In commander's tent, the fragrance curls. 帅帐内,香气袅袅。 Liu Dahu carried the late food, was the oil sprinkles the surface. 刘大虎端来了晚食,是油泼面。 Prince and Heir sit there, takes the chopsticks to stir the oneself surface respectively. 王爷与世子坐在那里,各自拿着筷子搅拌自己的面。 Siniang sits side, puts out a hand to trace on the son back of the head gently, „resembles” a mother's gentle appearance. 四娘坐旁边,伸手在儿子后脑上轻轻摸了摸,“像”极了一个母亲慈祥的模样。 The Zheng Lin brow slightly wrinkle, puts down the chopsticks silently, puts out a hand with on the table has been putting the garlic, started to peel. 郑霖眉头微皱,默默地放下筷子,伸手拿过桌上放着的大蒜,开始剥了起来。 He has seen, by the day before yesterday elder brother also in Royal Residence went to school, each time the whole family feed, eats the shrimp day elder brother on to peel shrimp, will eat the surface day elder brother on to peel Suan, the food elder brother will help in the point the day after tomorrow again the smoke. 他是见过的,以前天哥还在王府里进学时,每次一家子进食,吃虾天哥就剥虾,吃面天哥就剥蒜,饭后天哥再帮忙点上烟。 But when is one's turn oneself „inheritance”, 但轮到自己“继承”时, Zheng Lin is somewhat irritable. 郑霖心里还是有些别扭。 Cannot take a liking to the oneself biological father before that type actually not purely is a mortal, 倒不是和以前那种纯粹瞧不上自己亲爹是个凡人, In fact, 事实上, After this enter Qian, 这次入乾之后, His biological father's performance made him solve many doubts, 他亲爹的表现让他解开了不少疑惑, Why some such a group of people, is a large crowd, is willing to give self up to forget the deathtrap to follow this „mortal”. 为何有这么一群人,是一大群人,愿意舍身忘死地一路追随这个“凡人”。 However, 然而, Zheng Lin is the instinct thought that some are not right, 郑霖就是本能地觉得有些不对, You said that at present this biological father really old shoulder cannot shoulder the hand unable to raise was ill in bed, perhaps that, oneself can also make what meaning meaning slightly. 你说眼前这亲爹真七老八十肩不能扛手不能提卧病在床了,那也罢了,兴许自己也能稍微做点什么意思意思。 But the issue is this biological father bright Mingzheng value maturity, was third grade Martial Practitioner of new promote, the physique levers. 可问题是自家这亲爹明明正值壮年,更是新晋的三品武夫,体魄杠杠的。 He enjoys the son to serve the feeling of oneself purely. 他就是单纯地享受儿子伺候自己的感觉。 A petal to peel good garlic brought from the son, bit one, was joined to a Daegu-myun again, that taste, shouted...... 一瓣剥好的蒜从儿子面前拿来,咬了一口,再配上一大口面,那滋味,呼…… Actually oneself son thinks right, 其实自家儿子想的没错, Prince likes by the feeling that the son serves. 王爷就是喜欢被儿子伺候的感觉。 This child cannot bring to work as a young servant, what significance lives also to have? 这孩子不能拿来当个小仆人,生下来还有个什么意义？ The table opposite rolling position, the Yao Zizhan also hand holds one bowl of oil to sprinkle the surface, is eating with great interest. 桌子对面一个偏侧的位置,姚子詹也手捧着一碗油泼面,津津有味地吃着。 This old fool, you said that he is fierce, a good character good poem good article . Moreover, in overwhelming majority times, he can achieve to all around enduring gladly of environment ; 这老东西,你说他厉害吧,一手好字一手好诗一手好文章,而且,在绝大部分时候,他都能做到对周遭环境的甘之如饴; You must say that he is not good, you can point out he big pile of not being able to amount to something side. 你要说他不行吧,你又能指出他一大堆上不得台面的一面。 „Oh, the old man has thought that this, in Shengle City, old man good Shengle City liquor, eating of two good Shengle City, small one bowl of surface, the old man also assigned/life the person to do in other places in the past, but this taste, does not have nearby Prince the bowl to come the said/tunnel and satisfying a craving.” “唉,老夫早就想这一口了,当年在盛乐城里,老夫一好盛乐城的酒,二好盛乐城的吃食,小小的一碗面,老夫在其他地方也命人做过,可这味儿,就没王爷跟前的这碗来得地道和过瘾。” Some grease stains contaminated on the beard, Liu Dahu saw, delivered a clean wet kerchief to Master Yao. 一些油渍沾染到了胡须上,刘大虎见到了,给姚师递送上了一块干净的湿帕子。 Prince shows a faint smile, has taken a garlic from son there, said: 王爷微微一笑,又从儿子那里拿过一颗蒜,道: „Person, lives this for a lifetime, sometimes reconsiders to think, can eat to drink, actually was also a huge good fortune.” “人呐,也就活这一辈子,有时候退一步想想,能吃好喝好,其实也算是一种天大的福分了。” „What Prince said that what Prince said is.” Yao Zizhan nods should immediately with. “王爷说的是,王爷说的是。”姚子詹马上点头应和。 „ But, the person and beast different places lie here ; “可偏偏,人和走兽不同的地方就在于这里; Before not being able to eat to the full the belly, no brain thinks on an issue...... that is hungry. 吃不饱肚子前,没脑子想的就一个问题……那就是饿。 Once the belly ate to the full, you thought that the issue didn't have? But the issue suddenly all of a sudden changed. 而一旦肚子吃饱了,你觉得问题没了吧？可偏偏问题忽然一下子变多了。 