Meanwhile, inElven Town, startsspreadingone after anotherwithSkien's entire grouprelatedrumor.
与此同时,精灵之乡中,和希恩一行人有关的传闻开始陆续的传开。Thousand years later, Elven Townwelcomed the secondother race malevisitorunexpectedly, thisstirred the controversywithout doubt.
时隔千年,精灵之乡居然迎来了第二位异族男性的访客,这无疑引起了轩然大波。Because the Elf Racepopulationis few, thisnewsthendisseminatesquickly, makingmanypeoplehave the response.
由于精灵族的人口很少,这则消息便传播得很快,让很多人都对此产生了反应。„Whywill entertainother race maleto come insuddenly?”
“为什么会突然招待异族的男性进来呢?”„Moreover, does Queengreetpersonally?”
“而且,还是女王亲自去迎接的?”„Who is the opposite party?”
“对方到底是谁啊?”„Did not havethistreatmentincludinginitialHero Mithras.”
“连当初的勇者密特拉都没有这个待遇。”„It is saidthatother race maleor did Marikainvite?”
“据说那个异族男性还是梅莉卡邀请过来的?”„true or false?”
“真的假的啊?”„What won't he... hemaketous?”
“他...他不会对我们做什么吧?”„Whoknows...”
“谁知道...”„Iwaslisten to the seniorsto sayin any casemanytimes, other race malebasicallyharbored evil intentionstoourSpirit/Elf.”
“反正我是听前辈们说过很多次,异族的男性基本对我们精灵都不怀好意。”„Hopes that Elf Divisioneveryonecantrighim.”
“希望精灵师团的大家能制住他吧。”„Yes.”
“就是啊。”ManySpirit/Elfare havingsuchconversation, letinappearverytranquilElven Townin those daysrarebecamemustbe lively.
许许多多的精灵都在进行着这样的交谈,让往日里显得很平静的精灵之乡罕见的变得非常热闹。Obviously, Elvespays attention tothismattervery much.
显然,精灵们很关注这件事。thanks to this, just nowreturns toElven Town, receivedsurrounding of clansmanwithMarika that the Elf Racecompanionhas a reunion.拜此所赐,才刚回到精灵之乡,与精灵族的同伴重逢的梅莉卡亦是受到了族人的包围。TheseElf Racepersonsomearebecausecurious, somearebecausewas worried,somearebecausevigilant, somearebecauseloathes, stemming from all kinds ofideas, inquiredSkien's mattertoMarika.
这些精灵族的人有的是因为好奇,有的是因为担心,有的是因为警惕,有的则是因为厌恶,出于各种各样的想法,向梅莉卡打听希恩的事情。Therefore, hasto be called the Kingdom's Most Precious ObjectHerodescendantwith the Skientourmate, Second Princess of kingdom, even a matter of alsodragon, was givento neglectbyElf Raceeveryonefinally.
为此,与希恩同行的人里有被称为王国至宝的勇者后裔,王国的第二王女,甚至还有一头龙的事情,结果都被精灵族的所有人给忽视了。It can be imagined, regarding the Elf Raceperson, existence of other race male, reallycomparesanyexistsmustcatch attention.
可想而知,对于精灵族的人来说,异族男性的存在,真的比任何存在都要受到关注。Thesewent outinformed and experiencedSpirit/Elfis good, has not leftElven TownSpirit/Elfalmostsomewhat worriedto be excessive.
那些曾经外出历练过的精灵还好,从来没有离开过精灵之乡的精灵就几乎都有些担心过头了。„Whycaninvite the manto come in?”
“为什么要邀请男人进来啊?”„Welcomebe a guest to the family/homeindangerouscharactersimply!”
“简直就是把危险人物请到家里来做客啊!”„Queenalso is really, whycanallow the manto come in?”
“女王也真是的,为什么要允许男人进来呢?”„Ilooked, asked the Elf Divisionpersonto drive outhim.”
