legitimate, earnest local tyrant. 毕竟,楚国实施的是大贵族制,如果说门阀之治多多少少还需要一点面皮的话,那么贵族在自己领地里的生杀予夺,那完全是真正的合情合法,正儿八经的土皇帝 The enhancement of local authority, will cause imperial authority weak here inevitably, this is the inversely related two strengths, will never possibly exist wins the paragenesis. 地方权力的增强,不可避免地会导致皇权在这里的虚弱,这是此消彼长的两股力量,永远都不可能存在共赢共生。 Therefore, will present South Guarding Pass there army to stand in great numbers to baffle Yan Army to go south, unusual aspect that Meng Mountain here Earl Zheng light cavalry enter Chu is warmly welcomed. 所以,才会出现了镇南关那里大军林立阻遏燕军南下,蒙山这里郑伯爷轻骑入楚备受欢迎的奇特局面。 Xiayong, is district seat, is the last boundary of Meng Mountain range, crossed Xiayong, even if left the rugged mountain range range thoroughly, enters the State of Chu true inland reluctantly. 下庸,是一座县城,算是蒙山范围的最后一个地界,过了下庸,就算是彻底离开了崎岖山脉范围,勉强算是进入楚国真正的内地了。 Xiayong is not Fan Family, because of Fan Family, is the Qu Clan servant family, is Qu Clan doing business takes the wealth, Fan Family, without the qualifications has the fiefdom. 下庸不是范家的,因为范家,是屈氏的奴仆家族,为屈氏经商取财,范家,没资格拥有封地。 But Xiayong, is Fan Family, because of this say/way family based on businessman, the oneself tentacle thorough Xiayong aspects, has radiated on the entire Meng Mountain boundary simultaneously. 下庸,又是范家的,因为这个以商贾之道为本的家族,早已经将自己的触手深入下庸的方方面面,同时辐射上了整个蒙山地界。 The smoothness of Earl Zheng enter Chu, can think that is Fan Family displays the oneself family ability to Earl Zheng the turning point, shows the Fan Family potential to Earl Zheng. 郑伯爷一路入楚的平顺,可以认为是范家郑伯爷展现自己家族能力的契机,向郑伯爷彰显范家的潜力。 Little Sixth Child and Fan Family have the great contact, this contact, making Zheng Fan feel like that as if exceeded smuggled the partnership normally. 小六子范家有不浅的联络,这种联络,让郑凡隐约觉得似乎超越了正常的走私伙伴关系。 But, 但, People, 人, Is the Little Sixth Child introduction, 小六子介绍的, But business, 而买卖, Must make Earl Zheng oneself discuss. 得让郑伯爷自己来谈。 Little Sixth Child was an intermediate, first Little Sixth Child must squat in Yanjing, he is impossible to leave Yanjing, at least, cannot leave Heaven Made Prefecture, because of the body of Sovereign of Yan, has had the hearsay is not good. 小六子只是做了一个中间人,一来小六子还得在燕京蹲着,他不可能离开燕京,至少,不能离开天成郡,因为燕皇的身体,一直都有传闻不好。 Secondly, the matter of businessman, is frequently intriguing, but its, once falls above the blade soldier, often can be much more refreshed. 二来,商贾的事情,常常错综复杂,但其一旦落在刀兵之上,往往就能爽快得多。 Zheng Fan this troops have not entered the Xiayong center, but of Xiayong suburb in a manor that depends on the mountain stops, this is the Fan Family outside dwelling, it can be said that the place of summer vacation, is very quiet. 郑凡这支人马没有进入下庸腹地,而是在下庸郊外的一处靠着山的庄园里停下,这是范家的外宅,可以说是避暑之地,很清静。 Xue San, has been waiting here. 薛三,也已经在这里等着了。 After meeting, Xue San kneels to bend down directly: 见面后,薛三直接跪伏下来: Asked lord to punish!” “请主上治罪!” As lord eye and ear, seemingly is busy preparing, does not have can help lord to dodge that assassination, is the dereliction of duty of his Xue San. 