Talent one second remembers the home station address:[] https:// quickest renewal! Adless! 天才一秒记住本站地址:[]https://最快更新！无广告！ Han Bin received the cell phone, opened the video, „feeds.” 韩彬接过手机,打开了视频,“喂。” In the video appears a man, 40 years old is, have small beard, wear a black duckbill cap, saw after Han Bin, gawked, then rush to transfer the voice the video, „who are you?” 视频中显现出一名男子,四十来岁,留着一个小胡子,戴着一顶黑色的鸭舌帽,看到韩彬后愣了一下,而后赶忙将视频转为语音,“你是谁？” „You are the old cat. The rarity can see your clear picture.” “你是老猫吧。难得能看到你的清晰照片。” „Police?” “警察？” „Isn't this goal of your video? How to fear.” “这不就是你视频的目的吗？怎么怕了。” „I have not thought that you will open the video directly.” “我没想到你会直接打开视频。” „How I do do not cause your suspicion.” “那我怎么做才不引起你的怀疑。” „No way, so long as journey Weikui has not met the video in the designated time, I will suspect. Otherwise you think why I leave the factory.” “没戏,只要程伟奎没有在指定时间内接视频,我都会怀疑。不然你以为我为什么离开厂子。” „Such being the case, I hope that can communicate directly with you.” “既然如此,我更希望能跟你正面交流一下。” „Interesting, wants to locate my position using the cell phone?” “有意思嘛,想利用手机定位我的位置？” „Before you answer the telephone, we already to your real-time locating.” “在你接电话前,我们已经对你实时定位了。” „You could not catch me” old cat saying that hung up the cell phone directly. “那你们也抓不到我”老猫说完,直接挂断了手机。 Wang Xiao walks saying that „the Technical Division real-time locating demonstrated that the mobile number of old cat near new train station.” 王霄走过来说道,“技术科实时定位显示,老猫的手机号在新火车站附近。” Han Bin looks to nearby journey Weikui, „a moment ago that was the old cat?” 韩彬望向一旁的程伟奎,“刚才那个是不是老猫？” „Yes.” “是。” „Liu Hebiao.” “刘和彪。” „Is he.” “是他。” Han Bin touches the nose, „old cat, although closed/pass the video quickly, but the background of his video should from the beginning in compartmented of restroom, moreover in the voice video can also hear the flushing water the sound, the old cat currently is very likely the restroom in train station.” 韩彬摸了摸鼻子,“老猫虽然很快关了视频,但他一开始视频的背景应该在厕所的隔间,而且语音视频中也能听到冲水的声音,老猫现在极有可能在火车站的厕所。” Zhu Jia Xu proposed, „must ask the police officer in train station to assist to seize.” 朱家旭提议,“要不要请火车站的警员协助抓捕。” Wang Xiao dao, „train station has dozens restrooms, let alone the police officer is insufficient, even if the police officer rushes, early the opposite party still runs did not have the shadow.” 王霄道,“火车站有几十个厕所,别说警员不够,就算警员赶到,对方也早跑的没影了。” Han Bin hesitated the moment, 韩彬沉吟了片刻, „old vermilion, you bring back to police station the suspect and hostage. Wang Xiao, goes the train station with me.” “老朱,你把嫌犯和人质带回警局。王霄,跟我去火车站。” „Yes.” “是。” ...... …… After 40 minutes . 四十分钟后。 Qindao has two train stations, the new train station just completed few years, heard that asked the overseas designer to design, but Han Bin did not have to be good, the characteristics that the feeling designed were big. 琴岛有两个火车站,新火车站刚建成没几年,听说是请了国外的设计师设计的,但韩彬没感觉设计的有多么好,特点就是大。 Qindao is the tourist city, the traffic of train station is big. 琴岛是旅游城市,火车站的人流量非常大。 Enters the train station, Han Bin has one type by the feeling that the tide of people submerges , jostle each other in a crowd, almost lost Han Bin several people in threes and fours crowded. 一进入火车站,韩彬就有一种被人潮淹没的感觉,三五成群、摩肩擦踵,差点将韩彬几人挤丢了。 