Then, atmosphere between Skien and Ansthenthoroughchanged.
接下来,希恩和安西之间的氛围便彻底的变了。Becomingseems the father-in-lawto exchange greetingsto be the same with the son-in-law, veryharmonious, unusualhaving fun, is exchangingall kinds of others 's businessunceasingly.
变得好像老丈人在跟女婿寒暄一样,非常的融洽,也非常的乐在其中,不断的交流着各种各样的闲事。Originally, betweenSkienandAnsarenothingcommon interestis right, butcannot supportthese two peopleoneto marry the daughter, takes a wife.
本来,希恩和安西之间是没什么共同话题的才对,但架不住这两人一个嫁女儿,一个娶媳妇啊。Therefore, the two peopletopicisextendingnaturallytoLucy's body, loudlychattedto chatin view ofLucy's matter.
所以,两人的话题是自然而然的延伸到洛茜的身上,针对洛茜的事情大聊特聊。Said that wassaidloudlychattedto chat, but, two peoplewas more like actually competing.
说是说大聊特聊,但其实,两人更像是在竞争。
The causeisSkiencarelesswords.
起因就是希恩一句漫不经心的话。„IunderstandLucyvery much, understoodcompared withanybody, you don't need to worry that I'll bully her.”
“我很了解洛茜,比任何人都了解,您不用担心我会欺负她。”These words, whydo not know, arousedAns's competitiveness.
这句话,不知为何,激起了安西的好胜心。„You want to say that you understand Lucy more than I, her father?”
“你是想说,你比我这个父亲更了解洛茜吗?”Bysuchspeechas the opening, Ansstartedto mention the Lucyall kinds ofthingsincessantly.
以这样的发言作为开头,安西开始滔滔不绝的说起了洛茜各种各样的事情。From the Lucybirthtime, toLucyin childhood, grew uptoitagainslowly, Ansgaveto sayLucyyears'variousamusing thingsover the past 17 years, andwhatsaidisdelighted, moresaidvigorously.
从洛茜出生的时候,到洛茜小时候,再到其慢慢长大,安西就将洛茜过去17年岁月的各种趣事都给道出,且说的是眉飞色舞,越说越起劲。ThismadeSkienassured.
这让希恩笃定了。„Thisfellow, absolutelyisdaughtercon.”
“这家伙,绝对是个女儿控。”ThisisSkienis knowing that Anshas the recordimage of entirewarehousewithMagic Item, inside is the record of Lucyeachgrowth stage, is the picturetime, a producedextremelydefiniteidea.
这是希恩在知道安西藏有整整一个仓库的记录影像用魔法道具,里面全都是洛茜各个成长阶段的记录,也就是照片的时候,产生的一个极其确定的想法。To be honest, Skienverywants.
老实说,希恩挺想要的。According toAns's view, Lucynowpersonbeautiful, in childhoodwasboundlessly cute, was liked by everybodysimply, the view of so-calledKingdom's Most Precious Object, moststartedisbecausethisworld-classcuteappeared.
根据安西的说法,洛茜现在人美,小时候更是可爱得没边,简直人见人爱,所谓的王国至宝的说法,最开始就是因为这份世界级的可爱才出现的。„Youare unable to imaginesome people ablecuteto becomethatappearance, Ievensuspected that God Racewantsto makeLucy the Divine Realmresident , because theseGoddesswere given the captivebythiscute.”
“你是无法想象有人能够可爱成那个样子的,我甚至怀疑神族想让洛茜成为神界住民,就是因为那些女神都被这份可爱给俘虏。”SolemnHis Majesty the King, is actually earnestwill sayto makepeoplefeel the stupidwordstowardSkienso forth.
堂堂一介国王陛下,却是正儿八经的向着希恩说出诸如此类会让人感到愚蠢的话来。Butmust say, because ofbeing full of praise of Ans, Skien is really curious, felt the heartitchy.
