„Future Badgehas bound, Police ID577533.”
“未来警徽已绑定,警员编号577533。”In the Han Binbrainappears a sound, in the handis holding appreciatively a badge, thiswascouple of days agoobtainsaccidentally/surprisingly, wantedto be narrower than the ordinarybadge, lookedmore.韩彬脑中浮现一个声音,手里把玩着一个警徽,这是前两天意外获得的,比平常的警徽要窄一些,看起来更别致。„Whatsituation is this?”Han Binastonished said.
“这是什么情况?”韩彬诧异道。„The Future Badgedevelopmentin2170, isnewpoliceauxiliary equipment, caninstill into the knowledgethrough the brain wave, studies the skillfast.”In the brainresounds the badgeprompt.
“未来警徽研制于2170年,是新型警察辅助装备,可以通过脑电波灌输知识,快速学习技能。”脑中响起警徽提示。„In 2170! 150yearslater? Howto return to the modern age?”Han Binsaid.
“2170年!岂不是一百五十年后?怎么会回到现代?”韩彬道。„An experimentaccident/surprise, making the badgepass throughparallelspace.”Badgeprompt.
“一次实验意外,让警徽穿越平行空间。”警徽提示。Han Binfeelsinconceivable, butprompt in brain, is genuine.韩彬感到不可思议,但脑中的提示,又是切实存在的。„Police ID577533, receivesNewbie Gift Package.”Badgeprompt.
“警员编号577533,获赠入职大礼包。”警徽提示。Skill: Footprint Identification.
技能:足迹鉴定。Rank: High-level
等级:高级Function: Mayaccording to the footprint, sockseal, foot wear impressionscene, search the trail and appearance of characteristicssuspect.
作用:可根据现场的脚印、袜印、鞋印等,查找犯罪嫌疑人的踪迹、体貌特征。„Buzz......”
“嗡……”In the brainbuzz the cry, a vast amount ofknowledgeanddataspread to the brain, just likeempowermentis ordinary.
脑中一阵嗡鸣,大量的知识、数据传入脑中,犹如灌顶一般。Han Binfelt that passedwas very long, recoveredagain, as in the 3rd Criminal Investigation Corpsoffice.韩彬感觉过去了很久,再次回过神来,依旧在刑侦三队办公室。Inofficeas beforesuch asbeginning, as ifonlypassed the flash, in the brainactuallystockpiledmassiveFootprint Identificationknowledge.
办公室里依旧如初,似乎只过了一瞬间,脑中却储备了大量足迹鉴定的知识。Han Binhas understoodFootprint Identification, is a verycomplexCriminal Investigationskill, mustrely onmassiveobserving and emulating, data and experience, cangrasp.韩彬了解过足迹鉴定,是一门很复杂的刑侦技能,要凭借大量的观摩、数据和经验,才能够掌握。Expert who canmasterthisskill, few.
能掌握这门技能的专家,屈指可数。
A 30-year-oldman, clamped the packageto enter the office, saw that Han Binis in a daze, said:
一个30多岁的男子,夹着包走进了办公室,看到韩彬在发呆,道:„Little Han, adjustsour3rd Corps, but also is familiar with?”
“小韩,调到咱们三队这边,还习惯吗?”Han Binturns headto look, is3rd Criminal Investigation Corps, 2nd SquadSquadron ChiefZeng Ping.韩彬扭头望去,是刑侦三队,二组组长曾平。„Good.”Han Binsaid.
“挺好的。”韩彬道。„ArrivedourCriminal Investigation Division, latermayhaveis busy.”Zeng Pingsaid.
“到咱们刑侦队,以后可有的忙了。”曾平道。„Iam prepared.”Han Binsaid.
“我有准备。”韩彬道。Before, Han Biniscivil police of police station, justadjustedshortly afterCriminal Investigation Division.
之前,韩彬是派出所的民警,刚调到刑侦队不久。„When policeline, is youngmustdocriminal police, althoughpainstakingly, the opportunity of butrendering meritorious serviceare many, the path that laterdevelopsis broad.” A tone of Zeng Pingseasoned person.
“警察这行,年轻时就得干刑警,虽然苦了点,但立功的机会多,以后发展的路子才宽。”曾平一副过来人的口吻。„Yes, latercertainlyfollowsChief Zeng, wellstudy.”Han Binsaid.
“是,以后一定跟着曾队,好好学习。”韩彬道。Zeng Pingholds a concurrent post of3rd Criminal Investigation CorpsDeputy Section Chief.曾平兼任刑侦三队副队长。„Dádá dá......”footsteps sound.