“我看,还是请精灵师团的人把他赶出去好了。”„Yes.”
“是啊是啊。”Thesehave not leftElven TownSpirit/Elfthento encircleinaround Marika's body, is talking endlesslylike.
这些从没离开过精灵之乡的精灵便围在梅莉卡的身周,像这样喋喋不休着。Marikaimmediatelyworriedincomparable.梅莉卡顿时苦恼无比。Actually, she can also understand the ideas of theseclansmen.
其实,她也能理解这些族人的想法。Because, in the past, had not leftElven Towntime, shealsolike, continuouslytoother race maleexiststo be scared.
因为,过去,还没离开精灵之乡的时候,她也像这样,一直都对异族男性的存在感到害怕。Thisdoes not have the matter of means.
这是没办法的事情。No matterhas leftElven TownSpirit/Elf, withoutleavingElven TownSpirit/Elf, from infancy to maturity, has heard the most matter, howisother race maleto treatoneselfthisclanperson.
不管是离开过精灵之乡的精灵,还是没有离开过精灵之乡的精灵,从小到大,听得最多的一件事,就是异族的男性会怎么对待自己这一族的人。Because the appearance is too outstanding, in additioninbornMagic Race, covets the Elf Racebeautiful appearance and talentcan the personthen was really many, manytoinnumerablesituation.
由于长相实在太出众,加上还是天生的魔法种族,觊觎精灵族的美貌及天赋才能的人便实在是太多了,多到数不清的地步。
The clansman who comes backfromoutsideinformed and experiencedhas saidmore than once, they outside, the matter that mostoftencomes across, is the harassment of other race male.
从外面历练回来的族人就不止一次说过,她们在外面,最经常遇到的事情,便是异族男性的骚扰。And what is more, some clansmendo not observefor a while, reallydeceitandsnare of other race male, thatfateoftenverymiserable, eitherwas tradedas the high-qualitycargoillegally, either before will soon be tarnished, toprotectownchastity, the choicecommits suicide.
更甚者,有一些族人一时不察,真的中了异族男性的欺骗和圈套,那下场往往都非常的惨,要么是作为高级的货物被非法贩卖,要么是即将遭到玷污之前,为了保护自身的纯洁,选择自裁。Butfewpartsto the clansman who other race malegets worked up emotionally, finallyalsodoes not have the good results, bringsfullmissingandbeing in love, criesinElven Townevery day, the old and alone personis life-long.
而少部分对异族男性动了感情的族人,最后又都没有善果,带着满腔的思念及爱恋,在精灵之乡中每天以泪洗面,孤老终生。In such a case, how can Elveshave the favorable impressiontoother race male?
在这样的情况下,精灵们如何能够对异族男性有好感呢?Even if Marika, leaves the Elven Townshorttwoyears, encounteredsuch asMarguerre and harassment of Idellsuchchildren of the nobility, it can be imagined, actuallyElveswill meetanything outside world.
哪怕是梅莉卡,离开精灵之乡的短短两年时间里,都先后遭遇到诸如马格雷及埃德尔这样的贵族子弟的骚扰,可想而知,精灵们在外面的世界究竟都会遇到些什么。Ifbecause ofVivian's protection, thatMarikaabsolutely willdoes not meetmanyharassment, nownotnecessarilythencanstandhere, has a reunionwith the clansman.
如果不是因为薇薇安的保护,那梅莉卡一定会遇到更多的骚扰,现在不一定便能站在这里,与族人重逢。Obviously, in the heart of Elf Race, existence of other race male, is really not the good deed.
可见,在精灵族的心中,异族男性的存在,真的不是什么好事。Thisperhapsis the prejudice, is very realistic.
这或许是偏见,却很现实。
The Elf Raceappearance and ability, are doomedtheyto surviveinthisworld, will meetthesethingsunavoidably.精灵族的长相及才能,注定她们在这个世界里生存,就是难免会遇到这些东西。Therefore, Marikareallycanunderstand the idea of clansmen.
