Charm Devil City, area extremely broad clan place. 魅魔城,一片占地面积极其宽广的族地。 The men are in which building of this clan place. 有一个男子正待在这片族地的其中一栋建筑物中。 Male looks very beautiful, in the foreheads disclosed delicateness and self-confidence that share of others can detect clearly, looks like only to have the prince in fairy tale, the appearance or the makings, are that type to make the girl scream loudly, wishes one could with its development/launch imposing love type. 男子长得很美型,眉宇间透露出一股旁人都能清楚察觉的秀气及自信,就像是个仅存在于童话中的王子,无论是长相还是气质,均属于那种能够让女孩子放声尖叫,恨不得与其展开一段轰轰烈烈的恋爱的类型。 only, this handsome man is wholly absorbed and cautious scratches a portrait, in the eyes once for a while revealing was looking forward, some love, some admire. 只是,这个美男子却专心致志又小心翼翼的擦着一副画像,眼中时不时的露出一些憧憬,一些迷恋,一些爱慕。 If looked by such look by this man, believes that will most girls in the world fall deeply in love shortly? 要是被这个男子以这样的眼神看着,相信,世上的大部分女孩子都会顷刻间坠入爱河吧？ But in the eyes of man person who as if only then paints a portrait. 可男子的眼中似乎只有画像上的人。 Carefully looked, that above is drawing unexpectedly is a causing the downfall of the nation beautiful woman, such as can let world all men for the woman who it prostrates oneself. 仔细一看,那上面画着的竟是一个倾国倾城,如能让世间所有男子都为之拜倒的女人。 Besides Schiffne, but who can also be? 除了夏芙涅以外,还能是谁呢？ The men clean to maintain this portrait unceasingly, side also a then portrait, and is drawing Schiffne completely. 男子就不断擦拭保养着这幅画像,身边还有着一副接着一副的画像,且全部都是画着夏芙涅。 This scene, so long as is a discerning person can see, actually this man's in person to portrait to have is infatuated with. 这光景,只要是个明眼人都能看出,这个男人对画像中的人究竟有多迷恋。 In a while, a sound made a sound in this studio. 没过多久,一个声音在这个画室里响了起来。 „You are so infatuated in Your Highness Charm Devil, Gray.” “你还是那么痴迷于魅魔殿下啊,格雷。” The one who said such a few words was a Demon Race man. 说出这样的一句话的是一个魔族的男子。 He has the quite neutral appearance, leaves leeway a silver hair, although handsome man beautiful in studio, does not have a not being able to say aesthetic sense like that making one forget to return. 他有着颇为中性的长相,留有着一头银发,虽不似画室中的美男子那般美型,却也有种说不出来的美感,让人流连忘返。 Such a Demon Race man appears in the studio silently, actually cannot cause that to be called man's tiny bit attention of Gray. 这样的一个魔族男子无声无息的出现在画室中,却没能引起那被称为格雷的男子一丝一毫的注意。 „Hart?” Gray continues to clean the portrait cautiously, say/way that at the same time smiling of satisfied as, an off horse does not lift: „What's wrong? What also met to trouble need me to act?” “哈特吗？”格雷继续小心翼翼的擦拭着画像,一边满足似的笑着,一边头也不抬的道:“怎么？又遇到什么麻烦需要我出手了啊？” Gray's words, making that named Hart Demon Race man very discontented. 格雷的话语,让那名为哈特的魔族男子很是不满。 „well said is all right like me will not look for you.” Hart blame say/way: „Wastes our also so many years the friendship.” “说的好像我没事就不会来找你一样。”哈特责怪似的道:“枉费我们还有那么多年的交情。” hearing this, Gray is completely aloof. 闻言,格雷完全无动于衷。 „Haven't I known you?” Gray takes up another portrait, cleans, while leisurely said: „If before trading does, you will have ask me who the matter is all right to drink, but since you rise legendary level, becomes the Bian Clan head of the clan, but also after becoming the cadre of Your Highness Schiffne, didn't you have that leisurely and carefree mood?” “我还不知道你吗？”格雷拿起另外一幅画像,一边擦拭,一边施施然的道:“要是换做以前,你还会有事没事的来找我喝酒,可自从你升上传奇级,成为狴犴族的族长,还成为夏芙涅殿下的干部以后,你就没有了那种闲情逸致了吧？” „...... You think that I do think?” Hart restrained the expression, sighed, said spookily: „If Ok, I really want to return to beforehand such, together is full the world to burst in you, takes risk everywhere, rather than like the present, handles various arid business all day.” “......