In the peoplefall intodisorderly, in1st Knight Regiment, UreydirectlylookedtoSkien.
就在众人陷入凌乱中时,第一骑士团中,尤里径直的看向了希恩。„Are youSir Viscount Skien Bezthoth?”
“你就是希恩·孛兹图特子爵卿吧?”
A UreylanguagesaidSkien's identity.尤里一语道出了希恩的身份。„Iam.”Skienalsolookedto the opposite party, is looking atthattoitsalways doing as one is toldnumerous1st Knight Regiment's knight, as well assilentgetting downLimjo, curiously asked: „who are you?”
“我是。”希恩亦是看向了对方,望着那对其唯命是从的一众第一骑士团的骑士,以及沉默了下来的利姆乔,好奇似的问道:“你是哪位呢?”„Was disrespectful.”In the Ureylightreport the name, said: „IamUrey Sterlingham, Duke Sterlingham TerritoryKnightChief Captain.”
“失礼了。”尤里淡淡的报上姓名,道:“我是尤里·斯特林姆,斯特林姆公爵领的骑士总团长。”„OriginallyisChief Captain-sama.”Skien an appearance that losesrespects, is actually the faint smilesosaid: „That, is Duke Sterlinghamyour...?”
“原来是总团长大人啊。”希恩一副失敬的模样,却是似笑非笑的这般道:“那么,斯特林姆公爵是你的...?”„IsmyElder Brother.”Ureyhas nothingto conceal, evenreturnsdeeply looked at Skien, said: „Therefore, Limjoismynephew.”
“是我的兄长。”尤里没有任何隐瞒,甚至还深深的看了希恩一眼,这么道:“所以,利姆乔是我的侄子。”
The meaning of these wordsisanything, Skiennaturally can hear.
这番话的意思是什么,希恩自然能够听得出来。
The opposite partywere said,heisLimjothat sideperson.
对方就是在表示,他是利姆乔那边的人。SinceheisLimjothat sideperson, ifSkienandLimjodoright, is doingwithhimright.
而既然他是利姆乔那边的人,那如果希恩和利姆乔做对的话,就是在跟他做对了。Naturally, in the surface, Limjohas not madeoneandSkienmakesto the appearance.
当然,表面上,利姆乔可没有做出一副和希恩做对的模样。„Has not thought that will seeyouhere, Sir Skien.”
“没想到会在这里见到你呢,希恩卿。”Limjo is then showing the smiletoSkienfinally.利姆乔便总算是对着希恩露出笑容。Thatsmileseeminglydoes not have the evil intention of least bit, insteadprobablysaw the intimategood friend is the same, is fillingbeing intimate with.
那笑容看起来没有半点的恶意,反而像是见到了知心好友一样,充满着亲近。Obviously, afterdiscoveringSkienarrives, was just silent in that Limjohas adjustedownmentality, eliminatedto the Skienhostility.
显然,在发现希恩到来以后,于刚刚那一阵沉默里,利姆乔已经调整好了自己的心态,摒除了对希恩的敌意。„Ihave not thought that youwill appearhere, Young Master Limjo.”Skienreturnswith a bigsmile, said: „Lastmeetingtime, probablyIgo outto handle matterstogether the timewithLucy?”
“我也没想到你会在这里出现啊,利姆乔少爷。”希恩回以一个大大的笑容,道:“上次见面的时候,好像还是我跟洛茜一起出去办事的时候吧?”Limjo's corner of the mouth slightly twitched.利姆乔的嘴角微微一抽。
The reasondoes not haveit, becauseonlySkienas well as„management”inthesetwowordsaggravated the tonein"Lucy".
原因无它,只是因为希恩在“洛茜”以及“办事”这两个词上加重了语气而已。Personhearing this that does not know, feared that will indulge in fantasyunavoidably, suspectingSkien was Lucyhandles matterstogether.
不知道的人听到这话,怕是难免会想入非非,怀疑希恩是和洛茜一起去办什么事了。At least, someeveryonethisfeelingson the scene, makingtheirsurfacebecomesomewhatsplendid.
至少,在场的所有人就都有这种感觉,令得他们的表面变得有些精彩。Actually won't theyknow"Lucy" that in the Skienmouthmentionedarewho?