但不得不说,因为安西的赞不绝口,希恩是真的感到好奇,感到心痒痒了起来。
The cutegirl, Skien's sidealsohasmany.可爱的女孩子,希恩身边也有不少。Ai is an absurdly cute little girl, right?艾依就是个爆可爱的小丫头吧?Lilith is similarly absurdly cute.莉莉丝同样可爱的爆炸。
The sidehassuchtwo absurdly cute little girls, Skien is really curious, is honored ashumanity's most beautiful womanLucy, in childhoodhadhow cute.
身边有这么两个爆炸可爱的小丫头,希恩还真好奇,被誉为人族第一美女的洛茜,小时候到底有多可爱。Therefore, after a battle of words, SkienconvincedAnsfinally, makingAnslend itselfLucy's childhood "photo album".
于是,经过一番唇枪舌战以后,希恩总算说服了安西,让安西将洛茜小时候的“相册”借给自己。„Remember, borrows, you remember to return to me later.”
“记住,是借,你之后记得还我。”crystal-like itemgivesSkientime, Ansalsounceasingis exhorting.
将水晶似的道具交给希恩的时候,安西还不断的这么嘱咐着。„Relax, your majesty, do I look like the kind person who only borrows but don't return?”
“放心吧,陛下,我看起来像是那种只借不还的人吗?”Skiengot down the guaranteetoAns, will then not haveAnscrystalitem of handto receivethisfrom now ondeftly.希恩给安西下了保证,然后将这件今后就没回过安西的手的水晶道具给麻利的收了起来。Anshasto plantowntreasurewill not come back the disconsolatefeeling, letshisinjunctiontime and time again, warningtime and time again.安西就有种自己的宝贝再也不会回来了似的惆怅感,让他一次又一次的嘱咐,一次又一次的告诫。Skienearnestnod, while the left earenters the right earto leave, a hearthas flownthat„photo album”to come up, is only thinkinghurriesto appreciatewell.希恩一边认真点头,一边左耳进右耳出,一颗心早就已经飞到那“相册”上去,只想着赶紧回去好好欣赏。Later, Skiensuccessfulgetting ridAns, underAns and Alidiya's gazes, lefthere.
之后,希恩才成功的摆脱安西,在安西和阿里迪亚的注视下,离开了这里。
The Ansthatidiotfather'sexpressionthenvanishesdoes not see.安西那副笨蛋爸爸的表情这才消失不见。„Howfeels? Alidiya?”
“觉得如何呢?阿里迪亚?”Ansis then gazing afterSkien's back, made the inquiryuntilthis timetoAlidiya.安西便目送着希恩的背影,直到这个时候才向阿里迪亚做出询问。„Icanfeel,hehas not lied.”
“我能感觉到,他没有说谎。”Alidiyalightresponds.阿里迪亚淡淡的做出回应。„Right?”Ansmuttered: „in other words, youthought that Icantrusthim, yes?”
“是吗?”安西喃喃道:“也就是说,你觉得我可以信任他,是吧?”„This is only myviewforget it/that's all.”Alidiyaunemotionally said: „I'm just a martial artist, thereforemaybe inconsideratevery much.”
“这仅是我的看法罢了。”阿里迪亚面无表情的道:“我只是个武人,所以很有可能会考虑不周。”„Butpuremartial artistlikeyou, oftenintuitionandvisionfarsupernormalperson.”Anshas not actually taken lightlyAlidiya, insteadsaid with a smile: „Sinceyousaid that hecantrust, I believe yourfeeling.”
“但像你这样纯粹的武人,往往直觉和眼光都会远超常人。”安西却没有看轻阿里迪亚,反而笑道:“既然你说他可以信任,那我会相信你的感觉。”„Is honoredutmost.”Alidiyalowers the headslightly, said: „, Was your majestypreparesfull powerto supportSir Bezthothchoose a husband?”
“荣幸之至。”阿里迪亚微微低了低头,道:“那么,陛下是准备全力支持孛兹图特卿选婿了吗?”„Yes.”Anssaid somewhat reluctantly: „SinceLucyregarded with a special fondnessabouthim, thatforLucy, Imustfull powersupportthat boyto be goodeven.”
