„Future Badge has bound, Police ID 577533.” “未来警徽已绑定,警员编号577533。” In the Han Bin brain appears a sound, in the hand is holding appreciatively a badge, this was couple of days ago obtains accidentally/surprisingly, wanted to be narrower than the ordinary badge, looked more. 韩彬脑中浮现一个声音,手里把玩着一个警徽,这是前两天意外获得的,比平常的警徽要窄一些,看起来更别致。 „What situation is this?” Han Bin astonished said. “这是什么情况？”韩彬诧异道。 „The Future Badge development in 2170, is new police auxiliary equipment, can instill into the knowledge through the brain wave, studies the skill fast.” In the brain resounds the badge prompt. “未来警徽研制于2170年,是新型警察辅助装备,可以通过脑电波灌输知识,快速学习技能。”脑中响起警徽提示。 „In 2170! 150 years later? How to return to the modern age?” Han Bin said. “2170年！岂不是一百五十年后？怎么会回到现代？”韩彬道。 „An experiment accident/surprise, making the badge pass through parallel space.” Badge prompt. “一次实验意外,让警徽穿越平行空间。”警徽提示。 Han Bin feels inconceivable, but prompt in brain, is genuine. 韩彬感到不可思议,但脑中的提示,又是切实存在的。 „Police ID 577533, receives Newbie Gift Package.” Badge prompt. “警员编号577533,获赠入职大礼包。”警徽提示。 Skill: Footprint Identification. 技能:足迹鉴定。 Rank: High-level 等级:高级 Function: May according to the footprint, sock seal, foot wear impression scene, search the trail and appearance of characteristics suspect. 作用:可根据现场的脚印、袜印、鞋印等,查找犯罪嫌疑人的踪迹、体貌特征。 „Buzz......” “嗡……” In the brain buzz the cry, a vast amount of knowledge and data spread to the brain, just like empowerment is ordinary. 脑中一阵嗡鸣,大量的知识、数据传入脑中,犹如灌顶一般。 Han Bin felt that passed was very long, recovered again, as in the 3rd Criminal Investigation Corps office. 韩彬感觉过去了很久,再次回过神来,依旧在刑侦三队办公室。 In office as before such as beginning, as if only passed the flash, in the brain actually stockpiled massive Footprint Identification knowledge. 办公室里依旧如初,似乎只过了一瞬间,脑中却储备了大量足迹鉴定的知识。 Han Bin has understood Footprint Identification, is a very complex Criminal Investigation skill, must rely on massive observing and emulating, data and experience, can grasp. 韩彬了解过足迹鉴定,是一门很复杂的刑侦技能,要凭借大量的观摩、数据和经验,才能够掌握。 Expert who can master this skill, few. 能掌握这门技能的专家,屈指可数。 A 30-year-old man, clamped the package to enter the office, saw that Han Bin is in a daze, said: 一个30多岁的男子,夹着包走进了办公室,看到韩彬在发呆,道: „Little Han, adjusts our 3rd Corps, but also is familiar with?” “小韩,调到咱们三队这边,还习惯吗？” Han Bin turns head to look, is 3rd Criminal Investigation Corps, 2nd Squad Squadron Chief Zeng Ping. 韩彬扭头望去,是刑侦三队,二组组长曾平。 „Good.” Han Bin said. “挺好的。”韩彬道。 „Arrived our Criminal Investigation Division, later may have is busy.” Zeng Ping said. “到咱们刑侦队,以后可有的忙了。”曾平道。 „I am prepared.” Han Bin said. “我有准备。”韩彬道。 Before, Han Bin is civil police of police station, just adjusted shortly after Criminal Investigation Division. 之前,韩彬是派出所的民警,刚调到刑侦队不久。 „When police line, is young must do criminal police, although painstakingly, the opportunity of but rendering meritorious service are many, the path that later develops is broad.” A tone of Zeng Ping seasoned person. “警察这行,年轻时就得干刑警,虽然苦了点,但立功的机会多,以后发展的路子才宽。”曾平一副过来人的口吻。 „Yes, later certainly follows Chief Zeng, well study.” Han Bin said. “是,以后一定跟着曾队,好好学习。”韩彬道。 