DWIPTWIC :: Volume #1

#59: Tan Hua

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Customer, you decided however heard outside area the howling wind dojo can buy the magic arts.” The servants with a smile gave Du Kang to continue. the tea cup “客官,您定然是在外地听说了啸风武馆能买法术吧。”店小二笑着给杜康又续了杯茶。 „The magic arts of this howling wind dojo, are not the average person can learn. Only is the entrance door brings that more than ten magic arts of selling, little 600-700 two, to more than 1000 two, this price also can only buy the basic part, was really expensive/noble.” “这啸风武馆的法术,可不是一般人能学到的。光是外门拿来卖的那十几门法术,就少则600-700两,多则一千多两,这价钱还只能买到入门的部分,实在是太贵了。” Small two were saying received another partner has handed over a cold cucumber to put on the Du Kang table, speaking of thousand teal of silver time full is sigh with emotion. 小二说着接过另一个伙计递过的一盘凉拌黄瓜放到杜康桌上,说到一千两银子的时候满是感慨。 „Having that money makes anything is not good, more than 1000 two can get down this shop plate, the howling wind dojo emits richly can buy the words of magic arts is jokes, in the past gained the big reputation for them.” “有那钱做点什么不好啊,一千多两都能把这家店铺盘下来了,啸风武馆放出有钱就能买法术的话就是一个噱头,当年可是为他们赚了好大的名头呢。” „In the past? Now doesn't sell?” Du Kang noticed the keys in small two words. “当年？现在不卖了吗？”杜康注意到了小二话中的关键。 „Now also sells, said the water that the words that sprinkle, cannot ruin the signboard. But in the past bought the person who magic arts practice, in ten had was fascinated, they who the howling wind dojo that six will practice seized.” “现在也卖的,说出去的话泼出去的水,不能砸自己招牌啊。但当年买法术自己练的人,十个里面有六个将自己练的入魔了,还是啸风武馆捉的他们。” „Rich man also pities the life, spending so much money to buy 40% chances of success, few individuals dare to bet, naturally bought the person were also few.” “有钱人也是惜命的,花那么多钱买40%成功的机会,没几个人敢赌的,自然买了的人也就少了。” „The person who now only then compels the dead end, will try this road. Wanted me saying that the body also thousand teal of silver person also did match to call to compel the dead end? Has......” “现在只有一些逼到绝路的人,才会去试这条路。要我说,身上还有一千两银子的人也配叫逼到绝路？有……” The small two later words pulled far, Du Kang did not have to listen earnestly again, put ten copper coins on the table, opened window, whatever the cold wind mixed with the snowflake to blow on oneself. 小二之后的话就扯远了,杜康也没有认真再听,在桌上放了十枚铜板,推开身旁的窗户,任由冷风夹杂着雪花吹在自己身上。 Sits a while on this time, outside snowed unexpectedly. 就这坐一会儿的工夫,外面竟然下雪了。 In small two are has eyes sees, wants to remind this to let escape the steam in building, but looked at the copper coin on table, finally received the copper coin the hand, silent within drew back to be busy at work. 小二是个有眼里见的,本想提醒一句这样会放跑了楼里的热气,但看了看桌上的铜板,最终还是将铜板收到手里,无声间退下自己忙活去了。 The difficulty that the magic arts study to oneself is not the issue, but the charge of howling wind dojo was also too expensive/noble, the Du Kang present small wallet may be unable to support like this high consumption. 法术修习的困难对自己来说不是问题,但啸风武馆的收费也太贵了点,杜康现在的小钱包可无法支撑这样的高消费。 He must do an unusual metal skeleton to himself, five elements monster kid must grow, the spending money place are many, must plan carefully to be able the diary to cross reluctantly. 他还要给自己搞一副超凡金属骨架,五行妖童还要成长,用钱的地方很多,要精打细算才能将日记勉强过得下去。 How tomorrow will first have a look at more than ten magic arts that they sell, takes a look to suit me to study, price inexpensive buys directly, the too expensive/noble words can only try to find the solution. 明天先去看看他们售卖的十几门法术如何,瞧瞧有没有适合我学的,价格不贵的就直接买下来,太贵的话就只能想想办法了。 Really is not good, must try to infiltrate them. 实在不行,就要试试能不能混进他们内部。 An internal price of will influence be always cheap, for example Bloodstained Cloth Society, their magic arts, although by meritorious exchange, but converts money the words also compared with the outside small advantage. 