„————” “————” Silent. 寂静。 Deathly stillness general silence. 死寂一般的寂静。 When that alarms power of the world sufficiently since Mora within the body bursts out, all voice between world as if vanished. 当那股足以惊动世界的力量自摩罗的体内迸发而出时,天地间的所有声音都似乎消失了。 Some people felt anything, complexion big change. 有人感受到了什么,面色大变。 Some person of anything had not detected, looks to be at a loss. 有人什么都没有察觉,面露迷惘。 Some person of look at each other in blank dismay, bewildered and uncertain. 有人面面相觑,惊疑不定。 Some person of palpitations, only thought had any serious important matter to happen. 有人心悸不已,只觉得有什么不得了的大事发生了。 But the person in empire, but also because of that jet black incomparable sky, the scarlet land was feeling that astonished, scared and feels helpless. 而帝国的人,还在因为那漆黑无比的天空,赤红不已的大地感到惊愕、恐慌和不知所措。 Does not know completely, in this moment, fearful existence is born in this world. 完全不知道,就在这一刻里,一个可怕的存在于此世诞生。 „You...!” “你...！” In the midair, Skien's complexion also changed. 半空中,希恩的面色也变了。 Holy Sword that because, his must kill cuts, at this moment, kept off with a hand by Mora unexpectedly. 因为,他那必杀的圣剑一斩,此时此刻里,竟是被摩罗用一只手挡了下来。 The Mora corners of the mouth are hanging the bloodstain, the body fatal wound as before, the constriction that body sends out and had the feeling actually and previously compared with, was no comparison between them completely. 摩罗嘴角挂着血迹,身上的致命创伤依旧,身上散发出来的压迫感及存在感却和先前相比,完全不可同日而语。 In such a case, Mora is vomiting the blood, while stretches out a hand claw, gives grasping firmly Holy Sword that Skien cuts in the hand. 在这样的情况下,摩罗便一边呕着血,一边伸出一只手爪,将希恩斩出的圣剑给牢牢的抓在手中。 In that hand, astonishing aura of death is fluctuating, even if its purification that Holy Sword's brilliance non-stop, it also fierce is seething with excitement, Holy Sword keeping off. 那只手上,惊人的死气在波动,哪怕是圣剑的光辉不停的将其净化,它亦是剧烈的沸腾着似的,将圣剑给挡了下来。 „Go away!” “滚开！” Mora then like returning to consciousness just before dying to be the same, to Skien to shout. 摩罗便如同回光返照一样,冲着希恩呐喊着。 terrifying aura of death erupts from Mora's body, shortly the clashes will break down this stretch of the world. 恐怖的死气自摩罗的身上爆发而出,顷刻间冲垮这片天地。 „Bang ——!” “砰——！” The jet black sky was stave, revealed originally the horizon of clear and boundless sky. 漆黑的天空破碎,露出了原本晴空万里的天际。 „Bang ——!” “砰——！” The scarlet land was shattered, lets the brown soil and green forest steppe returns. 赤红的大地破碎,让褐色的土壤及绿色的森林草原重新回归。 Even Mora spent the entire ten years offering sacrifices Magic Array that arranged in the underground of empire was vanishing at this moment, like retiring after meritorious service general, finished Quest, drew back silently. 连摩罗花了整整十年的时间才在帝国的地下布置出来的献祭魔法阵都在此刻消失了,如同功成身退一般,结束任务一样,退得无声无息。 Only then from Mora's body erupts, but until now most fearful large-scale aura of death, told everyone, just all, were not the dreams. 只有从摩罗的身上爆发而出的至今为止最为可怕的大规模死气,告诉了所有人,刚刚的一切,都不是梦。 „Pound ——!” “磅——！” Skien even reacts without enough time, then attacked terrifying aura of death flies to the bang. 希恩甚至都来不及做出反应,便被来袭的恐怖死气给轰飞。 Holy Sword's brilliance covers in Skien's body, pared 99 injuries for it, remaining one also by 【Within Fate's Declivity】 paring bits and pieces. 圣剑的光辉笼罩在希恩的身上,为其削去了99的伤害,剩下的一也被【里陀天命】的给削去了七七八八。 However, Skien felt the pain as before, felt like hit one by a ten thousand meter above sea level above mountain ruthlessly, in the head thundered, has almost not lost the consciousness. 然而,希恩依旧感受到了久违的痛楚,感觉像是被一座海拔万米以上的大山给狠狠的撞了一下似的,脑袋里都轰鸣一声,差点没有失去意识。 „Roar!” “吼！” Yurin pillages to come from under immediately, caught Skien with the body, was actually also pounded to fall on body Skien hitting to fly upside down several hundred meters, cannot bear send out pained moan. 尤琳立即从下方暴掠而来,用身体接住了希恩,却也被砸落在身上的希恩给撞得倒飞出数百米,忍不住发出一声痛吟。 power that Mora releases, then as fearful as this situation. 摩罗释放出来的力量,便可怕到了这个地步。 „Pū!” “噗！” May release most fearful power Mora to spout a blood unexpectedly, the body injury probably became heavier, let her pain. 可释放出最为可怕的力量的摩罗竟是喷出了一口鲜血,身上的伤势好像变得更重了似的,让得她痛苦不已。 Without a doubt, Mora obtains this world's most astonishing power, becomes one of this world apexes. 毫无疑问,摩罗已经得到了这个世界上最为惊人的力量,成为了这个世界上的顶点之一。 That is even dominates above the limit of life, achieves true transcend, boundary that even 【Principle】 cannot fetter. 那是甚至凌驾于生命的极限之上,达到真正的超脱,连【理】都束缚不得的境界。 But Mora knows, oneself enters this boundary to mean anything. 但摩罗知道,自己进入这个境界意味着什么。 That means that her life, will come to the end. 那意味着,她的生命,也将走到尽头。 It is not because own body had been given to confuse by Holy Sword's power, becomes dying. 不是因为自己的身体已经被圣剑的力量给搅乱,变得奄奄一息。 Also is not because fought had not finished, oneself had this Level power even, may not win in the same old way. 亦不是因为战斗还没结束,自己即使拥有了这种等级的力量,照样不一定能够取胜。 The Mora life will come to the end, that has the expected matter. 摩罗的生命会走到尽头,那是早就有所预料的事情。 After all... 毕竟... Counterfeit goods „like me " " really doesn't have the means to admit Glowing Branch power...?” “像我这样的「假货」果然没有办法接纳焕发之枝的力量...吗？” Mora feels within the body to become powerful power incomparably, showed being infatuated expression, while was also detects, own gradually had was in itself given the corrosion by this power. 摩罗感受着体内变得无比强大的力量,一边露出了陶醉的表情,一边也是察觉到了,自己的存在本身正逐渐的被这股力量给侵蚀。 Believes, again shortly afterward, oneself this becomes torn to pieces, Great Spiritual Body that also „taking advantage of” came from others there, will collapse thoroughly. 相信,再过不久,自己这具即变得支离破碎,又是从别人那里“借”来的大灵体,就会彻底崩溃。 Mora not sad, not disappointed, some only from head to tail satisfactions. 摩罗没有伤心,也没有失望,有的只是彻头彻尾的满足。 Because only, arrives this step, the itself/Ben is she plans, she hopes. 只因为,走到这一步,本就是她所计划,她所希望的。 Her Quest, by this moment, then carries out thoroughly. 她的任务,到这一刻为止,便彻底完成。 Then... 接下来... „Before I died, if can give to kill this hatred Hero, accomplished a lot.” “在我死去之前,若是能将这痛恨的勇者给杀死,就功德圆满了。” Mora transfers the vision to is caught by Yurin, is swaying the head from Yurin's back, reluctantly stood up Skien. 摩罗将目光转至被尤琳接住,正从尤琳的背上摇晃着脑袋,勉强站起了身的希恩。 in the eyes, wipes murderous aura to flash through. 眼中,一抹杀气闪过。 „Bang!” “轰！” The next second, Mora ignores the within the body injury, erupts complete power. 下一秒钟,摩罗不顾体内的伤势,爆发出全部的力量来。 That power changed to inexhaustible aura of death, resembles the black fog that blocks the sky to be the same, direct impact clouds. 那力量化作了无穷无尽的死气,似遮天蔽日的黑雾一般,直冲云霄。 The terrifying pressure covers the entire world, making countless people look at the sky with amazement. 恐怖的压力笼罩整个天地,让无数人骇然的望着天空。 „Bad...!” “糟了...！” Does not know completely oneself should make anything good Thiel and is holding Capelin complexion changing suddenly of Harves. 完全不知道自己该做什么才好的蒂耶儿和抱着哈维斯的卡佩琳均都面色陡变。 Roquete and Saliro and the others is also so, one by one panic-stricken desire certainly. 罗克特、萨利罗等人亦是如此,一个个惊骇欲绝。 If, previously, Mora power were cancelled from the ground entire Imperial Palace sufficiently, power that in that this moment, she released, then can absolutely entire Imperial Capital, and even cancels from the ground the entire empire. 