Han Bin and police officers of train station police station meet, train station police station Superintendent called horse Youmin, this year over 40 years old, middle-grade, is long somewhat black. 韩彬和火车站派出所的警员碰头,火车站派出所所长叫马佑民,今年四十多岁,中等个,长得有些黑。 „Horse Superintendent, must trouble you.” “马所长,又要麻烦你们了。” „South Korea team, you said that this saying looked on as an outsider, our Qindao public security system is a whole family. Has what need you to raise although.” “韩队,您说这话就见外了,咱们琴岛公安系统都是一家人。有什么需要您尽管提。” Han Bin swept a dense and numerous crowd, must find a person is too difficult from this inside, particularly the opposite party has possibly changed in the situation of dressing up. 韩彬扫了一眼密密麻麻的人群,要从这里面找到一个人太难了,尤其是对方可能已经改变装扮的情况下。 However, should do, but must do according to the custom. 不过,该做的,还得按照规矩做。 „Does the horse institute, have the trail of suspect?” “马所,有嫌犯的踪迹吗？” Before coming, Han Bin related the train station police station, issues the horse Superintendent the picture of old cat, asking him to lead the person to question each exit|to speak of train station, had a look whether can catch the old cat. 来之前,韩彬就联系了火车站派出所,将老猫的照片发给马所长,请他带人盘查火车站的各个出口,看看是否能抓到老猫。 „I receive the picture that you send, arranges civil police immediately in each exit|to speak investigation, but has not seen the person on picture.” “我收到您发的照片,就立刻安排民警在各个出口排查,但是并没有看到照片上的人。” Han Bin nods, this also in his expected. 韩彬点点头,这也在他的意料之中。 First, the time of Han Bin relation police station, the old cat is willing to run using the time difference, next, the train station extends in all directions is very difficult to make an arrest, not only there is an exit|to speak, leads to regional trains, the east side is also connecting the underground station, said where will not permit him toward to run. 首先,韩彬联系派出所的功夫,老猫肯能已经利用时间差跑了,其次,火车站四通八达很难抓人,不光有出口,还有通往各地的火车,东面还连接着地铁站,说不准他会往哪里跑。 „Horse Superintendent, you are quite familiar with the situation in train station, you thought that which direction the suspect possibly from does escape?” “马所长,您对火车站的情况比较熟悉,您觉得嫌犯可能从哪个方向逃跑？” horse Youmin thinks, shakes the head saying that „ cannot reach an agreement, since you telephone now, had walked several trains. I also gave the police to send the picture, asking them to pay attention whether had the passenger of doubtful suspect. 马佑民想了想,摇头道,“说不好,从您打电话到现在,已经走了好几辆火车了。我也给乘警发了照片,请他们留意是否有疑似嫌犯的乘客。 Quite is also complex as for the subway that side situation, Yang Yang's person, moreover almost each one wears the mask, is very difficult to distinguish the appearance of suspect. 至于地铁那边情况也比较复杂,乌央乌央的人,而且几乎个个都戴口罩,很难分辨嫌犯的容貌。 Draws back one step, the person in train station were too many, even if he does not run, looks for horn corner one casually, you are not easy to look. ” 退一步将,火车站的人太多了,他就算不跑,随便找个犄角旮旯一座,你也不好找呀。” Han Bin nods, „which control room, me wants to examine train station's monitoring.” 韩彬点点头,“监控室在哪,我想查看一下火车站的监控。” „Walks, I lead you to go.” “走,我带你去。” Before arrested journey Weikui, Han Bin discovered the monitoring in the factory, found the monitoring videos of some old cats. 之前抓捕程伟奎时,韩彬在厂子里发现了监控,找到了一些老猫的监控视频。 Shortly , the group arrived at the control room. 没多久,一行人到了监控室。 