Royal Capital, Bezthoth Family.王都,孛兹图特家。Skienquietgoing out, solves the attackDevil Larva, quietcoming back, had not been discoveredby anyone.希恩悄无声息的外出,解决掉来袭的魔人幼体,又悄无声息的回来,没被任何一个人发现。At least, theseKnightas well asservantmaidpatrolworkinmansion and garden have not been discovering,Skienjusthad a gate.
至少,那些正在宅邸里和庭园中巡逻工作的骑士以及佣人女仆们是没有发现,希恩刚刚有出过一趟门的。Skienreturns to ownroom, probablyis nothing happened same, is aboutto leave the room.希恩就回到自己的房间里,像是什么都没有发生过一样,准备离开房间。However, when the Skienpreparationleaves, a personunexpectedlyisalsoquietlymakes noise.
然而,就在希恩准备离开的时候,一个人竟是也悄无声息的出声了。„Welcome back, Master.”
“欢迎回来,主人。”Lightcalm and composedsound, makingSkienbe aboutto leave the footsteps of roomcannot help butto stiffen.
平淡又古井无波的声音,让希恩准备离开房间的脚步不由得僵住。Skienturning the headslowly, lookedto the corner of room, shortly afterwardsthensaw an incomparablyfamiliarform.希恩缓缓的转过头,看向了房间的角落,紧接着便是看到了一道无比熟悉的身影。Pitch-blackandwaistlong hair.
乌黑的及腰长发。Slenderslenderstature.
窈窕纤细的身材。Dark redsuch asjeweleyes.
殷红如宝石的眼眸。Neatmaid attire.
干净利落的女仆服。Impressively, preciselyRasha.
赫然,正是菈夏。OnceleftBezthoth Family, byRasha that Reishacarried off, returned tohereunexpectedlyagain.
一度离开了孛兹图特家,被莱夏带走的菈夏,竟是再一次的回到了这里。And, ismysteriously appearing and disappearingas always, without the omenandaura of least bit.
并且,还是一如既往的神出鬼没,没有半点的前兆及气息。„...... Youwhenhere?”
“......你什么时候在这里的?”Althoughalreadysomecustoms, butSkiencould not bearaskthisquestion.
虽然早已有些习惯,但希恩还是忍不住问出了这个问题。But the reply of Onee-sama is also very powerful.
而姐姐大人的回答也很强大。„WhenMasterneedsme, I there.”
“在主人需要我的时候,我就会在那里。”Rashalightresponse.菈夏淡淡的回应。Skien's corners of the mouth twitched.希恩嘴角抽搐。Hewas notfirstdayknowsRasha, the implied meaning of veryclearthese wordswasanything.
他也不是第一天认识菈夏了,很清楚这句话的言下之意是什么。Because, by the theory of opposite party, so long asisqualifiedmaid, thenonabsolutely willalong with the timein the Masterside, waits for the summon of Master.
因为,以对方的理论来说,只要是个合格的女仆,那就一定会随时候在主人的身边,等待主人的呼唤。In other words ,...
换言之...„You want to say that youfrom the beginninghere?”
“你想说,你从一开始就在这里是吧?”„Yes.”
“是的。”„Butthis " does from the beginning " whenrefer tostarts?”
“可这个「一开始」又是指什么时候开始的?”„IsMasteralsoinsleeping.”
“就是主人还在睡觉的时候。”„...... Didn't Ineedyouat that time?”
“......我那个时候不需要你吧?”„No, youneed.”
“不,您需要。”„Whyto say?”
“凭什么这么说?”„BecauseIprepareto helpyouchange the clothes, the washingappearance, youhuggedto go to bedme.”
“因为我一准备帮您换衣服,洗漱打扮,您就把我抱上床了。”„......”
“......”Skienis speechless.希恩无话可说。Un, in any case the first time was notlike this, hasn't related?
嗯,反正又不是第一次这样了,也没关系吧?It is said that oneselfalsoonceunderStatus/condition of deep sleep, give the officethismaidat present.