想必,他们也不会不认识希恩口中提及的“洛茜”究竟是谁吧?If the Kingdom's Most Precious Objectnamedoes not know, theirunseemly behaviorhuman race.
要是连王国至宝的名字都不知道,那他们就妄为人族了。Limjothatintimatesmilealsobecamesomewhatforcedunavoidably.利姆乔那亲近的笑容亦难免变得有些勉强了起来。However, healsoknows,Skienis stimulating itselfintentionally.
不过,他也知道,希恩是在故意刺激自己。Therefore, Limjodepresses the hostility in the heartalmostwelling up, is smilingtoSkien.
于是,利姆乔压下心中差点涌出来的敌意,对着希恩笑了笑。„Sir/Minister is really the honored personforgets the matter.”Limjosaid: „Wemeetfor the last time, shouldat the confer nobilityevening banquet of Sir/ministeris right?”
“卿真是贵人多忘事。”利姆乔这么道:“我们最后一次见面,应该是在卿的封爵晚宴上才对吧?”At that time, Limjoalsoarrived, evenBarryarrived, onlyhas not spoken the wordswithSkien.
那个时候,利姆乔也到场了,连巴里都到场了,只是没和希恩说上话而已。Regarding this, Skienis first suddenly enlighted, shortly afterwardsis embarrassed the opens the mouth.
对此,希恩先是恍然大悟,紧接着才不好意思般开口。„Is sorry,at that timeIhad not really noticed.”Skienthen said brimming with guilt: „After all, youalsoknow, at that timeRoyal Familycame, Iam busyentertainingLucy, reallycannot attend totoomanypeople, but alsopleaseexcuse me?”
“抱歉抱歉,那个时候我真没注意到。”希恩就满脸愧疚的道:“毕竟,你也知道,那个时候王族的诸位都来了,我忙着招待洛茜,实在是顾不来太多人,还请见谅哦?”Such remarks, the hostility that Limjodepresseswith great difficultyhas not nearly spewed out, followedalsoflaminganger.
此话一出,利姆乔好不容易压下的敌意又险些没有喷涌而出,伴随着的还有熊熊怒火。Becauseonly, thistime, Skienand„entertainment”inthesetwowordsaggravated the tonein"Lucy", the person who does not knowalsothinks that heentertainedLucyanything, islet people's imagination wander.
只因为,这一次,希恩又是在“洛茜”及“招待”这两个词上加重了语气,不知道的人还以为他招待了洛茜什么,又是让人浮想翩翩。ThismadeLimjoreallywantto explode the swearing.
这让利姆乔真的想爆粗口了。Clearly, SkientakesLucyintentionally the excitingopposite party, the opens the mouthopens the mouthmentionedwasLucy, but alsooneandLucy was very intimate, the affectionateappearance, madeLimjohowevento restrainagain, could not bearwantto erupt.
很明显,希恩就是故意拿洛茜来刺激对方的,开口张口提及的都是洛茜,还一副和洛茜很亲近、亲昵的模样,令得利姆乔即使再怎么克制,都忍不住想爆发。Regarding this, nearbyUreyislooksclear, saw that ownnephewcould not have maintained the smile, the complexionbecomes the incomparableugliness, immediatelyimmediatelyturned towardnearbyThornerto cause a meaningful glance.
对此,一旁的尤里是看得一清二楚,眼看自己的侄子已经维持不了笑容,脸色变得无比的难看,当下立即向着一旁的索纳使了一个眼色。Thorneris understandingimmediately.索纳顿时会意。„Hey, boy, youbeing concerned about face!” The Thornerstand, is shoutingto shouttoSkien: „just a Viscount, is short there opens the mouthsilentcallsYour HighnessLuciruthycasually, disrespecting that istoyour highnessandRoyal Family!”
“喂,小子,你别给脸不要脸啊!”索纳站了出来,对着希恩嚷嚷道:“不过是个子爵而已,少在那里张口闭口随便称呼洛茜露丝缇殿下,那是对殿下及王族的不敬!”Thornerlooks at the Skien not pleasing to the eyesappearanceonone.索纳就一副看希恩不顺眼的模样。Maynot haveand other Skienopens the mouth, Ureyfirstto make noise.
