Small carriage that rents, is the red thread, does not dare not to spend, fears free, on the curtain is hanging a red embroidery obviously actually, stems from the carriage woman's hand. 租来的小马车,系着红绳,不敢别花,怕显招摇,倒是帘幕上挂着一件红色的针绣,出自马车中女人之手。 Drives a cart, is He Chu. 赶车的,是何初。 These days, He Chu has thought oneself is very bewildered. 这几日来,何初一直觉得自己很莫名其妙。 Bewildered wind, bewildered rain, bewildered sky. 莫名其妙的风,莫名其妙的雨,莫名其妙的天空。 Younger sister who one protect laboriously, 自家辛苦呵护起来的阿妹, oneself and treasure in dad eye, 自己和阿爹眼里的珍宝, Because of extremely offensive impolite a few words of that boy, 就因为那小子的一句极为唐突无礼的一句话, Direct oneself delivered to others bed on own initiative! 就直接自己主动送到人家床上了！ You could not have manifested suddenly, because he knows that obstinance in own younger sister bone, that ornamental hairpin, she really dares to hold the oneself nape of the neck. 偏偏你还发作不得,因为他知道自家阿妹骨子里的执拗,那根钗子,她是真敢捅进自己脖颈的。 …… 得, You can't unscramble an egg ; 生米煮成熟饭; You have not been able to manifest suddenly anything, 你偏偏还不能去发作什么, How do you manifest suddenly? 你怎么发作？ Your daughter your younger sister is oneself gives instead of taking, 你闺女你妹子是自己倒贴, This looks like does business, 这就像是做生意, You have thrown the qualification to go, 你已经投了本钱进去, This business did you also do? 这生意你还做不做了？ Does not do, the qualification has owed, anything cannot bring back. 不做,本钱已经亏了,啥都拿不回。 Does, that must continue to get down the business shop. 做,那就得继续把买卖铺下去。 Does not expect made money, 已经不奢望赚钱了, Even does not expect originally, 甚至已经不奢望回本了, Now the He Family grandfather and grandchild ask, 现在何家爷俩所求的, A few words: 只是一句话: Owes, 亏, The father must be fortunately clear! 老子也要亏得明明白白！ Old He in Southern Peace District Seat is not any honored and popular character, but also not that family whose fortunes are on the decline. 老何家在南安县城自是不算什么有头有脸的人物,但也绝不是那种破落户。 The grandfather and grandchild together pork outdoor shop, actually the income is also many. 爷俩一起支个猪肉摊子,其实进项也是不少。 The He Chu physique is big, the person the looks proper, the family/home background is not also thinner, the matchmaker acted as a matchmaker early, these girls, marry, If nothing else, had the meat, is appealing enough! 何初块头大,人也长得周正,家底子更不算薄,媒婆早来说亲了,那些姑娘们,嫁进来,别的不说,顿顿有荤腥,就已经足够吸引人了！ Therefore, 所以, His Old He has not really been worthwhile „selling” daughter to help the son get married! 他老何家还真犯不着去“卖”女儿来帮儿子成亲！ After on that day, 那一天后, The grandfather and grandchild received a day of outdoor shop, without starting doing business, on the small table, is drinking the alcohol to drown one's sorrows at home together. 爷俩收了一天摊子,没开业,就在家里小桌上,一起喝着闷酒。 This cabbage looks well, 这大白菜看得好好的啊, The fence is tight, 篱笆紧紧的, How to grow the leg to run because of others a few words on oneself? 怎么着就自己长了腿因人家一句话就跑出去了呢？ 6 p.m. to midnight, what the grandfather and grandchild drink is the alcohol to drown one's sorrows ; 前半夜,爷俩喝的是闷酒; Cannot think through! 想不通啊！ Late at night, the grandfather and grandchild instead more drink are more sober, starts to discuss the recovery. 后半夜,爷俩反而越喝越清醒,开始你一言我一语地商量着补救。 Old Man He said that 老何头说, Incurs live-in son-in-law? 招上门女婿？ He Chu beckons with the hand immediately: 何初马上摆手: „Younger sister is not willing.” “阿妹不肯哩。” Old Man He faded all of a sudden, and did not raise chief of police anything, really must incur live-in son-in-law, the person Constable Yan when Southern Peace District Seat patrolled the streets again, wainscot do not want to straighten up. 老何头一下子蔫吧了,且不提人家捕头什么,真要招了上门女婿,人燕捕头在南安县城再巡街时,腰板儿就别想挺直了。 marry into the wife's family man, with matter short half a head. 倒插门的男人,遇事儿矮半头。 Puts that little while hundred years ago, 搁在百年前那会儿, Son in law who takes wife's name actually with a prisoner treatment, 赘婿其实和囚犯一个待遇, Imperial edict, 王命所下, The son in law who takes wife's name inevitably is recruiting, goes to the frontline to defend the border. 