Han Bin starts to examine train station's monitoring, he and old cat are 2.5 12 talk over the telephone, at that time the old cat should in the restroom, after hanging up the cell phone, after the old cat should dress up, ran away. 韩彬开始查看火车站的监控,他和老猫是两点五十二分通话的,那时候老猫应该在厕所,挂断手机后,老猫应该装扮后逃走了。 Therefore, the key point of Han Bin examination is the monitoring near restroom, the time is 2.5 12 to three points. 所以,韩彬查看的重点是厕所附近的监控,时间是两点五十二分到三点之间。 In the traffic big train station examination monitoring is not a good assignment, dense and numerous is the person spends the energy very much, placed ordinary Han Bin to arrange the team member to examine, but this difference, by old cat deceitful will definitely change dresses up, the team members likely could not recognize. 在人流量大的火车站查看监控并不是一件好差事,密密麻麻的都是人很费精力,放在平常韩彬就安排手下队员查看了,但这次不同,以老猫的狡诈肯定会改变装扮,队员们很可能认不出来。 Only can Han Bin go forth to battle personally. 只能韩彬亲自上阵。 Zhao Ming sits with somebody in the one side, one will pour water, one to light the root cigarette, is very attentive. 赵明陪坐在一旁,一会倒杯水、一会点根烟,很是殷勤。 The restroom in train station are many, around each restroom has several monitoring, the monitoring quantity that Han Bin must examine is very big. 火车站的厕所很多,每个厕所周围都有数个监控,韩彬要查看的监控数量有很大。 Watched a meeting, Han Bin somewhat could not withstand, dense and numerous was the person, seemed like too the fee/spent energy. 看了一会,韩彬也有些顶不住了,密密麻麻的都是人,看起来太费精力。 Han Bin pinched the forehead, „younger sister, the looked my eye spent.” 韩彬掐了掐额头,“妹的,看的我的眼睛都花了。” „South Korea team, I give you according to the shoulder.” Zhao Ming has the eyesight vigor, arrives at Han Bin behind, effort is pinching the shoulder to him. “韩队,我给您按按肩膀。”赵明是个有眼力劲的,走到韩彬的身后,用力的给他捏着肩膀。 The Zhao Ming strength of hand is big, pinched somewhat sore, but this has the effect, Han Bin spirit many , to continue to examine the monitoring. 赵明手劲不小,捏的有些疼,不过这样才有效果,韩彬精神了不少,继续查看监控。 Time one minute/share one second of past, after 30 minutes, Han Bin discovered a suspicious form. 时间一分一秒的过去,三十分钟后,韩彬发现了一个可疑身影。 A man wears the dome and blue mask, the upper body gray short sleeve, the lower part of the body jeans, cannot see clearly the concrete appearance, very ordinary a person in crowd. 一名男子戴着圆顶帽、蓝色的口罩,上身灰色短袖,下身牛仔裤,看不清具体的容貌,在人群中很普通的一个人。 The Han Bin power of observation far supernormal person, the figure, the walking posture and the old cat man look like very much. 韩彬的观察力远超常人,男子的身形、走路姿势和老猫很像。 Han Bin puts out the video in factory, compared two videos carefully, can determine that indeed is the same person. 韩彬拿出厂子里的视频,将两个视频仔细比对了一番,可以确定的确是同一个人。 Han Bin is pointing at the screen, was saying to nearby Zhao Ming, „you are staring at this person, which having a look at him to go, I rested the meeting.” 韩彬指着屏幕,对着一旁的赵明说道,“你盯着这个人,看看他去哪了,我休息会。” „South Korea team, this person is the old cat.” “韩队,这个人是老猫。” „Un.” “嗯。” „Good, you rest the meeting, drinks cup of coffee.” Zhao Ming the booing coffee will just give Han Bin, then replaces him to sit by the computer. “好嘞,您休息会,喝杯咖啡。”赵明将刚倒好的咖啡递给韩彬,而后接替他坐在电脑旁。 Han Bin sat on nearby chair, drank coffee, sat in repose with eyes closed, looked at the half-day computer, the eye somewhat was sore. 韩彬坐到了旁边的椅子上,喝了一口咖啡,闭目养神,看了半天电脑,眼睛都有些酸疼了。 