Has a look at the red ocher wall green glazed tile of neighbor, having a look at others' difference to ride the palanquin, has a look at others' silks and satins, has a look at others' being beautifully attired again ; 看看邻家的红墙碧瓦,看看别人的出入乘轿,看看别人的绫罗绸缎,再看看别人的花枝招展; Saw it, thought that oneself is inferior to others, feels worried. ” 看见了,就觉得自己不如人家,就觉得苦恼。” „What Prince said that this does not contract widowed contracts unevenly.” “王爷说的是,这不就是不患寡而患不均嘛。” „Thought this solitary one actually ate to the full the brace purely.” “孤倒是觉得纯粹是吃饱了撑的。” „Prince this word is bad, the person approaches, therefore toward.” “王爷此言差矣,人之所向,故而所往。” „What Master Yao said that listened to reason this solitary one.” “姚师说的是,孤受教了。” Yao Zizhan winked two eyes ; 姚子詹眨了两下眼睛; „Therefore, this solitary one does not dare to put down the will of this Qian people, because proceeds for several 800 years will be several 800 years in the future, on State of Qian this piece of Great Xia ancient, eats person who sates the appetite...... many.” “所以啊,孤一刻都不敢放下这乾人之志啊,因为往前数八百年甚至是往后数八百年,也就乾国这片大夏古地,吃饱饭的人……最多。” Yao Zizhan swallowed a saliva, suddenly thought that front bowl of surface, is not fragrant. 姚子詹咽了口唾沫,忽然觉得面前的这碗面,不香了。 Said over and over again, discusses, the oneself duty, impossible to pass in front of this State of Yan Prince. 说来说去,谈来谈去,自己的任务,根本就不可能在这位燕国王爷面前通得过。 Others do not want your low to recognize to lose so simply, 人家不是要你低个头认个输这般简单, What others want is to make you white clothing pull the sheep, before his horse's hoof, kneels down to salute. 人家要的是让你着素衣牵羊而出,在其马蹄前,跪下行礼。 „Can't Prince, really...... stretch the rules again?” “王爷,真就不能……再通融通融了么？” Prince smiles, 王爷笑了笑, Said: 道: „ Discussed the business, doing business, needs the qualification, you felt, your State of Qian, what qualification worth currently also does have to make this solitary one...... the concessions? “谈生意,做买卖,是需要本钱的,你觉得,你乾国,现在还有什么本钱值得让孤……让步？ The Jiangnan half wall, has perished to submit in Zhao Yuannian this new His Majesty, Qian River is interrupted the route by our military, the autumn harvested grains of this season have not been able to import Shangjing City with enough time, feared that is your State of Qian capital city now, has had the grain shortage. 江南半壁,已经沦丧归附于赵元年这位新官家,乾江更是被我军截断了航路,这一季的秋粮还没能来得及运进上京城吧,怕是你乾国都城现在,已经闹起了粮荒。 Southwest headman, 西南土司, Northern Qiang various Bu, 北羌诸部, Has responded my Great Yan to stage a rebellion counter- dry ; 已响应我大燕起事反乾; Trilateral there, my family that Emperor is getting the army to continue dead to knock to confront. 三边那儿,我家那位皇帝正领着大军继续死磕对峙。 The Qian people hands and feet has tied up, 乾人手脚都已经捆绑起来了, Oh, 唉, Remained one to be obstinate argumentative. ” 就剩一张嘴硬了。” „Prince, my Great Qian capital and environs also have several 100,000-strong Imperial Guard, gives loyalty to His Majesty, gives loyalty to the royal government!” “王爷,我大乾京畿还有数十万禁军,效忠官家,效忠朝廷！” Yao Zizhan said awe-inspiring, 姚子詹说得正气凛然, But Prince was only silently xi surface. 但王爷只是默默地咥了一口面。 „Again additional hot pepper.” “再加点辣子。” Zheng Lin to oneself biological father bowl, also blew some hot peppers to get down. 郑霖给自己亲爹碗里,又刮了一些辣子下去。 Master Yao is somewhat awkward ; 姚师有些尴尬; He actually understands at heart, blustering of oneself, in this eye, absolutely does not have the use, but the mission makes it so, he has to continue to push to rub. 他其实心里头明白,自己的虚张声势,在这位眼里,根本就没有用处,可使命使然,他不得不继续推着磨走。 Then, is continues to eat the noodles. 接下来,就是继续吃面。 After Prince puts down the chopsticks, 等王爷放下筷子后, Seeks a livelihood early does not know that the taste Yao Zizhan also puts down the chopsticks immediately. 早就食不知味的姚子詹也马上放下筷子。 Liu Dahu sends the kerchief to wipe the mouth to Prince, after Prince wiped the mouth, folds, scratches the hand while said: 刘大虎送来帕子给王爷擦嘴,王爷擦了嘴后,折叠过来,一边擦手一边道: „ This solitary one request, is very simple, one. “孤的要求,很简单,就一条。 Zhao Mugou, 赵牧勾, Pulls the sheep to go out of town including the jade white clothing, to asks to surrender this solitary one. ” 含玉素衣牵羊出城,向孤请降。” „But Prince......” “可是王爷……” „Without a wee bit room for bargaining, could not satisfy this solitary one this, that this solitary one, let Shangjing/go to the capital, since then became the history.” “没有一丁点讨价还价的余地,满足不了孤这一条,那孤,就让上京,从此成为历史。” The words of threat person, truly must look that whose said from mouth. 威胁人的话,确实得看从谁嘴里说出来。 Not is only the Prince Regent position and weapons, 不仅仅是摄政王的身份地位和兵戈, Actually the biggest threat effect is, 其实最大的威胁效果在于, Present Prince, he matter that does the person slaughter a lot, for example present this Rear Mountain town/subdues, the person the blood has not done...... 眼前的这位王爷,他没少干人屠的事儿,就比如眼下这后山镇,人血还没干呢…… But Yao Zizhan has not proposed this very much tactful, not stupidly in this time for these already the qi refiner on Rear Mountain town/subdues people as well as Rear Mountain that died, begs what justice. 