赘婿必然是征召之列,去前线戍边。 Old Man He is unable, 老何头无法, Takes a small wooden crate from the bed, put on the table. 从床底下将一个小木箱拿出来,搁在了桌上。 In the wooden chest, is the family/home background of Old He. 木箱子里,是老何家的家底子。 The He Chu looks at father turns on the box, looks at inside is putting jewelry and contract, as well as that rows of silver ingot! 何初看着自家老爹将箱子打开,看着里头放着的首饰和契书,以及那一排排银锭子！ Old Man He sighed, 老何头叹了口气, Said: 道: „Since your old ladies walked, your father my whole life biggest job, actually gains the gift from bridegroom's family to bride's family to you, gains the dowry to Sisi.” “自打你们老娘走了后,你爹我这辈子最大的营生,其实就是给你赚聘礼,给思思赚嫁妆。” The gift from bridegroom's family to bride's family and dowry, since the ancient times, did not have a fate. 聘礼和嫁妆,自古以来,本就没个定数的。 The gift from bridegroom's family to bride's family were many, can be many some leeway of choice to the son, marries a good wife ; 聘礼多了,能给儿子多一些挑选的余地,娶个好娘子; The dowry was thick, oneself unmarried girl marries the wainscot child to be hard, is not a scapegoat! 嫁妆厚了,自家闺女嫁过去腰板子才能硬,不受气！ This is when father intention that when mother counts for the children, 这是当爹当妈为子女计的心意, It is not the business. 不是买卖。 „Hū .........” “呼………” He Chu long stretch/leisurely one breath, 何初长舒一口气, Even if in the family/home the eldest son, opened the outdoor shop is so long with oneself father, he did not know own father has bought so many family properties unexpectedly. 哪怕是家中长子,跟着自家老爹开摊子这么久了,他也不晓得自家老爹居然已经置办下了这么多的家业。 Money jewelry first did not say, is title deeds outside that several city, he does not know one have the place unexpectedly! 银子首饰先不说,就是那几张城外的地契,他都不知道自家居然还有地！ Old Man He referred to the box, as if there is guilt to the son, with discussing language gas channel/angrily said: 老何头指了指箱子,似乎对儿子有愧疚,用商量的语气道: „Delimits to draw half?” “划拉一半？” As the saying goes, do the brothers and sisters kiss, depend entirely on, when parents can hold a bowl of water steady. 俗话说得好,兄弟姐妹亲不亲,全靠当爹妈的能不能一碗水端平。 But according to this time atmosphere, the water that the daughter of marrying sprinkled, to put it bluntly, family's industry, must fall to the son on finally. 但按照这时的风气,嫁出去的女儿泼出去的水,说白了,家里的产业,最终还是得落到儿子身上的。 He Chu shakes the head. 何初摇摇头。 The Old Man He complexion sinks, the preparation opens the mouth to curse the domestic animal! 老何头面色一沉,就准备开口大骂畜生！ Unexpectedly, 谁料得, He Chu is carrying the liquor bowl directly, transferred, 何初直接端着酒碗,转了一圈, Said: 道: „ In that Constable Yan family/home is not the native, does not know the rich and poor, if the family circumstances are rich, the younger sister dowry was short, may be unable to gain ground in that side with the parents-in-law speaks unyieldingly ; “那个燕捕头家里不是本地人,也不晓得贫富,要是家境殷实的,阿妹嫁妆少了,在那边可抬不起头和公婆硬气地说话; The front door rich people, the most tasteful courtesy, to put it bluntly, that is the family/home background is also used. 大门大户人家,最讲究个礼数,说白了,那也是家底子惯出来的。 If his family is ordinary, even is half family whose fortunes are on the decline, the younger sister dowry was short, is not a big help, but must follow he to be suffered, oneself must serve the parents-in-law also to serve the husband, later must serve the child. 要是他家境一般,甚至是个半破落户,阿妹嫁妆少了,也不顶事,还得跟着他受穷,自己又要伺候公婆还得伺候丈夫,以后还要伺候孩子。 Younger sister in me, although helps slice meat to work, but may never giving up make her make any heavy work. 阿妹在咱家,虽然帮忙切切肉做点事儿,但可从不舍得让她做什么重活儿。 All to younger sister! ” 全给阿妹吧！” Old Man He gawked, 老何头愣了一下, Said: 道: „Draft animal, don't you want?” “牲口,你不要了？” He Chu put out a hand to pat the chest of oneself, 何初伸手拍了拍自己的胸膛, Said: 道: „Wants with my He Chu miss, the non- old and young, money not to have, our grandfather and grandchild gain again and that's the end, your son is bad, is insufficient unable to marry the wife.” “想跟我何初的姑娘,可不老少哩,钱没了,咱爷俩再赚就是了,你儿子再差,也不至于娶不到媳妇儿。” Old Man He hesitant, thought that is also. 