Time one minute/share one second of past, Han Bin also called two team members and Zhao Ming traces the monitoring together. 时间一分一秒的过去,韩彬又叫来两个队员和赵明一起追踪监控。 After ten minutes, Zhao Ming points at the monitoring saying that „South Korea team, the suspect took a red sedan to leave the train station.” 十分钟后,赵明指着监控说道,“韩队,嫌疑人乘坐一辆红色的轿车离开了火车站。” Han Bin looks to the screen, is a red Honda car(riage). 韩彬望向屏幕,是一辆红色的本田车。 „Looks for a clear monitoring, examines a landing trademark.” “找个清晰的监控,查看一下车牌号。” Nearby river Yang assigned out another camera, is pointing at the screen, „license number is Lu A24ns3” 一旁的江扬调出了另一个摄像头,指着屏幕,“车牌号是鲁A24ns3” „Contacts with the traffic police brigade, checks the vehicle owner information, the whereabouts of track vehicle.” “联系交警大队,查车主信息,追踪车辆的下落。” „Yes.” “是。” ...... …… 5 : 30. 五点半。 In a red Honda car(riage), in the cab sits one about 30 -year-old woman, wears the sunglasses, drives, while once for a while looks at a cell phone. 一辆红色的本田车里,驾驶室里坐着一个三十岁左右的女人,戴着墨镜,一边开车,一边时不时的看一眼手机。 What the women occupy is right side the traffic lane, front must arrive at the crossroad immediately, a left side black sedan does not spin, left directly. 女人占的是右侧车道,前面马上要到路口了,左侧的一辆黑色轿车也不打转向,直接别了过来。 The sunglasses woman is most repugnant by other person car(riage), runs in your own traffic lane, do not come not to go interestingly, can be quick for several minutes. 墨镜女人最讨厌被人别车,在你自己的车道跑呗,别来别去有意思嘛,能快得了几分钟。 The sunglasses woman is not used to his bad habit, direct foot accelerator stepped on, does not give to involve to trade the space of traffic lane. 墨镜女人不惯他臭毛病,直接一脚油门踩了上去,根本不给牵扯换车道的空间。 The front car(riage) instigated, does not dare to leave hardly, otherwise two car(riage)s hit. 前面的车怂了,没敢硬别,否则两辆车就撞了。 Arrived crossroad, red Honda car(riage) smooth traffic light, left side car(riage) some left turn/kidnap, occupied the traffic lane, the black sedan is stopped up in behind. 到了路口,红色本田车顺利过了红绿灯,左侧的车有的左拐,占了车道,黑色轿车被堵在了后面。 „, Trash.” Dai Mojing's woman disdains to say. “切,垃圾。”戴墨镜的女人不屑道。 Held a meeting, quickly to crossroad. 开了一会,又快到路口了。 This time Dai Mojing's woman turn left, occupied the left traffic lane. 这次戴墨镜的女人要左转,占了左车道。 The right has the white Toyota car(riage), as if stood mistakenly the traffic lane, wanted to change the left traffic lane, picked up the speed, by the speculation of wearing sunglasses woman, this car(riage) next step wanted other car(riage). 右边有辆白色的丰田车,似乎站错了车道,想要换到左车道,加快了速度,以戴墨镜女人的推测,这辆车下一步就要别车了。 The younger sister, the old lady is not used to you. 妹的,老娘才不惯你。 The women is a foot accelerator, follows close on the front car(riage), does not give the right side car(riage) to change a space. 女人又是一脚油门,紧跟前面的车,不给右侧车变道的空间。 However, the right side white Toyota is also mindless, proceeds to push actually. 然而,右侧的白色丰田也是个不讲理的,硬是往前挤。 „Bang!” Two car(riage)s hit in the same place, although hacks is not fierce, but caused the accident that rubs obviously. “砰！”两辆车撞在一起,虽然剐蹭的不厉害,但显然造成了事故。 Dai Mojing's woman stepped on got on the brakes, scolds, „your fool, left toward inside hardly.” 戴墨镜的女人踩了一脚刹车,骂道,“你傻逼吧,硬往里面别。” However, Dai Mojing's female is somewhat vigilant, has not gotten out immediately. 不过,戴墨镜的女子有些警惕,没有立即下车。 After a while, nearby white Fengtian got down a woman. 过了一会,旁边的白色丰田里下来了一个女人。 