只不过姚子詹很是识趣地没提这一茬,更不会傻乎乎地在此时为那些已经死去的后山镇子民以及后山上的炼气士,去讨要什么公道。 Yao Zizhan stands up, 姚子詹站起身, Pursing the lips lip, 抿了抿嘴唇, Said: 道: „Prince, a few words, are others teach me.” “王爷,还有一句话,是别人教我的。” „Said.” “说。” „ Prince you have soldiers and horses to contain river say/way, hangs beside capital and environs, actually not anxiously attack ; “王爷您有一部兵马遏制江道,悬于京畿之外,却不急着进攻; Prince headquarters, is two crosses a river, a while of a while north to capital and environs arrives at this Rear Mountain to capital and environs south. 王爷本部,更是两番渡江,一会儿至京畿以北一会儿又至京畿以南到这后山。 It is not because Prince felt, although my capital and environs has not counted 100,000-strong army, but the Imperial Guard number...... are also actually many. 不也是因为王爷觉得,我京畿之地虽然没有数十万大军,但禁军数目……其实也是不少的。 Prince at heart, 王爷心里, It is not willing in this time the limited soldiers and horses, to invest capital and environs this vortex. ” 还是不愿意在此时将有限的兵马,投入进京畿这座漩涡的。” These words, the level is very without doubt high, because it is said right. 这番话,无疑水平很高,因为它说对了。 Prince carries the teacup, sipped tea, 王爷端起茶杯,抿了一口茶, Said: 道: „Did Li Xundao say with you?” “李寻道与你说的？” „Yes.” “是。” „Goes back to tell Li Xundao.” “回去告诉李寻道。” „You said.” “您说。” „ This Great Yan, must win shortly, who was clear, this State of Qian, is not quickly good. “这大燕,眼瞅着就要赢了,谁都清楚,这乾国,快不行了。 The people, are very difficult to stake everything on a single throw of the dice, wrestles a possibility ; 人,很难孤注一掷,去搏一个可能; But, 但, If doomed to win, that all, were not the issues. 如果注定会赢,那一切,就都不是问题了。 Side this solitary one present, soldiers and horses, although fine, but really has a little, after dividing forces , is to make each region ignite flames of war, at present headquarters this adds on of capital and environs east, truly also insufficiently enters your Qian people capital and environs. 孤现在身边,兵马虽精,但确实是有些少,分兵出去后,也就是让各地燃起个战火,眼下本部这一支加上京畿之东那一支,确实还不够直入你乾人京畿之地。 But...... 但…… And look, 且看吧, That Emperor in Gujia, 孤家里的那位皇帝, The bureau, I did not know what against the wind he can make into ; 逆风局,我不晓得他能打成什么样; But if this type of running free bureau, he cannot complete, that this solitary one really must consider that must make this instead quite to make him rest early. 但如果这种顺风局,他都做不好的话,那孤真就要考虑要不要造这个反好让他早早地下来歇歇了。 This saying, 这话, Not only passed on to Li Xundao, 不仅转告李寻道, Also passed on to that Zhao Mugou as well as that several master, your State of Qian royal government high and low ministers, 也转告那赵牧勾以及那几位相公,还有你乾国朝廷上下大臣们, Do not think that is clinging to tenaciously capital and environs, can wait for what favorable turn. 别以为死守着京畿,就能等来什么转机。 You and others, 你们等来的, Is entire State of Yan, 1 million armies go south thoroughly. 将是整个燕国,百万大军彻底南下。 Now, 现在, Kneels, 跪下来, Zhao Mugou, can give a dignified honour this solitary one ; 赵牧勾,孤可以给一个体面尊荣; whole court civil and military, can keep an appropriate placement ; 满朝文武,也能留一份合适安置; This Qian land, can remain to gather some vitalities. 这乾地,也能多留蓄一些元气。 But if this village, 但若是过了这村儿, Was sorry, 抱歉了, The discussing leeway, will not have again. ” 一点谈的余地,都不会再有了。” Yao Zizhan does obeisance silently to Zheng Fan, turns around, when the preparation said goodbye, was actually stopped by calling by Zheng Fan: 姚子詹默默地向郑凡拜下去,转身,准备告辞时,却又被郑凡喊住: „Master Yao.” “姚师啊。” „Prince, but also there is what instruction.” “王爷,还有何吩咐。” „actually, governs from a long-range point of view for a long time installs, this solitary one, does not hope that you can lower the head, favors this solitary one, the room, entire cleans cleanly.” “其实,从长治久安上来讲,孤,不希望你们能低头,孤更倾向于,把屋子,整个地打扫干净。” „Yes, Prince.” “是,王爷。” Yao Zizhan goes out of commander's tent totteringly. 姚子詹跌跌撞撞地走出帅帐。 Zheng Lin somewhat asked puzzled: „Such being the case, why to the opportunity that they do lower the head?” 郑霖有些不解地问道:“既然如此,为何又给他们低头的机会？” Zheng Fan puts out a hand to touch son's head, said: 郑凡伸手摸了摸儿子的脑袋,道: „Sometimes, General that even if ever-victorious, is unable to prevent withering away of country.” “有些时候,就算是百战百胜的将军,也无法阻止一个国家的消亡。” „But like this, will have odd/surplus Huan, many places, are only nominal submitting , before looking like Uncle Gou, in snowfield, when Savage King such.” “可这样,会有余患,很多地方,都只是名义上的臣服,就像是苟叔以前在雪原当野人王时那样。” „ I know that but your Uncle Gou I was stopped up by your father in the past in Jin land, cannot go back, and you look, the tribes in these snowfields, which dare before your Uncle Gou hurriedly. “我知道啊,但当年你苟叔要不是被你爹我堵在了晋地,没能回得去,你且看,那些雪原上的部落,哪个敢在你苟叔面前造次。 Likewise, 同理, My Zheng Fan sunset dies, 我郑凡一日没死, These were hit the old people young fogy who falls face down by me personally, does not dare to stand to jump to stumble. 