老何头犹豫了一下,心想也是。 The unmarried girl is the oneself personal small cotton-wadded jacket, every day oneself is tired, the looks at unmarried girl when under the oil lamp gives the oneself sewing clothes, can think of her mother, as if a fatigue of body, did not have. 到底闺女是自己的贴身小棉袄,每天自己再劳累,看着闺女在油灯下给自己缝补衣服时,就能想到她娘,仿佛一身子的劳累,也都没了。 He does not hate the unmarried girl to be wronged, does not give up. 他是舍不得闺女受委屈的,一点都不舍得。 Finally, 最后, Old Man He pounds on the table, 老何头一拍桌子, Shouting: 喊道: „!” “中！” ...... …… Compares in Old He „being critical situation” various preparations, 相较于老何家的“如临大敌”各种准备, There Constable Yan on considers a bystander to be the same purely. 燕捕头那儿就纯当是个没事人一样。 People, 人, You rested, 你睡了, What's wrong, 咋咧, Also wants to eat wipes the net least bit responsibility not to take on dry/does? 还想吃干抹净半点责任不担？ He Chu on every morning and in the evening, is waiting in the Constable Yan entrance. 何初就每日早晨和晚上,就在燕捕头门口候着。 Urges, 催, Excuse me urges, 不好意思催, Says! 说不出口啊！ But stares you with the look, stares you, is staring you! 但就是用眼神瞪你,瞪你,瞪着你！ The Constable Yan face is thick-skinned, makes fun each time, 燕捕头脸皮厚,每次都打哈哈, In the He Chu preparation said with the butcher knife again, 就在何初准备拿屠刀再去说道说道时, Constable Yan thrust out the face to come, 燕捕头腆着脸过来了, Does? 干啥？ Lends money with big brother-in-law, 跟大舅哥借钱, Lends money to do? 借钱干啥？ Rents a car? 租车？ Rents a car to do? 租车干啥？ Going home. 回家。 Old He thousand and other, the grandfather and grandchild and others the brow was about to belch smoke, finally waited for a would-be uncle's truth. 老何家千等万等,爷俩等得眉头都快冒烟了,终于等来了准姑爷的一句准话。 Ugly wife , must always see the parents-in-law. 丑媳妇儿,也总是要见公婆的。 This is the courtesy, the courtesy cannot abandon! 这是礼数,礼数不可废！ The door small family is not false, but Old He also has tasteful. 小门小户不假,但老何家也是有讲究的。 The uncle does not have money, 姑爷没钱, Taking advantage of! 借！ The big carriage, brings the decorative carving, three horses, take along a groom servant woman, Old Man He order, spell are killing a pig white/in vain, rents! 大马车,带雕饰的,三匹马的,捎带一马夫一仆妇,老何头一声令下,拼着白杀一头猪,租！ Is defending the greasy shop for a lifetime, is, when is the present can walk tall oneself, sufficient that energy! 一辈子守着油腻的铺子,为的,就是今朝时可以挺直自己的腰杆,充足了那底气！ But Constable Yan blocked, said that did not need so to be extravagant and wasteful. 但燕捕头还是拦下来了,说不用这般铺张浪费。 Old Man He is unsatisfied, 老何头不满意, What is the waste? 啥叫浪费？ Your Yan Xiaoliu face is not valuable, my Old He, but also wants this face! 你燕小六脸面不值钱,我老何家,还要这个脸呐！ Old Man He pointed at the face of Constable Yan to spout the saliva directly: 老何头直接指着燕捕头的脸喷出了唾沫: „Old man is to make my parents of son or daughter-in-law see, my Old He is not the rich and powerful family greatly is no doubt rich, but if bullied my family unmarried girl, my family unmarried girl, can meet to continue to give birth to her maternal home!” “老夫就是要让我那亲家见见,我老何家固然不是什么豪门大富,但若是欺负了我家闺女,我家闺女,也还有一个能接回来继续好生养她的娘家！” When Old Man He spoke this saying, is endures the ratio to withstand great pressure seriously! 老何头说这话时,当真是堪比泰山压顶！ Naturally, 当然, If he knows when he parents of son or daughter-in-law who want to gesticulate are, 若是他知道他想要去比划比划的亲家到底是哪家时, Also can have today's air/Qi to be full. 还会不会有今天的中气十足。 Constable Yan is not concerned about face very much, said directly , he the silver salary, should eat should before to drink, being filial piety money in the store front receiving is also the present has the liquor to be drunk in the present, really no surplus, later lives well, that silver money is the wife manages, but He Family has a weak foundation is not, this rents the money of large cart, father-in-law be first please saving, later could not say that must get money. 