Royal Capital, suburb. 王都,郊外。 Was ordinary with yesterday, here is covering entirely defense line that was constructed as before by Knight Regiment, as well as groups of refugees from came in all directions. 与昨日一般,这里依旧布满着一道道由骑士团构筑起来的防线,以及一群群从四面八方而来的难民。 Form once for a while appearance of Devil Refinement, making some corner of Royal Capital suburb also be possible to resound the sound that Knight and Devil Refinement slaughter anytime. 炼魔的身影时不时的出现,让王都郊外的某一角亦随时都有可能响起骑士与炼魔厮杀的声音。 The snow still below, becomes the white the big makeshift bed on the ground, actually also some places caught dazzling red in a while. 雪还在下,将大地铺成白色,却也没过多久又有一些地方染上了刺目的红。 Today's Royal Capital then as always in preparing and passed to the Devil Refinement defense war, possibly in the future will not change. 今天的王都便一如既往的在备战及对炼魔的防卫战中度过,可能未来的一段时间都不会改变了。 But besides extremely a small number of few people, no one knows, today, is responsible for assuming Hero quiet departure of Royal Capital. 而除了极为少数的一部分人以外,没有人知道,就在今天,负责坐镇王都的勇者悄无声息的离开。 „Shuā!” “唰！” Under light sky-splitting sound, Skien's form appeared in had a suburb of distance to Royal Capital. 在淡淡的破空声下,希恩的身影出现在了离王都有一段距离的郊外。 He has turned head, looked at Royal Capital. 他回过头,看了一眼王都。 „Hopes I come back, here all can live in peace with each other.” “希望我回来的时候,这里的一切都能相安无事吧。” Skien then silently is thinking. 希恩便默默的这么想着。 That city now to him no longer is the strange place. 那座城市如今对他而言已经不再是陌生的地方。 Inside has many his friend, his acquaintance and even his lover. 里面有着诸多他的友人、他的熟人乃至他的爱人。 Only this point, Skien does not have the means to ignore to its safety. 单凭这一点,希恩就没办法对它的安危置之不理。 „This condition, if before by more than half a year, just arrived at this world time I know, absolutely will with complex feelings?” “这种状况,要是被大半年前刚来到这个世界的时候的我知道,一定会五味杂陈吧？” Skien somewhat laughs in spite of trying not to and fondly remembers unavoidably. 希恩难免有些失笑和怀念。 At that time, just arrived at Skien of this world is not familiar with all, was rarely interested in all, only wants silently is growing in secret, found an opportunity to assassinate Demon King again, solved the summoned mission, then the deep concealed merit and name, development/launch in this world did not receive any second life of fetter. 那个时候,刚来到这个世界的希恩对一切都不熟悉,亦对一切都很少感兴趣,只想默默的在暗中发育,再找个机会刺杀掉魔王,解决自己被召唤的使命,然后深藏功与名,在这个世界里展开不收任何束缚的第二人生。 Who once thinks, all development are such being caught off guard that comes. 谁曾想,所有的发展都是来的那么的措手不及。 Still remembers, just started, knows that Demon King had been crusaded against, Hero not by this world needs the time, Skien's mood has complex how. 犹记得,刚开始的时候,知道魔王已经被讨伐,勇者更是不被这个世界需要的时候,希恩的心情有多么的复杂。 But currently, he not only has worrying in this world, but also really shows talent for the first time in this world by the Hero status, and even was prestigious, is known to everybody, is known to everybody. 可现在,他不仅在这个世界上有了牵挂,还真的以勇者的身份在这个世界上崭露头角,乃至是声名大噪,无人不知,无人不晓了。 All these, passed less than one year. 这一切,都才过去了不到一年的时间而已。 „Should be like me no reincarnation to the Another World person, one did short year squeeze out such many matters?” “应该没有哪个转生到异世界的人跟我一样,短短一年就挤出了这么多事吧？” Naturally, the words that must haggle over, ten thousand years of elementary student can be accepted honorably. 当然,一定要计较的话,某个万年小学生是可以光荣入围的。 The collection number broke thousand, others elementary school fifth grade, long to can in this year simply the resentment broken dimension wall. 集数都破千了,人家还是小学五年级,这一年简直漫长到能怼破次元壁。 