身为主上的“眼睛”和“耳朵”,看似忙前忙后,却没能帮主上规避掉那一场刺杀,是他薛三的失职。 Each Demon King, actually has the oneself authority, there is the oneself duty and a responsibility. 每个魔王,其实都有自己的职权,也有自己的任务和责任。 Therefore, after that late arrow falls, the first response of Siniang is scolds Xue San is a waste! 所以,当那一晚箭矢落下来后,四娘的第一反应是骂薛三是个废物! As Demon King, you can not work, lies down there years is static ; 身为魔王,你可以不做事,就躺在那里岁月静好; But if you must work, cannot make the accident. 但如果你要做事,就不能做出岔子。 However, Zheng Fan has not pressed Xue San, is only very gentle said/tunnel: 不过,郑凡也没难为薛三,只是很平和地道: Gets up, all right.” “起来吧,没事。” Because no one can calculate exhaustive, Xue San is staring, is the trend of nearby State of Chu soldiers and horses, said that the sentence is not of pleasant to hear, even if the Fan Family person as well as this online these fort soldiers must make a move, so long as the Earl Zheng subordinate had not been turned by the medicine, is protecting Earl Zheng safely no issue, at least, can flee. 因为没人能算无遗漏,薛三盯着的,是附近楚国兵马的动向,说句不好听的,就算范家的人以及这条线上的那些堡寨兵要出手,只要郑伯爷的手下没被药翻,护着郑伯爷安全还是没什么问题的,至少,可以逃离。 But no one has thought, a mountain thief chief will stand to project Chu land to revolt against the first arrow of invader. 但谁也没想到,一个山贼头子会站出来射出楚地反抗侵略者的第一箭。 Xue San does not have hypocritical, stands up, said: 薛三也没矫情,站起身,道: lord, this was the Fan Family outside dwelling, the Fan Family subordinate has all withdrawn from here, inside is controlled by us now, Fan Family person, on very custom. 主上,这是范家的外宅,范家的手下已经全部撤出这里了,里头现在由我们控制,范家人,很上规矩。 The Fan Family person also said to the subordinate ahead of time, later time, Fan Family Family Head will see lord with the relatives you. ” 范家人还提前对属下说了,稍晚的时候,范家家主会携亲眷过来参见主上您。” On very custom ; 很上规矩; This is appraisal of Xue San to the Fan Family person. 这是薛三范家人的评价。 On making Chu traitor this road, what the Fan Family person annotates profoundly is being Chu traitor of high-quality, lets big Yan dog under Earl Zheng this South Pacifying Marquis realized home away from home feeling. 在做楚奸这条路上,范家人可谓是深刻诠释着什么叫高素质的楚奸,让郑伯爷这个靖南侯下的大燕狗体会到了“宾至如归”的感觉。 Withdraws the oneself subordinate, Family Head leads the family to come personally, this boldness ; 撤去自己的手下,家主亲自带家眷过来,这魄力; Hou, 嚯, Said, 讲真, Zheng Fan oneself cannot achieve in any case. 反正郑凡自己是做不到的。 A subordinate entered house, starts the defense that enriches Xue San to arrange, Zheng Fan oneself also entered house, the inside rice flour cooking oil arranged, even the bedding is new. 一众部下进入了宅子,开始充实薛三所布置的防卫,郑凡自己也进了宅子,里头米面粮油都备好了,甚至连床褥都是新的。 Siniang turned on the tea canister, heard, said: 四娘打开了茶罐,闻了一下,道: lord, is the great swamp fragrant tongue.” 主上,是大泽香舌。” great swamp, in the understanding of Zheng Fan, should be a stretch of enormous swampy ground, inside is filling mystically, it is said monster beast hidden in. 