这些被我亲手打趴下的遗老遗少,就不敢站起来蹦跶。 He must kneel, must lie, must lie down, 他得跪着,得趴着,得躺着, When my vision sweeps, 在我的目光扫过来时, one after another suspends the smile, offers the word of flattery. 一个个地摆好笑脸,奉上阿谀之词。 After again, 至于再以后嘛, Our sons, is not a vegetarian, yes? ” 我俩儿子,又不是吃素的,是吧？” „Father, were you tired?” Zheng Lin asked. “爹,你是累了是么？”郑霖问道。 „, Rolls the calf, your father my as before prime of life. “呵,滚犊子,你爹我依旧春秋鼎盛。 Ok, the son, goes to the night guards for your father, your father I today, must rest earlier. ” 行了,儿子,替你爹去巡营,你爹我今儿个,要早点歇息了。” Your Highness Heir set out, left commander's tent. 世子殿下起身,离开了帅帐。 Immediately, 随即, Liu Dahu traded one cup of tea to come, that drifted in the above bright red Chinese matrimony-vine, is passing one share jubilation and stubbornness. 刘大虎又换了一杯茶过来,那一颗颗飘浮在上头的鲜红枸杞,透着一股子喜庆与倔强。 Siniang by the shoulder of oneself man, 四娘靠在自己男人的肩上, The palm strokes gently on his chest gently, 手掌在其胸膛上轻轻摩挲, Asked one and oneself son previously the same issue: 问了一个和自己儿子先前一样的问题: „Was husband tired?” “夫君是累了吧？” „I do not know, this is tired.” “我不知道,这算不算是累。” Zheng Fan put out a hand, gripped the hand of Siniang, 郑凡伸手,握住了四娘的手, „ But saw, this weaponry, must enter the last act, his Shangjing City, regardless of falls, without many days can jump to stumble. “但眼瞅着,这仗,就要进尾声了,他上京城,无论降不降,也没多少个日子能蹦跶的了。 This one breath, 这一口气, Also can Matsushita. 也就能松下了。 These and Great Xia prediction has the fellow of relations, other is not good, instigates very much, has not seen the true facts by the present. 那些和大夏预言有关系的家伙,别的不行,就怂得很,到现在也没见过真章。 Also, 再说了, They do not have that qualifications to make me raise -and-a-half tone anything. 他们也没那个资格让我提一口半口气什么的。 Therefore, 所以啊, You said me, if gray-haired old person, 你说我要是个头发花白的老人也就罢了, My this year discipline, although no longer young, but really and old no relations. ” 偏偏我这年纪,虽说不再年轻了,可又真和老没什么关系。” „Therefore, husband was somewhat was at heart void, yes?” “所以,夫君是心里有些空虚了,是么？” „Yes...... hiss......” “是吧……嘶……” „Husband...... also void......” “夫君……还空虚么……” „Sufficient...... enriched......” “充……充实了……” ... … Yao Zizhan returned to Shangjing City, the State of Yan Prince Regent words, transmitted. 姚子詹回到了上京城,将燕国摄政王的话,传递了回来。 Let Master Yao think the surprise thought what is natural, 让姚师觉得诧异又觉得理所应当的是, Listens to the oneself speech in Imperial Study Emperor and masters, 在御书房内听完自己说话的皇帝与诸位相公们, Has not flown into a rage, 并没有暴跳如雷, What is opposite, 相反的是, Everyone, seems very tranquil. 大家伙,都显得很平静。 Speech Yao Zizhan, shuts up silently. 说完话的姚子詹,默默地就闭上了嘴。 In first emperor period, he is one depends on the article name to set up the memorial arch there, when this dynasty, is so . Moreover, his oneself also had self-knowledge. 在先帝时期,他就是一个靠着文名立在那里的牌坊,这一朝时,也是如此,而且,他自己也有自知之明。 The depressing atmosphere in Imperial Study, continue be very long, because is really no one speaks. 御书房内的压抑氛围,持续了很久,因为真就是没人说话。 Finally, 最后, His Majesty set out, leaves. 官家起身,离开了。 masters also set out silently, left Imperial Study. 诸位相公们也默默起身,离开了御书房。 National strength, just like at present in Imperial Study, appearing made people helpless. 国势,正如眼下御书房内的一样,显得是那么的令人无奈。 Yao Zizhan routinely followed Li Xundao to leave Imperial Study together, arrived in the Li Xundao exclusive sign room. 姚子詹习惯性地跟着李寻道一起离开了御书房,来到了李寻道的专属签押房内。 After sitting down, 坐下后, Yao Zizhan opens the mouth to say directly: 姚子詹直接开口道: „Rear Mountain...... did not have.” “后山……没了。” Li Xundao nods, said: „I knew.” 李寻道点点头,道:“我知道了。” Obviously, this news, walked is quicker than Yao Zizhan. 很显然,这一则消息,走的比姚子詹要快。 „Aspect, variation?” Yao Zizhan asked. “局面,又变差了么？”姚子詹问道。 He just came back, some recent news, definitely do not know, but looked at the situation in Imperial Study to be previously clear, the aspect definitely deteriorated. 他刚回来,一些新的消息,肯定不知道,但看先前御书房内的情况就清楚,局面肯定又恶化了。 „Un.” “嗯。” „Jiangnan there?” “江南那里？” „ It is not, Jiangnan Zhao Yuannian, is actually a puppet, Yan people knows he is a puppet, we know that he is a puppet, his oneself, entire Jiangnan, is actually knowing he is a puppet. “不是,江南的赵元年,其实就是个傀儡,燕人知道他是傀儡,我们知道他是傀儡,他自己,连带着整个江南,其实都知道他是一个傀儡。 Which family/home won, which family/home stabilized the aspect, Zhao Yuannian, actually nothing to be afraid. ” 谁家赢了,谁家稳住了局面,赵元年,其实不足为惧。” „That is, southwest or northwest?” “那就是,西南或者西北？” „ These headmen, if really has the skill to kill the mountain forest, attacks a city to seize territory, they so will have done, that side Northern Qiang, oneself one group of loose sands, cannot seethe what spray. “那些土司要是真有本事杀出山林,攻城略地,他们早就会这般做了,北羌那边,自己一团散沙,也翻腾不起什么浪花来。 