After dozen minutes, Han Bin, Zeng PingandZheng Kaixuanand the othersmet.
十几分钟后,韩彬、曾平和郑凯旋等人会合。Han Binwalks, said: „Chief Zheng, cannotcomplete the tracking task, disappointingyou.”韩彬走过去,说道:“郑队,没能完成跟踪任务,让您失望了。”Zheng Kaixuanput out a hand, patted the shoulder of Han Bin, encouraged saying: „I, ifyou, samewill do that.”郑凯旋伸手,拍了拍韩彬的肩膀,鼓励道:“我要是你,也一样会这么做。”Han Binsmiles: „ThanksChief Zheng.”韩彬笑了笑:“谢谢郑队。”„So long as the person in casinodoes not have the vigilance, we have the opportunity.”Zheng Kaixuansaysa few words, onarriving, wentto communicatewith others.
“只要赌场的人没有警觉,咱们就还有机会。”郑凯旋撂下一句话,就走到一旁,去跟其他人沟通了。Nomeeting, Zheng Kaixuanteam memberdisbanding of civil policeand1st Squad of Nanqiao Town Police Station, on the scene is only left over the 2nd Squadteam member.
没一会,郑凯旋就把南桥镇派出所的民警和一组的队员遣散,在场的只剩下二组的队员。Zheng Kaixuanput out the Hade Gateto sendto the people, is saying with a smiletonearbyTian Li: „Little Tian, smokesinthisdoes not violate the stipulation.”郑凯旋拿出哈德门给众人发了一圈,对着一旁的田丽笑道:“小田,在这抽烟不违反规定吧。”Tian Lirevealswipes the forced smile: „Chief Zheng, yoursuchbigleader, does not bringto bear a grudge.”田丽露出一抹苦笑:“郑队,您这么大一个领导,不带记仇的。”„Haha......”
“哈哈……”Zheng Kaixuansmiles, in the point the smokedeeplyattractedone, appearance that a faceis infatuated with: „Others walked, remainingour2nd Squad, what to do did wediscuss the casethen?”郑凯旋笑了笑,点上烟深吸了一口,一脸陶醉的模样:“其他人都走了,就剩下咱们二组的了,咱们讨论一下案子接下来怎么办?”„Chief Zheng, whatsubsequent hand do we have not?”Zhao Mingcurioussay/way.
“郑队,咱们还有啥后手不?”赵明好奇道。„OnWang Delialsowears the pinholecameraandsound recording, ifallsmooth, heshouldbe ableto patarrives at the situation in casino.”
“王德利身上还戴着针孔摄像头和录音器,如果一切顺利的话,他应该能拍到赌场的情况。”„That said that wecould not find the casinopositioneven, recordssamecanbe the evidencewith the sound recording.”Zhao Mingsubconscioussaying.
“那岂不是说,咱们即便找不到赌场位置,录像和录音一样可以作为证据。”赵明下意识的说道。„Naturally.”Zheng Kaixuannods.
“当然。”郑凯旋点点头。Ifcanfind the casinoposition, comesapprehending both the thief and stolen goodsnaturallyis the bestevidence, but if unable to find the casinoposition, with the video recordingwith the oral confession of witness, same can othersopen the person in casinoto determine guilttoZhang Hailong.
如果能找到赌场位置,来个人赃并获自然是最好的证据,但如果无法找到赌场位置,凭着录像和证人的口供,一样可以给张海龙等开赌场的人定罪。„Thatin other words, do wetrack, isn't the significancebig?”Zhao Mingis an rookie, somejointsthinkis notveryinsightful.
“那也就是说,咱们跟不跟踪,意义并不大?”赵明是个新人,有些关节想的不是很通透。„Track is very necessary;first, toassure the safety of informer, reallymusthave the accident/surprise, can the earliest possible timeovertake the rescue.”Han Binshot the cigarette ash, explained:
“跟踪还是很有必要的,一是为了保证线人的安全,真要发生意外,也可以第一时间赶过去救援。”韩彬弹了弹烟灰,解释道:„Second, ifwhenopens the gambling house, comingoneto apprehend both the thief and stolen goods, the verdictevidencewill be amplerandbe also easier.”
“第二,如果在开赌局的时候,来一个人赃并获,定案证据会更充分、也更容易。”„Preparation must not delay performance, if the bladedoes not rubearlieragily, settling a lawsuittimemusttake the troubleandtake time.”Zeng Pingsaid.
“磨刀不误砍柴工,如果前期刀磨不利索,结案的时候就得费心、费事。”曾平说道。Tian Lilooked for the position of uptake, said: „Wetrack the failurenow, what to doif the informerwere discovered?”田丽找了个上风口的位置,说道:“咱们现在跟踪失败,万一线人被发现了咋办?”„Weterminate the trackpromptly, toavoid the personvigilance of casino, was equal to that is protecting the informerin disguised form.”Zheng Kaixuan, experiences the peopleon the scenein this regardare more.