燕捕头就很不要脸了,直接说,他这个人,以前银俸,都该吃吃该喝喝了,铺面上收上来的孝敬银子也是今朝有酒今朝醉,真没什么结余,以后得好好过日子,那银钱自是媳妇儿来管,但奈何家底子薄不是,这租大车的钱,老丈人先请存着,以后说不得还得来打秋风。 This saying Old Man He choking half dead! 这话可是将老何头给噎了个半死！ Straight mother thief, 直娘贼, Never sees the son-in-law who so has not been concerned about face! 就从未见过这般不要脸的女婿！ However, to finally, 不过,到最后, The carriage turned into the small carriage, three horses turned into a horse, the servant woman did not have, driving a cart changed into He Chu. 马车变成了小马车,三匹马变成了一匹马,仆妇没了,赶车的换成了何初。 big brother-in-law escorts the oneself blood younger sister to go to the husband's family's home personally, 大舅哥亲自护送自己亲妹妹去婆家, Actually, 其实, Also saves to size up the Constable Yan family circumstances the meaning, 也是存着去打量打量燕捕头家境的意思, The maternal home must send, 娘家总得派个人, Officially informed, may not probably bully my family unmarried girl ten million/countless! 去知会知会,可千万不得欺负我家闺女！ Constable Yan sits in the carriage, is opening mouth, once for a while eats the dry fruit as well as to peel who good the peanut the daughter is delivering. 燕捕头坐在马车里,张着嘴,时不时地吃着自家小娘子递送过来的干果以及剥好的花生。 Driving a cart big brother-in-law often turns head, sees this scene, under the heart some pantothenic acids, 赶车的大舅哥不时回头,看到这一幕,心下有些泛酸, Said: 道: „Younger sister, your must spoil him!” “阿妹,你这样得惯坏了他的！” Did not say the old lady who study that passed away makes that east of the river lion, at least can also study study that scholar the holding up cutting board that liked saying to aline the eyebrow? 不说学自家那过世的老娘做那河东狮,至少也得学学那读书人喜欢说的举起案板对齐眉毛吧？ Women but actually also unyielding, 女人倒也硬气, Said directly: 直接道: „ My man, I wants to favor is favoring, what kind of! “我的男人,我想宠着就宠着,怎么的啦！ Ate the taste, had the skill you also to hurry to give me to ask a sister-in-law to come, making her also so serve you! ” 吃味儿了,有本事你也赶紧给我找个嫂子来,让她也这般伺候你！” This saying said that may be wild with joy Constable Yan, cannot bear collect the face, to wife that is playing musical instruments on the cheek that may break kissed one. 这话说得,可把燕捕头乐坏了,忍不住凑过脸,对着自家媳妇儿那吹弹可破的脸蛋上亲了一口。 „Pa!” “啪！” „Pa!” “啪！” One is to kiss, 一声是亲出来的, One was under the big brother-in-law short of breath gives front that horse comes ruthlessly a whip! 一声则是大舅哥气急之下狠狠地给前面那匹马来了一鞭子！ Actually, big brother-in-law has the one's beloved. 其实,大舅哥是有心上人的。 To marry his female, are actually many, but he returned to the matchmakers. 想嫁给他的女子,其实不少,但他把媒人都回了。 What he looks to glance is young lady of Recorder, 他看上眼的是主簿家的小姐, Often when goes to Recorder your family place to deliver the pork, 每每去主簿府上送猪肉时, She will wait to look at him there specially, 她会特意等在那里看他, He will also find an excuse keeps a while, looks at her. 他也会借故多留一会儿,看她。 Usually, big brother-in-law full is the pig fishy smell, but waist, but is the sachet that young lady is embroidering personally. 平日里,大舅哥身上满是猪腥味儿,但腰间,可是一直系着那小姐亲手绣的香囊。 But something, 但有些事儿, Only can bury at heart. 只能埋在心里。 Properly matched, 门当户对, Properly matched that on this day kills! 这天杀的门当户对！ He Chu once knelt in front of Old Man He, said that he wants to join the army, wanting in the battlefield to prey on an academic honor, wants to bring honor to ancestors. 何初曾跪在老何头面前,说他想去从军,想要去战场上搏杀出一个功名,想要光宗耀祖。 After wish can have the qualifications come back, marries her! 想要能够有资格回来后,娶她！ But Old Man He said: 但老何头却道: „ If Your Majesty got down the soldier book, if Great Yan really to that time, father did not block you, father will even pawn the family belongings to go to the city the blacksmith's shop also to give oneself to hit a blade, goes with you! “要是陛下下了点兵册,要是大燕真到了那个时候,为父不拦你,为父甚至会典当了家当去城里铁匠铺也给自己打一把刀,和你一起去！ But now, has not arrived at this time, father was old, this outdoor shop, home, but must your. ” 但现在,不是还没到这个时候么,为父老了,这个摊子,这个家,还得你支着啊。” Sat the Constable Yan hear of oneself wives in carriage said this matter, 坐在马车里的燕捕头听自己媳妇儿说了这事儿, Saying with a smile: 笑道: „This is anything.” “这又算啥。” He Chu have no reason air/Qi, 何初没理由地一阵气, Has to think that instead chokes one: 有心想反呛一句: Difficult to be inadequate the study you to make miss oneself give instead of taking? 