一个势力的内部价一向都会便宜一点,比如血衣会,它们的法术虽然是以功勋兑换的,但换算成钱的话也远比外面便宜。 Moreover the dojo is the masters and disciples relates, is different from the right structure of faction, the master passes on the disciple magic arts, should, possibly not receive money? 而且武馆是师徒关系,和帮派的权利结构不同,师父传弟子法术,应该、可能不会收钱吧？ Train of thought near window a great deal, on here brittle skin roast duck direct table. 在窗边思绪良多,这边脆皮烤鸭直接上桌了。 The duck just roasted, the duck skin is crisp, the duck oil is fragrant and mellow, Du Kang duck meat, a cucumber, but in a minute, a roast duck has gotten into the stomach. 鸭子是刚烤的,鸭皮酥脆,鸭油醇香,杜康一口鸭肉,一口黄瓜,不过片刻,一只烤鸭就已下肚。 At this time, a pipa sound of building had stopped, in the stage changed a storyteller, is speaking wind to kill a centipede big monster in the past the story, Du Kang only listened to one to know that this story was the mortal arranges, full was to indulging in flights of fancy of magic arts. 此时,一楼的琵琶声已经停了,高台上换了一个说书人,在讲当年风家杀一只蜈蚣大妖的故事,杜康只听了一会就知道这故事是凡人编出来的,满是对法术的胡思乱想。 Magic arts that the storytellers do not understand. 说书人懂个屁的法术。 Sets out to leave, actually saw in the window the young girl of that ball pipa goes out of the restaurant. 起身就要离开,却在窗口看到了那个弹琵琶的少女走出酒楼。 At this time, she has changed a thick cotton-padded jacket, wrapped securely with the cloth sack the pipa hugged in the bosom, opened a bamboo umbrella to walk toward the distant place. 此时,她已换了一身厚实的棉衣,将琵琶用布袋包好了抱在怀里,撑开一把竹伞向远处走去。 In Du Kang eye, is sending out the light azure light the bamboo umbrella. 杜康眼中,那把竹伞散发着淡淡的青光。 „Seriously is the good luck.” “当真是好运气啊。” ...... …… Tan Hua walks in the narrow lane, closely is holding the bosom pipa, after lifting the foot to avoid beach snow melts the bloodstain. 谈画走在狭窄的巷子里,紧紧抱着怀里的琵琶,抬脚躲开一滩积雪融化后的血迹。 The umbrella that the top of the head holds is protecting the pipa firmly, feared that it contaminates snowflake, actually ignored totally itself to reveal the half shoulder of umbrella to accumulate snow. 头顶打的伞牢牢护着琵琶,怕它沾染一丝雪花,却全然不顾自己露出伞的半边肩膀已经积了浅浅一层雪。 The main house gate is close at hand, thinks that mother in family/home, on her face showed a smile. 家门近在眼前,想到家中的母亲,她脸上露出了一丝微笑。 „Master king in latter kitchen is a good person, said that the stir-fried dish were many a chicken leg, making me take carry back to eat. The mother has not eaten the chicken leg for a long time, I take to mother.” “后厨的王师傅是个好人,说炒菜多了个鸡腿,让我拿回来吃。母亲也好久没有吃鸡腿了,我还是带给母亲吧。” Although Master king said that is the stir-fried dish remaining, but she smuggles the chicken leg the heart thump thump has jumped, was for fear that discovered, implicated Master king. 虽然王师傅说是炒菜剩下的,但她将鸡腿夹带出来的时候心脏一直怦怦直跳,生怕被人发现,连累了王师傅。 The chicken leg of concealed in sleeve is cool, but mother is always dexterous, this chicken leg rips the shredded meat, enough and pickled cabbage made a dish. 藏在袖子里的鸡腿早就凉了,但母亲一向手巧,这鸡腿撕成肉丝,足够和酸菜做一盘菜了。 She had many words to want with mother saying that today in the restaurant came a young master to eat meal, his long may be attractive, if later she can marry such person to be good. 她有好多话想和母亲说,今天饭馆里来了个公子吃饭,他长的可好看了,要是以后她能嫁给这样的人就好了。 Also, the bosses of restaurant said that she shoots is good to sing also well, wants to her the rise in wages, when is in others' debt was also similar, she wants to accumulate a dowry to oneself, marries such a attractive person. 还有,酒楼的老板说她弹的好唱得也好,想给她涨工钱,等欠别人的债还的差不多了,她想给自己攒一份嫁妆,也嫁一个那样好看的人。 Before finally with like this wishful thinking, arrives at own gate, actually sees the door unlatched. 怀着这样的小心思,终于走到自家的门前,却看到房门虚掩着。 