据说,自己还曾经在沉睡的状态下,把眼前这个女仆给办了呢。Although, Skienoncesuspected the genuine and fake of thismatterextremely, but, sincehadafter the sleepsomeCharm Devilmanagingexperience, hedoes not have the meansto haveanyself-confidencetooneselfmoral integrityagain.
虽说,希恩曾经一度极为怀疑这件事的真假,可自从有过在睡梦中把某个魅魔给办了的经历以后,他已经没办法再对自己的节操有任何的自信。Therefore, Skienonlywantsto know.
因此,希恩只想知道。„Whatthis... should thistimeInot handletooexcessivematter?”
“这...这次我应该没做什么太过分的事情?”„Trulyno.”
“确实没有。”„That... thatis good...”
“那...那就好...”„only, hopes that Mastercanfinish upnext timea bit faster.”
“只是,希望主人下次能够快点完事。”„Finished upa bit faster...!?”
“快点完事...!?”„Yes, otherwise the mouthis very sour.”
“是的,不然嘴巴很酸。”„......”
“......”Onee-sama, can youtalk clearly the words, actuallyyourmouthmadewhatto feel very sour?姐姐大人啊,您能不能把话说清楚,您的嘴巴究竟是做了什么才会感觉很酸的?Shouldnot beIimaginesthese is not possiblefor the bystanderto saymatteralso...!?
应该不是我想象中那些不可为外人道也的事情吧...!?Skienopens mouth, wantsto ask the exit|to speak, finally was actually dispiritedgiving up.希恩张了张嘴,很想问出口,最终却是颓废的放弃了。Hedoes not holdanyhopetooneselfmoral integrity!
他已经不对自己的节操抱有任何的希望!
( Abovefor the innermost feelings of somerefresh timemore and moreunstableauthorroaredsimilarly.)
(以上同样为某个更新时间越来越不稳定的作者的内心咆哮。)At that moment, Skiendepressedasis hanging the shoulder, the hesitationwalkstowardoutside the door.
当下,希恩沮丧似的垂着肩膀,踌躇的往门外走去。Following that Rashablindly follows suitimmediately, the whole faceis indifferent, resemblingis nothing happened same.菈夏立即亦步亦趋的跟上,满脸淡然,似什么都没有发生过一样。
The master and servanttwopeoplewent out of the roomtogether.
主仆二人一起走出了房间。All the way, manyKnight and servantspassing by had profound respectimmediately.
一路上,许多路过的骑士及佣人们立即肃然起敬。„Good morning! Onee-sama!”
“早上好!姐姐大人!”„Good day! Rasha-sama!”
“日安!菈夏大人!”„Rasha-sama! Early!”
“菈夏大人!早!”„Onee-sama! Early!”
“姐姐大人!早!”Peopleone after anotherexcitedlygreeting of worship.
人们纷纷激动又崇拜似的打起了招呼。„Early.”
“早。”Rashanodded, the facial expressionis still desolate.菈夏点了点头,神情依旧冷淡。„......”
“......”Taking the leadSkienonlythought that wantsto cry.
走在前面的希恩只觉得想哭。ObviouslyoneselfarehereMaster!
明明自己才是这里的主人啊!Whydid not notifyus, butgreetedwithourmaid!?
为啥不是跟咱打招呼,而是跟咱的女仆打招呼呢!?I? I!???
我呢?我呢!???Was disregardedbyyou?
就这么被你们无视了?„Really, in front ofperfectChief Maid, the stronglords is doomedto lose the dignity.”
“果然,在完美的女仆长面前,再强的主子都是注定得丧失威严的。”Skiencognitiontothis point.希恩认知到了这一点。Hero that ownthisreceivesten thousandpeople of respect and worships, afterRashareturns, seemed seized the position the trend...
自己这个受到万人敬仰及崇拜的勇者,在菈夏回归以后,似乎又被夺走地位的趋势了...ThisveryFuck.