Zeng Ping holds a concurrent post of 3rd Criminal Investigation Corps Deputy Section Chief. 曾平兼任刑侦三队副队长。 „Dá dá dá......” footsteps sound. “哒哒哒……”脚步声响起。 A 20-year-old policewoman half step walked: „Chief Zeng, Qindao Brewery, had the burglary!” 一个20多岁的女警快步走了过来:“曾队,琴岛啤酒厂,发生了盗窃案！” A policewoman short hair, the appearance is delicate, the stature selects high, the manner is capable, is 2nd Squad Tian Li. 女警一头短发,长相清秀,身材高挑,举止干练,是二组的田丽。 „Are some people injured?” “有人受伤吗？” „No.” “没有。” „ How many does property lose? „ “财物损失多少？“ „Conservative estimate 1 million.” “保守估计一百万。” „Called Li Hui to go to the scene.” Zeng Ping said. “叫上李辉去现场。”曾平道。 „Yes.” “是。” ...... …… The Qindao beer, is the Domestic most well-known beer brand, is Qindao is one of the pillar/backbone industries, constructs many breweries in Qindao City. 琴岛啤酒,是国内最知名的啤酒品牌,也是琴岛是的支柱性产业之一,在琴岛市建有多个啤酒厂。 After half an hour, the 2nd Squad person rushes to the suburb brewery. 半个小时后,二组的人赶到郊区的啤酒厂。 This is a branch factory, the scale is not too big, at this time, in the factory has pulled up the warning line, the comrades of police station has been keeping the peace. 这是一家分厂,规模算不上太大,此时,厂子里已经拉起了警戒线,派出所的同志在维持治安。 After having greeted, Zeng Ping had three people to enter the factory directly. 打过招呼之后,曾平带着三人直接进了厂子。 „This share taste made one be infatuated.” Li Hui deeply inspires. “这股子味太让人陶醉了。”李辉深吸了一口气。 „Your this greedy appearance, making Chief Zheng see, made you brokenhearted certainly.” Han Bin said with a smile. “你这副馋样,让郑队看到了,准让你心碎。”韩彬笑道。 Zheng Kaixuan 3rd Criminal Investigation Corps Section Chief. 郑凯旋刑侦三队队长。 A Li Hui face despises, two people are the schoolmates who a police academy graduates, who does not know who? 李辉一脸鄙视,两人是一个警校毕业的同学,谁不知道谁？ „To drink the beer, without the issue, solved a case the manages enough.” Zeng Ping said. “想喝啤酒,没问题,破案了管够。”曾平道。 Han Bin two people reveal to ridicule, is not speaking, did the people of police to know, these words the implication, case not broken, both of you stopped. 韩彬两人露出讪笑,都不在说话,干了警察的人都知道,这句话的言外之意,案子没破,你们俩消停点。 Zeng Ping arrives at one about 40 years old, side the men of four square features, greeted: „Liu Institute.” 曾平走到一个四十岁左右,四方脸的男子身旁,招呼道:“刘所。” „Chief Zeng, you came.” Liu said with a smile. “曾队,你来了。”刘所笑道。 „What situation is concrete?” Zeng Ping asked. “具体什么情况？”曾平问道。 „5 : 00 am, the police station receive the gate guard Zhou Jianguo call, said that Qindao Brewery has the burglary, we sent, discovered that the gate and second floor of office building financial room gate was destroyed, the safe cabinet was also pried open, was vast amount, reports.” Liu said. “早上 5 点,派出所接到门卫周建国的电话,说琴岛啤酒厂发生盗窃案,我们就派人过来了,发现办公楼的门和二楼的财务室门被破坏,保险柜也被撬开了,数额巨大,就上报了。”刘所道。 „Has the eyewitness?” “有没有目击者？” „No.” “没有。” „Last night, was the Zhou Jianguo duty?” Han Bin asked. “昨晚,是周建国值班？”韩彬问道。 „Yes, but he has not discovered exceptionally.” Liu said. “是,不过他也没发现异常。”刘所道。 „Tian Li, you examine monitoring in the factory ; Li Hui, you visit the staff, has a look at other clues ; Han Bin goes the financial room with me.” Zeng Ping told. “田丽,你去查看一下厂子里的监控;李辉,你走访一下员工,看看有没有其他线索;韩彬跟我去财务室。”