Although they indeed involved the soldiers and horses of several counties, keeping them from coming save the king, but on front battlefield, as before is by my showdown between Great Qian and Yan people. 虽说他们的确是牵扯了几个郡的兵马,让他们无法前来勤王,可正面战场上,依旧是由我大乾和燕人之间的对决。 The issue, lies in north. ” 问题,在于北边。” „Trilateral...... had an accident?” “三边……出事了？” „Liang Garrison was broken, but trilateral system , is not only Liang Garrison. The issue is, State of Yan that Emperor, promulgated a decree newly, recently just reached Shangjing/go to the capital.” “梁镇被破了,但三边体系,又不仅仅是一座梁镇。问题在于,燕国那位皇帝,新颁布了一道旨意,最近刚传进上京。” „What decree?” “什么旨意？” „ That Emperor, “那位皇帝, Next aim, 下旨, The adult male of Yan and Jin, over 15 years old, below 60 years old, the requisition is conscripted laborer is the auxiliary soldier...... has made up mind for the soldier all, enter Qian. ” 燕晋之男丁,十五岁以上,六十岁以下,尽数征调为民夫为辅兵为兵丁……决意,入乾。” In the Yao Zizhan mind, appears the words that suddenly in commander's tent that Prince spoke ; 姚子詹脑海中,忽然浮现出了帅帐内那位王爷所说的话; He said that if this running free bureau, oneself that Emperor has not understood the assurance,...... 他说,要是这顺风局,自家那位皇帝还不懂得把握的话,就…… Naturally, these words, Yao Zizhan had not said in Imperial Study, because of without this necessity. 当然,这些话,姚子詹没在御书房里说,因为没这个必要。 Li Xundao looks at front pen rack, smiles, 李寻道看着面前的笔架,笑了笑, Said: 道: „State of Yan that Emperor, this time boldness, compared with his Imperial Father initially, but also is much bigger much.” “燕国那位皇帝,这一次的魄力,比他父皇当初,还要大得多得多。” After all, in the past State of Yan previous sovereign was hits to empty the family/home background again, no insanity to this situation. 毕竟,当年燕国先皇就是再把家底子打空了,也没疯魔到这种地步。 But this, actually achieved. 可这位,却做到了。 This was really in the family/home......, for this weaponry, gnawing. 这是真的家里……不过了,就为了把这场仗,给啃下来。 Yao Zizhan deep sigh one breath, 姚子詹长叹一口气, Said: 道: „That is because, Yan people thought that oneself won, that side Chu people, has split again, Chu land was unable to impede Yan people again.” “那是因为,燕人觉得自己赢定了,楚人那边,已经再度分裂,楚地已经无法再掣肘燕人了。” „Yes.” “是啊。” Li Xundao raised the head slightly, 李寻道微微抬起头, „ Situation, could not have turned. “大势,已经翻不回去了。 On the 2nd, 过两日, I will lead, submit a written statement to His Majesty, asked to surrender. ” 我将领衔,上书官家,请降了。” „You......” “你……” Yao Zizhan does not have the anger to explode, reprimanded Li Xundao, but was in the eye brings kindly with grieved: 姚子詹没有怒而炸起,斥责李寻道,而是眼里带着关切与心痛: „Xundao, you why so......” “寻道,你何必如此……” „ Before the past master must go to Yanjing, I have not calmed down, master did not have. “当年师父要去燕京前,我没劝住,师父没了。 Rear Mountain, is the place that I grow up to practice, I have not preserved. 后山,是我长大修行的地方,我也没保住。 This Great Qian, 这大乾, Is I, is my father, maintenance is at wholeheartedly, cannot protect. 是我,是我父亲,一心维系之所在,也是没能护得下来。 Xundao, 寻道, Xundao my whole life, sought say/way for a lifetime, in the end, seeks, comes to naught. 寻道我这辈子,寻了一辈子的道,到头来,寻得的,是一场空。 I did not regret, Master Yao, I did not regret, at least once saw once heard once had thought ; 我不后悔,姚师,我一点都不后悔,至少曾见曾闻曾想过; But since air-to-air comes, on permits I, air-to-air going. ” 但既然空空的来,就许我,再空空的去吧。” „But reputation......” “可名声……” Yao Zizhan is Literary Sage, to reputation two characters, most sensitive ; 姚子詹是文圣,对名声二字,最为敏感; „ Xundao, you were the white clothing descended the mountain in the past, enter the palace, you may know, if took the lead in submitting a written statement to ask to surrender by you, how the folk will see you, will the history book, how write you? “寻道,你当年是白衣下山,入朝为相,你可知,若是由你带头上书请降,民间会如何看你,史书,将如何写你？ Hundred years later, 百年后, Your Li Xundao in history book, in hearsay, 你李寻道在史书上,在传闻中, Will be the same with that not good daoist, flatters the king, ruins the state, the crafty and fawning villain...... 就将和那无良道士一样,谄媚君王,败坏社稷,奸佞小人…… In the stage, will have the ugly player to act you, accompanies is wearing the person of sovereign robe, when facing Yan people armored cavalry, demonstrates that laughable working miracles technique! ” 戏台上,会有丑角儿扮演你,陪着一身着皇袍之人,面对燕人铁骑时,展示那可笑的撒豆成兵之术！” „Master Yao worthily is Master Yao, even play script, wrote to me, hehe.” “姚师不愧是姚师,连戏本子,都给我写好了,呵呵呵。” „You also smile!” “你还笑！” „Did not matter, so-called air-to-air, is at heart air-to-air, as for conducting the back at the back of anything, on the arm is entangling anything, on the head wears anything, did not need to care.” “无所谓了,所谓空空,乃心里空空,至于背上背着什么,手臂上缠着什么,脑袋上戴着什么,本就不用在意。” Li Xundao takes to begin a stroke, 李寻道拿起笔, Starts to write the folding booklet: 开始写折子: „ Zhong Tianlang commits suicide dead for one's country in the gate sea town/subdues ; “钟天朗在门海镇自裁殉国; Meng Gong in routed troops, dies under the commander's flag ; 孟珙于溃军之中,死于帅旗之下; Yue Huan by that Jin Shuke chase to the hopeless situation, was would rather die than to fall ; 乐焕被那金术可追逐至绝境,宁死不降; Old Fifth Han came back actually, but his soldiers and horses, have scattered cleanly. 