Day, graduallybecomesmustbe getting more and more dark.
天,渐渐的变得越来越暗。As the full moonoverhangshangingly, night that everyonegoes to sleepalsoarrivesquietly.
随着圆月高挂悬空,人人入眠的深夜时分亦是悄然到来。Althoughtonight'sImperial Capital will be very lively, inImperial PalaceishavingofficialandKnight Regiment who non-stopinhurriedis also catching upoutward, seemed likebywhatstartledhugematteralarming, butHarveshere was actually a tranquility, evenwas it can be said that lonely.
虽然今晚的帝都会很热闹,皇宫中亦是不停的有官员及骑士团在匆匆忙忙的往外赶着,似乎是被什么惊天大事给惊动了,但哈维斯这里却是一片宁静,甚至可以说是寂寥。„After all, outsidethesefellowswill not allowsomepeopleto visit my doubtfultreasonImperial Prince.”
“毕竟,外面的那些家伙不会允许有人来探访我这个疑似叛国的皇子。”Harvesstandsbefore the window, looksoutside the resting palaceheavilyis guardingKnight, on the faceisoneself-ridiculed.哈维斯站在窗前,望着寝宫外面重重把守着的骑士,脸上是一阵自嘲。Carefullylooked, althoughHarvescomplexionis usual, does not seemto receiveanythingto maltreat the appearance that butin the handhas a handcuffto wear.
仔细一看,哈维斯虽面色如常,好像没有受到什么虐待的样子,但手上却是有一副手铐在戴着。
The handcuffone left and one rightbucklein the wrist/skill of Harvesboth hands, the commonhandcufflike that has not livedwith the chainscontinually, making the hand of Harvesbe ableto movefreely.
手铐一左一右的扣在哈维斯双手的手腕上,彼此之间并没有一般手铐那般,用锁链连住,让哈维斯的手还是能够自由活动的。Butabovehandcuff, one by onemysteriousMagicrune/symbolwritingonce for a whileglitteringbrilliance.
可手铐之上,一个个玄妙的魔法符文正在时不时的闪烁着光辉。Obviously, thisis a pair of Magichandcuff.
显然,这是一对魔法手铐。Harvesthenby such a pair of Magichandcuffroasting, feelswithin the bodyto be suppressedMagic Powerstubbornly, the sigh.哈维斯便被这么一对魔法手铐给烤住,感受着体内被压制得死死的的魔力,叹息不已。„Depends onpresentme, does basically impossibleescapeto obtainhere?”
“就凭现在的我,根本不可能逃得出这里吧?”Even ifcanescapeto obtainhere, thatalsocannot escapehasbarrierandwith large armyguardImperial Palace.
即便能够逃得出这里,那亦是逃不出有着结界及重兵把守的皇宫。Therefore, thing that the Harvesfreedom, has no longer had.
所以,哈维斯的自由,已经是不再存在的事物了。„Reallysatirized.”
“真讽刺啊。”Imperial Prince that the solemnempiremostis in power, the person the in people's eyesnextimperial thronesuccessor, was actually reducesthisBantaplace, satirized.
堂堂帝国最得势的皇子,人人眼中下一任的帝位继承者,却是沦落到了这番田地,着实讽刺。only...只是...„Maynot seem likeyourstylelikesuchcomplaining to oneself in their own grief, Imperial Prince.”
“像这么自哀自怨可不像是你的风格啊,皇子殿下。”
A soundthenresoundsfrombehind Harves, spreads to the ear of Harves, making the Harveswhole bodyshake, fierceturning around, looked.
一个声音便从哈维斯的身后响起,传入哈维斯的耳中,让哈维斯浑身一震,猛的转过身,看了过去。
The nextsecond, Harvessaw the silentappearance here capeperson.
下一秒钟,哈维斯看到了无声无息的出现在了这里的斗篷人。„You...?”
“你...?”Harvesopens the eye, on the facefullisstunned.哈维斯睁大眼睛,脸上满是错愕。„What's wrong?”Skiencurls the lipsmiles, said: „Doesn't know?”