But others are not reincarnation to Another World, but was the shrinkage? 但人家也不是转生到异世界,而是缩水了而已吧？ Does not have the comparability... 没有可比性啊... „Ok, I think that so many do do?” “算了,我想那么多干啥？” Skien swung the head, stops the inertia brain hole storm, finally looked at Royal Capital one. 希恩摇了摇脑袋,停止惯性的脑洞风暴,最后再看了王都一眼。 „Has Lidas, Anima, Lilith as well as Lucy assumes personal command here, in addition assistance of Yurin, Marika, Thiel and Vivian and the others, even if new 【Primordial Devil】 invades one's territory on a large scale, Royal Capital can live in peace with each other.” “有莉妲斯、阿妮玛、莉莉丝以及洛茜在这里坐镇,加上尤琳、梅莉卡、蒂耶儿、薇薇安她们的辅助,即便新生【原初恶魔】大举来犯,王都都能相安无事。” Skien convinced itself, while has transferred the line of sight, looked to the north. 希恩一边说服自己,一边转过视线,看向北方。 „I heartily handles the matter that I want to handle.” “我就尽情的去做我自己想做的事情吧。” Saying, Skien smiles free and easy, is no longer sad, no longer artificial, Teleportation, left here. 说着,希恩洒脱一笑,不再感伤,亦不再矫情,一个瞬间移动,离开了这里。 His destination is very explicit, is not strange. 他的目的地很明确,也一点都不陌生。 Approximately six months ago, he went to there, brought back to Lilith from there. 大约半年前,他才去过那里,从那里带回了莉莉丝。 The crevice of the world in that place. 世界的夹缝就在那个地方。 The Royal Capital north side, Duke Sterlingham Territory border city ———— Kosmos that Ragna Empire borders on. 王都的北边,与拉格纳帝国接壤的斯特林姆公爵领的边境都市————科斯莫斯。 That, is the destination of Skien trip. 那,就是希恩此行的目的地。 ...... ...... At the same time, in mystical place that in a no one can peep, Beastman is walking in a somewhat gloomy and cold winding corridor. 同一时间里,在一处无人能够窥视的秘境之中,一个兽人正走在一条有些阴冷的回廊里。 Beastman wore the unwieldy coarse jet black armor, body was covered with the hair, on the face the atmosphere that only then a one-eyed, body sent out was full of the wild nature, rather filled magic essence. 兽人身着笨重粗陋的漆黑铠甲,身上长满了毛发,脸上只有一只独眼,身上散发出来的氛围与其说是充满了野性,不如说是充满了魔性。 His every step lets on the iron boots heavily fell on the ground board, exudes the heavy impact noise, making the observers have to plant listening the heart depressing feeling. 他的每一步都让铁靴重重的落在地板上,发出沉重的撞击声,让旁观者都有种听了心头压抑的感觉。 Beastman is actually regarding this aloof, on the face is hanging recklessly the unseemly behavior expression, walking step by step in gloomy and cold winding corridor. 兽人却是对此无动于衷,脸上挂着肆意妄为似的表情,一步一步的走在阴冷的回廊里。 Finally, before he arrived at a room . 最终,他来到了一个房间前。 „Bang!” “砰！” without any hesitation and hesitation, Beastman heavily shoved open the door of oneself front room. 没有任何犹豫及踌躇,兽人重重的推开了自己面前的房间的房门。 „Wū...” “呜...” In the room, received frightening, the screams that actually deliberately suppresses turned resounding that swallows the sound. 房间里,一个受到了惊吓,却刻意压制下来的惊呼声变成了咽呜声的响起。 Beastman enjoys this sound to be the same probably very much, brings dissolute sneering, entered in the room. 兽人好像很享受这个声音一样,带着放肆的冷笑,走进了房间中。 In room, only then magic robe that wears the down system, is growing the Beastman Race young girl of fox ear and fox tail. 房内,只有一个身披绒毛制的法衣,长着狐耳及狐尾的兽人族少女。 „I came to see you, Saintess-sama.” “我又来看你了哦,圣女大人。” Beastman looks at present Foxman young girl, the tone became gentle. 兽人看着眼前的这个狐人少女,语气变得柔和了起来。 only, his expression such fierce, coordinates that only gloomy and cold one-eyed, not only makes people unable to feel his gentleness, makes people think that the whole body exudes a cool feeling. 只是,他的表情还是那么的凶悍,配合那只阴冷的独眼,不仅让人无法感受到他的温柔,更让人觉得浑身泛起一阵凉意。 At least, feeling of Elise that's it. 至少,伊莉丝就是这样的感觉。 