所以,梅莉卡真的能够理解族人们的想法。Buteventhis, Marikawantsto say.
但就算是这样,梅莉卡还是想说。„Everyone, pleaselisten tome saying that Mr. Skienis notvillain.”
“大家,请听我说,希恩先生并不是坏人。”„other race malemostly...... is not quite truly friendlytoustous, is actually not everyone isthis.”
“异族的男性确实大多都对我们......对我们不太友好,却不是每个人都是这样的。”„Thisworldhas the good person, there isvillain, other race male is also so, someare good, someare bad, Mr. Skien is very goodtome.”
“这个世界有好人,也有坏人,异族男性亦是如此,有的好,有的坏,希恩先生就对我很好。”„Yousawknows, that honored onenotbecause the ability in ourappearanceandMagicaspecthas the evil intentiontous, becausehissidehasusis more attractive, alsohas the ability, veryoutstandingoutstandingfiancee.”
“你们看到了就会知道的,那一位不会因为我们的长相及魔法方面的才能就对我们有歹心,因为他身边有比我们更好看,也更有才能,非常出色优秀的未婚妻。”„Pleasebelieveme.”
“请相信我吧。”Expostulation of stronglyMarika, manyplayedsomeroles.梅莉卡的竭力劝诫,多少起了一些作用。„Really, the side of thatmanhas a veryattractiveperson...”
“确实,那个男人的身边有个非常好看的人...”„Right, Ialsosaw, thatchildlooks is too attractive, your majesty is not the least bit offcompared withQueen.”
“对对对,我也看到了,那个孩子长得实在太好看,比起女王陛下都是丝毫不差的。”„Really... true or false?”
“真...真的假的啊?”„BesidesGoddess, alsolookswithQueenyour majestyequally matchedperson?”
“除了女神以外,还有长得跟女王陛下不相上下的人吗?”„Doesn't believe? Youhave a lookonunderstood!”
“不信?你们去看看就知道了啊!”„Is thatpersonthatother race malefiancee?”
“那个人是那个异族男性的未婚妻?”„Reallyaccidental/surprised...”
“真意外...”„Not..., but, has that attractivefiancee, that was other race maletruly unlikely to have a liking forus?”
“不...不过,有那么漂亮的未婚妻在,那个异族男性确实不太可能看得上我们了吧?”„Othergeneral idea/careless, Iheard, thatother race maleis an aristocrat . Moreover the top tieraristocrat, three wives and four concubines was too normal.”
“别大意,我听说了,那个异族男性可是个贵族,而且还是上级贵族,三妻四妾太正常了。”„Ialsothought so, cannotrelaxvigilantly.”
“我也这么觉得,还是不能放松警惕。”„Youare notdo not know that theseother race the countenance of man, one or twoonlyseems likemustswallowin the bellyto be the same us.”
“你们又不是不知道那些异族的男人的嘴脸,一个两个的都只像是要把我们吃进肚子里一样。”„Returnsthree wives and four concubines, othersnotabsolutely willmarriesyou.”
“还三妻四妾呢,人家都不一定会娶你。”„Feared that othersonlywantto winyourchastity.”
“就怕人家只想夺走你的纯洁。”„wū wū, is really fearful...”
“呜呜,真可怕啊...”chirp chirp twitter twitter that onecrowd of Elf Raceyoung girlthencannot repress, in view ofthismatter, discussionendlessly.
一群精灵族的少女便按耐不住的叽叽喳喳了起来,针对这件事情,讨论个没完。„Cannotlike this!”
“不会这样的啦!”Marika can only continueto try hardto expostulate.梅莉卡只能继续努力劝诫。only, Marika's sidehas followedwithhisSpirit/Elfyoung girlof a similar age, looks that like thisgoes all outto expostulateMarika, a moodverybadappearance.只是,梅莉卡的身边一直都跟着一个与其年龄相仿的精灵少女,看着这样拼命劝诫中的梅莉卡,一副心情很糟糕的模样。As such, inElven Townmain street and small alley, countlesspeopleare discussingthistopic.