“怎么?”希恩撇嘴一笑,道:“不认识了?”hearing this, Harveswas silent.闻言,哈维斯沉默了。after a while, Harvesrelaxed the body, spoke with a forced smile.一会以后,哈维斯放松了身体,苦笑出声。„Youcamefinally, Sir Bezthoth.”Harvesdoes not know that saw the hopefeelsashamed, smiles bitterlyagain and again, said: „Sorry, makingyouseemyunpromisingside.”
“你总算是来了,孛兹图特卿。”哈维斯不知道是看到了希望还是觉得羞愧,连连苦笑,道:“抱歉,让你看到我不成气候的一面了。”In the Harvestoneis fillinghelpless, is fillingunprecedentedfeeling relieved.哈维斯语气里就充满着无奈,亦充满着前所未有的如释重负。Skienactuallyshrugs.希恩却是耸了耸肩。„Ihave not thought,, seenunexpectedlyis your sosituation of approximatelyarrangessuchcomes.”Skienshot a look atMagichandcuffoneeyes on Harves, leisurely said: „It seems like, youwiththatBixler FamilyKnight-sama, thistime perioddo not feel better.”
“我也没有想到,和约定好的那样过来以后,看到的居然是你们这般处境。”希恩瞥了哈维斯手上的魔法手铐一眼,施施然的道:“看来,你和那位毕古斯勒家的骑士大人,这阵子都不太好过啊。”„If,eatsto drinkisfeeling better, I am also crossfor the time beingvery well.”Harveshelplesssaid: „Onlycansay,thistimewasIplanted, underestimatedthatpoisonous concubine.”
“如果说,吃好喝好算是好过的话,那我姑且还算是过得挺好的。”哈维斯无奈道:“只能说,这次是我栽了,小看了那个毒妃。”Shouldsay,Harveswasnegligentwas right.
应该说,哈维斯是大意了才对。Hethinks that hecantaking advantage ofparticipating in the Kingdom's Most Precious Objectchoose a husbandopportunitygoes to the kingdomto request reinforcements, as everyone knowshisdeparture, on the contrarycenterMorabelowbosom.
他以为他能借着参加王国至宝选婿的机会前往王国求援,殊不知他的离开,反倒正中了摩罗的下怀。„IfIwithout, Morawould have no meansto spreadmeandSir Roqueterumorflagrantly, makinginImperial Capitalbe full ofourcollaboration with the enemytreason the baseless rumor.”
“如果我没有走的话,摩罗就没办法这么明目张胆的散布我和罗克特卿的谣言,让帝都中充满我们通敌叛国的风言风语了。”Harvesreallyveryhelpless.哈维斯是真的很无奈。Ifheat that timeinImperial Capital, byhisdiscretionandwise, will unable to detect a Moraschool of actionabsolutely, notwhatevertheserumorsappear, making a Moraschool of persontake the opportunityto display, in an emperorfrontginseng/partakeitself/Ben, graduallyweakensownprestige and power and influence.
如果他当时就在帝都,以他的谨慎及足智多谋,绝对不会察觉不到摩罗一派的行动,亦不会任由这些传言出现,让摩罗一派的人借机发挥,在皇帝陛下的面前参自己一本,逐渐削弱自己的声望和权势。Naturally...
当然...„Ifyoudo not leave the empire, does not go outto request reinforcements, thenbyyourcondition, resulted inthatto confuseyourImperial Fathervery muchdifficult to deal with, gaveto chase off the stageyourmothers, finally did the powerleanso-calledImperial Concubine of government and people?”
“如果你不离开帝国,不出去求援,那以你的状况,也很难对付得了那个迷惑了你的父皇,把你的母亲都给赶下台,最终权倾朝野的所谓皇妃吧?”Skienselected the Harvesdifficult positionactually.希恩倒是点出了哈维斯的困境。„Truly.” The nod that Harvesdeep is so, muttered: „If not leave the empire, fallstoofor a long timeinsuchdifficult position, Isooner or laterbyMorathatpoisonous concubineeradicating.”