韩老五倒是回来了,可他的兵马,早就散落得一干二净。 At present this Great Qian, 眼下这大乾, Everywhere weapons, everywhere beacon-fire ; 处处兵戈,处处烽火; Every delayed on the 1st, does not know that many officers common people, died of this in vain, without opportunity war. 每耽搁一日,就不知有多少将士百姓,白白死于这场,没有机会的战事之中。 Loses, 输, It is not their responsibility, 不是他们的责任, Is I, is you, is we, is Your Majesty, is our these meat, oneself, are not as skillful as others. 是我,是你,是我们,是陛下,是咱们这些肉食者,自个儿,技不如人。 Why, 何必, Makes them continue to bleed again. 再让他们继续流血呢。 And does not raise...... 且不提…… When if that State of Yan Emperor lifts the soldier of nation, falls in torrents the enter Qian boundary ; 要是等到那位燕国皇帝举全国之兵,倾泻入乾境; That Yan people, 那燕人, In the family/home lacked anything, damaged anything, 家里缺了什么,损了什么, Is must from Qian land, making up! 是都要从乾地,给补回来的！ This point, 这一点, Your I, everyone, was actually clear at heart. 你我,大家,其实心里都清楚。 previous sovereign, is good Emperor ; 先皇,是个好皇帝; Now this His Majesty, is good His Majesty. 现在这位官家,也是位好官家。 Just, no one wants, corbels out in this time. 只不过,没人愿意,在此时挑头而已。 Therefore, 所以, I came. 我来了吧。 Master Yao, is exhausted you, helping me rub an inkstick. ” 姚师,劳烦您,帮我研墨。” „......” “啊……” „Only rubs an inkstick, does not need you to write a letter on another's behalf.” “只研墨,不用你代笔。” Yao Zizhan face one red, sets out , helping rub an inkstick. 姚子詹老脸一红,起身,帮忙研墨。 „Xundao, gives me to sign together.” “寻道,给我一起署名吧。” „Hehe.” Li Xundao smiled. “呵呵。”李寻道笑了。 Yao Zizhan was anxious, said: „I said.” 姚子詹急了,道:“我说真的。” „ Really does not use, Master Yao, invited Master Yao, the remaining years of life wrote some poems to make some issues again much again much. “真的不用,姚师,请姚师,余生再多写一些诗再多作一些文章。 In the future, 日后, Wish of my State of Qian during the history made the later generation always remember, 我乾国在青史之中想要让后人铭记, Then, 说不得, Also must benefit from association with Master Yao your. ” 还得沾姚师您的光呢。” ...... …… Two groups of Yan Army, from the thing direction, entered State of Qian capital and environs. 两路燕军,从东西方向,进入了乾国京畿。 Several district seat in capital and environs, direct open the city and surrender ; 京畿内的十几座县城,直接开城投降; Yan Army continues to go forward, has not received any prevents, finally, arrived under Shangjing City. 燕军继续前进,未受到任何阻挡,最终,抵在了上京城下。 Great Qian His Majesty, in few days ago, to whole world, had promulgated self-blaming edict. 大乾的官家,已经在前些日子,向全天下,颁布了罪己诏。 Immediately, 随即, Under the leadership of Li master, His Majesty agreed to request that State of Yan surrenders. 在李相公的带领下,官家同意了向燕国投降的请求。 Under two decrees, 两道旨意之下, Causes the entire capital and environs garrison troops and capital and environs common people, in the heart, long breathes a sigh of relief. 使得整个京畿之地的守军以及京畿之地的百姓,都在心底,长舒了一口气。 That person, 那一个人, Even if his anything does not do, 哪怕他什么都不做, So long as he approaches, 只要他靠近, Can let entire capital and environs, has not gasped for breath. 就能让整个京畿,都喘不过气。 ...... …… Li Xundao rides into the carriage, the carriage drives out of the mansion. 李寻道坐入马车,马车驶出相府。 The entrance, is the excrement smelly taste that the language of stone, the rotten vegetable leaf and insult as well as may smell clearly. 门口,是石头、烂菜叶、辱骂之语以及清晰可闻的粪臭之味。 The mansion carriage enters the street, 相府马车入街, Both sides many common people start to point at the carriage to rail, many people throw the thing to pound. 两侧不少百姓开始指着马车谩骂,不少人投掷东西过来砸。 Li master in carriage, but closes one's eyes, motionless like a mountain. 马车内的李相公,只是闭着眼,不动如山。 When the carriage goes out of town, goes when to the city west, the surrounding railing sound stopped. 等到马车出了城,向城西而去时,周围的谩骂声才消停了下来。 Because of there, is at from the Yan people military compound, nearly was very very near. 因为那里,距离燕人军营所在,很近很近了。 The Shangjing City common people, dare to scold Li master, scolded him to bring disaster on the nation and people, deceitfully evil and cruel, the evil words misled His Majesty, 上京城的百姓们,敢骂李相公,骂其祸国殃民,奸相歹毒,妖言蛊惑官家, Actually before does not dare to run the Yan people tent, acts unruly. 却绝不敢跑燕人营帐前撒野的。 Before the barrack gate, the carriage stops ; 营门前,马车停下; Li Xundao of official's costume goes out from the carriage, seeing is two cart drivers who oneself drives a cart, is badly beaten, actually does not utter a word. 