像这样,精灵之乡的大街小巷中,无数人都在讨论着这个话题。Butall these, inSophiebyQueen's Palacewere lookedinin the eyes.
而这一切,都被女王宫中的索菲看在眼中。
......
......„that's how it is, Queen.”
“事情就是这样了,女王。”LeiatoldSophie the matter in Elven Town, letssitSophie that on throne, in the thicktree rootmakeslooking pensive.蕾娅将精灵之乡里的事情告诉了索菲,让坐在粗大树根制成的王座上的索菲若有所思了起来。„Really, arrival of other race male, made the clansmenstartto feel alarmed and anxious.”
“果然,异族男性的到来,还是让族人们开始担惊受怕了啊。”Sophie seemed to have expected that attended the meetingsuchmatterto happen.索菲似乎早就预料到会有这样的事情发生了。„Now, the clansmenhave startedto questionyou, thinks that youshould notallowother race maleto enterElven Town.”Niaactuallysomesaying of indignanting disturbed: „Thesefellows, reallyshouldElf Divisionto go to the punishmentpunishmentwellto be good.”
“现在,族人们都已经开始质疑您,认为您不应该允许异族男性进精灵之乡。”妮雅倒是有些忿忿不平的说道:“那些家伙,真应该让精灵师团的人去好好的处罚处罚才行。”hearing this, Sophieis laughing in spite of trying not toshaking the head.闻言,索菲失笑着摇了摇头。„Thisis the deep-rootedproblem that Iand otherElf Racehave had, cannotblamethem.”Sophiesaid: „Elven Townin the end stillwas too remote, is too farwith the distance, ourclanissuchspecial, will formsuchprejudice and repelis very normalmatter.”
“这是我等精灵族一直存在的根深蒂固的问题,不能怪她们。”索菲这么说道:“精灵之乡终究还是太偏僻了,与外界的距离太远,我们一族又是这么特殊,会形成这样的偏见和排斥是很正常的事情。”„How should wedo? Queenyour majesty?”Leiaworriedly said: „Regarding the clansmen, existence of other race male is really a majorproblem.”
“那我们应该怎么做呢?女王陛下?”蕾娅不无担忧似的道:“对于族人们来说,异族男性的存在实在是个大问题啊。”„Yes.”Niaalsoapproves the person of same belief: „Millenniums ago, Hero Mithrasthattimeisbecausehasrecommending of Goddess Natura, in addition the threat of Demon King, the clansmenrealized that thisis a matter that has todo, just nowaccepted the arrival of thatHeroreluctantly, thistimemaynot havesuchreason.”
“是啊。”妮雅亦赞同道:“千年前,勇者密特拉那一次是因为有娜杜菈女神的引荐,加上魔王的威胁,族人们认识到这是不得不做的一件事,方才勉强接受了那位勇者的到来,这一次可没有那样的理由了。”„Canexplain the truthto the clansmansimply?”Leiasuggested: „Passes on the matter that Your HighnessDragon DevilandGoddess Lilitharrive, told the clansmen, thatother race malewas the person who received the those two honored onesasylum, the clansmenwill not respond that was too big.”
“要不要干脆向族人道明真相呢?”蕾娅建议道:“把龙魔殿下及莉莉丝女神到来的事情传出来,告诉族人们,那个异族男性是受到那两位庇护的人,那族人们就不会反应太大了。”„Matter of alsoYour HighnessLucy.”Niaalsospoke: „Is the Kingdom's Most Precious Object's fiancematterpasses onthatother race male, thatlooksinGoddess of Fate and God Raceshare, the clansmenshouldbe ableto tolerate for severaldays.”