大泽,在郑凡的了解里,应该是一片极大的沼泽地,里面充满着神秘,据说还有妖兽隐藏其中。 State of Chu has also been spreading a legend, that is beginning when generation of Chu Marquis present Great Xia Son of Heaven made open the border, the great swamp deep place presents Fire Phoenix, became the Chu Marquis mount, helping Chu Marquis expel the shanyue hundred clans. 楚国也一直流传着一个传说,那就是初代楚侯大夏天子开边时,大泽深处出现一只火凤,成为楚侯坐骑,帮助楚侯驱逐山越百族。 The great swamp fragrant tongue, is from the famous tea of great swamp deep place, grows in the great swamp deep place, fills the air because of inside malaria, every year to pick this tea, but the casualty picking tea person is countless. 大泽香舌,是产自大泽深处的名茶,生长于大泽深处,因里面瘴气弥漫,每年为了采摘这茶而死伤的采茶人不计其数。 Therefore, this tea is quite precious. 故,此茶极为名贵。 The arrangement in room, can only be elegant, no precious, but also being insufficient makes people think poor, this big can of tea leaves place here only, it may be said that manifests master true extravagant and regarded as important. 屋子里的陈设,只能算典雅,没有什么名贵件儿,但也不至于让人觉得寒酸,唯独这一大罐茶叶放在这里,可谓是体现出了主人家的真正豪奢及看重。 This detail, making Zheng Fan comfortably, exactly say very much, each entertained person, will feel very comfortable. 这种细节,让郑凡很舒服,确切的说,每个被招待的人,都会觉得很舒服。 But Earl Zheng is the young fresh destroyer, 郑伯爷到底是小清新破坏者, First, appears some not to gather the matters concerned, broke the atmosphere of judging tea directly: 第一句,就显得有些不合事宜,直接破了品茶的氛围: He asked Siniang: 他问四娘: Poisonous?” “有毒么?” Discrete, did not instigate, dies from some unknown cause truly, the earnest aggrievedness. 谨慎,并不是怂,真正死得不明不白,才叫真的憋屈。 After Siniang thorough examination, confirmed: 四娘仔细检查之后,确认道: lord felt relieved, non-toxic.” 主上放心,无毒。” „Becoming, that boils a pot.” “成,那就煮一锅吧。” „A pot?” “一锅?” „Isn't this tea very expensive/noble?” “这茶不是很贵么?” „When it is said State of Chu previous sovereign reigns, goes to sleep before each night is willing to drink a small cup.” “据说楚国先皇在位时,也就每晚入睡前才舍得喝一小杯。” Ok, Fan Family must show off wealth, we received, boils.” “行啊,范家要摆阔,咱就接下了,煮。” Yes, lord.” “是,主上。” Boiled to dry in the sun, when the cold tea drank.” “煮完了晾晾,当凉茶喝。” Good, lord.” “好的,主上。” Siniang starts to make the tea. 四娘开始煮茶。 The great swamp fragrant tongue truly lives up to reputation, the tea opens boils, the instantaneous tea aroma fills the air, refreshing. 大泽香舌确实名不虚传,茶一开煮,瞬间茶香弥漫,沁人心脾。 Before, Zheng Fan thought that these sandalwoods, fumigated with incense are some dirty things, but this time, actually enjoyed especially. 以前,郑凡觉得那些檀香、熏香啊都是些乌七八糟的东西,但这一次,却格外地享受。 unwittingly, sits on the chair unexpectedly, fell asleep. 不知不觉间,居然就坐在靠椅上,睡着了。 Why because State of Chu previous sovereign does drink a small cup before going to sleep? 因为楚国先皇为何在入睡前喝一小杯? First, the tea is expensive, and output are few ; Two are this tea has the function of peaceful intervention dormancy. 一是茶贵,且产量少;二则是此茶有安神助眠的作用。 