Dai Mojing's female relaxes, scolded again, „, was a female driver, thinking the street was your family, how wants to open, how to open.” 戴墨镜的女子松了一口气,再次骂道,“呸,原来是个女司机,以为马路是你家的呀,想怎么开,就怎么开。” In the driver is to also exist to despise the chain, the senior driver despises the new driver, the new driver cannot take a liking to the female driver, the female driver cannot take a liking to the technical bad female driver. 司机里也是存在鄙视链的,老司机鄙视新司机,新司机瞧不上女司机,女司机瞧不上技术差的女司机。 Dai Mojing's female gets out, points at the female of white Toyota sedan saying that „you can drive, has not studied has changed said that shifts does not hit.” 戴墨镜的女子下了车,指着白色丰田轿车的女子说道,“你会不会开车,没学过变道呀,连转向都不打。” Nearby woman also refuses to admit being inferior, „you were blind, I spun.” 旁边的女人也不甘示弱,“你眼瞎了,我打转向了。” „Fart, how the old lady has not seen the automotive lighting.” “放屁,老娘怎么没看到转向灯。” The white Toyota female vehicle owners said, „in my car(riage) has the monitoring, does not believe yourself to look.” 白色丰田女车主说道,“我车里有监控,不信你自己看。” „Ok, but also is stubborn, you assign out the monitoring come to see.” “行呀,还犟,你把监控调出来看看。” The white Toyota female vehicle owners entered the cab, was operating to the driving recording instrument, „you have a look......” 白色丰田女车主进了驾驶室,对着行车记录仪操作了一番,“你看看有没有……” Wears the female of sunglasses to open the door of copilot, just bent down to examine, nearby woman holds her hair, presses her face on the seat. 戴着墨镜的女子打开副驾驶的门,刚俯下身查看,旁边的女人一把抓住她的头发,将她的脸摁在座椅上。 „Do you do!” “你干什么！” Dai Mojing's woman just shouted, behind the feeling flushed the person, ‚ka ka’ in wrist/skill an icy coldness her pressing stubbornly. 戴墨镜的女人刚喊了一声,就感觉背后冲过来了人,将她死死的摁住‘咔咔’手腕上一阵冰凉。 Afterward, was entrained in a nearby black sedan. 随后,就被拽进了旁边的一辆黑色轿车里。 „Who are you? Can do?” In Dai Mojing's woman tone filled scared. “你们是什么人？要干什么？”戴墨镜的女人语气中充满了恐慌。 Han Bin sized up woman, asking, „we are the police, do you name?” 韩彬打量了女人一番,问道,“我们是警察,你叫什么名字？” „My name was Yu Lili.” “我叫于丽丽。” „Knows why catches you?” “知道为什么抓你吗？” „Does not know.” “不知道。” „Do you know the old cat?” “你认不认识老猫？” Dai Mojing's woman shakes the head, „did not know.” 戴墨镜的女人摇头,“不认识。” Han Bin took off her sunglasses, takes a monitoring screenshot of stretch/open cat, „saw clearly said again.” 韩彬摘下了她的墨镜,拿着一张老猫的监控截图,“看清楚了再说。” „This...... has seen probably.” “这……好像是见过。” „Where in has seen?” “在哪见过？” „I drive today drawing he.” “我今天开车拉过他。” „Where in draws?” “在哪拉的？” „Train station.” “火车站。” „What are both of you relate?” “你们俩是什么关系？” „We have not related, I am run the hiring, lived along Tawhla.” “我们没关系,我就是跑出租,顺道拉了个活。” „Which did you put him?” “你把他放哪了？” „He must go out of town, I put the roadside in Yanqing Road him.” “他要出城,我就把他放到延庆路的路边了。” „Used what taking taxi tool?” “用的什么打车工具？” „Useless taking taxi tool, is directly.” “没用打车工具,就是直接拉的。” „You two did not know, you have not used the taking taxi tool, how he knows that your car(riage) does run the hiring?” “你们两个不认识,你又没有使用打车工具,他怎么知道你的车跑出租？” „Is I asks his, I see him to stand near Huochezhan Road, asked that he does go? He boarded.” “是我问他的,我看到他站在火车站路边,问他去哪？