这很艹。Maynot have the means that goes outcompared withoneselfthisfrequently, meets head-onFamily Head of powerful enemyoutsideRoyal Capital, showsbeforehomevariousawesome maidSkillRashahasmoreopportunitypeoplewithout doubtmanifests a presence, canbecomepersonrecognizedOnee-sama of Bezthoth Family, seemingly is also the naturalmatter.
可没办法,比起自己这位经常外出,在王都外迎战强敌的家主,在家中展现出各种各样碉堡的女仆技能的菈夏无疑有更多的机会人前显圣,能成为孛兹图特家里的人公认的姐姐大人,貌似也是理所当然的事情。But the return of Rasha, trulyalsogaveBezthoth Familyto bring about the visiblechange.
而菈夏的回归,确实也给孛兹图特家带来了肉眼可见的变化。First, no mattermansion the exteriorgarden, becomes is only beautifulandneatlike the paradise.
首先,不管是宅邸内部还是外部的庭园,都变得有如世外桃源般唯美及整洁。Operating efficiency of maid, servantsand even the chefsunder the guidance of the instruction and Rasha, there is a veryconspicuouspromotion.女仆、佣人乃至厨师们的工作效率都在菈夏的指示和指导下,有了非常显眼的提升。Family'smealsroseseveralscales, even the stomach of Knightsreceivedjust like the aristocratonelikethree meals a daytreatments.
家里的伙食更是上升了好几个档次,连骑士们的胃都受到了宛若贵族的一如三餐般的待遇。Is these criminals who leadfrom the Royal Palaceundergroundprison, was given the easycaptivebyRasha.
就是那些从王宫的地下牢狱里带出来的罪犯们,都被菈夏给轻而易举的俘虏。TheytoSkien, only thendreads, is afraid.
他们对希恩只有畏惧,只有害怕。ButtheytoRasha, are actually the fullaffections and respect.
但他们对菈夏,却是只有满满的爱意及尊敬。Initially, Skienknewthismattertime, moodalsoextremelycomplex.
当初,希恩知道这件事情的时候,心情也是极其的复杂。However, return of Rasha, not onlyeveryonewashappy, Skienare also happy.
不过,菈夏的回归,不仅所有人都感到了高兴,希恩自己也高兴不已。After all, even ifwill be frightenedfrequently, Rasha's abilitytrulyimpeccableperfect.
毕竟,即便经常会受到惊吓,菈夏的能力确实无可挑剔的完美。Hadher, Skienmany thingsdoes not needto worryexcessively.
有了她,希恩很多事情都不需要过分操心了。Likethis time, RashathenbeforeSkienopens the mouth, likecompletely understandingSkien's train of thoughtwas ordinary, the selfishstartreportssomenews.
像此时,菈夏便在希恩开口之前,如同看透了希恩的想法一般,自顾自的开始汇报一些消息。„Today, Royal Capitalaltogetherreceivedfourattacks, the scaleis not big, besidesjustthatpresentedDevil Larvatime, othereasilykept offthreetimesbyKnights of the Kingdom, smoothsolution.”
“今天,王都一共受到了四次袭击,规模均不大,除了刚刚那一次出现了魔人幼体以外,另外三次均被王国骑士团轻易挡下,顺利解决。”„The refuge area that Royal Palaceopenshas been completedofficially, now, the refugeesunder the arrangement of Royal Palace, have gradually migrated the past.”
“王宫开辟的避难区已经正式竣工,如今,难民们已经在王宫的安排下,逐渐迁移过去。”„The operationdifficult position that in commercialbecausesharp growth of population, and warcauses, nowadaysRoyal Capitalstartsto have the scarcephenomenonon the commodity, Royal Palacethatmedicinal herbCourt Advisor that expeditesMagic Potionto needhas startedto shiftexpedites the grainto plant the plant, evenWyvern Regimentwas sent out, is responsible forcatchingwild beastormonsterinwilderness, increases the meat product.”