“确实。”哈维斯深以为然的点头,喃喃道:“要是不离开帝国,在那样的困境里陷得太久,我还是迟早会被摩罗那个毒妃给铲除。”Looking at it like this, the currentconditionbut is actually a good deed.
这样看来,目前的状况倒不失为一件好事。After all, withitschronicdeath, might as wellbet, seekingcanbreak the deadlock the opportunity.
毕竟,与其慢性死亡,还不如赌一把,寻找能够打破僵局的机会。thinking of it like this, Harvescannot help butthought that felt bettermuch.这么一想,哈维斯不由得觉得好受了不少。EspeciallySkien's arrival, makingHarvesseehope that is separated from the currenthopeless situation.
特别是希恩的到来,让哈维斯看到了脱离目前的绝境的希望。thought until here, Harvesverystraightforwardopens the mouth.想到这里,哈维斯很是直截了当的开口。„Should youseeSir Roquete? Sir Bezthoth?”
“你应该已经见过罗克特卿了吧?孛兹图特卿?”According to the previousagreement, after arriving atImperial Capital, Skienshouldfirstlook forRoquete.
按照先前的约定,来到帝都以后,希恩应该会先去找罗克特。„That, youshouldalreadyfrom the Sir Roquetemouth, the approximateunderstandingcurrentcondition, right?”
“那么,你应该已经从罗克特卿的口中,大致了解目前的状况了,对吗?”Harvesrestored the pasttranquility and calm.哈维斯恢复了往日的平静及从容。„Right.”Skienhas not beaten around the bush, said: „I understandyourcurrentconditions, knowsThiel, althoughsufferedsomesetbacks, currentlydoes not have the matter of danger.”
“没错。”希恩也没有拐弯抹角,直道:“我知道了你们目前的状况,也知道蒂耶儿虽然遭到了一些挫折,目前却还没有生命危险的事。”thanks to this, Skienfirstwill arrive atHarveshere.拜此所赐,希恩才会先到哈维斯这里来。Otherwise, he start of fullImperial Capitalhas sought forThiel.
否则,他早就满帝都的开始寻找蒂耶儿了。Harvesnaturallyalsoknowsattaching great importance to of SkienThiel.哈维斯自然也知道希恩对蒂耶儿的重视。Therefore, Harvessaid.
所以,哈维斯这么说了。„Ifyouwantfirstto solve the Thiel Erbeindifficult position, thatfirststartsfromLefirut Family...”
“如果你想先解决蒂耶儿·埃尔贝因的困境,那得先从莱菲鲁特家下手...”Harvesthenpreparesto saysuchwords.哈维斯便准备说出这样的话。However, Harvesdoes not know...
然而,哈维斯并不知道...„Lefirut Familydoes not have.”
“莱菲鲁特家已经没了。”Skieninterruptedhisspeech.希恩打断了他的发言。„Ha?”
“哈?”Harveswas shocked.哈维斯愣住了。„Isaid,Lefirut Familydoes not have.”Skienlooking straight aheadtoHarves, said with a faint smile: „What's wrong? Whatissuehas?”
“我说,莱菲鲁特家已经没了。”希恩直视向哈维斯,似笑非笑的道:“怎么?有什么问题吗?”Harvesspeechless.哈维斯哑然了。Has the issue?
有问题吗?Naturallydid not have.
当然没有了。YouLefirut Familysolving, whatissue can that have?
你都将莱菲鲁特家给解决了,那还能有什么问题?only, Harvescould not bearsayone.只是,哈维斯还是忍不住说了一声。„Reallydidn't have?”
“真的没了?”
Not strangeHarvessowill be surprised.
不怪哈维斯会这么惊疑。Lefirut Familyis not the smallinfluence.
要知道,莱菲鲁特家可不是什么小势力。Althoughfully suffered the killeraristocratic family that others despisein the Imperial Capitalaristocratcircle, butLefiruttook rootin the empireeventuallyfor a long time, the positionis good, in additionhistoricallyhasto get marriedempireImperial Family's princessseveraltimes, theyactually can also can be calledreluctantlyareHero's descendant.