他就上车了。” „Do you get out to ask?” “你下车问的？” „Yes, what issue has?” “是呀,有什么问题吗？” Han Bin snort/hum, „talked nonsense. We examined you in the monitoring video of train station, you absolutely do not have the car(riage), even the vehicle door and glass have not opened, the old cat was on direct your car(riage), added that you didn't know?” 韩彬哼了一声,“胡说八道。我们查看了你在火车站的监控视频,你根本就没有下过车,甚至车门和车窗都没开过,老猫是直接上了你的车,还说你们不认识？” Yu Lili is scared, a helpless appearance. 于丽丽慌了神,一副手足无措的模样。 „Said that what are you relate?” “说吧,你们到底是什么关系？” „Is the ordinary friend relates.” “就是普通朋友关系。” „Where is he at?” “他在哪？” „He...... I......” Yu Lili starts to speak but hesitates. “他……我……”于丽丽欲言又止。 „At this time, but also is thinking harbors him, how to see you are not the ordinary friend, you will not be his partner.” “都这时候了,还想着包庇他,怎么看你们也不是普通朋友,你不会是他的同伙吧。” „I am not, my anything does not know, really anything does not know.” “我不是,我什么都不知道,真的什么都不知道。” „Which did you deliver to him?” “你把他送到哪了？” „In a house in Nanma Village.” “南马村的一处宅子里。” „You who how he contacts with?” “他怎么联系的你？” „Telephones to relate.” “打电话联系的。” „How many are his mobile number?” “他的手机号是多少？” „I cannot remember, the cell phone address book has the record. Note named cat elder brother.” “我记不住,手机通讯录有记录。备注名叫猫哥。” Han Bin puts out Yu Lili's cell phone, found the cat elder brother's mobile number . 韩彬拿出于丽丽的手机,找到了猫哥的手机号,135834XXXXX。 Han Bin gives nearby team member the mobile number, making him inform the Technical Division investigation. 韩彬将手机号交给一旁的队员,让他通知技术科调查。 Afterward, Han Bin continues to interrogate, „what you and are old cat relate?” 随后,韩彬继续审问,“你和老猫到底是什么关系？” „Really is the friend relates.” “真是朋友关系。” Zhao Ming scolded, „talked nonsense, the old cat issues a warrant for arrest by the police now, he most fears that now was betrayed, if both of you related ordinary, he can trust you?” 赵明呵斥道,“胡说八道,老猫现在被警方通缉,他现在最怕被人出卖,你们俩要是普通关系,他能信任你？” „I am he am intimate, he gives me money to spend, to raise me. Therefore he compares to believe me, but I have not contacted the matter that he has done, I do not know that he is doing, so long as he gives me money on the line, I do not manage.” “我是他相好的,他给我钱花,养着我。所以他比较相信我,但我从来没接触过他做的事,我也不知道他到底在干啥,只要他给我钱就行,我根本就不管的。” „Did you say the old cat in Nanma Village?” “你说老猫在南马村？” „Yes.” “是。” „He and who in the same place.” “他和谁在一起。” „Is I helps him rent on his house, he has not told anybody, in his words, that is his safe house.” “就他一个人那个宅子是我帮他租的,他从来没告诉过任何人,用他的话说,那是他的安全屋。” „Why don't you stay in Nanma Village? Returned to the city quickly.” “你为什么不呆在南马村？这么快就回城了。” „Is he makes in my city inquire the news.” “是他让我城里打探消息的。” „What news inquires?” “打探什么消息？” „Makes me have a look in the city to have anything to change, strengthens the control, to investigate along the road. He as if knows that the police are looking for him.” “让我看看城里有没有什么变化,有没有加强管控、沿路排查。他似乎知道警方在找他。” „He said when contacts with him again?” “他有没有说什么时候再联系他？” „Has, he made me inquire to be clear, returned to Nanma Village to tell him.” “有,他让我打探清楚了,回南马村告诉他。” „On old cat has to carry the weapon?” “老猫身上有没有携带武器？” Yu Lili thinks, „on him has me unclear, but, he makes in that house that I rent fire the spear/gun, I see one time...... I to ask where he from makes, he said is a dummy rifle, frightens the person to use, I had not asked.” 于丽丽想了想,“他身上有没有我不清楚,不过,他让我租的那个宅子里放着枪,我见过一次……我问他从哪弄的,他说是假枪,吓唬人用的,我也就没有多问。”