“咱们及时终止跟踪,就是为了避免赌场的人警觉,等于是在变相的保护线人。”郑凯旋在这方面,远比在场的众人经验多。„Chief Zheng, how does the followingdutyarrange?”Zeng Pingasked.
“郑队,接下来的任务怎么安排?”曾平问道。„The case that mustinvestigatehastwo, hasthatrobberybesides the casino, if the robberyreallyhas the personparticipation in gambling house, the goal that theywill commit a crimenext time, verymay the gamblingwin the person.”Zheng Kaixuananalysis.
“要侦办的案子有两个,除了赌场之外、还有那一起抢劫案,如果抢劫案真有赌局中的人参与,那么,他们下次犯案的目标,很有可能还是赌赢了的人。”郑凯旋分析。„Chief Zheng, do youwantto squatin the place that the buscomes back?”Han Binguessed.
“郑队,您是想在大巴车回来的地方蹲守?”韩彬猜测。„Good.”Zheng Kaixuancomplied withone, revealswipes the color of appreciation , to continue saying:
“不错。”郑凯旋应了一声,露出一抹赞赏之色,继续说道:„According toWang Deliconfessed, the gambling housewill finishat5 : 00, 5 : 30 busestoquarrying a mountain, sixpointsaboutreturn to the city, anchoring the placeisnearbyJianbei RoadBlue StarbeautifulKaidragon.”
“根据王德利交代,赌局会在五点结束,五点半大巴车离开山里,六点左右返回市里,停靠地点是建北路蓝星美凯龙附近。”Han Binrevealswipes the forced smile, was really guessed rightbyhim, once the gambling houseconclusionsandpeopleseparated, thatgamblingwon the person, mightencounterto robvery much.韩彬露出一抹苦笑,果然被他猜对了,一旦赌局结束、众人分开,那个赌赢了的人,很有可能会遭遇到抢劫。„Chief Zheng, youarrange the duty.” The Zhao Mingdashing spirit of fearless young people, is competitive.
“郑队,您安排任务吧。”赵明初生牛犊不怕虎,干劲十足。Zheng Kaixuannods, is quite satisfied with hisattitude: „Everyonetonightlaboriously, Han BinandLi Huidefendbefore midnight, Tian LiandZhao Mingdefendafter midnight.”郑凯旋点点头,对他的态度颇为满意:“大家今晚辛苦一点,韩彬和李辉守上半夜,田丽和赵明守下半夜。”„Isupplementoneagain, althoughaccording to the pastexperience, the buspossiblyreturned about 6 : 00, but, whosaid that did not permit to change the time.”Zeng Pingfears the peopleto idle, ahead of timeinoculates:
“我再补充一句,虽然按照以往的经验,大巴车可能在六点左右返回,但是,谁也说不准会不会改了时间。”曾平怕众人懈怠,提前打了预防针:„According to the monitoringshowed, the robberistwo peopleforms a partnershipto commit a crime, ifoneis the person in gambling house, anotherperson may rush toBlue StarbeautifulKaidragonambushahead of time, youmustobserveall aroundsoundwhen necessary, has a look at the suspects.”
“根据监控显示,劫匪是两人合伙作案,如果其中一个是赌局中的人,另一个人可能会提前赶到蓝星美凯龙埋伏,你们要随时观察四周的动静,看看有没有可疑人员。”„Yes.” The Han Binfourpeopleshouldunder.
“是。”韩彬四人应下。
......
……
After half an hour, the groupreturn to the city, bothcar(riage)sstopnearBlue StarbeautifulKaidragon.半个小时后,一行人返回市里,两辆车都停在蓝星美凯龙附近。Han Binand a Li Huicar(riage), defendsbefore midnight, 11 : 00 pmto2 : 00 am.韩彬和李辉一辆车,守上半夜,晚上11点到凌晨 2 点。Tian Liand a Zhao Mingcar(riage), defendsafter midnight, 2 : 00 amto5 : 00 am.田丽和赵明一辆车,守下半夜,凌晨 2 点到凌晨 5 点。Zeng PingandZheng Kaixuantake taxito leave.曾平和郑凯旋打车离开。Han Bingot out, goes to the nearbyconvenience storeto buysomewaterandeats, stayedoneon the vehiclein the evening, did not prepare a thing probably unable to shoulder.韩彬下车,去附近便利店买了些水和吃的,在车上呆一晚上,不预备点东西可扛不住。Returns to the car(riage), Han Bin and Li Huitwopeopledrank a water, ate a thing.
回到车里,韩彬和李辉二人喝了点水,吃了点东西。„Bin, how do wedefendtonight?”Li Huiasked.
“彬子,咱俩今晚怎么守?”李辉问道。„Yousaid.”