“哒哒哒……”脚步声响起。
A 20-year-oldpolicewomanhalf stepwalked: „Chief Zeng, Qindao Brewery, had the burglary!”
一个20多岁的女警快步走了过来:“曾队,琴岛啤酒厂,发生了盗窃案!”
A policewomanshort hair, the appearanceis delicate, the statureselectshigh, the manneris capable, is2nd SquadTian Li.
女警一头短发,长相清秀,身材高挑,举止干练,是二组的田丽。„Are somepeopleinjured?”
“有人受伤吗?”„No.”
“没有。”
„ How many does propertylose? „
“财物损失多少?“„Conservative estimate1 million.”
“保守估计一百万。”„CalledLi Huito go to the scene.”Zeng Pingsaid.
“叫上李辉去现场。”曾平道。„Yes.”
“是。”
......
……
The Qindaobeer, is the Domesticmost well-knownbeerbrand, isQindaois one of the pillar/backboneindustries, constructsmanybreweriesinQindao City.琴岛啤酒,是国内最知名的啤酒品牌,也是琴岛是的支柱性产业之一,在琴岛市建有多个啤酒厂。
After half an hour, the 2nd Squadpersonrushes to the suburbbrewery.半个小时后,二组的人赶到郊区的啤酒厂。Thisis a branch factory, the scale is not too big, at this time, in the factoryhas pulled up the warning line, the comrades of police stationhas been keeping the peace.
这是一家分厂,规模算不上太大,此时,厂子里已经拉起了警戒线,派出所的同志在维持治安。
After having greeted, Zeng Pinghadthreepeopleto enter the factorydirectly.
打过招呼之后,曾平带着三人直接进了厂子。„Thissharetaste made one be infatuated.”Li Huideeplyinspires.
“这股子味太让人陶醉了。”李辉深吸了一口气。„Yourthisgreedy appearance, makingChief Zhengsee, madeyoubrokenheartedcertainly.”Han Binsaid with a smile.
“你这副馋样,让郑队看到了,准让你心碎。”韩彬笑道。Zheng Kaixuan3rd Criminal Investigation CorpsSection Chief.郑凯旋刑侦三队队长。
A Li Huifacedespises, two peopleare the schoolmates who a police academygraduates, whodoes not knowwho?李辉一脸鄙视,两人是一个警校毕业的同学,谁不知道谁?„To drink the beer, without the issue, solved a case the managesenough.”Zeng Pingsaid.
“想喝啤酒,没问题,破案了管够。”曾平道。Han Bintwo peoplerevealto ridicule, is not speaking, did the people of policeto know,these words the implication, casenotbroken, both of youstopped.韩彬两人露出讪笑,都不在说话,干了警察的人都知道,这句话的言外之意,案子没破,你们俩消停点。Zeng Pingarrives atone about 40 years old, side the men of foursquare features, greeted: „LiuInstitute.”曾平走到一个四十岁左右,四方脸的男子身旁,招呼道:“刘所。”„Chief Zeng, youcame.”Liusaid with a smile.
“曾队,你来了。”刘所笑道。„Whatsituationis concrete?”Zeng Pingasked.
“具体什么情况?”曾平问道。„5 : 00 am, the police stationreceive the gate guardZhou Jianguocall, said that Qindao Breweryhas the burglary, wesent, discovered that the gate and second floor of office buildingfinancialroomgatewas destroyed, the safe cabinetwas also pried open, was vast amount, reports.”Liusaid.
“早上 5 点,派出所接到门卫周建国的电话,说琴岛啤酒厂发生盗窃案,我们就派人过来了,发现办公楼的门和二楼的财务室门被破坏,保险柜也被撬开了,数额巨大,就上报了。”刘所道。„Has the eyewitness?”
“有没有目击者?”„No.”
“没有。”„Last night, was the Zhou Jianguoduty?”Han Binasked.
“昨晚,是周建国值班?”韩彬问道。„Yes, buthehas not discoveredexceptionally.”Liusaid.
“是,不过他也没发现异常。”刘所道。„Tian Li, youexaminemonitoring in the factory;Li Hui, youvisit the staff, has a look atotherclues;Han Bingoes the financialroomwithme.”Zeng Pingtold.
“田丽,你去查看一下厂子里的监控;李辉,你走访一下员工,看看有没有其他线索;韩彬跟我去财务室。”曾平吩咐道。„Yes.”