如果说,先前,摩罗的力量是足以将整个皇宫都从地上抹去的话,那这一刻里,她所释放出来的力量,便绝对能将整个帝都,乃至是将整个帝国都从地上抹去。 terrifying power that as if even continent can attack and sink, making countless people panic-stricken and despairs. 那仿佛连大陆都能击沉的恐怖力量,令得无数人都为之惊骇和绝望。 Mora prepares to put together the completely last strength, writes off together with the entire empire Skien together. 摩罗就准备拼尽最后一丝力气,将希恩连同整个帝国一起抹杀。 This is she to Hero as well as this Hero Kingdom final revenge. 这就是她对勇者以及这个勇者之国最后的复仇。 „Dies!” “去死吧！” Mora made final declaration. 摩罗做出了最后的宣言。 Therefore, the destroying the Heavens and extinguishing the Earth aura of death storm from the in the air formation, and condenses rapidly, finally changed to a jet black solar huge power mass, driven by Mora, fell to the land. 于是,毁天灭地的死气风暴自空中形成,并飞速凝聚,最后化作了一个漆黑太阳般的巨大力量团块,在摩罗的驱使下,坠向了大地。 That is the indication of end. 那是末日的征兆。 That is „dying” aggregation. 那是“死”之本身的凝聚体。 When that „jet black Sun” crashes above the land, the ground all, will all be erased. 当那“漆黑的太阳”坠落在大地之上时,地上的一切,将被全部抹除。 Imperial Capital everyone then one after another dull looks that compared with Imperial Capital whole also big jet black Sun slowly crashes, did not have other responses again. 帝都的所有人便纷纷都呆呆的看着那比帝都整体都还大的漆黑太阳缓缓的坠落下来,再也没有了其余的反应。 Including Thiel and Capelin. 包括蒂耶儿和卡佩琳。 „Ended...” “完了...” Capelin charming face is pale. 卡佩琳俏脸惨白。 „......” “......” Thiel bites the lip tightly, in the eyes is also reappearing to wipe bitterly and astringently. 蒂耶儿紧咬着嘴唇,眼中亦是不禁浮现出一抹苦涩。 Roquete, Saliro, Tilly and some Gerlo and the others whole bodies shiver, some whole faces are bitter and astringent, some grip tightly the fist, some fall down, actually no choice revolts. 罗克特、萨利罗、堤莉、杰诺等人有的浑身颤抖,有的满脸苦涩,有的紧握拳头,有的瘫倒在地,却没有一个选择反抗。 That power, at all is not human can contend. 那力量,根本不是人类能够抗衡的。 If said, in this Human World, who also has the means to fight with that power, that only has one. 若要说,在这个人界里,还有谁有办法与那股力量争锋的话,那就只有一个。 ———— 『Hero』. ————「勇者」。 „Death?” “死？” Skien from Yurin's back stood up, looks black Sun that in finally the sky gradually drops, gave out angry roaring. 希恩终于是从尤琳的背上站了起来,看着天空中逐渐落下的黑色太阳,发出了怒吼。 „Dies your uncle!” “死你二大爷！” Skien's body, the brilliant brilliance erupts until now the biggest primary combustion. 希恩的身上,绚烂的光焰爆发出至今为止最大的一次燃烧。 In his hand, strongest Holy Sword's brilliance is also bursting out, changes to golden radiant radiance, illuminates the entire world. 其手中,最强的圣剑的光辉也在迸发,化作金色的璀璨光华,照亮整个天地。 At once, Hero shoots up to the sky. 旋即,勇者冲天而起。 It looks like since the ancient times all legend stories like that the hand grasps crusades against the Demon King strongest weapon sufficiently, illuminated desperate people the hope in heart. 就像是自古以来所有的传说故事那般,手握足以讨伐魔王的最强武器,照亮了绝望人们的心中的希望。 That is the reappeared myth. 那是被重现的神话。 That is changing into the history of myth. 那是将化为神话的历史。 Even if the innumerable years later, this, will carve as in each hearts that see its person. 哪怕是在无数年以后,这一幕,依旧会刻在每一个看到它的人的心间。 This was summoned in this world, after millenniums Hero, under picture in this time that also most sparkles at first. 这就是被召唤到这个世界里,时隔了千年的勇者,在这个时代中画下的最初亦最闪耀的一笔。 Therefore, jet black Sun falls from the sky. 于是,漆黑的太阳陨落。 Therefore, the meteor that the brilliant brilliance and radiant golden light change to dashes toward the sky. 于是,绚烂光焰及璀璨金光化作的流星向着天空飞奔。 