Moon Devil Territory Central City, suburb. 月魔领中心城,郊外。 Under the leadership of Gray, Skien follows his footsteps, arrived in a wilderness together. 在格雷的带领下,希恩跟着他的脚步,一起来到了一片荒野之中。 Here has intermittent howling to fluctuate, has many monster to move here. 这里有着一阵阵的吼叫声在起伏着,想必是有不少的魔物在这里活动。 Skien and Gray actually just like enter the uninhabited area, disregards numerous monster, direct thorough wilderness. 希恩与格雷却犹如进入无人之境,一路无视众多魔物,直接深入荒野。 Saw that Gray also wants to continue to proceed, Skien stopped the footsteps. 眼看着格雷还想继续往前,希恩停下了脚步。 „Ok, here.” “好了,就在这里吧。” Skien so opens the mouth. 希恩如此开口。 Gray stops the footsteps immediately, fell in front of Skien. 格雷立即停下脚步,落在了希恩的面前。 Skien not polite, looks at the back of this former prince, very straightforwardly said: „What matter asks me to have?” 希恩也没有客气,看着这位前王子殿下的背影,很是直接的道:“找我有什么事呢？” Although this is a question, but Skien has actually guessed correctly the purpose in coming of opposite party. 这虽然是一句疑问,可希恩其实已经猜到了对方的来意。 Also does not know that Gray knows fairly well, he has not turned around, spoke. 也不知道格雷是不是心中有数,他没有转过身,就这么发言。 „I said that I want to chat with you.” “我说了,我想和你谈谈。” The Gray sound appears especially heavy. 格雷的声音显得格外的沉重。 „What does the prince want to discuss with me?” “那王子殿下想跟我谈什么呢？” Skien thinks little of making noise. 希恩不以为意般的出声。 „...... You are know.” Gray silent for a split second, said immediately: „I discarded all, arrived here, is only one person.” “......你是知道的。”格雷沉默了半响,随即才道:“我舍弃了一切,来到这里,只为一人。” The implied meaning is, matter that he can care about, only then with this person related matter. 言下之意便是,他会关心的事情,也只有和这个人有关的事。 But Skien has not coordinated him. 但希恩并没有配合他。 „What relations does this have with me?” “这跟我有什么关系吗？” Skien calm pointing out. 希恩冷静的指出。 „Doesn't matter?” Gray turns around finally, stares to Skien, said: „Do not feign ignorance, Hero Skien, you are know that I want to discuss the matter of Your Highness Schiffne with you.” “没关系吗？”格雷终于转过身来,盯向了希恩,道:“别故作不知了,勇者希恩,你是知道的,我是想跟你谈夏芙涅殿下的事情。” Really, Gray looks for Skien, for Schiffne. 果然,格雷找希恩,就是为了夏芙涅。 Skien naturally can guess correctly the reason. 希恩自然能猜到原因。 „Because I and Schiffne walked near, therefore you could not bear warn me, right?” “因为我和夏芙涅走得太近了,所以你忍不住来警告我了,是吗？” Skien satirized. 希恩语气略显讽刺。 „I am not that meaning.” Gray frowns, is looking straight ahead Skien, said: „My only wants to know, you with that your highness outcome what's the matter?” “我不是那个意思。”格雷皱起眉头,直视着希恩,道:“我只是想知道,你和那位殿下究竟是怎么回事？” This issue, Gray thinks entire for half a month, cannot find out the reason why finally. 这个问题,格雷想了整整半个月,结果都想不出所以然来。 He is really not clear. 他是真的不明白。 „Why do you suddenly become with that your highness that intimate? Because you are her brother-in-law?” Gray shakes the head, said: „I can look, that is not the main reason.” “为什么你突然和那位殿下变得那么亲近？就因为你是她的妹夫吗？”格雷摇了摇头,道:“我能看得出来,那不是最主要的原因。” „Therefore?” Skien asked back instead of answering: „You want to learn from here, knows how should and Schiffne hauls in the relations?” “所以呢？”希恩不答反问道:“你想从我这里取经,知道该怎么和夏芙涅拉进关系？” „...... I said that I am not that meaning.” Gray's tone presented inexplicable fluctuating. “......我说了,我不是那个意思。”格雷的语气出现了莫名的起伏。 Skien knows, the mentality of this prince, is not possibly steady. 希恩知道,这位王子殿下的心态,可能已经不稳了。 But Skien has not cared about his mood as before. 可希恩依旧没有顾及他的心情。 Without the means. 没办法。 „What do you mean?” Skien straightforwardly said: „Suddenly approximately comes out me, said that wants and me discusses the Schiffne matter, this condition, if not because being together between I and Schiffne, is that because of what?” “那你是什么意思？”希恩直截了当的道:“突然把我约出来,说是要跟我谈谈夏芙涅的事,这状况,如果不是因为我和夏芙涅之间的相处,那是因为什么？” Skien can many see through Gray this time mood. 希恩还是能够多少看穿格雷此时的心情的。 „You are noticed that I and Schiffne distance is getting more and more near, nearly to letting you feel not the right situation, therefore you like, won't be able to bear look for me?” “你是看到我和夏芙涅的距离越来越近,近到让你觉得不对劲的地步,所以你才会像这样,忍不住来找我吧？” Skien said Gray's thoughts. 希恩道出了格雷的心声。 His mood, is actually very simple. 他的心情,其实很简单。 „You are envying, even is envying, felt the own more than 20 years of efforts and on has not arrived at Demon World unexpectedly is about a month of later generation, very unwilling, right?” “你是在羡慕,甚至是在嫉妒,觉得自己二十多年的努力居然还及不上一个来到魔界不过一个月的后辈,很是不甘心,对吧？” Skien tore Gray's last layer of clothing directly. 希恩直接扯开了格雷的遮羞布。 Gray is speechless, the hand that only then even more gets hold is telling others, his is not absolutely calm. 格雷无话可说,只有越发握紧的手在告诉别人,他的心情绝对不平静。 Skien looks that the Gray look becomes full of the sympathy gradually. 希恩看着格雷的眼神渐渐变得充满同情。 „I said that Prince, you also almost should realize the reality.” “我说,王子殿下,你也差不多该意识到现实了。” Skien relentlessly said. 希恩毫不留情的说了一句。 „You and Schiffne not possibly.” “你和夏芙涅是没有可能的。” Simple a few words, actually pricked in the heart of Gray directly. 简简单单的一句话,却直接刺入了格雷的心中。 His breath became loud, Magic Power also turned to well up gradually, lets the atmosphere produced some buzz cry. 他的呼吸都变得粗重了起来,魔力亦是渐渐翻涌而出,让大气都产生了些许的嗡鸣。 Skien just like has not thought, continued. 希恩宛若未觉,继续说着。 „More than 20 years, you enter her view not to accomplish, she is to the interest that you and even most people in this world have no, you felt, you really can succeed touches her?” “二十多年的时间,你连进入她的视野都没有办到,她更是对你乃至这个世上的大多数人都没有任何的兴趣,你觉得,你真能成功的打动她吗？” The most brutal reality, was displayed by Skien outwardly. 最为残酷的现实,就这么被希恩摆上了明面。 This is the matter that Gray most is not willing to face up. 这是格雷最不愿意正视的事情。 He is not idiot, is not the fool, how can also not be clear, according to at present this condition, even invests again 20 years and 30 years and 40 years and even is remaining years of life all time, impossible does make that your highness see one time? 他不是笨蛋,也不是傻瓜,又怎么会不清楚,按照目前这个状况,即便再投入二十年、三十年、四十年乃至是余生所有的时间,都不可能让那位殿下正眼看自己一次呢？ How desolate Schiffne is towards people she's not interested in, how brutal, that is well-known. 夏芙涅对没有兴趣的人是多么的冷淡,多么的无情,那是世人皆知的。 Innumerable Grand Hero through the ages is the example. 古往今来的无数英雄豪杰就是例子。 For they this woman offered completely, who was can achieve wishes truly? 他们为了这个女人献出了全部,可又有谁是真正能够如愿的？ Let alone achieved wishes, is to make Schiffne have a look, is an extremely luxurious matter. 别说是如愿,就是让夏芙涅正看看一下,都是一件极为奢侈的事情。 He is in this countless people, extremely tiny and insignificant person of forget it/that's all. 他不过是这无数的人里,极为渺小又微不足道的一人罢了。 Therefore, his so-called unreasoning passion, cannot trade anything. 因此,他的所谓痴情,根本换不来任何的东西。 Naturally, although this makes people think the heart pain, being insufficient makes Gray feel desperate. 当然,这虽让人觉得心痛,却还不至于让格雷感到绝望。 Everyone cannot obtain in any case, for oneself this unforgetable sentiment finished this life, why not? 反正大家都得不到,自己就为了这份难以忘怀的情了却这一生,又有何不可呢？ Gray does not dare to expect that can Schiffne's favor, only hope to her recent place, sees her form, hears her sound, that was enough. 