“是啊。”安西有些不情愿似的道:“既然洛茜都对他另眼相看了,那就算是为了洛茜,我都得全力支持那小子才行。”„Alsoyes.”Alidiyanods, said: „Your majestyalsolovesYour HighnessLucy.”
“也是。”阿里迪亚点头,道:“陛下还真是宠爱洛茜殿下。”„......, because the Lucypositionis special, thereforeIcanasfather, full powersupportheraffection.”Ansfirstissilent for a split second, at oncefinallysmiles bitterly, muttered: „IfOk, Ireallyimaginethis, full powersupportsmyanotherdaughter.”
“......因为洛茜地位特殊,所以我才能以一个父亲的身份,全力支持她的恋情啊。”安西先是沉默了半响,旋即终于是苦笑了起来,喃喃道:“如果可以,我真想像这样,全力支持我的另外一个女儿。”Alidiyawas silent.阿里迪亚沉默了。AsAns's knight, Alidiyais very clear, compared withLucy, the Ansanotherdaughter'sissueisquiteserious.
作为安西的骑士,阿里迪亚很清楚,比起洛茜,安西的另外一个女儿的问题才是比较严重的。AsRoyal Family's princess, theyshouldpower and influence that whileobtaining the average manis unable to obtain, losesmanyfreedoms.
身为王室的公主,她们本应该在得到常人无法得到的权势的同时,失去很多很多的自由。LivesinImperial Family, sometimesissuchunfortunate.
生在帝王家,有时候就是这么不幸。ButLucybecause of the relations of blessed by heaven, verymaycoverinitsbodyunfortunatelycompletelyby the most outstandingperformance, eliminatescleanly.
可洛茜因为得天独厚的关系,将很有可能笼罩在其身上的不幸全部都以最为优秀的表现,清除得一干二净。Thisisherability, isherability.
这是她的能力,也是她的本领。But the personlikeLucy, the millenniumsonly hasone.
但像洛茜这样的人,千年来才只有一个。Therefore, allmisfortunes, are unable to achievesooutstandingElder Sisterby her, a strengthundertakes.
因此,所有的不幸,都将被她那无法做到如此优秀的姐姐,一力承担下来。
......
......Another side, Skienreturned to Lucy's resting palace.
另一边,希恩回到了洛茜的寝宫中。LucyandLiaas ifinhe, seehimto come back, immediatelyinquired.洛茜和莉雅似乎都在等他,看到他回来,立即进行询问。Skienhas not concealed, the entireprocess that oneselfandAnstalkgaveto say.希恩也没有隐瞒,将自己和安西交谈的全过程都给说了出来。
This saying, two sisterswas astonished.
这一说,姐妹两人都惊愕了。„Yousaid,Royal Fatherhas decidedto pass tome the throne?”
“你说,父王早就已经决定将王位传给我了?”Liacannotbelieveownear.莉雅不敢相信自己的耳朵。„Thatmayreally be good!”
“那可真是太好了!”Lucybeamed with joy.洛茜则眉开眼笑了起来。Skienshrugs, saidtotwo people: „Thisis not difficultto understand that likesuch that Ijust said that Lucywill definitely be regarded asHeroto conduct training, should notpush up the throneher, wastesat the affairs of state, such being the case, givesyouthisElder Sister the throne, thatwas the logicalmatter.”希恩耸了耸肩,向两人说道:“这不难理解啊,就像我刚刚说的那样,洛茜是肯定会被视为勇者进行培养的,不应该把她推上王位,浪费在国家事务上,既然如此,把王位给你这个姐姐,那就是顺理成章的事情了。”Lia's complexion immediately became complex.莉雅顿时面色复杂。She also really didn't know whether she should feel happy or should feel depressed.她还真不知道是该高兴好,还是该沮丧好。Obtains the throne, thatseems like a biggood fortune, butthisthronebecause, ifotherscannot take a likingfalltoherhand, heronlysparesuccessor to the throne, thatnaturallyis not the joyfulmatter.