In the heart raises not the good premonition, pushes the door to enter, a familiar form was hung by a hemp rope on the house beam sways, the face of mother that whole face anxiety by the hemp rope Untidy-looking blue and purple, the tongue that the big mouth and puts out is let the fierce pain on her face full being frames. 心中升起不好的预感,推门而入,一个熟悉的身影被一根麻绳挂在房梁上晃荡,母亲那张满脸愁苦的脸被麻绳勒得青紫,大张的嘴巴和吐出的舌头让她的脸上满是定格的狰狞痛苦。 Tan Hua only felt the pipa that a bosom loosen, holds tightly falls falls on the place, she quickly runs goes, does not know the strength of where coming, makes an effort to hold mother's both legs, wants to save her. 谈画只觉得怀里一松,紧抱的琵琶摔落在地,她急忙跑上前去,也不知哪里来的力气,使劲托着母亲的双腿,想把她救下来。 „Useless, the person hung a double-hour, was cool thoroughly.” “没用的,人挂上去一个时辰了,都凉透了。” Tan Hua then detected that has the person, a dark complexioned middle-aged man sits on his bed, is smoking the tobacco smoked dry, opens the mouth to pray for rescue hastily. 谈画这才发觉身旁有人,一个面色黝黑的中年男人坐在自家床上,正在抽着旱烟,连忙开口求救。 „Wu manager, you helps quickly, my mother can also be saved, you help save her, my family will owe your money to pay off quickly, will not fall behind absolutely.” “吴管事,你快来帮帮忙啊,我娘还有救的,你帮忙把她救下来,我家欠你的钱很快会还清的,绝对不会拖欠。” „How you , your devil father bet the work place to owe 100 eight teal of silver in us, he himself was drown to death actually with ease in the river, but depended on you to sing in restaurant sings songs makes that copper coin, this whole life could not pay off.” “你怎么还,你那死鬼老爹在我们赌坊可是欠了一百零八两银子,他自己在河里淹死了倒是轻松,但就凭你在酒楼里唱唱曲挣得那点铜板,这辈子都还不清的。” Pot tobacco smoked dry that the men will smoke knocked knocking in the sides of the bed, pours the cigarette ash, arrives at side Tan Hua, draws out her chin with the smoke boiled and seasoned noodles of feeling hot, the elegant face of this pear flower belt/bring rain is annoys the will of the people to move seriously. 男人将抽完的一锅旱烟在床沿磕了磕,将烟灰倒出,走到谈画身旁,用发烫的烟锅挑起她的下巴,这张梨花带雨的俏脸当真是惹人心动。 „But, your look is good, if goes to the brothel to sing songs, could pay off quickly.” “不过,你的相貌不错,要是去青楼里唱曲,兴许能很快还清。” Sees the whole face tear stains Tan Hua to allocate for the one side the tobacco smoked dry pole, Wu manager is not angry , to continue to say. 见满脸泪痕的谈画将旱烟杆拨到一旁,吴管事也不恼,继续说道。 „I my your old lady chatted a moment ago well, finally she could not look on the bright side of thing to hang oneself for a while, you said that this matter was noisy. Originally is the good deed of satisfying both sides, I can take back bet debt of work place, your day can also feel better, this makes her make, I became unprincipled person.” “我刚才我的你的老娘好好谈了谈,结果她一时想不开上吊了,你说这事闹的。本来是两全其美的好事,我能收回赌坊的欠债,你们日子也能好过一点,这让她闹的,我成了坏人似的。” Tan Hua is feeling the bosom already the icy cold corpse, in the heart gradually desperate, loosens holds mother's hand to say. 谈画感受着怀里早已冰凉的尸体,心中渐渐绝望,松开抱着母亲的手说道。 „My mother this morning also said with me, wants me to come back to eat meal earlier, she actually by you were only said several did hang oneself?” “我娘今早还和我说,要我早点回来吃饭,她竟然只被你说几句就上吊了？” On the top, the food made half, Tan Hua did not believe own mother to commit suicide, certainly this person kills her mother at present, now also wants to sell the brothel her unexpectedly. 灶台上,饭才做了一半,谈画不信自己的母亲会自杀,一定是眼前这个人杀了她的母亲,如今竟然还想将她卖到青楼。 She knows that she must endure patiently, the resistance was also sold the brothel forcefully, but the anger in heart keeps her from being sane, the sending hairpin in hand must puncture forward. 她知道自己要忍耐,反抗也不过是被强行卖进青楼,但心中的愤怒让她无法理智,手中的发簪就要向前刺出。 At this moment, the moderate sound resounds in the ear together. 此刻,一道温和的声音在耳边响起。 „Do you want to revenge? Makes a transaction with me, I can help you.” “你想要报仇吗？和我做个交易,我可以帮你。”
To display comments and comment, click at the button