Quite was timid the timid Foxman young girl, looks at unscrupulous rushing King of the Beastmen, subconscious stands up from the bed, and drew back several steps. 本就比较胆小怯弱的狐人少女,看着肆无忌惮的闯进来的兽人族王者,下意识的从床上站起身,并退了好几步。 „You... you walk!” Elise is rousing the courage scolded: „I do not want to see you!” “你...你走！”伊莉丝鼓着勇气的呵斥道:“我不想看到你！” After all, at present this Beastman is not only the human race traitor, when they come to rescue Beastman Race seizes the chance to sneak attack, the sinister villain of their complete captives. 毕竟,眼前这个兽人不仅是人族的背叛者,还是在她们前来救援兽人族的时候趁机偷袭,把她们全部俘虏的阴险小人。 Naturally, since is the sinister villain, that by scolding of Elise not frightening. 理所当然,既然是阴险小人,那就不会被伊莉丝的呵斥给吓到。 „But I want to see you, Saintess-sama.” Say/Way that Gura puts on airs to resemble: „I gave you to prepare this room specially, making you be able to be separated from these total darkness the person in prison cell, others may not have this treatment, your shouldn't could it be thank me?” “可我想看到你啊,圣女大人。”格乌拉装模作样似的道:“我可是专门给你准备了这个房间,让你能够脱离那些暗无天日的牢房的人,别人可没有这番待遇,你难道不应该感激我吗？” „Thanks you?” The Elise short of breath, could not bear loudly said: „Is you harms us to turn into this obviously!” “感激你？”伊莉丝气急了,忍不住大声的道:“明明就是你害我们变成这样的！” „No!” Gura cracks into a smile, said: „I am saving you, saves from the hand of God Race your stupid Clergy and followers!” “不！”格乌拉咧嘴一笑,道:“我是在拯救你们,将你们这些愚蠢的神职者和信徒从神族的手中救出来！” This impudent and shameless view, making the Elise whole body start to shiver. 这厚颜无耻的说法,让伊莉丝浑身都开始颤抖。 What a pity, she could not say many rebuttal words. 可惜,她根本说不出多少反驳的话来。 It is not she does not want to refute, but will be she will not refute. 不是她不想反驳,而是她不会反驳。 She knows, oneself and opposite party in the people in two parallel line, is doomed not to intersect, oneself say again many, the opposite parties will not only spare a glance. 她知道,自己和对方是处于两条平行线上的人,注定不会相交,自己说再多,对方都只会不屑一顾。 Therefore, Elise can only with own way, conduct the weak counter-attack to Gura. 所以,伊莉丝只能用自己的方式,对格乌拉进行微弱的反击。 „Do not think that you can be so self-satisfied!” Elise is staring Gura, said: „You use this method to capture us, captures Beastman Race, does right with the world, sooner or later will be retaliated!” “别以为你能一直这么得意！”伊莉丝瞪着格乌拉,道:“你用这种手段俘虏我们,俘虏兽人族,与世人做对,迟早会遭到报复！” „Right?” Gazing at fixedly of Gura to Elise turns a blind eye, even also swept Elise one in turn, the line of sight is quite undisguised, and is filling the greedy say/way: „Pitifully, before I was retaliated, you will first become my person.” “是吗？”格乌拉对伊莉丝的瞪视视若无睹,甚至还反过来扫了伊莉丝一眼,视线极为露骨且充满着贪婪的道:“可惜,在我遭到报复之前,你会先成为我的人。” „You...!” Elise only feels trembles, the whole body starts to send coldly. “你...！”伊莉丝只觉得心头一颤,浑身都开始发寒。 She the first time was not heard Gura to speak such words. 她不是第一次听到格乌拉说这样的话。 Gura will treat to her specially, making her only one to be separated from the prison cell, has own room, but also eats to drink to put on the good person , because are the prey of this person. 格乌拉之所以会对她特殊对待,让她成为唯一一个可以脱离牢房,拥有自己的房间,还吃好喝好穿好的人,就是因为自己是这个人的猎物。 „I have actually been paying attention to you, Saintess-sama.” “我其实早就在注意你了,圣女大人。” Gura then slowly walks in the Elise direction. 格乌拉便缓缓的朝着伊莉丝的方向走去。 „You are in Beastman Race extremely scarce Foxman, is Goddess of Life's envoy, is I and other Beastman Race's Saintess, the position is since birth lofty, the status is noble, and others was regarded as beast humanity's most beautiful woman by me.” “你是兽人族里极其稀少的狐人,即是生命女神的使者,还是我等兽人族的圣女,生来地位崇高,身份高贵,被我等视为兽人族的第一美女。” „Many people regard you for inviolable sacred existence, even all Beastman are looking forward to you, is admiring you, they do not dare to pursue you flagrantly.” “很多人都视你为不可亵渎的神圣存在,即使所有的兽人都在憧憬着你,爱慕着你,他们也不敢明目张胆的追求你。” „Pitifully, I am not one of them.” “可惜,我不在此列。” Gura sneered. 