难不成学你让人家姑娘自己倒贴？ But gives instead of taking is the oneself blood younger sister, this saying cannot say! 但偏偏倒贴的又是自己的亲妹妹,这话又不能说！ Really, aerobic! 真是,好气哦！ Only can pull out a horse whip! 只能又抽了马一鞭子！ Southern Peace District Seat is not far from Yanjing City, did not need frequently to hurry along for several days and several nights, because was that noon set out, therefore looked for the family/home inn to rest in the evening, next morning when again set out, at noon, arrived under Yanjing City. 南安县城距离燕京城并不远,不用动辄几天几夜地赶路,因为是当天中午出发的,所以晚上就找了家客栈歇息了,第二天早上再出发,中午时,就到了燕京城下。 Constable Yan put out oneself to look for secretary/document that district administration Sir Recorder opened, arranged by the head, the business, therefore quick dealt with entering a city, can enter Capital. 燕捕头拿出了自己找县衙主簿大人开的文书,编了个由头,公干,所以很快就应付了进城,得以入京。 capital city, 京城, Really big. 是真的大啊。 Where is harnessing the carriage cautiously, does not dare to have oversteps and dashes slightly. 何处小心翼翼地驾着马车,不敢有丝毫逾越和冲撞。 „Your family where?” “你家在哪里？” He Chu asked. 何初问道。 Constable Yan does not have anxiously the reply, but watched the weather, said: 燕捕头却没急着回答,而是看了看天色,道: „Has heard the capital city Complete Virtue Building roast duck?” “听说过京城全德楼烤鸭么？” He Chu nods, famous! 何初点点头,鼎鼎大名啊！ „Walks, eats!” “走,吃去！” Constable Yan decides well wide band wide band oneself big brother-in-law, the duties of a host. 燕捕头决定好好宽带宽带自己的大舅哥,地主之谊嘛。 Also, afew years ago, this Complete Virtue Building was the industry of his oneself. 再说,早几年,这全德楼还是他自己的产业。 „Expensive?” “贵吧？” He Chu asked. 何初问道。 Constable Yan gawked, a Complete Virtue Building duck, must can be as good as ordinary families one month of expenses. 燕捕头愣了一下,全德楼的一只鸭子,得抵得上寻常人家一个月的开销。 Turned head, saw the oneself wife. 扭头,看了看自己的媳妇儿。 The women sympathize actually, said: 女人倒是体贴,道: „Husband, the slave wants to eat the noodles in soup, hears the noodles in soup and our there difference in capital city.” “夫君,奴家想吃汤饼,听说京城里的汤饼和咱那儿的不一样哩。” The good woman, knows how to defend the oneself husband's self-respect. 好的女人,知道如何维护自己丈夫的自尊。 Constable Yan stupidly said to oneself big brother-in-law: 燕捕头却傻愣愣地对自己大舅哥道: „big brother-in-law.” “大舅哥。” „What?” “啥？” „Lends money.” “借钱。” „.........” He Chu. “………”何初。 „This money, I also your, really borrow, when my next month salary will get down, will give you, no matter what, will come capital city with great difficulty, I must ask my wife to eat a duck!” “这钱,我还你的,是真的借,等我下月俸禄下来,就给你,不管怎么样,好不容易来一回京城,我得请我媳妇儿吃个鸭子！” Is the Complete Virtue Building duck so really delicious? 全德楼的鸭子真的那么美味？ Constable Yan that hypes this duck how possibly does not know! 一手炒作起这只鸭子的燕捕头怎么可能不知道！ But this is a ceremony feeling, 但这就是一种仪式感, Arrived capital city, 到京城, Eats a Complete Virtue Building duck, 吃一只全德楼鸭子, This ceremony, can be complete. 这仪式,才能圆满。 Several years later, 几年后, Even after old, 甚至年纪大了以后, Is the duck delicious, what taste, actually does not remember, only remembers that oneself entered capital city for the first time, ate that duck, as well as , is eats together. 鸭子到底好吃不好吃,到底什么味儿,其实都不记得了,只记得那一次自己第一次进了京城,吃了那鸭子,以及,是和谁一起吃的。 He Chu looked at Constable Yan, saw the oneself younger sister, 何初看了看燕捕头,又看了看自己阿妹, Makes an effort to nod, 用力点点头, Said: 道: „I invited!” “我请！” „Fart, I come, this is the custom, cannot be chaotic.” “屁,我来,这是规矩,不能乱。” Constable Yan is very earnest at this matter. 燕捕头在这件事上很较真。 Person this that in Yanjing City grows up, 燕京城里长大的人都这样, I can not have money, 我可以没钱, But I cannot lack my! 但我绝不能缺了我那面儿！ The carriage arrived at the Complete Virtue Building entrance, has the servant to help place, three people entered the roast duck restaurant. 