“由于人数的急剧增加,以及战争导致的商业上的运作困境,现如今的王都在物资上开始出现稀缺的现象,王宫的那位催生魔法药所需的药材的宫廷顾问已经开始转向催生粮食种植物,连飞龙军团都被派出,在野外负责捕获野兽或魔物,增加肉类食品。”„According to the currentcondition, the Royal Capitalgrain questionshouldbe insufficientto appearimmediately, the conservative estimate, shouldbe ableto maintainentireoneyear of normal lifeto be right.”
“按照当前的状况,王都的粮食问题应该不至于立即出现,保守估计,应该能够维持整整一年的正常生活才对。”Rashaduringis the war that Skienreports, Royal Capitalsomepresent situationsand latest news.菈夏向希恩汇报的就是战争期间,王都的一些现状及最新的消息。Skiendoes not know,thesenews, actuallythismaidwhereinquired.希恩也不知道,这些消息,这个女仆究竟是从哪里打听来的。Lucyhasseveraltimesto reflectin any case, the Rashanewsis quicker, letsshe who must come the intelligence agency of kingdomcould not bearproposeseveral timesmustRashacarrying off the idea.
反正洛茜已经有好几次反映过,菈夏的消息比王国的情报机关还要来的更快,让她数次忍不住提出要将菈夏给带走的想法。What a pity, the princesscannotwork.
可惜,公主殿下没能得逞。
It is not becauseSkienrejectedher, butisRashaverycalmgivesone.
不是因为希恩拒绝了她,而是菈夏非常冷静的给出一句。„Young Ladymakes the person who Itake care have Master, MasterismypresentMaster.”
“大小姐让我服侍的人只有主人,主人才是我如今的主人。”Issuchmatter.
就是这么回事。
About a month ago, after the warformallystartsin a while, Rashathenreturned toBezthoth Family.
大约一个月前,在战争正式开始之后没过多久,菈夏便自己回到了孛兹图特家。Shetakes to a Skiennews.
她带给希恩一个消息。„Young Ladyofficiallymytransfer of ownershiptoMaster, from now on, MasterismyonlyMaster.”
“大小姐已经正式将我的所有权转让给主人,从今往后,主人就是我唯一的主人。”ThenRashasaidthese wordstime, the expressionrarepastwas not tranquil, butbroughtto makeonefind it hardto believe that will appearinherbodyhaze and sadness.
当时的菈夏说这句话的时候,表情罕见的不似以往那么平静,而是带着令人难以相信会出现在她身上的阴霾及忧伤。ShetoldSkien, Reishaafter the Royal Capitalcampaignendedthenvanished, wheredid not know.
她告诉希恩,莱夏在王都战役结束以后便消失了,不知道去了哪里。Then, Rashadiscovered,herproperty rightshad been given the shiftbyReisha.
然后,菈夏才发现,她的所有权已经被莱夏给转移。Thatis nottransferorally, butis the transfer in Magicnature.
那可不是口头上的转让,而是魔法性质上的转让。Magic Lifehashislord, and can not revolt againstMaster's orders, thisis the Magic Lifeinstinct and nature, only if the property rightswere transferred.魔法生命均有其主,且不得反抗主人的命令,这是魔法生命的本能及性质,除非所有权被转让。
The Rashaproperty rightsafter that transferredSkien.菈夏的所有权就在那之后,转为了希恩。In other words , Reishagave the rejectionRasha.
换言之,莱夏把菈夏给舍弃了。„Whatthat is Young Ladydoing?”
“那个大小姐又在搞什么?”Skienis puzzling.希恩百思不得其解。Healsowantsto passto look forReisha, butReishaas ifalreadynotinRoyal Capital, evennotinkingdom.
他也想过去找莱夏,可莱夏似乎已经不在王都,甚至不在王国。Skienalsodoes not have the meansto leaveRoyal Capital.希恩又没办法离开王都。Finally, thismatterlets it godirectly.