格乌拉冷笑了起来。 „In has not seen you, only heard your existence time, I decided that some day, must you according to under my body.” “早在还没见过你,只是听说你的存在的时候,我就决定,有朝一日,一定要把你按在我的身下。” „Goddess of Life's envoy and Beastman Race's Priests Saintess, goes on a punitive expedition against such you thoroughly, should that be a very happy matter?” “生命女神的使者兼兽人族的神官团的圣女,把这样的你彻底征伐,那应该是一件非常痛快的事情吧？” „Let alone your looks is so beautiful, is Foxman Race, as my companion, pouring was also qualified.” “更别说你人长得还这么美,又是狐人族,作为我的伴侣,倒也够格了。” „Not can only also to retaliate to keeping aloof Goddess, and can obtain a you such beautiful person, in addition your position is so special, once you become my person, that entire Beastman Race should obediently listens to me, presented me for the king?” “既能对高高在上的女神还以报复,又能得到你这么美的一个人,加上你的地位那么特殊,一旦你成为我的人,那整个兽人族应该就会乖乖的听我的话,奉我为王了吧？” „Therefore, I have been waiting for arrival of this day.” “所以,我早就在等着这一天到来了。” Saying, Gura puts out a hand in the Elise direction. 说着,格乌拉朝着伊莉丝的方向伸出了手。 „Do not come!” “别过来！” Elise has fallen back on near the wall, saw that the hand of Gura extends in own direction, finally sent out sob to shout. 伊莉丝已经退到了墙边,眼看着格乌拉的手朝着自己的方向伸来,终于发出了哭泣般的呐喊。 In this split second, the phenomenon happened. 就在这一瞬间里,异象发生。 „Bang!” “轰！” Elise around the body Magic Power suddenly became chaotic. 伊莉丝身周的魔力突然变得混乱了起来。 That is not Elise own Magic Power. 那不是伊莉丝自身的魔力。 Elise Magic Power had been imprisoned, is unable to transfer again. 伊莉丝的魔力已经被禁锢,无法再调动。 What is chaotic is Magic Power in atmosphere. 混乱起来的是大气里的魔力。 Magic Power in atmosphere has no indication chaotic, raised the astonishing impact air wave, the bang in Gura's body. 大气中的魔力就没有任何征兆的混乱了起来,掀起惊人的冲击气浪,轰在了格乌拉的身上。 „Bang!” “嘭！” Gura was flown by bang ruthlessly, hits on the wall of room, hits crush the wall. 格乌拉被狠狠的轰飞,撞在房间的墙壁上,将墙壁撞得粉碎。 „damn! Also is this damn Magic Power...!?” “可恶！又是这该死的魔力...！？” Gura sent out angry roaring sound that eats the pain. 格乌拉发出了吃痛的怒吼声。 For serveral days, Gura the first time is not attempted to raise a rumpus to Elise, actually every like, was flown to the bang by sudden chaotic atmospheric Magic Power one time. 这些天里,格乌拉已经不是第一次妄图对伊莉丝动手动脚了,却每一次都像这样,被突如其来的混乱大气魔力给轰飞。 „Why? why is it like this? Magic Power of this woman had been imprisoned obviously! The blessing of her body should also by here environment suppressing to!” “为什么？为什么会这样？明明这女人的魔力已经被禁锢了！她身上的祝福也应该被这里的环境给压制了才对的啊！” Gura works loose from the wall, while hates to bellow to yell crazily. 格乌拉一边从墙壁里挣脱出来,一边恨欲狂般的大吼大叫。 He really cannot think through, why Magic Power of here atmosphere will shelter Elise, shelters this Goddess of Life's blessing. 他实在是想不通,为什么这里的大气的魔力会庇护伊莉丝,庇护这个生命女神的祝福者。 Isn't here World Gap? 这里不是世界的缝隙吗？ Isn't here scar of carving that Demon King leaves behind in the world? 这里不是魔王留下的刻在世界上的伤痕吗？ Can't here produce the results of suppressing to all God Race's Goddess? 这里不是能对所有神族的女神产生抑制的效果吗？ Finally, why is this world even opposing with oneself? 结果,为什么连这个世界都在跟自己作对啊？ Gura the facial features twist, while the doubts in heart are unable to untie. 格乌拉一边面容扭曲,一边心中的疑惑也迟迟无法解开。 Such Gura does not know, his idea, but also was really right. 这样的格乌拉并不知道,他无意间的想法,还真对了。 This condition, is the world is opposing with him cause. 这状况,就是世界在跟他作对所导致的。