马车来到了全德楼门口,自有店小二去帮忙安置,三人进了烤鸭店。 This is not the capital city Complete Virtue Building main shop, is the branch store, furthermore, the original storekeeper is not early dry, went to Shengle, therefore, here, no one recognizes Constable Yan is actually their former master. 这不是京城全德楼的主店,算是分店,再者,原本的掌柜早不干了,去了盛乐,所以,在这里,倒是没人认出来燕捕头就是他们的前东家。 „First-class room, front duck two, the material prepares, the peach blossom ferments a pot!” “甲等号房,前头鸭两只,料备足,桃花酿一壶！” Constable Yan extremely atmosphere place vegetable/dish. 燕捕头极为大气地点着菜。 Expensive, 贵啊, That is real his mother expensive/noble! 那是真他娘的贵啊！ Front duck, but jokes, that peach blossom ferments, waters to exchange. 前头鸭,只是一个噱头,那桃花酿,也是掺水兑出来的。 Before oneself, evil that makes, 自己以前造的孽, Now can only oneself fill the pit personally. 如今只能自己亲自来填坑。 Suddenly, 一时间, Why Constable Yan somewhat regrets past mistakes is not honest. 燕捕头则有些悔不当初为何不好好做人。 Entered the theater box, 进了包厢, He Chu some are not comfortable, he cannot like younger sister oneself, depend on the oneself brother-in-law. 何初有些不自在,他又不能像自己妹妹那样,靠着自己妹夫。 Oneself this brother-in-law very adept appearance, directs the servant to pour tea actually. 倒是自家这妹夫很是娴熟的样子,指挥着店小二倒茶。 The tea was just booing, 茶刚倒好, oneself had not received the cup, 自己还没接过杯子呢, Own brother-in-law lowers the head hears, 自家妹夫低头一闻, Unexpectedly directly this teacup overturning, 居然直接将这茶杯给打翻了, Scolded: 骂道: „Who tricks!” “忽悠谁呢！” The servants apologize immediately, after cleaning, prepare the new tea. 店小二马上赔不是,擦拭了之后去准备新茶。 Immediately, 随即, Constable Yan said to own big brother-in-law: 燕捕头对自家大舅哥道: „Here person this, always feels a cut above others, sees under the person the vegetable/dish, hehe, but also sees the person betrothal gift, morality!” “这里的人都这样,总觉得高人一等,见人下菜,呵呵,还见人下茶,德性！” He Chu considers is only haggling over at heart, this food eats, must kill several pigs white/in vain. 何初只顾着在心里计较着,这一顿饭吃下来,又得白杀几头猪。 One hear of brothers-in-law so said that 一听妹夫这般说, Immediately said: 马上道: „This is in capital city, we careful.” “这是在京城哩,咱还是得小心点儿。” It is said that the memorial arch in this capital city pounds, pounded the person, inside these ten people, must have five is high official. 据说,这京城里的牌坊砸下来,砸中了人,这十个人里头,得有五个是大官儿哩。 Constable Yan actually shakes the head, 燕捕头却摇摇头, Sighed, 叹了口气, Said: 道: „I have been careful so many years .........” “我已经小心了这么多年了………” Saying, 说着, Constable Yan looked down the eye to sit side oneself, female who this gave instead of taking oneself, 燕捕头又低头看了眼坐在自己身边,这个倒贴自己的女子, He smiled, 他笑了, Said: 道: „Now, I do not want to be careful.” “现在,我不想小心了。” ...... …… The Your Majesty imperial carriage, appeared in Imperial Prince Residence. 陛下的銮驾,出现在了皇子府邸。 Imperial Prince Residence is the Imperial Princes residence, in the past, because previous sovereign likes „seek immortality and the dao”, therefore in the palace constructed many temples, after present age Sovereign of Yan succeeds to the throne, changes the atmosphere, clergy thaumaturge this kind, confiscates family's property to exile or be filled with punished, these temples rebuilt the work of royal government to use the institute. 皇子府邸是皇子们的居所,当年,因为先皇喜欢“求仙问道”,所以宫内建造了很多庙宇,当代燕皇继位后,一改风气,僧侣术士这类的,抄家流放或者充入刑徒之列,这些庙宇则改建成了朝廷的办公用所。 Also therefore, the State of Yan imperial palace, the capital city imperial palaces in other its countries like that are not neat, is not the square appearance. 也因此,燕国的皇宫,它不似其他国家的都城皇宫那般工整,并非是四四方方的样子。 It is not no one submits a written statement has repaired the imperial palace, but by Sovereign of Yan rejecting. 不是没人上书过重修皇宫,但都被燕皇给驳回了。 The victory report comes repeatedly, South Pacifying Marquis folding booklet, delivered. 捷报频频传来,靖南侯的折子,也送上来了。 Post-war reward, actually also in inside, but how should operate specifically, but must give Li Jiulang they to discuss again. 