“是。”
......
……
The office buildingis the glassfront door, is very easyto destroy, so long asapproaching the glass of braceletbreaks with a stick, canopen the door, personel of technical team the photographevidence collection.
办公楼是玻璃大门,很容易破坏,只要把靠近锁子的玻璃敲坏,就可以打开门,技术队的人正在拍照取证。„Has the fingerprint?”Han Binsaid.
“有指纹吗?”韩彬道。
The techniciansshake the head: „At presenthas not collected, when committing a crimepossiblywore the glove.”
技术员摇了摇头:“目前没有采集到,作案时可能戴了手套。”Han Binnods, wears the overshoe, observes, whileonsecond floorfinanceroom.韩彬点点头,穿着鞋套,一边观察,一边上了二楼财务室。
The financialroomentrancehas the monitoring, buthad been destroyed.
财务室门口有监控,不过已经被破坏了。
The gate of financialroomwas pried open, the roomis not big, more than tensquare meters, in the cornerput a safe cabinet, the cabinet doorare opening wide, insideis only putting a piledocument, does not have anyvaluablegoods, sideis putting a crow bar.
财务室的门是被撬开的,屋子不大,有十几平米,角落里放着一个保险柜,柜门敞开着,里面只放着一沓子文件,没有任何值钱物品,旁边放着一个撬棍。Han Bintakes the glove, took up the crow barto observe: „Crow baris very common, does not have the clear indication.”韩彬带上手套,拿起撬棍观察了一番:“撬棍很常见,没有明显标志。”Zeng Pingshakes the head: „Onthisthingwork siteare many are.”曾平摇摇头:“这东西工地上多得是。”
The Zeng Pingsquattinglower part of the body, is taking a look at the edge of safe cabinet: „Thissafe cabinethasmanyskidmarks, the time of it is estimated thatspending is a lot, probably the poor handcommits a crime.”曾平蹲下身,瞅着保险柜的边缘:“这保险柜有不少撬痕,估计花的时间不少,像是生手作案。”„Skids the safe cabinet, should the soundbe big, Zhou Jianguounexpectedlyhadn't detected?”Han Binsaid.
“撬保险柜,应该动静不小,周建国的居然没有察觉?”韩彬道。„A meeting, seeshim.”Zeng Pingsaid.
“一会,去见见他。”曾平道。
......
……Factorygate guardroom.
厂门卫室。Zeng PingandHan Binto the gate guardroom, stoodin the entranceobserve.曾平和韩彬到了门卫室,站在门口观察。
The gate guardroomis not big, is putting a table, a bed, a cabinet, somejunks, a 60 -year-old mansitsin the bedhead.
门卫室不大,放着一张桌子,一个床,一个柜,还有一些杂物,一个六十来岁的老头坐在床头。Seestwo peopleto enter the gate guardroom, Zhou Jianguorushesto set out: „Policecomrade.”
看到两人走进门卫室,周建国赶忙起身:“警察同志。”
The Zeng Pingslight nod, justentered the room, the under footcreak.曾平微微点头,刚走进屋子,脚下咯吱一声。Stepped onsomepeanut shells.
踩到了一些花生壳。„Excuse me, has not cleanedwith enough time.”Zhou Jianguosaid.
“不好意思,还没来得及打扫。”周建国道。Zeng Pingwrinkled the nose, smellswine tastefaintly: „Thispeanutandliquormatchcertainly.”曾平皱了皱鼻子,隐隐闻到一股酒味:“这花生和酒可是绝配。”
The Han Binassociative compound, searchesin the room, discovers the less than halfbottlewhite liquorfrom the bed.韩彬会意,在屋子里搜索,从床底下找出小半瓶二锅头。„Last nightdrankmuch.”Han Binshook the beverage bottle.
“昨晚喝了不少吧。”韩彬晃了晃酒瓶。„Withoutmany, withoutmany.”Zhou Jianguoridicules.
“没多少,没多少。”周建国讪笑。„Old Zhou, youdrink the white liquorinthisbrewery, is atypical.”Zeng Pingsaid.
“老周,你在这啤酒厂里喝白酒,不地道呀。”曾平道。„When Iam young, likesdrinking the beer, nowwas old, alwaysgets up at night unable to bear.”Zhou Jianguosaid.
“我年轻时,也喜欢喝啤酒,现在年纪大了,老起夜受不了。”周建国道。„Whatsound hadn't youheardlast night?”Zeng Pingsaid.