Seemed the innumerable years, seemed only passed for one second, they under the testimonies of countless person, in the Imperial Palace sky, each other bumped. 好似过去了无数年,又好似仅过去了一秒,它们在无数人的见证下,于皇宫的上空,彼此相碰。 Just like the clash that leaves both sides shattered brilliance and impact, erupts. 宛若火星撞地球般的光耀和冲击,就这么爆发。 „————!” “————！” It is not able with the terrifying loud sound that the language described, appeared from the midair. 无法用语言来形容的恐怖巨响,自半空中出现。 The atmosphere was given the annihilation by the ring-like shock-wave. 大气被环状的冲击波给湮灭。 The countless people of ground blowing to fly by the sudden strong winds. 地上的无数人被突如其来的狂风给吹飞。 The buildings under that voice and strong winds, were blown creaky, even gradually is cracked the collapse. 一栋又一栋的建筑物在那声浪及狂风之下,被吹得摇摇欲坠,甚至逐渐龟裂崩溃。 The Imperial Capital sky then appeared took away all impacts, and blasted out directly. 帝都的上空便出现了夺去一切的冲击,并直接炸开。 On this day, many people saw this scene. 这一天,许多人就都看到了这一光景。 But puts in Imperial Capital under impact, then withstood the most fearful complementary waves, although had not been destroyed, presented many torn to pieces, nearly changes to the ruins. 而置于冲击之下的帝都,则承受了最为可怕的余波,虽没有被毁,却也出现了许许多多的支离破碎,险些化作废墟。 No one sees, in the center of that impact, the Holy Sword cutting light broke open jet black aura of death, broke open the fearful impact, broke open the solar giant power light group, becomes two halves it cutting. 没有人看到,在那冲击的中心,圣剑的斩光破开了漆黑的死气,破开了可怕的冲击,也破开了太阳般的巨大力量光团,将其生生的斩成两半。 Winds around the brilliant brilliance, the hand is grasping the radiant golden light that form, then the whole body resembled to scorch, is belching smoke, while whole body tattered rushing horizon. 缭绕着绚烂光焰,手握璀璨金光的那道身影,则全身都似烧焦了似的,一边冒着烟,一边浑身破破烂烂的冲上天际。 Finally, arrived at the front of all these setters. 最后,来到了这一切的始作俑者的面前。 „......!?” “......！？” Mora that spits blood unceasingly looks at this, eyes opens suddenly. 不断吐血的摩罗看着这一幕,眼眸陡然睁大。 „May not...” “不可...” " impossible " ———— these words, Mora cannot say. 「不可能」————这句话,摩罗没有能够说出来。 „Puchi!” “噗嗤！” Breaks all desperate Holy Sword to cut then the cutting space again, cuts the time, fell on Mora's body, easily accomplished its incision. 破开一切绝望的圣剑一斩便再一次的划破空间,划破时间,落在了摩罗的身上,摧枯拉朽的将其切开。 Mora then by this truly fatal strongest cuts cleaving in two, changes to the broken corpse, at the scene collapse. 摩罗便被这真正致命的最强一斩给劈成两半,化作碎尸,当场崩溃。 „Coughs...!” “咳...！” In the brilliant brilliance, Skien then coughs a blood, the whole person such as the kite of line was the same, cannot support again, crashes to go in the direction of ground. 绚烂的光焰中,希恩这才咳出一口血,整个人都如断了线的风筝一样,再也支撑不住,往地面的方向坠落而去。 But this time, Yurin will not catch him again. 而这一次,尤琳不会再来接住他了。 Yurin had been fallen to the bang by the fearful impact, disappears without a trace. 尤琳已经被可怕的冲击给轰落,不知去向。 Skien then straight is at the direction that to crash to go toward the land. 希恩便直直的往大地所在的方向坠落而去。 Until... 直到... „Bang!” “嘭！” Not far away, explodes suddenly in the pitch black evil aura barrier that just in that fearful impact fortunately survived only. 不远处,在刚刚那可怕的冲击中唯一幸存下来的一团漆黑的邪气屏障陡然爆开。 Inside, small Goddess appears finally again, and is stirring up behind 12 pairs of black wings, at the most astonishing speed, charges into the direction that Skien was. 内里,小小的女神总算再次出现,并煽动着背后十二对的黑翼,以最惊人的速度,冲向了希恩所在的方向。 Quick, small Goddess successful caught Skien. 很快的,小小的女神成功的接住了希恩。 Goddess gentle looks at Hero in bosom. 女神温柔的看着怀中的勇者。 two people then in the direction that below Imperial Capital is , the landing goes together. 两人便一起往下方的帝都所在的方向,降落而去。