战后封赏,其实也在里面,但具体该如何操作,还需交给李九郎他们再去议一议。 Unexpected mighty waves, were subsided finally, Sovereign of Yan pressure, was short all of a sudden much. 一场意料之外的波澜,终于被平息,燕皇身上的压力,也一下子少了不少。 Actually, regarding Situ Family, he is thinking makes it submit. 其实,对于司徒家,他原本只是想着让其归附。 But the erosion of savage matter, in addition afterward the participation of Chu people, causing Great Yan has to dispatch the soldiers and horses and land taxes, hit this major battle. 但野人事情的糜烂,加上后来楚人的参与,使得大燕不得不调遣兵马和钱粮,去打了这一场大仗。 These consumptions, are not Sovereign of Yan estimated. 这些消耗,本不是燕皇所预想的。 Compared with broken Three Jin land, 比起残破的三晋之地, He actually wants to do, 他其实更想做的, Is attack Qian! 是伐乾！ State of Qian was too bountiful, but he is frail, previous three-country wars, although obtained State of Cheng that separates the Three Jin land greater part, but regarding State of Qian, has not actually attacked truly, but makes its disgraced. 乾国太富饶了,但他文弱,上次三国大战,虽然取得了割裂三晋之地泰半的成国,但对于乾国,其实并没有真正地打击到,只是让其颜面扫地。 However, 然而, Such a big country, such a wealthy country, you cannot kill it all of a sudden, making him recover, under waits for him to prepare for war, in the future wants to tidy up, was difficult. 这么大的一个国家,这么富裕的一个国家,你不能一下子将其打死,让其缓过劲儿来,等其厉兵秣马之下,日后再想收拾,就难了。 To the savage war, hindered the Sovereign of Yan original plan greatly, the war of attack Qian, can only temporarily put aside, has to put aside. 对野人的战事,大大阻碍了燕皇原本的计划,攻乾之战,只能暂时搁置下来,也不得不搁置。 And last night, spread a news in State of Qian Secret Intelligence Department, is delivered to imperial desk by Wei Zhonghe personally. 且就在昨晚,在乾国的密谍司传来了一个消息,由魏忠河亲自送到御案。 State of Qian His Majesty prepares to confer Zu Family and Zhong Family is Duke, meanwhile is being a generals officer bestows the nobility. 乾国官家准备册封祖家、钟家为国公,同时还连带着为一众将官赐爵。 The most important thing is, 最重要的是, Must for the past Tattooed Master matter, rehabilitate. 要为当年刺面相公的事,进行平反。 This matter, has not announced, is only the advance plan. 这件事,还没公布出来,只是腹案。 But thus it can be seen, oneself that neighbor, taking advantage of the previous time war, has cleaned up on court that several master influence, particularly that Master Han just resigned from office turned over to the township, the back leg the Tattooed Master case that wanted ordinary its past own self regulating to come out, was a face does not give that Master Han to remain seriously. 但由此可见,自己那位邻居,已经借着上次的大战,清理掉了朝堂上那几位相公的影响力,尤其是那位韩相公刚刚致仕归乡,后脚就要平凡其当年亲自整出来的刺面相公案,当真是一点脸都不给那位韩相公留。 This also means, the influence of literary intelligentsia class to State of Qian, phenomenally was being weakened, the position of military commander, continually is improved. 这也意味着,士大夫阶层对乾国的影响力,正在空前地被削弱,武将的地位,正在不断地提升。 This news shows, 这一则消息表明, That neighbor Emperor, 那位邻居皇帝, It is not preparing for war, 已经不是在厉兵秣马了, But in ............ sharpened the knife. 而是在…………磨刀霍霍了。 Borrowed Our blade, excluded his hindrance. 借了朕的刀,剔除了他的阻碍。 Because of this news, Sovereign of Yan today's mood, is not very good, he has had a premonition, several years later when State of Yan prepared, when went to attack Qian again, its difficulty, will be higher than the year before last too much too will be absolutely more. 因为这一则消息,燕皇今日的心情,不是很好,他已经预感到了,几年后等到燕国准备好了,再去伐乾时,其难度,绝对会比前年高出太多太多。 The Three Jin land major success news, because of this matter, was also diluted much. 就连三晋之地的大捷消息,也因为这件事,被冲淡了不少。 Meanwhile, at noon today Seventh Imperial Prince when Imperial Prince Residence flies a kite, fell into the pond carelessly, is frightened. 同时,今日正午七皇子在皇子府邸放风筝时,不慎跌入了池塘之中,受了惊。 The thoughts somewhat worried Sovereign of Yan simple swayed harnessed Imperial Prince Residence, comes to see the oneself young child. 本就心思有些烦闷的燕皇干脆摆驾皇子府邸,来看看自己的幼子。 Sovereign of Yan is Emperor, but he is also father. 燕皇是皇帝,但他也是一位父亲。 