格雷已经不敢奢望能够得到夏芙涅的青睐,只是希望在离她最近的地方,看到她的身影,听到她的声音,那就足够了。 Other, he really does not dare to expect that are too many. 别的,他真的不敢奢望太多。 Originally, he has been psychologically prepared, this whole life crossed. 本来,他都已经做好了心理准备,这辈子就这么过了。 However, Skien's arrival, broke this tranquility. 然而,希恩的到来,打破了这份平静。 Looks that this later generation Hero more walks with that your highness in less than one month is nearer, even the atmosphere seems more and more ambiguous, Gray mentality direct imbalance. 看着这个后辈勇者在短短不到一个月的时间里和那位殿下越走越近,连氛围都显得越来越暧昧,格雷的心态直接失衡。 If everyone cannot obtain, he naturally can accept oneself failing to be elected confidently. 要是所有人都得不到,那他自然可以坦然接受自己的落选。 But if some people successful touched his desire, he is not naturally able to maintain again tranquilly. 可若是有人成功的触及了他的愿望,那他自然无法再维持平静。 No one wants to see the own beloved woman was hugged by other man in the bosom. 谁都不想看到自己心爱的女人被别的男人抱在怀中。 Especially this woman or the beautiful appearance excel by far the world, is called the three realms first beautiful woman, lets leaning world Demon Princess that innumerable Grand Hero bow, such person, if by others obtained, even if coherent man will feel envy and jealousy a none who does not, let alone perished been charmed admiration. 特别是这个女人还是美貌冠绝天下,被称为三界第一的美女,让无数英雄豪杰折腰的倾世魔姬,这样的人,若是被别人所得,即便是一个莫不相干的男人都会觉得羡慕嫉妒,更别说是本来就沉沦被迷倒的倾慕者们了。 Gray like this, is less able tranquil looks at all these, saw that Skien and Schiffne more walk are nearer, finally cannot repress the anxiety in heart, arrived in front of Skien. 格雷就像这样,越来越无法平静的看着这一切,眼看着希恩和夏芙涅越走越近,终于按耐不住心中的焦躁,来到了希恩的面前。 The matter that he wants to handle is actually very simple. 他想做的事情其实很简单。 „...... I know, like my degree of person, that your highness cannot have a liking.” Gray said solemnly: „But you have Ans's daughter, had Your Highness Dragon Devil, I even heard that you have other close female friends, could it be that is still dissatisfied?” “......我知道,像我这种程度的人,那位殿下是看不上的。”格雷沉声道:“但你也已经有了安西的女儿,有了龙魔殿下,甚至我听说你还有其她的红颜知己,难道还不满足吗？” Yes, Gray wants to tell Skien, he should satisfy, should not bump again should not the person of bumping. 是的,格雷就是想来告诉希恩,他该满足了,不应该再碰不该碰的人。 only... 只是... „Is this really warning me?” Say/Way of Skien even more satire: „But you did not think that you did manage too widely? Prince?” “这果然是在警告我吧？”希恩越发讽刺的道:“可你不觉得你管得太宽了吗？王子殿下？” To be honest, by this moment, Skien really a little looked down upon Gray. 说实话,到了这一刻,希恩才真的是有点瞧不起格雷了。 Originally, Gray for strove for the woman, but did not get, abandoned the hometown on own initiative, abandoned the family member, and even abandoned the country, runs up to Demon World that was unfamiliar with the people and place, defended others more than 20 years willingly, only in order to looked at others several people. 本来,格雷就是为了一个自己求而不得的女人,主动抛弃家乡,抛弃亲人,乃至抛弃国家,跑到人生地不熟的魔界里来,心甘情愿的守了人家二十多年,只为了能看人家几眼的人。 This uttered fine words that selects named the unreasoning passion, said coarse selects is base and low lapdog. 这说得好听点叫做痴情,说得难听点就是卑微的舔狗。 If can bring her home, that also regards as another matter, but Gray in order to looks at others several eyes, places the great expectations the country and family members to give to abandon cleanly on him, this actions, simply were base and low to the pinnacle. 要是能够抱得美人归,那还另当别论,可格雷就为了能够多看人家几眼,就把对他寄予厚望的国家、亲人都给抛弃得干干净净,这所作所为,简直就是卑微到了极致。 However, others want to lick, Skien will not say anything , there is nothing to do with him in any case, he at least gave fully the Gray face, regarded an elder him. 