Siniang has not fallen asleep, she brings three points of vigilance, to put it bluntly, wants to depend on the method medicine of low to turn Demon King, that may be really difficult. 四娘没睡着,她自带三分警惕,说白了,想要靠下三滥的手段药翻一个魔王,那可真难。 Demon Pill does not have the body, in what poison without body ; 魔丸没躯体,没躯体中个什么毒; Liang Cheng hundred poisons immunity, oneself body on bringing tyrannical corpse poison ; 梁程百毒不侵,自己身体就自带强横尸毒; A'Ming usually in except for drinking the blood drinks the blood, does not bump other ; 阿铭平日里除了喝血还是喝血,不碰其他; San’er oneself is the intoxication expert, the Fan Li physique is big, can the medicine turn his medicine, does not select that to accomplish gently a handful. 三儿自己是下毒高手,樊力体格大,能药翻他的药,可不是轻轻点点那么一小撮就能办到的。 Siniang, 四娘呢, Hey, 嘿, Likes the women who play in the office ballroom being clear, drink that the stranger hands over, that is absolutely undrinkable. 喜欢在会所舞厅玩儿的女人都清楚,陌生人递的饮料,那是绝对不能喝的。 Siniang continues to make the tea, according to lord said that will make the good tea to take a big basin to think, dries in the sun there. 四娘继续煮茶,按照主上说的,将煮好的茶拿着一个大盆装着,晾在那儿。 Afterward, 随后, Brings blanket, in sleeping soundly lord covers gently. 取来一件毯子,给熟睡中的主上轻轻盖上。 Afew years ago, lord went to battle each time, was very laborious, but now, has paid great attention also the keeping in good health very much when going to war. 早几年,主上每次出征,都很辛苦,但现在,已经很注重在打仗时也养生了。 With the lord oneself words, I spelled in the past, if I also spell now, what significance my striving for success several years ago also did have? 主上自己的话来说,当年我那么拼,如果现在我还那么拼,那我前几年的拼搏还有什么意义? This thinks, 这一觉, Zheng Fan rests very comfortably, has not had a dream. 郑凡睡得很舒服,没做梦。 In his sensation, looks like the eye to shut opens, yo, darkness. 在他的感知里,就像是眼睛一闭一开,哟,天黑了。 Sits sets out, deeply inspires, immediately is refreshing, this sleep quality, most people have actually had, but often only happens by happy circumstance. 坐起身,深吸一口气,当即神清气爽,这种睡眠质量,其实大部分人都有过,但往往可遇不可求。 Again then, looks at a body side was placing big basin cold tea, some Earl Zheng at heart suddenly regrets. 再回头,看了一眼身侧摆放着的一大盆凉茶,郑伯爷心里忽然有些后悔。 But at this time, Siniang walked, said: 而这时,四娘走了进来,道: lord, you awoke.” 主上,您醒了。” Un.” “嗯。” Fan Family Family Head Fan Zhengwen and his Mistress née Wen had arrived, is resting because of lord, therefore had waited for half double-hour.” 范家家主范正文和其夫人文氏已经到了,因主上在休息,所以已经等了半个时辰。” Shouted.” “喊进来吧。” Yes, lord.” “是,主上。” Shortly, 没多久, In the courtyard broadcast a voice of middle-aged man: 院子里就传来了一道中年男子的声音: Civilian Fan Zhengwen sees Savage Calming Earl with the wife, Savage Calming Earl blessings and health.” “小民范正文携妻参见平野伯爷,平野伯爷福康。” Comes to speak.” “进来说话。” Thanked Earl.” “谢伯爷。” Fan Zhengwen came, 范正文来了, When comes, 进来时, Make Zheng Fan at present one bright. 郑凡眼前一亮。 Actually his wife née Wen looks how, after all Siniang often side the partner, the resistivity of Earl Zheng to woman, the thing that outside has been widely known, is actually nonsensical talk. 