“你说吧。”Li Huilooked at a cell phone, said: „Youfirstdefend, 12 : 30 passes on to the next shift.”李辉看了一眼手机,说道:“你先守吧,十二点半交班。”Person who firststands night watch, behindcanrest a full night's sleep, Han Binnaturallydoes not have the opinion.
先守夜的人,后面就能睡个整觉,韩彬自然没有意见。„Yourest the meeting.”
“那你睡会吧。”„Does not worry.”Li Huismiles, puts on the earphone, to insert the cell phone: „Ifirstlookto meet the cell phone, onewill restagain.”
“不着急。”李辉嘿嘿一笑,戴上耳机、插上手机:“我先看会手机,一会再睡。”„Has the opportunitynot to sleep, but alsolooks at the cell phone, don't youdisliketired?”Han Binasked back.
“有机会不睡觉,还看手机,你不嫌累?”韩彬反问。Li Huihas put on the earphone, does not seem to hear the Han Binwords, assumes an air of self approbation is very beautifulinthat.李辉已经戴上了耳机,似乎没有听到韩彬的话,在那摇头晃脑美得很。Han Bintook a look atone, in the cell phoneisone20 -year-old overfemale, is longveryattractively, looks that seems like making the live broadcast.韩彬瞅了一眼,手机里是一个二十岁出头的女子,长得挺漂亮,看着像是在做直播。Han Binshakes the head, was disinclinedto sayanything.韩彬摇了摇头,也懒得多说什么。Perhaps the charmistrength of beautiful woman, sleepingare bigger.
或许美女的魅i力,要比睡觉更大吧。Han Binhad not been affectedbyLi Hui, all aroundoftenobservation, has a lookexceptionally, in the meantime, hehas been paying attentionto ride the person of motorcycle.韩彬并没有受到李辉的影响,不时的观察四周,看看有没有异常,同时,他一直在留意骑摩托车的人。
The robberscommit a crimeagain, might ride the sametransportation vehicle.
劫匪再次犯案,很可能会乘坐相同的交通工具。12pointsabout, Li Huiturned off the cell phone, narrowedhalf an hour.
十二点左右,李辉关了手机,眯了半个小时。12 : 30, replacesHan Binto stand night watch.
十二点半,接替韩彬守夜。Han Bintakes down the car(riage)chair, hetired a day, quickfell asleep.韩彬将车椅放倒,他累了一天了,很快就睡着了。
......
……5 : 00 am.
早上 5 点。„Thump thump.” The sound that knocks the glassresounds.
“咚咚。”一阵敲玻璃的声音响起。Han Binopens the eyefiercely, discovered that outsideis standing a man, fixes the eyes onlooks, isZeng Ping.韩彬猛地睁开眼睛,发现外面站着一个男子,定睛一看,正是曾平。Han Binopens the vehicle door, gets outto stretch oneself: „Chief Zeng, when do youcome?”韩彬打开车门,下车伸了个懒腰:“曾队,您什么时候来的?”„Justcome, has a breakfast.”Zeng Pinghas handed over a bag, insidethinks of a fried cake, to haveonebag of milk.
“刚来,吃点早餐吧。”曾平递过一个袋子,里面装着一个煎饼、还有一袋奶。Han Binwas somewhat hungry, bit a fried cake: „Twoeggs?”韩彬有些饿了,咬了一口煎饼:“两个鸡蛋?”„Thiseggis small, mayinsufficientlyyoueat.”Zeng Pingsmiles, anotherbag, givesLi Hui that justgot up.
“这鸡蛋小,一个可不够你们吃。”曾平笑了笑,将另外一个袋子,递给刚刚起来的李辉。„Ventilateson the carriage returnineats, do not let the robberdiscoverunusually.”
“透透气就回车里吃,别让劫匪发现异常。”Han Binand the othershad had the breakfast, startsto continuein the car(riage)to follow closely, now is too early, the surroundingscannot see anyone, iffollows closely outside toogarishly.韩彬等人吃过早餐,就开始继续在车里盯梢,现在还太早,周围看不到什么人,如果在外面盯梢太扎眼。Timeoneminuteonesecond of past, Han Binand the othershave not discoveredexceptionally.
时间一分一秒的过去,韩彬等人并没有发现异常。„Buzz......”
“嗡……”
About 5:50, the Zeng Pingcell phonemade a sound, herushesto open the examination: „Is the information that Wang Delisends.”
五点50左右,曾平的手机响了,他赶忙打开查看:“是王德利发来的信息。”„Whatsaid?”
“说什么?”Zeng Pingis knitting the brows, hesitated the moment, said: „Sent a picture of person, belowwrotetwocharacters, the swordgod.”曾平皱着眉,迟疑了片刻,道:“发了一个人的照片,下面写了两个字,剑神。”Li Huiwonders saying: „Thiswhatmeaning?”李辉纳闷道:“这啥意思?”
To display comments and comment, click at the button