“你昨晚什么动静都没听到?”曾平道。„No, Iam the morningget up at night, discovered that the gate of office buildingwas destroyed.”Zhou Jianguosaid.
“没有,我就是早上起夜,才发现办公楼的门被破坏了。”周建国道。„How manyyears did youdointhis?”
“你在这干多少年了?”
„ 7 - 8 years.
“七八年了。„Beforehas had an accident?”
“以前出过事吗?”„No.”
“没有。”„Rememberswhatclue, is contacting withus.”Han Binsaid.
“想起什么线索,记着联系我们。”韩彬道。„Yes.”
“是。”
The plateended, nousefulclue, Zeng PingandHan Binhad/left the gate guardroom.
盘完了一番,没有什么有用的线索,曾平和韩彬就出了门卫室。„Chief Zeng, youthought that the gate guarddoes have the suspicion?”Han Binsaid. The gate guardroomfrom the office building, abouthundredmetersdistances, Zhou Weiguowas old, the hearingalsodegenerated, drinks a liquoragain, will definitely mess things up. ” Zeng Ping, continued saying:
“曾队,您觉得门卫有嫌疑吗?”韩彬道。门卫室距离办公楼,有近百米的距离,周卫国年纪大了,听力也退化了,再喝点酒,肯定会误事。”曾平顿了顿,继续道:„Naturally, thisis onlyspeculated,cannotcompletelyremovehissuspicion.”
“当然,这只是推测,不能完全排除他的嫌疑。”„ThisZhou Jianguo, toonon-head.”Han Binshakes the head.
“这周建国,也太不负责人了。”韩彬摇头。„In his old man of grade, onemonthmade2000, looked that a front dooris good, but alsoreallycounted on that hecancatch the thief?” A Zeng Pingnot to wonder at strange sightsappearance.
“他一个上了年级的老头,一个月就挣两千块,看个大门还行,还真指望他能抓贼?”曾平一副见怪不怪的模样。Tian Liwalked, said: „Chief Zeng, in the factoryaltogetherfivemonitoring, the factorygate, parking lot and workshopthreemonitoring, have not pattedto the suspectform; Before workfront door , and monitoring of financialroomentrance, was destroyed.”田丽走了过来,道:“曾队,厂里一共有五处监控,厂门、停车场、厂房三处监控,没有拍到嫌疑人身影;办公楼门前和财务室门口的监控,都被破坏了。”„Inoffice building, do otheradministrative officeshave the robbedsign?”Zeng Pingasked.
“办公楼内,其他科室有被盗的迹象吗?”曾平问道。„No.”
“没有。”„Thissuspect, knows the position of camera, moreoverto the financialroom, shouldbe the person of familiarterraindirectly, canbe the internal personnelcommits a crime?”Han Binguessed.
“这个嫌疑人,知道摄像头的位置,而且直接冲着财务室去,应该是熟悉地形的人,会不会是内部人员作案?”韩彬猜测道。„Chief Zeng, thisdiscoveredsomefootprints.”Li Huistandsnear the fenceshouts.
“曾队,这发现了一些脚印。”李辉站在围墙附近喊道。
The grouparrive around the fence, thisis a stretch of open area, beforeplantedsomeflowers and plants, nowdesolate.
一行人走到围墙附近,这是一片空地,以前种了些花草,现在荒了下来。In the muddy land, canclearsees the 1st Squadfootprint, walksfrom the lower part of walldirection.
泥地上,可以清晰的看到一组脚印,是从墙根方向走过来的。„Li Hui, youthought that thisgroup of footprints, is the suspect?”Tian Liasked.
“李辉,你觉得这组脚印,是嫌疑人的?”田丽问道。Li Huishrugs the arm: „Iwill not circumventin any case.”李辉耸了耸肩膀:“反正我是不会翻墙进来的。”Tian Lishows the whites of the eyes.田丽翻了个白眼。„The monitoring of entrance, has not discovered the suspect, the opposite partyshouldbecircumvents.”Han Binsaid.
“大门口的监控,没有发现嫌疑人,对方应该是翻墙进来的。”韩彬道。Han Binseesthisgroup of footprints, the knowledgeaboutFootprint Identification, appearsimmediatelyin the mind, looks like a master chef, saw the freshfood......韩彬看到这组脚印,关于足迹鉴定的知识,立刻浮现在脑海中,就像是一个大厨,看到了新鲜的食材……
To display comments and comment, click at the button