倒不是其妻文氏长得如何,毕竟四娘常伴身边,郑伯爷对女人的抵抗力还是可以的,外面一直盛传的东西,其实是无稽之谈。 The key is Fan Zhengwen this person, looks, really leads, is that type has the makings graceful very much. 关键是范正文这个人,长得,是真的帅,是那种很有气质的帅。 It is not frivolous, calm, has the self-control. 不轻浮,沉稳,有涵养。 A man, if can make another individuality orientation normal man feel him to lead, that is the true graceful. 一个男人,如果能让另一个性取向正常的男人觉得他帅,那才是真正的帅。 As for née Wen, looks, low eyebrow along goal, is not shocking. 至于文氏,长得还可以吧,低眉顺目的,也不算惊艳。 Earl.” 伯爷。” Sits, drinks tea.” “坐,喝茶。” Yes, thanked Earl.” “是,谢伯爷。” Siniang pours tea, 四娘倒茶, Is simply direct and crude, 简单直接且粗暴, Washes the clean teacup to scoop up the cold tea from the basin directly, one person of one cup, three cups. 洗干净的茶杯直接从盆里舀出凉茶,一人一杯,三杯。 Fan Zhengwen holds the cup, said with a smile: 范正文捧着杯子,笑道: „The great swamp fragrant tongue, this drinks, has a distinct flavor.” 大泽香舌,这番喝起来,别有风味。” Brother Fan was ridiculing this earl hasn't seen the world to spoil the thing?” 范兄是在嘲笑本伯没见过世面糟蹋了东西?” „The Earl the world of the world and civilian, is different, the Earl world, the civilian has not seen, but the world of civilian, Earl is disdains to see.” 伯爷的世面和小民的世面,是不同的,伯爷的世面,小民没见过,而小民的世面,伯爷是不屑去见的。” Will speak actually.” “倒是会说话。” Zheng Fan nods, drank cold tea, felt strange, truly is one cent one point of goods, this gadget has not put other seasoning to boil, does not have the peppermint crystal sugar anything's feeding, putting is so long, drinks, unexpectedly sweet intent of cool faint trace. 郑凡点点头,喝了一口凉茶,也是奇了怪了,确实是一分钱一分货,这玩意儿也没放其他佐料下去煮,更没有薄荷冰糖什么的加料,盛放这么久,喝起来,居然还有凉丝丝的甜意。 oneself or hick, real his mother's spoiling thing. 自己还是土包子了啊,真他娘的糟蹋东西啊。 this earl enter Chu, is indebted the Brother Fan entertainment, this sentiment, this earl remembered.” 本伯入楚,承蒙范兄招待,这份情,本伯记下了。” „The Earl favor, the civilian is not at all ashamedly, the civilian admires the Great Yan higher country grace and talent, being willing is the swallow forerunner, to show intention.” 伯爷的人情,小民愧不敢当,小民只是仰慕大燕上国风华,甘愿为燕前驱,以表心意。” Zheng Fan puts down the teacup, 郑凡将茶杯放下, Smiles, 笑了笑, Said: 道: This, Brother Fan, this earl spoke, always liked going straight there and coming straight back, did not like talking circuitously, if Brother Fan had the words, we might as well spoke frankly. “这样吧,范兄,本伯说话,向来喜欢直来直去,不喜欢绕圈子,范兄如果有话,咱不妨直说。 First said the matter, then said a word other. ” 先说正事儿,再言语其他。” Civilian not dare disobey.” “小民敢不从命。” Don't again civilian civilian, had your food, drank your tea, this earl is a guest, you are main.” “别再小民小民的了,吃了你的饭,喝了你的茶,本伯是客,你才是主。” That Fan spoke frankly.” “那范某就直言不讳了。” But said that might as well.” “但说无妨。” Zheng Fan turned upwards the leg, after the body, depends ; 郑凡翘起了腿,身子后靠; And routinely puts out a hand into the bosom, pulls out the big iron box, takes out cigarette, without, before places the nose, is smelling gently. 