Capelin truly wants to cry. 卡佩琳确实想哭。 Even is called existence of Valkyrie, in Skien so „shame”, Capelin also somewhat could not support. 即使是被称为女武神的存在,在希恩如此“羞辱”之下,卡佩琳亦是有些撑不住了。 Is now this condition is not mainly right. 主要是现在这个状况也不对。 Thinks all that own this time period undergoes, but the difficulty-relief hope that waits for with great difficulty in person body that oneself most do not want to see, a Capelin 17-year-old young girl, does not want to cry to be strange. 想到自己这阵子来经受的一切,而好不容易等来的脱困希望则在自己最不想见到的人身上,卡佩琳一个17岁的少女,不想哭才怪。 Naturally, Capelin has not really cried. 当然,卡佩琳没有真的哭出来。 Even if the eye socket is red, she also suppresses is not shedding tears, even also a face stubborn is staring Skien, an indomitable appearance, like bullied miserably the small stray cat. 哪怕眼眶已经红了,她也强忍着不流出眼泪,甚至还一脸倔强的瞪着希恩,一副不屈不挠的模样,像极了被欺负惨了的小野猫。 But was being so stared by Capelin, Skien also shrugs, finally Holy Sword of waist pulling out. 而被卡佩琳如此瞪着,希恩亦是耸了耸肩,终于是将腰间的圣剑给拔了出来。 „Clang!” “锵！” metallic sound resounds instantly. 金铁之声霎时响起。 Skien wielded slash of extreme speed to the Capelin four limbs on collar on handcuff, the foot handcuffs and neck, making the sword light flash through in the dim prison cell suddenly, cut open these fetters. 希恩对着卡佩琳四肢上的手铐、脚铐以及脖子上的项圈挥出了极速的斩击,让剑光在昏暗的牢房中蓦然闪过,切开了那些束缚。 The Capelin then retrieval freedom, is actually because does not have the relations that responded with enough time, body one soft, paralysis in ground. 卡佩琳这才重获自由,却是因为没有来得及反应的关系,身体一软,瘫在了地面上。 Looks at collapsing of this white and shiny princess weak as in own front, shaking the head of Skien laughs in spite of trying not, finally gave to tear off the body cape, threw into Capelin's body. 看着这个白花花的公主殿下虚弱似的瘫倒在自己的面前,希恩失笑的摇了摇头,最后还是将身上的斗篷给扯下,抛到了卡佩琳的身上。 Capelin extend the hand, has grasped the cape immediately, covered up the stark naked tender body. 卡佩琳立即伸出手,抓过斗篷,遮掩住了自己一丝不挂的娇躯。 Obviously, this princess has the ashamed heart. 显然,这位公主殿下并不是没有羞耻心。 „Actually is this where?” Skien asked toward Capelin: „could it be is only used to imprison the prison cell of person?” “这究竟是个什么地方啊？”希恩向着卡佩琳问道:“难道只是用来囚禁人的牢房吗？” That not like. 那可一点都不像。 Besides this basement, outside, but also many patrol slave servant of Knight and work. 要知道,除了这个地下室以外,外面可是还有着许多巡逻的骑士及工作的奴隶佣人的。 „The appearance of what thing they are digging probably, you know that what their is prepares to make?” “他们好像在挖着什么东西的样子,你知道他们这是准备做什么吗？” Skien starts the information that collects itself to want. 希恩开始收集自己想要的情报。 Capelin lifts the view, looks stares is staring at own Skien, after being silent for a while, the opens the mouth. 卡佩琳抬起眼帘,看着直勾勾的盯着自己的希恩,沉默了一会以后,开口了。 „I do not know where here is, does not know that here is what are you doing uses, only knows after waking up, I and my subordinate female knight was then imprisoned here, received interrogating and torturing of that poisonous concubine.” “我不知道这里是哪里,更不知道这里到底是干什么用的,只知道在醒来以后,我和我麾下的女骑士便都被囚禁在了这里,受到了那个毒妃的拷问。” Capelin is saying in a low voice. 卡佩琳低声说着。 „this period of time here, besides that poisonous concubine, I had not seen that again the second person comes to look for us, until today.” “在这里的这段时间,除了那个毒妃以外,我就没再见到有第二个人进来找我们,直到今天。” In other words , Capelin does not know about here. 换言之,卡佩琳对这里是一点都不了解的。 Skien is a little disappointed. 希恩有点失望。 However, he has not expressed anything. 不过,他也没有表示些什么。 Came to come in any case, he also has not thought the easy achieved goal. 反正来都来了,他亦没有想过会轻而易举的达成目的。 