Just, what is different from other world father, other father, can not hesitate all for the children, gives ; 只不过,和世间其他父亲不一样的是,别的父亲,是为了子女可以不惜一切,去给予; But he, possibly the descendants to its significance, one are the inheritance of country, two need of thinking pleasures of old age being to satisfy him starts occasionally. 而他,可能子孙对其的意义,一则是国家的传承,二则是满足他偶尔兴起的想含饴弄孙的需要。 To oneself this youngest son, he leaves leeway many love. 对自己这个小儿子,他还是留有不少爱护之情的。 Because of several other children, grew up, is not cute. 因为其他的几个孩子,都长大了,已经不可爱了。 Seven the Imperial Prince Residence officials maidservants kneel on the ground startled, 七皇子府邸的宦官侍女们惊慌地跪在地上, But to this matter, 但对这件事, Sovereign of Yan has not gone to implicate greatly, 燕皇并未去大加株连, Saw the oneself young child in the bed, sees it not other anything illness , after do not send the cold, felt relieved. 在床榻边看了看自己的幼子,见其没有其他什么不适,也不似要发风寒后,就放下心来。 Near young child bed, 幼子床榻边, Is flying that wry mouth kite, 放着那只哨口风筝, After is puts the space goes, will spread the clear whistling tone the kite. 就是放到天上去后,会传出清脆哨音的风筝。 The excellent workmanship, the design is ingenious, looks at, truly is extremely interesting. 做工精美,设计巧妙,看着,确实是极有趣。 Seventh Imperial Prince by the Sovereign of Yan bosom, is somewhat disturbed, probably knows that oneself makes the mistake to be the same. 七皇子靠在燕皇的怀里,有些忐忑,像是知道自己做错了事一样。 „This kite, is who gives you?” Sovereign of Yan asked. “这风筝,是谁予你的？”燕皇问道。 This kite, is not the common thing, looked builds carefully, in market, is very difficult to buy. 这风筝,可不是寻常物件,一看就是精心打造出来的,市面上,也很难买得到。 „ Returns to the Imperial Father words, was the Sixth Brother delivered child and subject six months ago, the Sixth Brother knows that child and subject liked playing these, therefore often made some toys to deliver me. “回父皇的话,是六哥半年前送儿臣的,六哥知道儿臣喜欢玩这些,所以时常做一些玩具送我。 Imperial Father, Sixth Brother's sickness, good, child and subject, child and subject wants to have a look at the Sixth Brother, child and subject to think the Sixth Brother. ” 父皇,六哥的病,到底好了没有啊,儿臣,儿臣想去看看六哥,儿臣想六哥了。” „Clever, you rest well, later eats one bowl of ginger soup again, if your Sixth Brother's sickness, will ok come out.” “乖,你好好休息,待会儿再喝一碗姜汤,你六哥的病如果好了,会出来的。” „Yes, Imperial Father, child and subject is certainly obedient eats the ginger soup well.” “是,父皇,儿臣一定听话好好喝姜汤。” Seventh Imperial Prince the face was saying painstakingly, obviously, he does not like that flavor very much. 七皇子苦着脸说道,很显然,他不喜欢那种味道。 Sovereign of Yan after side Seventh Imperial Prince kept a while went out of the room. 燕皇又在七皇子身边留了一会儿后才走出了房间。 Wei Zhonghe is waiting in the entrance, has not gone, feared that disturbs the heavenly family flesh and blood kinship. 魏忠河在门口候着,没进去,怕打搅天家骨肉亲情。 Sovereign of Yan put out a hand to rub the forehead, 燕皇伸手揉了揉眉心, Spoke thoughtlessly to ask: 随口问道: „What was Chengjue making recently?” “成玦最近在做什么？” Sixth Imperial Prince was sent to frontier service Southern Peace District Seat to be a bailiff, is Sovereign of Yan relegates personally, his every action and every movement, naturally cannot escape from the Secret Intelligence Department informer. 六皇子被发配到南安县城当一个捕快,是燕皇亲自贬谪的,他的一举一动,自然逃不出密谍司的耳目。 Naturally, Sovereign of Yan will not visit him to do anything every day, his matter are many, the son are also many, really cannot attend. 当然了,燕皇不会每天都去看他干了什么,他事儿多,儿子也多,真顾不上的。 Sometimes thought that will speak thoughtlessly to ask Wei Zhonghe actually. 有时候想起来了,倒是会随口问一下魏忠河。 „Returned to the Your Majesty words, Sixth Highness just accepted a female.” “回陛下的话,六殿下刚刚纳了一个女子。” „Takes a concubine? Hehe, his day has actually vividly, where can not painstakingly he.” “纳妾？呵呵,他日子倒是过得轻快,哪里都苦不得他。” Wei Zhonghe somewhat hesitates. 魏忠河有些犹豫。 „Doesn't take a concubine?” “不是纳妾？” „Returns to the words of your highness, as if, does not seem like.” “回殿下的话,似乎,不像是。” „Explained.” “说明白了。”