且习惯性地伸手入怀,掏出大铁盒,取出一根烟,没点,就放在鼻前轻轻地嗅着。 Siniang once suggested that Zheng Fan with the snuffbox, thought that has the Depot Duke affective tone ; 四娘曾建议郑凡用鼻烟壶,觉得那更有厂公的情调; But Earl Zheng really cannot use that gadget. 郑伯爷实在是用不惯那玩意儿。 Fan Zhengwen stands up, sincere say/way: 范正文站起身,正色道: Earl, my Fan Family 150 years ago the beginning, is the Qu Clan house slave.” 伯爷,我范家自一百五十年前始,就是屈氏家奴。” Monarch's Monarch, not my Mr . The official under the emperor of feudal official, not my feudal official. 君上之君,非我之君。臣之臣下,非我之臣。 This is the State of Chu present situation, the State of Chu region is huge, but its system, is actually more like a country of enfeoffment system. 这就是楚国的现状,楚国地域庞大,但其体制,其实更像是一个分封制的国家。 Qu Clan, in the oneself fiefdom, is equivalent to feudal lord general existence. 屈氏,在自己的封地内,相当于诸侯一般的存在。 My Fan Family ancestor, is the Qu Clan this earl difficult 150 years, is Qu Clan consecrates the land tax to maintain its wasteful, looks like in Fan, the graciousness of past Jane/simple pull, how calculates again, so many years, this/should paid off. “我范家先祖,为屈氏本伯劳苦百五十年,为屈氏供奉钱粮以维其奢靡,在范某看来,当年的简拔之恩,再怎么算,这么多年,也该是还清了吧。 But in Great Chu, the slave, that for generations was the slave ; The aristocrats, that for generations was an aristocrat. 但在大楚,奴,那就世世代代是奴;贵族,那就世世代代是贵族。 Fan goes to the Qu Clan family banquet every year, is the most inferior servant sits in one table. ” 范某每年去屈氏家宴,都是和最下等的奴仆坐在一桌。” Zheng Fan added: 郑凡补充道: Cannot endure.” “不能忍。” Fan Zhengwen smiled, nods, said: Could not endure.” 范正文笑了,点点头,道:“忍不了。” State of Chu, is a social class stern social system, actually, original State of Yan is also the same, the powerful family aristocratic family, monopolized the channel of poor upward promotion ; A State of Jin almost also appearance. 楚国,是一个阶级森严的社会制度,其实,原本的燕国也一样,门阀世家在,垄断了贫民向上晋升的渠道;晋国差不多也一个样子。 On the contrary is State of Qian, does very well in this point, but a little felt better. 反倒是乾国,在这一点上做得很好,但有点好过头了。 Fan Family is the Qu Clan house slave family, that for generations was the Qu Clan house slave, no matter the Fan Family industry did much in a big way, he is unable to be separated from Qu Clan. 范家屈氏的家奴家族,那就世世代代为屈氏家奴,不管范家产业做得多大,他都无法脱离屈氏 Even if some day, Fan Family powerful Qu Clan, so long as Qu Clan wants, can as before easily according to dead Fan Family. 哪怕有朝一日,范家强盛过屈氏,屈氏只要愿意,依旧可以轻易地按死范家 Because Qu Clan is not even good, entire State of Chu, the entire State of Chu big aristocrat, will not allow to have the aspect that the house slave defies superiors. 因为就算是屈氏不行了,还有整个楚国,整个楚国的大贵族,都不会允许出现家奴犯上的局面。 But Fan Zhengwen, refuses to accept. 范正文,不服。 The people ate to the full, drank fully, without the cold and hunger contracted, is naturally thinking, must live a dignity. 人吃饱了,喝足了,没冻馁之患了,自然就想着,要活出点儿尊严了。 