得到王位,那似乎是一件大幸事,但这个王位若是因为别人瞧不上才落到她的手中,她只是个备用的王位继承人的话,那自然不是什么令人高兴的事。„Do not think that does not bring upon oneselfhappily.”Skienwas sayingtoLia: „Thiscondition, the millenniumsappears such a time, youare not at least considered as a loser, right?”
“你也别多想,那是自找不痛快。”希恩对着莉雅说道:“这种状况,千年来都才出现这么一次,至少你不算是失败者,对吧?”„Yes, Elder Sister Lia.”Lucy was a little also worried the appearance that ownElder Sisterwill think, saidcontinually: „Youhadability that succeeds to the throne, the under leaderships in kingdommeetthisdecision, approves your.”
“是啊,莉雅姐。”洛茜也有点担心自己的姐姐会多想的样子,连道:“你本来就有继承王位的才能,王国的高层们会下这个决定,也是认可你这一点的。”Thisis the truth.
这是实话。If Lia didn't have the ability to be the king, even ifLucydoes not succeed to the throne, finally the thronewill not fallonherhead.要是莉雅没有称王的才能的话,那就算洛茜不继承王位,最终王位也不会落在她的头上。Although, Royal Familythisgeneration of direct lineonly haveLucyandLiathispair of sisters, butKingnot justtwochildren.
虽说,王室这一代的直系只有洛茜及莉雅这对姐妹而已,但国王并不是只有两个孩子。Skienalsoknowsafterto become the aristocrat, althoughAnsonlymarriedmain wife, has the entiresevenleaningimperial concubines.希恩也是在成为贵族以后才知道,安西虽仅娶了一个正妻,却有着整整七个侧妃。Queenasmain wifeonlygave birth toLiaandLucy, because is illin the body, year to yeartreatsin the templelives;first, torecuperate;second, toself-cultivation, threetoborrowtemplehigh levelHealing Magic of Clergiestakes care, using words from the previous life, was equivalentbecame monk, will not basically appear and disappearinRoyal Palace.
身为正妻的王妃仅生下了莉雅和洛茜,然后就因为抱病在身,常年待在神殿中居住,一是为了养病,二是为了修身养性,三则是为了借神殿的神职者们的高等级回复魔法来调理身体,用前世的话来说,就是相当于出家了,基本不会在王宫出没。Sevenleaningimperial concubinesgave birth to the entire18children, thereforeLiaandLucyactuallyhave18half bloodbrothers and sisters.
七个侧妃则生下了整整十八个孩子,所以莉雅和洛茜其实是有十八个同父异母的兄弟姐妹的。only, becauseconcubine's heirdoes not have the throneright of inheritance, in the future when will come out the samegenerationKing, theywill not be granted the Duketitle, only then the child in main wifewill have the throneright of inheritance, ifhas not mounted the thronefinally, thencanobtainDuke the relations of title, theywill be doomedare the dispensablecollateral branches.只是,因为侧室的子嗣没有王位继承权,将来决出同世代的国王时,他们也不会被赐予公爵的爵位,只有正室的孩子有王位继承权,若最后没有登上王位,则能获得公爵的爵位的关系,他们注定都是可有可无的旁系。According to the regulation of kingdom, theycandraw support fromRoyal Familyvariousrightstratagemways out, canbecomeKnight, canaim at the key officials in kingdomtries hard, will beis guaranteed the futureoutletbyRoyal Family.
按照王国的律法,他们可以借助王室的权利各谋生路,即可以成为骑士,也可以以王国的高官要员为目标努力,算是被王室保证了未来的出路的。Butascollateral branchthey, to obtain the title, can only gobyoneselfdiligently, orsome daydirect lineRoyal Familyheirhave an accident, theyhave the opportunityto be promoted, has the right of inheritance of throne.
但身为旁系的他们,若想获得爵位,只能靠自己去努力,或者有朝一日直系的王族子嗣都出了事,那他们才有机会被提拔上来,拥有王位的继承权。Thiscondition, is applicable to the aristocrat.