一身官服的李寻道从马车内走出,看见为自己赶车的俩车夫,已头破血流,却一声不吭。 Li Xundao bends down to salute, escorts the soldiers who he is going out of town to salute to the surroundings: 李寻道俯身行礼,又向周围护送着他一路出城的士卒行礼: „Laborious everyone.” “辛苦大家了。” The people return salute saying: 众人则还礼道: „Put in great inconvenience to the master.” “委屈相爷了。” Li Xundao shakes the head, 李寻道摇摇头, Since he has asked Your Majesty to surrender, not only in the folk, the oneself reputation slides into the unbearable stink directly the situation, even the Directorate of Education and other place of students, arrives at outside its mansion to shout curses in groups, and what is more, His Majesty there, has received it is said that has sealed the ginseng/partake much his folding booklet ; 自从他请陛下投降以来,不仅在民间,自己口碑直接滑入臭不可闻的地步,连国子监等地方的学生,也都成群到其府外叫骂,更有甚者,据说官家那里,已经收到了不少封参他的折子; But he is not as before wronged, 但他依旧不觉得委屈, Because he, although from mountain person, but not does not meet the rusticity ; 因为他虽然是从山上下来的人,可并非不接地气; Also because just clearly knows that who they are, therefore to their performance, does not have the slight accident/surprise, all, only work as normally. 也正因为清楚地知道他们是什么人,所以才对他们的表现,没有丝毫的意外,一切,只当正常罢了。 Tomorrow, 明日, Is His Majesty goes out of town the date of surrender ; 是官家出城投降的日期; But today, 而今日, Is his Li Xundao by the Steward-Bulwark status, comes to here, seeks that State of Yan Prince to walk the last procedure. 是他李寻道以宰辅的身份,来这里,寻那位燕国王爷走最后一道手续。 Those who let some Li Xundao surprise is, after oneself here imperial decree credentials deliver, in Yan Army military stronghold, can come back the State of Yan credentials and decree immediately. 让李寻道有些诧异的是,自家这边圣旨国书送过去后,燕军军寨里,马上就能回来燕国的国书与旨意。 The distance is remote, is impossible the so quick transmission, all these only explained a matter, the imperial decree, was that Prince forge ; 路程遥远,自是不可能这般快的传递,这一切只说明一件事,圣旨,是那位王爷伪造的; It is not distracted very much, does not cover up very much, splendid. 很不走心,也很不遮掩,堂而皇之。 However, no one will suspect that its potency, after all, Prince Regent in Great Yan, is effective and influential word. 不过,没人会怀疑它的效力,毕竟,摄政王在大燕,本就也是一言九鼎。 Powerful minister great general, when to this share, 权臣大将,当到这个份儿上, Whom also did not have. 也是没谁了。 Waited for a long time, 等了许久, Not, when allows to pass ; 一直未等到放行; Li Xundao is preparing the messenger to inquire, actually sees wears the black python robe great form together, is riding Pixiu, slowly however leaves. 李寻道正准备差人去询问,却见一道身着黑色蟒袍的伟岸身影,骑着貔貅,缓缓而出。 „Exhausted Prince leaves sees Li, Li feels grateful.” “劳烦王爷亲身出见李某,李某感激。” Prince vision tranquilly looks at he, 王爷目光平静地看着他, looks at this, 看着这位, Once „please” on Rear Mountain man oneself. 曾将自己“请”上后山的男人。 „ This solitary one, has waited for tomorrow, is disinclined to have what troubles again, goes back to tell you His Majesty ; “孤,已经等好明日了,也懒得再费什么周折,回去告诉你们官家; He the first time was not knelt down to me, 他也不是第一次向我下跪了, Even if revives, 就算一回生吧, But this, 但这回, Also knows extremely well inevitably very much. ” 也必然熟稔得很。” Li Xundao bends down to do obeisance, strikes an attitude to prepare in the carriage. 李寻道俯身一拜,作势准备回马车中去。 Some Prince slightly surprise, 王爷微微有些诧异, Asking: 问道: „Doesn't die here?” “不在这儿死？” Li Xundao stops the figure, the doubts said: 李寻道止住身形,疑惑道: „Prince wants to kill Li in this time, entire oath of past years?” “王爷想在此时就杀了李某,全了当年之誓？” „ This solitary one actually not anxiously this, “孤倒是不急这个, But this solitary one originally thought, since your State of Qian His Majesty must crawl forward on one's knees before the one person alone tomorrow, your Li master, should settle oneself today properly speaking is. ” 可孤原本以为,既然明日你乾国官家就要膝行到孤身前了,你这位李相公,按理说该在今日就了结了自己才是。” „Prince, dies here, what's the matter, only to preserve the oneself reputation falling Monarch father in non- righteousness?” “王爷,死在这里,算怎么回事儿呢,岂不是仅为了保全自己的名声而陷君父于不义？” „Li Xundao, you , if willing to surrender sincerely, on that day the matter of Rear Mountain lotus pond, can consider this solitary one, leaves a loophole to you.” “李寻道,你若是愿意真心投诚过来,那一日后山莲花池之事,孤可以考虑,对你网开一面。” „Prince should know, my father, is Tattooed Master.” “王爷应该知晓,我爹,是刺面相公。” „This I know.” “这我知道。” „Xundao no talent, but, does not dare to bring disgrace on the lintel.” “寻道不才,但,不敢辱没门楣。” „Why?” Prince said with a smile, „your father's fate, was not good.” “何必？”王爷笑道,“你爹的下场,可不好哦。” Qian people once regretted innumerable, 乾人曾无数次地惋惜, This more than ten years, if Great Qian that Tattooed Master still, that aspect, how does work as? 这十余年来,要是大乾的那位刺面相公还在,那局面,又当如何？ At least, 至少, When most starts, not time after time losses like that distressedly, after that will also not fall probably step by step passively, is as for present...... is unable to save the situation. 在最开始时,不会一次次得那般狼狈,那之后,也大概不会步步落入被动,乃至于眼下的……无力回天。 However, 然而, Qian people regrets to turn over to regret, 乾人惋惜归惋惜, State of Qian common people or State of Qian royal government, 无论是乾国的百姓还是乾国的朝廷, Is Tattooed Master has actually never really rehabilitated. 却从未真的为刺面相公平反过。 They did not feel, killing Tattooed Master is wrong, wrong wrong in...... killed early. 他们并不觉得,杀刺面相公是错,错就错在……杀早了。 Li Xundao silent for a long time, 李寻道沉默许久, Said: 道: „ Great Qian raises the gentleman hundred years, raises the Rear Mountain hundred years. “大乾养士百年,养后山百年。 Ought to have a person, gives a confession. 总该有个人,去给一个交代。 Just, comfortable will of the people. ” 公道,自在人心。” „ Takes a look on your carriage the pounded trace, the wounds on your cart driver guard faces, how, cannot look at the justice will of the people this solitary one, he where. “瞧瞧你马车上被砸的痕迹,还有你的这些车夫护卫脸上的伤,怎么着,孤都瞧不出人心里的公道,他到底在哪里。 Li Xundao, 李寻道, Today you throw under the this solitary one, 今日你投于孤麾下, The this solitary one can help you, 孤可以帮你, Quells this Shangjing City ; 荡平这上京城; Also can help you, gives your father to rehabilitate. ” 也可以帮你,给你父平反。” „ Prince knows, Xundao will not comply, you spoke thoughtlessly a saying, Xundao, spoke thoughtlessly one should. “王爷知道,寻道不会答应的,您就随口一说,寻道,也就随口一应。 master, 师父, With first His Majesty, 和先官家, Superior Xundao has been judging tea in the mountain. 一直在山上等着寻道去品茶呢。 As for this justice and will of the people...... ” 至于这公道与人心嘛……” Li Xundao puts out a hand to place the oneself chest position, 李寻道伸手放在自己胸口位置, „I, feel at ease then.” “吾,心安即可。” „Deceives oneself and others.” Prince said with a smile. “自欺欺人罢了。”王爷笑道。 „ Person lives first, can deceive oneself is the extraordinary skill. “人活一世,能骗好自己就已然是了不得的本事了。 Moreover, Xundao heard, Prince in the Rear Mountain under foot, shouted, on this day, will come to enlighten by you in the future personally. ” 另外,寻道听说,王爷在后山脚下,喊出过一句,这天下,日后将由您来亲自教化。” „Good.” “不错。” „ That Xundao, “那寻道, Wish Prince heartfeltly, 衷心祝王爷, Can enlighten under good this day! 能教化好这天下！ When , regardless of being where, 介时无论身在何处, Xundao, 寻道, Is various Xia will celebrate, is Prince celebrates! ” 都将为诸夏贺,为王爷贺！” Then, 说完, Li master returned in the carriage, the carriage and team, the tone drove. 李相公重新回到了马车内,马车和队伍,调头驶还。 Prince shakes the head, 王爷摇摇头, Also does not know for anything, but after sighing, returned to commander's tent. 也不知道为的什么,只是叹了口气后,也回了帅帐。 At nightfall, 入夜时, In Shangjing City spread the news. 上京城内传来了消息。 Liu Dahu walks into commander's tent, 刘大虎走入帅帐, At this time Prince just and its father plays chess. 此时王爷正和其父亲下着棋。 „Prince......” “王爷……” „What matter?” After Prince places a piece, asked. “什么事？”王爷落下一子后问道。 „ After Li Xundao returns to the city, went to the imperial palace to report after carrying out orders. “李寻道回城后,去了皇宫复命。 Again later, 再之后, In having the imperial palace returns to the road in mansion, 在出皇宫回府邸的路上, He sent away all around guard, disbanded the domestic servant, got down the carriage, the one person alone walks into the street. ” 他屏退了四周护卫,又遣散了家仆,下了马车,孤身走入街道。” Hears here, 听到这里, The board game piece, transferred the revolutions in the Zheng Fan fingertip, 棋子,在郑凡指尖转了转, „Then?” “然后呢？” „Li Xundao by the angry Shangjing/go to the capital common people, was killed, it is said...... and past Tiger's Might Earl in the State of Liang national capital such, corpse also by common people eating.” “李寻道被愤怒的上京百姓,打死了,据说……和当年虎威伯在梁国国都时那样,尸首也被百姓给分食了。” „, Knew.” “哦,知道了。” Prince complied with one very much tranquilly , to continue to begin. 王爷很平静地应了一声,继续落子。 Liu Dahu stood the little while in side, sees other Prince not instruction, is about to leave commander's tent not to disturb Prince and oneself father in advance plays chess, but the person just about to puts out a hand to raise the curtain, hears the Prince sound: 刘大虎在旁边站了会儿,见王爷没其他吩咐,正准备先行离开帅帐不打搅王爷与自己父亲下棋,但人刚要伸手掀帘,就听到王爷的声音: „Dahu/big tiger.” “大虎啊。” „Subordinate in!” “属下在！” „ Passes on a letter/believes to Shangjing City again ; “给上京城再传个信; Tomorrow, 明日, That His Majesty is not permitting the white clothing, only permits to bare the chest to be barebacked ; 那官家不准着素衣,只准袒胸赤膊而出; Moreover, 另外, Told the common people in Shangjing City, 告诉上京城内的百姓, When my army enters the city, 我大军入城时, From nobility, 上至王公贵族, Next to common people, 下至普通百姓, Which main house gate has not hung up the black flag, 哪家门口没挂上黑旗, Namely regards as has the heart of non- feudal official plotting rebellion, 即视为有不臣谋逆之心, Will execute it. ” 将诛之。”