“还有洛茜殿下的事情。”妮雅也发言道:“把那个异族男性是王国至宝的未婚夫的事传出去,那看在命运女神及神族的份上,族人们应该能容忍几天。”Leia and Niaunceasingsuggestion, takes seriouslythismatterobviously.蕾娅和妮雅不断的建议,显然是非常重视这件事。Thismakesin the Sophieheartcannot help butsighsilently.
这让索菲心中不由得默默叹息。
( Justwas a mancomes visiting, unexpectedlyevenLeiaandNiatreatedcautiously, the alert of Elf Racetoother race male, extremely was really deep-rooted.)
(只不过是一个男人来访了而已,居然连蕾娅和妮雅都这么慎重对待,精灵族对异族男性的戒备,真的太过于根深蒂固了。)That said that Sophiewill not correctthis point.
话是这么说,索菲也不会纠正这一点。Does not needto correct.
没必要纠正。Because, thisregardingElf Race, but also is a good deed.
因为,这对于精灵族而言,还算是一件好事。
The specialness of Elf Race, being doomedtheymustalertmaleto be goodfrequently, cannoteasilybelievethem.精灵族的特殊,注定了她们必须时时刻刻戒备着男性才行,不可以轻易相信他们。Otherwise, whenwas really sold, perhapsdoes not know.
要不然,真的是什么时候被卖了,或许都不知道。Therefore, thisdeep-rooted thought that is also Elf Raceonesets up the say/way of the world.
所以,这种根深蒂固的思想,也算是精灵族的一种立世之道。Butclansmanto the response of thatother race male, truly not suitableextreme.
可族人对那个异族男性的反应,确实不适合过激。Otherwise, if not makesomeextremethingscarefully, causedto produce the contradictionwith the opposite party, thattroublesomewas big.
否则,要是不小心做出一些偏激的事情,导致和对方产生了矛盾,那麻烦就大了。At least, Sophieis not willingto seeabsolutely, Elf RaceoffendsthatDragon Devil, offendsthatlegendarystrongest Evil God.
至少,索菲绝对不愿意看见,精灵族得罪那位龙魔,得罪那位传说中的最强邪神。„Howshoulddois good?”
“该怎么做才好呢?”Sophieis pondering.索菲这么沉思着。Inthissplit second...
就在这一瞬间...„Tomorrow, the that honored onebelt/bringtotemple.”
“明天,把那一位带到神殿里来吧。”
A limpidincomparable, niceanomalygentlevoicespread to the ear of Sophie, making the Sophiewhole bodyshakeat the scene, fiercestood up.
一个清澈无比,动听异常的温柔声线传入了索菲的耳中,让索菲当场浑身一震,猛的站起了身。„Queen?”
“女王?”„Queen?”
“女王?”LeiaandNiaby the Sophiemovementhaving a scare.蕾娅和妮雅均被索菲的动作给吓了一跳。Sophiehas not actually paid attention totwo people, butexcitedlooksto the midair.索菲却没有理会两人,而是激动的看向半空。„Justthatwas... the enlightenment of Goddess Natura...!?”
“刚刚那是...娜杜菈女神的启示...!?”Sophieis excited.索菲激动着。„could it be, can Goddess Naturaappear?”
“难道,娜杜菈女神又要显现了吧?”
After millennium ago Hero Mithras, thistime, ownLord God , was the preparationother race malerecommends?
继千年前的勇者密特拉以后,这一次,自家的主神,又准备为异族的男性引荐了?WhenSophieis thinking, shehad not discovered,Naturalooks to herrecentplace.
在索菲这么想着的时候,她没有发现,娜杜菈就在离她最近的地方看着。„Ipushone.”
“我就推一把吧。”Naturachuckle.娜杜菈轻笑了一声。„Hopes that youcanhitto relatewiththatHero, children.”
“希望你们能和那个勇者打好关系吧,孩子们。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #498: Is unlikely to have a liking for?