这状况,同样适用于贵族。
The aristocrats are also so, the heir in main wifehave the right of inheritance of title, the winnerhigh-rank, the defeatedbeing sent to frontier serviceborder area, attainsfamily the units of somehighpowers, concubine's heir is completely a spare tire, only if the Royal Familyheirhave an accident, otherwisemustseek the outletto be goodin the futurein addition.
贵族们也是如此,正室的子嗣都有爵位的继承权,胜者上位,败者则发配边疆,拿到家族里的一些高权力的单位,侧室的子嗣则全部都是备胎,除非王室的子嗣都出了事,不然将来都得另谋出路才行。For this reason, the main wife and concubinetreatmentdifferenceis big, why before this is also Lucy, will feel, ifoneselfcould not becomeSkien's empress, even if the kingdomwill braveto offendherriskstronglyto oppose.
因为这个原因,正室和侧室的待遇差别非常大,这也是为什么洛茜之前会觉得,如果自己成为不了希恩的正宫,那就算是王国都会冒着得罪她的风险极力反对。
The reasondoes not haveit, onlybecause ofconcubinereallynohuman rights.
原因无它,只是因为侧室真的没什么人权。Naturally, is not good, thatalsodefinitelyis much better than the common people.
当然,再不好,那也肯定比平民百姓好得多。At least, theirlifecanhave the safeguard, in the future can also seek the outletwith the aid ofgiving financial aid of family, maybe more comfortable than the humble birth.
至少,他们的生活会有保障,未来亦能借助家族的接济谋取出路,可比平民出身舒服多了。if this weren't the case, thatso manywomenwill not be willingto becomeconcubine of aristocrat, forenjoying utmostlooksriches and honor.要不是这样,那也不会有那么多的女人甘愿成为贵族的侧室,就是为了享尽容华富贵而已。Therefore, ifLiahas not really succeeded to the throne the ability, the kingdommaydecide that selects the abilitypersonto come and Liacompetitionfrom the collateral branchheir.
因此,要是莉雅实在没有继承王位的才能的话,王国或许会决定从旁系的子嗣中选出有能力的人来和莉雅竞争。Lianaturallyknowsthis point, but the moodissomewhatcomplex.莉雅自然知道这一点,可心情还是有些复杂。Regardingsucceeding to the throne, Liarepelsactually notspecially.
对于继承王位,莉雅倒不是特别排斥。Orin the past, Liahas also once hopedcanbe approved, thusmounts the throne.
或者说,过去,莉雅还曾希望过自己能够获得认可,从而登上王座。Now, Liadoes not have the desire in thisaspect.
现在,莉雅已经不太有这方面的欲望了。
( IfIbecomeQueen, thatLucica Familywill definitely take the opportunityto expandowninfluence, interferes with the political power of kingdom?)
(如果我成为女王,那琉西卡家肯定会借机扩大自己的影响力,干涉王国的政权吧?)Lucica Family is also Duke Family.琉西卡家也是公爵家。SinceisDuke Family, thatexplained that they were also royalty's relatives, the familyancestorsonceincompeting for the competition of throneare defeated.
既然是公爵家,那就说明他们也是王亲国戚,家族先祖曾在争夺王位的竞争中败下阵来。Nowhas an excellentopportunity to return toRoyal Capital, re-enters the political power the center, will theydefinitely make much ado about nothing?
现在有个大好的机会能够返回王都,重回政权的中心,他们肯定会大作文章吧?Thinkssuchpossibility, Liathensighed.
一想到那样的可能性,莉雅便叹息不已。However, Liahas not displayed, lookusualcontinuationexchangeswithSkienandLucy.
不过,莉雅也没有表现出来,神色如常的继续和希恩与洛茜交流。Threepeoplethenaim at the matter that choose a husbandandsucceeds to the throneto talk about all kinds oftopicsunceasingly, must say, but alsosomewhatcomplied withsomehopes of Ans.
三人便针对选婿及继位的事情不断聊着各种各样的话题,不得不说,还真有点应了安西的一些期盼。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #413: „Do I seem like that kind of person?”