结果,这件事直接不了了之。Rashawas also restoringownStatus/conditionnext day, has probably not hadanymoodchangecompletely, did not care aboutownMasterto turn intoSkienthismatter, started the workinBezthoth Family.菈夏亦在隔天恢复了自己的状态,像是完全没有发生过任何的情绪变化似的,也不在意自己的主人变成了希恩这件事,重新开始了在孛兹图特家中的工作。Skienhas the worrytosuchRasha, actuallydoes not knowwhat should do, can only helplessfirstput downthismatter.希恩对这样的菈夏不是没有担心,却不知道该怎么办才好,只能无奈先放下这件事。thought until here, SkienlookstoRasha, the lookis inexplicable.想到这里,希恩看向菈夏,眼神莫名。„what happened? Master?”
“怎么了?主人?”Rashaalsostopped the report, staticlookingSkien.菈夏也停下了汇报,静静的回望希恩。„No, no.”Skienshakes the head, said as if thinking aloud: „onlyis thinking, youinreluctantlyoneself.”
“不,没什么。”希恩摇了摇头,自言自语似的道:“只是在想,你是不是在勉强自己而已。”RegardingSkienthese words, Rashaverytranquilgaveownresponse.
对于希恩的这句话,菈夏非常平静的给予了自己的回应。„Masterwants.”Rashasaidindifferently: „Althoughdoes not know the intention of Young Lady, butIbelieve,Young Ladydefinitelyhasownidea.”
“主人想多了。”菈夏淡然道:“虽然不知道大小姐的用意,但我相信,大小姐肯定有自己的想法。”Thisnot onlytrusts, is the destiny that the relation and relations between two peopledetermine.
这不仅仅是信任,更是两人之间的联系及关系所决定的命运。She( Rasha) is actually she( Reisha).
她(菈夏)其实是她(莱夏)。She( Reisha) actually is also she( Rasha).
她(莱夏)其实也是她(菈夏)。two peoplewith the rootcommon origin, iscarry-over of Demon King, the vegetarianbody of Demon King.两人同根同源,均为魔王的遗留,魔王的素体。Thisthendecided the relations between two people is not only the so-calledmaster and servant is so decidedly simple, was not only the relations between creatorandMagic Life is so simpler.
这便决定了两人之间的关系断然不仅仅是所谓的主仆那么简单,更不仅仅是创造者及魔法生命之间的关系那么简单。„Ibelieve,sooner or later, I will also one day seeYoung Ladyagain.”
“我相信,迟早有一天,我还会再见到大小姐的。”Rashastatictold.菈夏静静的如此诉说。Skienis staring atsuchRasha, immediatelysmiled.希恩凝视着这样的菈夏,随即笑了。„Even ifshecomes back, mynotabsolutely willdoes returnyourproperty rightstoher?”
“就算她回来,我也不一定会把你的所有权重新转回给她哦?”Skiendoes not knowearnestorcracks a jokeis saying.希恩不知道是认真还是开玩笑的这么说着。In the final analysis, presentRashaMasterishe, thisis unable to change.
说到底,现在的菈夏的主人是他,这点无法改变。
If presentSkien, hisorder, Rasha, even to revoltcannot achieve.
如果是现在的希恩的话,他的命令,菈夏就算想反抗都做不到。ThisisMagic Life.
这就是魔法生命。only...只是...„Doesn't matter.”RashasimilarstaringtoSkien, whydid not know, said: „Betweenyouandus, exist unable by the relation and relations that the master and servantannotate.”
“没关系。”菈夏同样凝视向了希恩,不知为何,如此说道:“您与我们之间,同样存在着无法以主仆来诠释的联系及关系。”This timeSkienhas not known that these wordsarewhatmeaning.
此时的希恩还不知道这句话是什么意思。Buthehas a feeling.
但他有种感觉。That is, perhaps the truetruth, leaves itself is not far.
那就是,真正的真相,或许离自己不远了。Oneselfandthisamong the twinsistersmaster and servant, will have the matterto happen.
自己和这对双胞胎姐妹般的主仆之间,将还会有事情发生。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #896: " The person of return "