你以为我想吗？”哈特收敛起了表情,叹息了一声,幽幽道:“如果可以,我真希望回到以前那样,跟你一起满世界乱闯,到处去冒险,而不是像现在这样,整天处理各种枯燥的事务。” This saying, trades is actually ridiculing of Gray. 这话,换来的却是格雷的笑骂。 „You did a bit less.” Gray said while not knowing whether to laugh or to cry: „Person who you truly are that idling, truly does not want to sit in the clan in handles the business all day, but before I will not believe you will be willing to return, leaves here.” “你少来了。”格雷哭笑不得的道:“你确实是那种闲不下来的人,也确实不想坐在族地里整天处理事务,但我不信你会舍得回到以前,离开这里。” These words, Gray said very much believes firmly. 这句话,格雷说得很是确信。 This is the matter that is almost certain. 这是几乎可以肯定的事。 Must say why words, the reason only has one. 要说为什么的话,原因只有一个。 That is, here has a beautiful appearance to excel by far the world, making countless people fall, for it crazy existence. 那就是,这里有一位美貌冠绝天下,让无数人为之倾倒,为之疯狂的存在。 Before, Hart has not seen that honored one, running around that can thus drip very much, does not want to stay here. 以前,哈特还没见过那一位,因而可以很大喇喇的到处乱跑,不会想留在这里。 But since rises legendary level, Hart has the qualifications to contact that honored one. 可自从升上传奇级以后,哈特就有资格接触到那一位。 But after having seen that honored one, Hart fell to the enemy thoroughly. 而见过那一位以后,哈特就彻底沦陷了。 Therefore, he chose present such life willingly, did not sit the person who liked bursting in strolls randomly from one, turned into one to be willing to keep the clan, kept in Charm Devil City, sitting that even was willing the position of head of the clan, and by any means possible person who won over to become the cadre. 所以,他是心甘情愿的选择了现在这样的生活,从一个坐不起喜欢乱闯乱逛的人,变成一个甘愿留在族地里,留在魅魔城中,甚至心甘情愿的坐上族长的位置,并千方百计的争取成为干部的人。 For other, in order to does not only look at that honored one one. 不为其他,只为了能够多看那一位一眼而已。 „Really, you understand me.” Hart laughed loudly, said immediately: „But didn't you have the qualifications to say me?” “果然,还是你懂我。”哈特顿时哈哈大笑,道:“但你也没资格说我吧？” Like the Gray clear understanding Hart matter, Hart is also understanding Gray clearly. 就像格雷清楚的了解哈特的事情一样,哈特亦清楚的了解着格雷。 „At my invitation accident of sorts saw one side Schiffne-sama, you will not accept my invitation, becomes my Bian Clan diner, kept here.” Hart happily said: „Solemn human race legendary expert, is willing to keep Demon World unexpectedly, does not return to Human World, lives in Charm Devil City, because initially many people your decision went haywire thoroughly, you may let alone you forget.” “要不是在我的邀请下机缘巧合的见了夏芙涅大人一面,你也不会接受我的邀请,成为我狴犴族的食客,留在我这里了。”哈特乐呵呵的道:“堂堂人族的传奇级强者,居然愿意留在魔界,不回人界,长居在魅魔城,当初有多少人因为你的这个决定彻底陷入混乱,你可别说你忘记了。” The Hart words, making Gray in the eyes flash through one to fondly remember. 哈特的话,让格雷的眼中闪过一丝怀念。 At that time, the decision that he made, truly brought in many unrests and troubles. 那个时候,他做出的这个决定,确实引来了很多的骚乱及麻烦。 Without the means. 没办法。 „If you still in Human World, which wheel that do obtain Alidiya that boy to become humanity's first?” Hart disdainfully said: „that boy had the promotion of progressing by leaps and bounds under your direction, you could be his half teacher.” “要是你还在人界,那哪轮得到阿里迪亚那个小子成为人族第一？”哈特不屑似的道:“那小子可是在你的指点下才有了突飞猛进的提升,你都算得上是他的半个导师了。” hearing this, Gray actually shakes the head. 闻言,格雷却是摇了摇头。 „that boy truly innately gifted, so many years passed, feared that have been close to limit level very much.” Gray said very solemnly: „Only by the potential, I am inferior to him, therefore also acts bashful does not permit his present strength strong.” “那小子确实天赋异禀,这么多年过去了,怕是已经很接近极限级了。”格雷很郑重的道:“只论潜力,我不如他,所以也拿捏不准他现在的实力到底有多强。” „Can result in you again?” Hart said with disapproval: „No one can understand you compared with me, old companion, even if in entire Charm Devil Territory, besides Ryehl that damn barren woman, no one is your opponent, I do not believe that Alidiya can be stronger than you.” “再强能强得过你吗？”哈特不以为然的道:“没人能比我更了解你,老伙计,哪怕是在整个魅魔领,除了莉艾尔那个该死的石女以外,都没人是你的对手,我就不信,阿里迪亚能比你更强。” „You?” Gray shot a look at Hart one, lightly said: „So many years passed by, initially you kept on proclaiming had said that must Ryehl stepping on the under foot, becomes in Charm Devil Territory strongest Demon Race, now how?” “那你呢？”格雷瞥了哈特一眼,淡淡的道:“这么多年过去了,当初你可是口口声声的说过要将莉艾尔给踩在脚下,成为魅魔领内最强的魔族的,现在如何了？” Hart had food stuck in the throat all of a sudden. 哈特一下子噎住了。 „It seems like, you are not the Ryehl opponent.” “看来,你还不是莉艾尔的对手啊。” Gray funny as looks oneself intersect many years of good friend, exposed in the opposite party heart is not self-confident. 格雷好笑似的看着自己相交多年的挚友,点破了对方心中的不自信。 „Snort.” Hart coldly snorted, extremely unwilling say/way: „That barren woman " eye " is too fierce, how will I possibly be inferior to her?” “哼。”哈特冷哼了一声,极为不甘心的道:“要不是那个石女的「眼睛」实在太厉害,我怎么可能会不如她？” „Then " is very indeed fearful about " eye.” Gray approved this view, shortly afterwards changed the topic, said: „Ok, hurried saying that what did this time look for me is the preparation makes me make?” “那对「眼睛」的确很可怕。”格雷认同了这个说法,紧接着语锋一转,道:“好了,赶紧说吧,这次来找我又是准备让我做什么？” Can be able to hear from Gray's tone, he has become accustomed to this matter. 从格雷的语气里可以听得出来,他已经对这种事习以为常了。 Who lets him is the Bian Clan diner? 谁让他是狴犴族的食客呢？ Many years ago, as in human race he of famous talent, under accidental meeting with, met arrived at Hart of Human World wanderer from Demon World, starting from that time, two people had a bad karma. 多年前,身为人族中鼎鼎有名的天才的他,在一次偶然的邂逅下,遇见了从魔界来到人界闯荡的哈特,从那个时候开始,两人就有了一段孽缘。 Therefore, invited itself to arrive at Demon World in Hart, arrives the Bian Clan clan strolled, Gray has not rejected, proved their relations were truly significant. 所以,在哈特邀请自己来到魔界,来到狴犴族的族地逛逛的时候,格雷没有拒绝,证明了他们的关系确实匪浅。 But is that choice, making the Gray latter half of life the life be won. 但就是那一次的选择,让格雷下半辈子的人生被夺走了。 Because, he saw that honored one here, and falls to the enemy from this. 因为,他在这里见到了那一位,并由此沦陷。 Since then, Gray then decided, no longer returns to Human World, but stays here forever. 自那以后,格雷便决定,不再回人界,而是永远留在这里。 Therefore, Gray accepted the invitation of Hart, after Hart becomes the Bian Clan head of the clan, joins Bian Clan, becomes the Bian Clan diner. 为此,格雷接受了哈特的邀请,在哈特成为狴犴族的族长以后,加入狴犴族,成为狴犴族的食客。 Is because had the help of Gray, Bian Clan can become in Charm Devil City to be next to the Stone Woman Clan second strong clan. 就是因为有了格雷的帮助,狴犴族才能成为魅魔城中仅次于石女族的第二强族。 Otherwise, Stone Woman Clan as having three legendary expert Charm Devil Territory clan groups, Bian Clan really did not have the means to meet as an equal to it. 否则,石女族作为拥有着三名传奇级强者的魅魔领第一族群,狴犴族还真没办法与其分庭抗礼。 In recent years, Gray is Bian Clan make a move many times, the position in Bian Clan is next to as Hart of head of the clan, even is Bian Clan first expert in the true sense. 这些年来,格雷就为狴犴族出手过很多次,在狴犴族中的地位可谓是仅次于身为族长的哈特,甚至是狴犴族真正意义上的第一强者。 His strength compares in Hart, truly stronger much. 