虽然是在帝都的贵族圈中饱受他人鄙夷的杀手世家,可莱菲鲁特终究在帝国中扎根了许久,地位不俗,加上历史上有几次迎娶过帝国皇室的公主,他们其实也能勉强称得上是勇者的后裔。
Such a respected family, doesn't the deep-rootedbigaristocrat, reallyhave?
这样的一个大家族,根深蒂固的大贵族,真的已经没了吗?Harvesdid not suspect that Skienhasability that accomplishesthismatter, does not feel.哈维斯不怀疑希恩有办到这件事的能力,却还是感到不真实。But the factis the fact.
可事实就是事实。„In any caseILefirut Familythatgloomywastedwellingrazing to the ground.”Skiensayingwith a smile: „Naturally, for the time being some fish slip through, thisbeing unavoidable.”
“反正我是将莱菲鲁特家的那座阴森森的废宅给夷为平地了的。”希恩笑吟吟的说道:“当然,姑且还是有一些漏网之鱼,这点在所难免。”HearsSkiensuchsuperficialelaborationLefirut Familydestruction, in the Harvesheartis extremely complex.
听到希恩这么轻描淡写的阐述莱菲鲁特家的毁灭,哈维斯心中极其复杂。Without the means.
没办法。Initially, inkingdom, toobtainSkien's aid, thisImperial Princepledgedpersonally,will helpSkiencope withLefirut Family.
当初,在王国的时候,为了取得希恩的援手,这位皇子殿下可是亲自承诺,会帮希恩对付莱菲鲁特家。Finally, oneselfannihilate the Warrenfailure, by the Lefirut Familyginseng/partake a itself/Ben, was reducedtoso the paddies, Lefirut FamilybySkiento a person of destruction, being madehimsimplynot have the opportunity.
结果,自己围歼沃廉失败,又被莱菲鲁特家参了一本,沦落到这般田地,莱菲鲁特家则是被希恩给一人覆灭,让他根本没有用武之地。Thismade the Harvesfollowingwordsnot say.
这让哈维斯接下来的话都不怎么好说了。Because, heknows, ifoneselfcannotdemonstrate the fullvalue, thatthenmayvery muchwith the result that Skiengoes separate ways.
因为,他知道,如果自己不能展现出充分的价值,那接下来很有可能会是跟希恩分道扬镳的结局。
The cooperationcooperation, both sideshasto apply to be countedis the cooperation.
合作合作,双方都有派上用场才能算作是合作。Ifoneselfa wee bitusescannot sendcontinually, whatmattermustSkienbe solved, oneselfalsowhatqualifications and opposite partycooperate, making the opposite partyhelp itselfsubvertMora, usurps the throne?
若是自己连一丁点的用场都派不上,什么事情都得希恩自己来解决,那自己还有什么资格和对方合作,让对方帮自己颠覆摩罗,篡夺皇位?Even ifSkien's goaltocope withMora, evenforThiel ErbeincanwithMora to, oneselfdefinitelybe ableto sit idle and enjoy the fruits, butif turns into such, oneselftook that bigadvantage, later can also , inthisin front offoreignaristocrats who receiveDragon Devil and Evil Godloveraised the head?
哪怕希恩的目的就是为了对付摩罗,即便是为了蒂耶儿·埃尔贝因都会与摩罗对上,自己完全可以坐享其成,但变成那样的话,自己占了那么大的便宜,以后还能在这个受到龙魔及邪神宠爱的异国贵族面前抬起头来吗?Feared that isby the fellow who the opposite partytreats asdoes not know the good and evil, drags into the blacklistdirectly?
怕是会被对方当做不识好歹的家伙,直接拉入黑名单吧?In that case, losingwas big.
那样的话,损失就大了。Harvesdoes not think that the Skiensmall advantageis so goodto occupy, does not think after oneselfobtain the throne, canbluff and blusterin the front of thisperson.哈维斯不认为希恩的便宜那么好占,更不认为自己取得皇位以后,就能在这个人的面前耀武扬威。Said that sincerewords, an emperor, beforehavingDragon Devilandmostthehuman face of highEvil Godasylum, radicallyanythingis not.