While the present also no one discovered that here sound, he plans to investigate again this place, actually having a look here to hide what secret. 趁现在还没有人发现这里的动静,他打算再调查一下这个地方,看看这里究竟隐藏了什么秘密。 As for Capelin, Skien will save for the time being her. 至于卡佩琳,希恩姑且还是会把她救出去的。 How to say again, oneself had entered cooperation Status/condition with Harves, the information of this place is also Harves provides to own, such being the case, goes out to the belt/bring his Little Sister, even shows extreme tolerance. 再怎么说,自己都已经和哈维斯进入了合作的状态,这个地方的情报也是哈维斯提供给自己的,既然如此,把他的妹妹给带出去,就算是仁至义尽吧。 But when Skien plans, Capelin does not know that thought of anything, suddenly whispering. 可就在希恩这么打算的时候,卡佩琳不知道想到了什么,突然呢喃了一声。 „—— " , when the sky was camouflaged by darkness, the land changes to the scarlet prison, Glowing Branch is awakened in the deep sleep, is born in this stretch of the world " ——” “——「当天空被黑暗遮蔽,大地化作赤红之狱,焕发之枝将于沉睡中被唤醒,诞生于这片天地」——” This is a poetry. 这是一句诗歌。 Sounds very delightful interesting to listen, letting the person can feel some Mystery poetries. 一句听起来非常悦耳动听,让人能够感觉到些许神秘的诗歌。 Capelin then sang such a poetry suddenly, making Skien be startled there. 卡佩琳便突然唱出了这样的一句诗歌,让希恩怔在了那里。 Sees that Capelin has not waited for Skien to react, straightforward gives the explanation. 见状,卡佩琳没有等希恩做出反应,直截了当的做出解释。 „This is spreads in a Ragna Empire legend.” Capelin said: „It is said that under the Ragna Empire land, deep sleep named Glowing Branch treasure.” “这是流传于拉格纳帝国的一个传说。”卡佩琳如此说道:“据说,在拉格纳帝国的大地之下,沉睡着名为焕发之枝的宝物。” „Treasure?” Skien raised his brow, is astonished say/way: „Under empire?” “宝物？”希恩眉头一挑,讶异似的道:“帝国的大地之下吗？” „Right.” Capelin nodded, said: „I am also listen to Okaa-sama to mention have known that has such a legend.” “没错。”卡佩琳点了点头,道:“我也是听母亲大人提及过才知道有这么一个传说的。” According to Capelin said, this legend has spread in this stretch of land for a long time was very very long, the long time until now, does not have many to know it personally. 根据卡佩琳所说,这个传说在这片大地上已经流传了很久很久,久到如今,已经是没有多少个人知道它了。 Imperial Family of empire had studied this legend actually. 帝国的皇室倒是曾经研究过这个传说。 Because, some rumor indicated, initially established Ragna Empire Hero, to seek for that named Glowing Branch treasure, will arrive on this lands. 因为,有传闻表示,当初建立了拉格纳帝国的勇者,就是为了寻找那名为焕发之枝的宝物,才会来到这片土地上。 Hero spent for several years is seeking for that treasure here, actually cannot achieve wishes. 勇者花了好几年的时间在这里寻找着那件宝物,却一直没能如愿。 Therefore, he established a country on this lands a moment ago, here lived, in order to can in the future some in a day, found that treasure. 于是,他刚才在这片土地上建立起一个国家,在这里长居了下去,以求能够在将来的某一天里,找到那件宝物。 But he spent the life, finally cannot succeed. 但他花费了一生,最终还是没能成功。 Then, that as Hero of founding emperor because for a long time resides here, no longer the relations of switch position, by Demon Race staring, died in the hand of Dragon Devil finally. 然后,那位身为开国皇帝的勇者就因为久居于这里,不再转换位置的关系,被魔族给盯上,最后死在了龙魔的手中。 „Okaa-sama had said that at that time, this legend was very famous.” “母亲大人曾经说过,那个时候,这个传说还是挺有名的。” Capelin like searching for own memory to be the same, recalls, while told. 卡佩琳如同在搜寻着自己的记忆一样,一边回想,一边诉说。 „That time empire after founding Hero died receives the national and other race persecution from around the world, hears time from the beginning also because of the relations of this legend.” “那个时候的帝国之所以会在开国的勇者死去以后受到来自世界各地的国家及异族迫害,听说一开始的时候也是因为这个传说的关系。” Knows that in this stretch of land has Hero not to track down with hardship, is willing to spend the treasure that so many years conducts to seek for here, other countries and races naturally will feel ready to make trouble. 