他的实力相比较于哈特,确实要强出不少。 But when Hart also only then in meeting including the important matter that oneself cannot solve, can invite Gray make a move. 而哈特也只有在遇到连自己都解决不了的大事时,才会来请格雷出手。 This time, obviously is so. 这次,显然就是如此。 Gray thinks. 格雷是这么想的。 However... 然而... „This time you also really misunderstood me.” Hart opens the mouth suddenly, so said: „My only, because recently had a matter in Charm Devil City looks for you, wants to tell you, otherwise, you will definitely complain afterward my.” “这次你还真误会我了。”哈特骤然开口,这般道:“我只是因为最近发生在魅魔城内的一件事才来找你,想跟你说说而已,不然,你事后肯定会埋怨我的。” „?” Gray does not seem like believes very much, indifferently said: „I want to listen actually, what matter can make me complain about you?” “哦？”格雷好像不是很相信,漫不经心似的道:“我倒是想听听,什么事情能让我埋怨你？” Hart gazed at to approach Gray immediately. 哈特顿时注视向了格雷。 „This made a noisy matter in Charm Devil City recently.” Hart said word by word: „It is said that the there's a human race's little fellow partner arrived at Charm Devil City, and was invited Charm Devil's Castle by Schiffne-sama personally, was admitted to the Charm Devil's Castle top layer.” “这是最近在魅魔城内闹得沸沸扬扬的一件事。”哈特一字一句的道:“据说,有一个人类的小家伙来到了魅魔城,并被夏芙涅大人亲自邀请进了魅魔堡,住进了魅魔堡的顶层。” Gray scratches the picture hand to stop suddenly. 格雷擦画的手豁然停下。 Seeing that Hart like has not seen to be the same, thought aloud. 见状,哈特有如没有看见一样,自言自语了起来。 „So long as is the people in Charm Devil City knows, the Charm Devil's Castle top layer is the Schiffne-sama exclusive life residence, is hard to avoid the important matter that except for occurrence, needs to call all cadres to meet together outside, top level of Schiffne-sama will not allow anybody to enter.” “只要是魅魔城里的人都知道,魅魔堡的顶层是夏芙涅大人专属的生活住所,除了发生难以避免的大事,需要召集所有干部一起开会以外,夏芙涅大人绝不会让任何人进入顶层。” „Even if I and other cadres, besides Ryehl, other people, if top level by summon, that cannot enter arbitrarily.” “哪怕是我等干部,除了莉艾尔以外,其余人若是没有被宣召,那也不能擅自进入顶层。” „Let alone is admitted to there, except for the Schiffne-sama sisters, who can have such treatment?” “更别说是住进那里,除了夏芙涅大人的姐妹们,谁能有如此待遇？” „Now, a unfathomable mystery human boy actually accomplishes this point, Charm Devil City but because now this matter lives it up very much.” “现在,一个莫名其妙的人类小子却办到了这一点,魅魔城现在可是因为这件事热闹得很啊。” Listens words that Hart this intent has been referring, Gray silent for a long time. 听着哈特这意有所指的话语,格雷沉默了许久。 after a while, Gray put down the portrait in hand. 一会以后,格雷放下了手中的画像。 „human...?” “人类...吗？” Gray whispering, looked finally to Hart. 格雷呢喃了一声,终于看向了哈特。 „Who is he?” “他是谁？” Gray finally was earnest. 格雷总算是认真了起来。 „I had asked and he has a person of contacted small and weak ethnic group, the girl leading the Sandscale Clan, the opposite party has not disclosed oneself status.” Hart shrugs, said: „But human, can so attach great importance to by your highness, observant and conscientious people felt, only then recently sudden that the existence comparison that vanished the millenniums tallies.” “我问过和他有所接触的一个弱小族群的人,领头的沙鳞族千金说过,对方并没有透露自己的身份。”哈特耸了耸肩,道:“但一个人类,能被殿下这般重视,有心人们都觉得,只有最近突然出现的那位消失了千年的存在比较符合。” Saying, Hart naughtily smiled. 说着,哈特坏心眼似的笑了起来。 „Must really be that honored one, then can be big with your relations?” “要真是那一位,那跟你的关系可不小哦？” „Did I say right?” “我说得对吧？” „Former Prince Grayville Mithras?” “格雷克维尔·密特拉前王子殿下？” Regarding the teasing of Hart, Gray is unemotional. 对于哈特的这番调笑,格雷面无表情。 „Walks.” Gray so said: „We go to be able that honored one.” “走吧。”格雷这般道:“我们去会会那一位。”