说句实诚的话,一个皇帝而已,在有龙魔及最前高的邪神庇护的这个人面前,根本什么都不是。Forif a thronetookhisadvantage, offendedhim, then, in the future, even ifoneselfbecome the emperor, feared that iswill not feel better?
要是为了一个皇位占了他的便宜,得罪了他,那么,将来,就算自己成为了皇帝,怕是都不会太好过吧?thought until here, in the Harvesheart the thoughtracing, made a decisionfinally.想到这里,哈维斯心中念头急转,最终做了一个决定。„Sir Bezthoth.”Harveslooking straight aheadtoSkien, said: „Sinceyouhave solvedLefirut Family, thatwill then also cope withMoraoneschool?”
“孛兹图特卿。”哈维斯直视向希恩,道:“既然你已经解决了莱菲鲁特家,那接下来还会对付摩罗一派吧?”Regardingthisinquiry, Skiengave the affirmativereply.
对于这个提问,希恩给出了肯定的回答。„Iwill cope withMora.”Skienlightly said: „SheandIare the enemynon-friends, ifOk, Ireally to divenowinherresting palace, solvesher.”
“我会对付摩罗。”希恩淡淡的道:“她与我是敌非友,如果可以,我真希望现在就潜进她的寝宫中,把她解决掉。”Suchon is well with everything.
那样就万事大吉了。But, matterwill not be simple.
但,事情不会那么简单。„The Morawhereaboutsis a riddle, sometimeswill appear and disappearinImperial Palacesuddenly, sometimesactuallydoes not know when leftImperial Capital, and evenleft the empire, went tootherplaceto stir up trouble.”
“摩罗的行踪一直是个谜团,有时候会突然在皇宫中出没,有时候却不知何时离开了帝都,乃至是离开了帝国,前往了别的地方兴风作浪。”Harvesshakes the head, toldSkien, thisis not realistic.哈维斯摇了摇头,告诉了希恩,这并不现实。„Truthsaid,intheseyears, someeventsinHuman Worldmajorcountrieshavehershadow, no mattertenyears ago happen atRoyal Capitalthatmatter, is a while agoKosmosevent, Morathenlike, frequentlywhereaboutsto becomepuzzle, appears and disappearseverywhere, whensomepeoplenoticeherexistence, sheby the secret mastermindstatus, had raisedmanystorms, createdmanyevents.”
“实话说,这些年里,发生在人界各大国家中的一些事件就都有她的影子,不管是十年前发生在王都的那件事,还是前阵子的科斯莫斯事件,摩罗便像这样,经常行踪成谜,到处出没,等到有人注意到她的存在时,她已经是以幕后黑手的身份,掀起了不少的风浪,制造了很多事件。”Thus it can be seen, actuallythispersonis a toughdisaster.
由此可见,这个人究竟是个何等棘手的祸害。„Heroriginto becomepuzzle, statusto becomepuzzle, even the goalbecomes the riddle, isvirulentwoman who comprised of the riddle.”
“她的来历成谜,身份成谜,连目的都成谜,是个由谜团组成的恶毒女人。”HarvesmentionedMora, in the tonehas the hatred, dreaded.哈维斯提到摩罗,语气里即有痛恨,也有忌惮。„Hadso manyyearssocial dealings, Ido not have the meansto seeanythingfromherbody, onlyknows that poisonous concubineas ifhatesHerovery much, and evenishatesall and Herorelatedthing.”
“打了这么多年的交道,我始终都没办法从她的身上看出些什么,只知道,那个毒妃似乎很恨勇者,乃至是恨一切与勇者有关的事物。”Harvesthese words, makingSkienfrown.哈维斯的这番话,令得希恩皱起了眉头。„HatesHerovery much...?”
“很恨勇者...吗?”Whatreason is this?
这又是什么原因呢?It seems like that thisriddlesamewoman, hasmanysecrets.
看来,这个谜团一样的女人,有着很多的秘密啊。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #587: The woman of whole body riddle