不过,人家想舔,希恩也不会说什么,反正与他无关,他至少还是给足了格雷面子,将他当成一个长辈。 But he licks is licking, unexpectedly wants to manage to own head, that Skien really did not need is too polite. 但他舔着舔着,居然想管到自己的头上来,那希恩就真的不需要太客气了。 „I look in you am in Lucy the share of elder, gives you several points of face, but in the final analysis, you have abandoned the national family member, can I also not need to your face, you to understand?” “我是看在你是洛茜家的长辈的份上,才给你几分面子,可说到底,你都已经抛弃国家亲人了,我也是可以没必要给你这份面子的,你懂吗？” Skien has said is straightforward. 希恩已经说得是很直白了。 „Your what meaning?” “你什么意思？” Gray's expression becomes the incomparable ugliness. 格雷的表情变得无比的难看。 „My meaning is very simple.” Skien frankly said: „Your my has not happened together, I will not manage your matter, hopes that you arrive at my head leave alone.” “我的意思很简单。”希恩直言不讳的道:“你我本没有交集,我不会管你的事,也希望你别管到我的头上。” Then, Skien has turned around, the preparation leaves. 说完,希恩转过身,准备离开。 „Wait!” “等等！” Gray moves sideways suddenly behind Skien, held his left shoulder. 格雷豁然闪身到希恩的身后,抓住了他的左肩。 „let go!” “放手！” Skien left shoulder fierce shakes, then shakes Gray's hand. 希恩左肩猛的一震,便是震开了格雷的手。 But Gray has not actually withdrawn, instead displayed bigger power, held Skien's right shoulder. 可格雷却没有退后,反而发挥出了更大的力量,一把抓住了希恩的右肩。 But this grasps, in the Gray heart raised suddenly a chill in the air. 而这一抓,格雷心中陡然升起了一股寒意。 Because... 因为... „I said again one time, let go.” “我再说一次,放手。” Skien has not shaken him again, only said such a line. 希恩没有再震开他,只是说了这么一句话。 The tone is very light, lets the person palpitation. 语气很平淡,却让人心悸。 Gray has the impulsion that plants unable to bear want to let go. 格雷就有种忍不住想松手的冲动。 But he bore. 但他忍住了。 Since spoke of this situation, Gray naturally cannot easily let go. 既然都被说到这个地步,格雷自然不会轻易放手。 „I also said again one time.” Gray said solemnly: „Whose that your highness should not be belongs, but should sit well in cloud's peak forever, anybody can only look, actually cannot touch her, pulls down from that piece of cloud's peak her.” “我也再说一次。”格雷沉声道:“那位殿下不应该是属于谁的,而是应该永远端坐于云巅,任何人都只能仰望,却不能触碰她,将她从那片云巅上拉下来。” „Right?” Skien calmly said: „Lags behind altar her, disappoints you?” “是吗？”希恩平静的道:“把她拉下神坛,就那么让你失望？” „No.” Gray's tone restoration gradually is also tranquil, at once so says: „only, because, if she were pulled down, then, how our these originally the person who puts out a hand not to touch, has the opportunity to touch.” “不。”格雷的语气也渐渐的恢复平静,旋即这般道:“只是因为,要是她被拉下来了,那么,我们这些本来怎么伸手都触及不到的人,就有机会去触及。” Sits well above altar, who puts out a hand unable to bump into, that naturally is all well. 端坐于神坛之上,谁伸手都碰不到,那自然是一切安好。 But the goddess descends to earth, falls altar, that who can put out a hand to touch. 可神女下凡,掉落神坛,那就谁都能够伸手触及。 In such a case, will have anything to happen, has been clear at a glance. 在这样的情况下,会有什么事发生,已经一目了然。 That is, everyone will go crazy snatches, seizes. 那就是,所有人都会发了疯似的去抢,去夺。 Gray does not want to rob. 格雷没想抢夺。 He only wants to hold altar to come up this goddess again, making her continue to sit well above cloud's peak, then continuously keeps aloof, then continuously is unattainable. 他只想再把这个神女扶到神坛上去,让她继续端坐于云巅之上,一直那么高高在上,一直那么遥不可及而已。 Those words. 还是那句话。 „she should not belong to anyone.” Gray said word by word: „Including you.” “她不该属于任何人。”格雷一字一句的道:“包括你。” hearing this, Skien smiled. 闻言,希恩笑了。 Smiles the incomparable ridicule. 笑得无比讥讽。 „Conceited lapdog.” “自以为是的舔狗。” Skien's body, scary Magic Power gushes out. 希恩的身上,骇人的魔力涌出。 „Rolls to me!” “给我滚！”