知道这片大地上有勇者都苦苦追寻不得,愿意在这里花费那么多年进行寻找的宝物,其它国家和种族自然会感到蠢蠢欲动。 Takes this as the source, lost Ragna Empire that founds a country Hero was gradually persecuted by the bystander, experienced rise and fall complicated/many Bai in the long-time history, to today. 以此为源头,失去了开国勇者的拉格纳帝国才逐渐受到外人的迫害,在长久的历史中经历了兴衰繁败,一直到今天为止。 But in the long-time opposition and battle, the goal of most starting is also gradual gives to replace by other reasons and political power issues, becomes unknown. 而在长久的对立及争斗中,最开始的目的亦是逐渐的被其它的各种理由与政权问题给取代,变得不为人知。 That legend also became unknown, perhaps to today, Empire's Imperial Family in the person does not even have many people to study it. 连带的,那个传说也变得不为人知了,到得今天,恐怕连帝国皇室中人都没有多少人会研究它。 Capelin will remember this matter, because listens to oneself that deposed mother concubine to raise accidentally. 卡佩琳会记得这件事,还是因为偶然听自己那个被赶下台的母妃提过。 „Okaa-sama also from the emperor of former, my grandfather there hears.” “母亲大人也是从前任的皇帝陛下,我的外公那里听说的。” Capelin mentioned such a matter. 卡佩琳提及了这么一件事情。 Skien discovered magnificence chose/point. 希恩发现了华点。 „You said, the former emperor is your grandfather?” “你说,前任的皇帝是你外公？” Skien conditioned reflex asked makes noise. 希恩条件反射的问出声。 „Right.” “没错。” Capelin is startled slightly, the meaning of actually not having concealed, very direct acknowledgment. 卡佩琳微微一怔,却没有隐瞒的意思,很直接的承认。 in other words... 也就是说... „Is former emperor your mother's father?” Skien said with a strange complexion: „Is your mother the legitimate Hero descendant?” “前任的皇帝是你母亲的生父？”希恩面色怪异的道:“你的母亲才是正统的勇者后裔？” „...... Right.” Capelin understood Skien probably in surprised anything, after silent for a while, lightly said: „Current emperor is Lefirut Family Family Head Elder Brother, conducts after my mother concubine the politics married, just now married into the wife's household Imperial Family, under the relations of mother concubine having no interest regent government, sat the imperial throne, becomes the emperor.” “......对。”卡佩琳好像明白希恩在惊讶什么了,默然了一会以后,淡淡的道:“现任的皇帝本是莱菲鲁特家家主的兄长,与我母妃进行了政治联姻以后,方才入赘了皇室,在母妃无心摄政的关系下,坐上了帝位,成为了皇帝。” Good, Skien understood some truth finally. 好吧,希恩终于明白了一些事情的真相了。 The current emperor so will be why cruel-hearted, dares to persecute including own heir? 为什么现任皇帝会那么狠心,连自己的子嗣都敢迫害呢？ Why Lefirut Family will always follow to Mora, becomes her running dog? 为什么莱菲鲁特家会对摩罗言听计从,成为她的走狗呢？ The sentiment, is because that emperor was muddleheaded to the fan by Mora, just now under Mora's instructions, to Hero's descendant make a move, makes Lefirut Family the Mora running dog. 感情,全是因为那个皇帝被摩罗给迷昏了头,方才在摩罗的指示下,对勇者的后裔出手,亦让莱菲鲁特家成为了摩罗的走狗。 if this weren't the case, the solemn Hero's bloodline successor, how must consider that keeps the idea of direct line bloodline again to Empire's Imperial Family, maintains Harves and Capelin in the Mora front? 要不是这样,堂堂勇者的血脉继承者,再怎么样都得考虑到给帝国皇室留点直系血统的想法,在摩罗的面前维护一下哈维斯和卡佩琳吧？ But the emperor has not actually done that instead complied with Mora's instructions, persecutes these Hero's descendant. 可皇帝却没有这么做,反而顺应了摩罗的指示,迫害起这些勇者的后裔来。 Even if Skien wants to think with the knee, Mora persuaded that emperor to be cruel-hearted with what reason. 希恩就算用膝盖想都能想到,摩罗是用什么理由来劝说那个皇帝狠下心的。 „Your fathers feared that is thinks thorough dispels from the empire the bloodlines of Ragna Imperial Family, from now on what making Empire's Imperial Family flow will be own blood?” “你们那个父亲怕是想彻底的将拉格纳皇室的血脉从帝国中祛除,让帝国皇室从今往后都流的是自家的血吧？” Skien was also a clothing/taking. 希恩也是服了。 „Should.” The Capelin tone is desolate, seemed saying that a stranger rather than own father is the same, said: „He originally the relations that because marries into the wife's household received many traditional aristocrat's questions, in addition he has no ability, let alone is the emperor, is when Family Head is not good, will therefore be treated as item that marries by Lefirut Family, throws to Imperial Family, then supports his high-rank.” “应该吧。”卡佩琳语气冷淡,仿佛在说一个陌生人而不是自己的亲生父亲一样,道:“他本来就因为入赘的关系受到了很多传统贵族的质疑,加上他没什么才能,别说是当皇帝,就是当家主都不行,所以才会被莱菲鲁特家当做联姻的道具,扔给皇室,然后扶持他上位。” Lefirut Family wants to train a puppet emperor probably, turns into own practice of "what I say goes" the empire. 莱菲鲁特家大概是想培养一个傀儡皇帝,把帝国变成自己的一言堂。 In such a case, that emperor multi- unwilling, it can be imagined. 在这样的情况下,那个皇帝会多不甘心,可想而知。 Then, so long as there is a person like Mora to appear, not only in supplies ideas to him in secret, is uses various methods to help his words, he will be will naturally collect, will turn idiot, whatever others will incite. 如此一来,只要有像摩罗那样的人出现,不仅在暗中给他出谋划策,更是使用各种手段来帮他的话,那他自然是会屁颠屁颠的凑上去,变成任由人家指使的蠢货。 But Mora follows the line of emperor, first gave to chase off the stage Imperial Concubine, retaliated Hero lineage/vein, second suppressed Lefirut Family, will control Lefirut Family of emperor to give to subdue, in addition the emperor always followed to it, it the power and influence in empire naturally gradually became more and more greatly, finally the power leaned the government and people. 而摩罗则顺着皇帝的这条线,一来将皇妃给赶下台,报复了勇者一脉,二来是压制了莱菲鲁特家,将控制皇帝的莱菲鲁特家给收服,加上皇帝对其言听计从,其在帝国中的权势自然逐渐变得越来越大,最终权倾朝野。 „How should say?” Skien shrugged, a matter of no concern to oneself say/way: „No wonder your Imperial Prince Elder Brother that wants to usurp the throne.” “该怎么说呢？”希恩摊了摊手,事不关己的道:“难怪你那个皇子哥哥那么想篡位了。” „Harves Elder Brother?” Capelin slightly gawk, understands at once, was saying to Skien: „could it be, are you aid that Onii-sama invited?” “哈维斯兄长？”卡佩琳微微一愣,旋即明白了过来,对着希恩道:“难道,你是兄长大人请来的援手？” „What's wrong?” Skien somewhat surprised say/way: „Do you know this matter?” “怎么？”希恩有些意外的道:“你知道这件事？” „Almost.” Capelin relaxed the body, said in a low voice: „Harves Elder Brother has wanted to go to the kingdom to request reinforcements, is missing in me has also warned me, best not to have the too big conflict with the kingdom, such does not favor following copes with that poisonous concubine.” “差不多吧。”卡佩琳放松了身体,低声道:“哈维斯兄长一直都很想去王国求援,在我失踪也告诫过我,最好别和王国起太大的冲突,那样不利于后续对付那个毒妃。” But Capelin has not listened obviously. 但卡佩琳显然没听。 Otherwise, in Kosmos, she will not aim at Skien, has not been in Status/condition that confronts with Sterlingham Family. 要不然,在科斯莫斯的时候,她不会那么针对希恩,亦不会和斯特林姆家一直处于对峙的状态。 This princess has regarded the kingdom is an opponent, regarding that kingdom's princess is the enemy of life. 这位公主殿下本就一直视王国为对手,视那位王国的公主为一生之敌。 Such she, in hearing the Harves preparation and kingdom cooperation, requests reinforcements from the kingdom, how is not to naturally want. 这样的她,在听到哈维斯准备和王国合作,从王国求援的时候,自然是怎么都不会愿意的。 Skien can think, this to the brother and sister in view of this matter, actually had many conflicts. 希恩能够想到,这对兄妹针对这件事,究竟起了多少冲突。 But looked that the present condition knows, person who Harves is that has the far reaching plans. 而看现在的状况就知道,哈维斯才是那个有远谋的人。