曾平吩咐道。 „Yes.” “是。” ...... …… The office building is the glass front door, is very easy to destroy, so long as approaching the glass of bracelet breaks with a stick, can open the door, personel of technical team the photograph evidence collection. 办公楼是玻璃大门,很容易破坏,只要把靠近锁子的玻璃敲坏,就可以打开门,技术队的人正在拍照取证。 „Has the fingerprint?” Han Bin said. “有指纹吗？”韩彬道。 The technicians shake the head: „At present has not collected, when committing a crime possibly wore the glove.” 技术员摇了摇头:“目前没有采集到,作案时可能戴了手套。” Han Bin nods, wears the overshoe, observes, while on second floor finance room. 韩彬点点头,穿着鞋套,一边观察,一边上了二楼财务室。 The financial room entrance has the monitoring, but had been destroyed. 财务室门口有监控,不过已经被破坏了。 The gate of financial room was pried open, the room is not big, more than ten square meters, in the corner put a safe cabinet, the cabinet door are opening wide, inside is only putting a pile document, does not have any valuable goods, side is putting a crow bar. 财务室的门是被撬开的,屋子不大,有十几平米,角落里放着一个保险柜,柜门敞开着,里面只放着一沓子文件,没有任何值钱物品,旁边放着一个撬棍。 Han Bin takes the glove, took up the crow bar to observe: „Crow bar is very common, does not have the clear indication.” 韩彬带上手套,拿起撬棍观察了一番:“撬棍很常见,没有明显标志。” Zeng Ping shakes the head: „On this thing work site are many are.” 曾平摇摇头:“这东西工地上多得是。” The Zeng Ping squatting lower part of the body, is taking a look at the edge of safe cabinet: „This safe cabinet has many skid marks, the time of it is estimated that spending is a lot, probably the poor hand commits a crime.” 曾平蹲下身,瞅着保险柜的边缘:“这保险柜有不少撬痕,估计花的时间不少,像是生手作案。” „Skids the safe cabinet, should the sound be big, Zhou Jianguo unexpectedly hadn't detected?” Han Bin said. “撬保险柜,应该动静不小,周建国的居然没有察觉？”韩彬道。 „A meeting, sees him.” Zeng Ping said. “一会,去见见他。”曾平道。 ...... …… Factory gate guard room. 厂门卫室。 Zeng Ping and Han Bin to the gate guard room, stood in the entrance observe. 曾平和韩彬到了门卫室,站在门口观察。 The gate guard room is not big, is putting a table, a bed, a cabinet, some junks, a 60 -year-old man sits in the bedhead. 门卫室不大,放着一张桌子,一个床,一个柜,还有一些杂物,一个六十来岁的老头坐在床头。 Sees two people to enter the gate guard room, Zhou Jianguo rushes to set out: „Police comrade.” 看到两人走进门卫室,周建国赶忙起身:“警察同志。” The Zeng Ping slight nod, just entered the room, the under foot creak. 曾平微微点头,刚走进屋子,脚下咯吱一声。 Stepped on some peanut shells. 踩到了一些花生壳。 „Excuse me, has not cleaned with enough time.” Zhou Jianguo said. “不好意思,还没来得及打扫。”周建国道。 Zeng Ping wrinkled the nose, smells wine taste faintly: „This peanut and liquor match certainly.” 曾平皱了皱鼻子,隐隐闻到一股酒味:“这花生和酒可是绝配。” The Han Bin associative compound, searches in the room, discovers the less than half bottle white liquor from the bed. 韩彬会意,在屋子里搜索,从床底下找出小半瓶二锅头。 „Last night drank much.” Han Bin shook the beverage bottle. “昨晚喝了不少吧。”韩彬晃了晃酒瓶。 „Without many, without many.” Zhou Jianguo ridicules. “没多少,没多少。”周建国讪笑。 „Old Zhou, you drink the white liquor in this brewery, is atypical.” Zeng Ping said. “老周,你在这啤酒厂里喝白酒,不地道呀。”曾平道。 „When I am young, likes drinking the beer, now was old, always gets up at night unable to bear.” Zhou Jianguo said. “我年轻时,也喜欢喝啤酒,现在年纪大了,老起夜受不了。”周建国道。 „What sound hadn't you heard last night?” Zeng Ping said. “你昨晚什么动静都没听到？”曾平道。 „No, I am the morning get up at night, discovered that the gate of office building was destroyed.” Zhou Jianguo said. “没有,我就是早上起夜,才发现办公楼的门被破坏了。”周建国道。 „How many years did you do in this?” “你在这干多少年了？” „ 7 - 8 years. “七八年了。 „Before has had an accident?” “以前出过事吗？” „No.” “没有。” „Remembers what clue, is contacting with us.” Han Bin said. “想起什么线索,记着联系我们。”韩彬道。 „Yes.” “是。” The plate ended, no useful clue, Zeng Ping and Han Bin had/left the gate guard room. 盘完了一番,没有什么有用的线索,曾平和韩彬就出了门卫室。 „Chief Zeng, you thought that the gate guard does have the suspicion?” Han Bin said. The gate guard room from the office building, about hundred meters distances, Zhou Weiguo was old, the hearing also degenerated, drinks a liquor again, will definitely mess things up. ” Zeng Ping, continued saying: “曾队,您觉得门卫有嫌疑吗？”韩彬道。门卫室距离办公楼,有近百米的距离,周卫国年纪大了,听力也退化了,再喝点酒,肯定会误事。”曾平顿了顿,继续道: „Naturally, this is only speculated, cannot completely remove his suspicion.” “当然,这只是推测,不能完全排除他的嫌疑。” „This Zhou Jianguo, too non- head.” Han Bin shakes the head. “这周建国,也太不负责人了。”韩彬摇头。 „In his old man of grade, one month made 2000, looked that a front door is good, but also really counted on that he can catch the thief?” A Zeng Ping not to wonder at strange sights appearance. “他一个上了年级的老头,一个月就挣两千块,看个大门还行,还真指望他能抓贼？”曾平一副见怪不怪的模样。 Tian Li walked, said: „Chief Zeng, in the factory altogether five monitoring, the factory gate, parking lot and workshop three monitoring, have not patted to the suspect form ; Before work front door , and monitoring of financial room entrance, was destroyed.” 田丽走了过来,道:“曾队,厂里一共有五处监控,厂门、停车场、厂房三处监控,没有拍到嫌疑人身影;办公楼门前和财务室门口的监控,都被破坏了。” „In office building, do other administrative offices have the robbed sign?” Zeng Ping asked. “办公楼内,其他科室有被盗的迹象吗？”曾平问道。 „No.” “没有。” „This suspect, knows the position of camera, moreover to the financial room, should be the person of familiar terrain directly, can be the internal personnel commits a crime?” Han Bin guessed. “这个嫌疑人,知道摄像头的位置,而且直接冲着财务室去,应该是熟悉地形的人,会不会是内部人员作案？”韩彬猜测道。 „Chief Zeng, this discovered some footprints.” Li Hui stands near the fence shouts. “曾队,这发现了一些脚印。”李辉站在围墙附近喊道。 The group arrive around the fence, this is a stretch of open area, before planted some flowers and plants, now desolate. 一行人走到围墙附近,这是一片空地,以前种了些花草,现在荒了下来。 In the muddy land, can clear sees the 1st Squad footprint, walks from the lower part of wall direction. 泥地上,可以清晰的看到一组脚印,是从墙根方向走过来的。 „Li Hui, you thought that this group of footprints, is the suspect?” Tian Li asked. “李辉,你觉得这组脚印,是嫌疑人的？”田丽问道。 Li Hui shrugs the arm: „I will not circumvent in any case.” 李辉耸了耸肩膀:“反正我是不会翻墙进来的。” Tian Li shows the whites of the eyes. 田丽翻了个白眼。 „The monitoring of entrance, has not discovered the suspect, the opposite party should be circumvents.” Han Bin said. “大门口的监控,没有发现嫌疑人,对方应该是翻墙进来的。”韩彬道。 Han Bin sees this group of footprints, the knowledge about Footprint Identification, appears immediately in the mind, looks like a master chef, saw the fresh food...... 韩彬看到这组脚印,关于足迹鉴定的知识,立刻浮现在脑海中,就像是一个大厨,看到了新鲜的食材……