Because of this, plans to turn to State of Yan, the reason can convince, as for doing so appropriately in every way possible, can only explain that now the Fan Family influence is very deep, in the meantime, Fan Zhengwen this Family Head, has the boldness very much. 因为这个,打算投靠燕国,理由说得通,至于做得这般得当入微,只能说明如今范家的势力很深,同时,范正文这个家主,很有魄力。 Zheng Fan opens the mouth to say ; 郑凡开口道; Crack earth titled marquis is unwarrantable.” “裂土封侯不能保证。” Fan cannot think.” 范某也不敢想。” Other, Ok, you can have a look at me......” “其余的,都可以,你可以看看我……” Earl Zheng put out a hand to refer to oneself, 郑伯爷伸手指了指自己, A few years ago, I still opened the inn in Beifeng Prefecture Tiger Head City.” “几年前,我还在北封郡虎头城内开客栈。” When example, said that my friend how, was far ; Said that my neighbor how, was interesting ; How said my oneself, this very direct-viewing image. 举例时,说我朋友如何如何,远了;说我邻居如何如何,有意思了;说我自己如何如何,这就很直观形象了。 Earl Zheng is a model of grassroots rise struggle. 郑伯爷本身就是一个草根崛起奋斗的典型。 Brother Fan is willing to pay many, Great Yan, will return many in the future.” 范兄愿意付出多少,大燕,日后就回报多少。” Fan is the letter/believes, letter/believes Savage Calming Earl you, letter/believes South Pacifying Marquis, letter/believes my Great Yan Emperor Your Majesty.” 范某是信的,信平野伯您,也信靖南侯,更信我大燕皇帝陛下。” Zheng Fan coughed lightly two, 郑凡轻咳了两声, Said: 道: Other reasons?” “还有其他理由么?” „Does Earl find it not enough?” 伯爷觉得不够?” Was better.” “还有就更好了。” Fan always feels, does business, should better not to involve the favor.” 范某一向觉得,做生意,最好不要牵扯人情。” But the best business, does a favor.” “但最好的生意,就是做人情。” Earl said is extremely.” Fan Zhengwen put out a hand to refer to sitting in nearby oneself wife née Wen, said: 伯爷所言极是。”范正文伸手指了指坐在旁边的自己的妻子文氏,道: This is my humble wife.” “这是贱内。” Zheng Fan nods, says with a smile: Has seen sister-in-law Mistress.” 郑凡点点头,笑道:“见过嫂夫人。” Fan Zhengwen smiles, unexpectedly has not avoided, has not said right. 范正文笑了笑,居然没避开,也没开口说不对。 née Wen also sets out, to Zheng Fan lightly curtsies. 文氏也只是起身,对郑凡轻轻一福 Zheng Fan felt some subtly, 郑凡感觉到了一些微妙, Is busy at asking: 忙问道: Sister-in-law Mistress family background?” “嫂夫人出身?” née Wen opens the mouth saying: 文氏开口道: Returns to the Earl words, the concubine body was surnamed Min.” “回伯爷的话,妾身原姓闵。” The Zheng Fan vision concentrates immediately, thinks deeply about Fan Family to be a go-between in the contact by Little Sixth Child, 郑凡目光当即一凝,思索到范家是靠小六子牵线联络上的, Is busy at pursuing asks: 忙追问道: My Great Yan Sixth Imperial Prince Ji Chengjue is your ......... “我大燕六皇子姬成玦是您的………” Concubine body is Chengjue ......... sister-in-law/little aunt.” “妾身是成玦的………小姨。” Min, 闵, née Min, 闵氏, Because family/home gate did not have, 因家“门”没了, Only is left over article. 只剩下“文”氏。 - -- Later must write article public, therefore the next chapter about 2 : 00 am, everyone do not wait, clear(ly) got up early to come to see. 待会儿还要写一篇公号,所以下一章在凌晨 2 点左右,大家不要等了,明早起来看。 Everyone can pay attention to the Duke number of dragon pure drop dragonet. 大家可以关注龙的公号“纯洁滴小龙”。
To display comments and comment, click at the button