可没等希恩开口,尤里先出声了。„Do not say,Sir BezthothandYour HighnessLuciruthy the friendshipis very good, by the heart of your highness, allowsSir/ministerstraight saying that in secret is also very normalmatter.”Ureyis saying, is actually smilingtoSkien, said: „But, Sir Bezthoth should also pay attention, in secret on forget it/that's all, public areacannotbe so casual, otherwise the doubtableSir/ministerwill bully the weak by relying on powerful connectionstaking advantage of the given name of your highness.”
“别这么说,孛兹图特卿与洛茜露丝缇殿下交情很好,以殿下的心胸,私底下允许卿直称也是很正常的事情。”尤里就这么说着,却对着希恩笑了笑,道:“不过,孛兹图特卿也该注意一下,私底下就罢了,公共场合时可不能这么随便,否则会让人怀疑卿是借着殿下的名号狐假虎威的。”Thisspeech, soundsseems likein the well-meaningadvice, is satirizingactually.
这发言,听上去好像是在善意的奉劝,实则不过是在讽刺而已。SatirizedSkientaking advantage ofLucy's name, herebullied the weak by relying on powerful connections.
讽刺希恩就是借洛茜的名号,在这里狐假虎威。What a pity, bymystifying, Skienhas not really fearedanyone.
可惜,论阴阳怪气,希恩还真没怕过谁。„Isthis?”Skienthenlikedlistens to reason was the same, said with a smile: „Such being the case, Iremembersaidonenext timetoyour highness, saidSterlingham Familydoes not makemecallhercasually, therefore, shemakesmeleave the toopolitemattertoher, cansay the matter of hernamecasually, but alsomakesmenot care about the positiondifference the matter, receives is quite good, otherwise, myonlyViscount, may be unable to fightDuke Family.”
“是这样吗?”希恩便有如受教了一样,笑吟吟的道:“既然如此,下次我会记得跟殿下说一声的,就说斯特林姆家的诸位不让我随便称呼她,所以,她让我对她别太客气的事情,可以随便直呼她的名字的事情,还让我别在意地位差别的事情,都收回去比较好,不然,我区区一个子爵,可斗不过公爵家。”
The Skienwords, makingSterlingham Familypeoplecomplexioncannot help butchange.希恩的话,让斯特林姆家的众人面色不由得微变。IfSkienreallydid that perhaps your highness'simpressiontoSterlingham Familywill suffer a disastrous decline.
如果希恩真的这么做了,那殿下对斯特林姆家的印象恐怕会一落千丈。Theyalsocounted on that marriesto get marriedLucy, makesSterlingham Familyre-enterRoyal Capital, re-enters the rightcenter of kingdom, in order tosome daycanrecapture the royal power, realizes the Sterlingham Family for several hundredyearslong-cherished wish.
他们还指望将洛茜娶过门,借此让斯特林姆家重回王都,重新进入王国的权利中心,以求有朝一日能够夺回王权,实现斯特林姆家数百年来的夙愿呢。Therefore, as long asmaymakeLucycut the appraisal the matter, theymustavoidbeing goodstrongly.
所以,但凡是有可能让洛茜降低评价的事情,他们都得竭力避免才行。AlthoughSkiendoes not know that thismatter, actuallyknowsthesefellowsdefinitelydo not wantto offendLucy, makingLucyinscribetheirone.希恩虽不知道这件事,却知道这些家伙肯定不想得罪洛茜,让洛茜记上他们一笔。Therefore, Skientalked nonsenseonebunch of words, smoothflickeringthesefellows.
因此,希恩胡扯了一堆话,顺利的忽悠住了这些家伙。Limjothenfirstmaking noise.利姆乔便第一个出声。„Sir/Ministerspoke discreetly, weproposeonecasually.”
“卿真是言重了,我们不过是随便提一口而已。”Limjolaughed.利姆乔打了一个哈哈。„......, sinceyour highnesshas hadsuchconfession, Iand othersnaturallycannotmind others' business.”
“......既然殿下有过那样的交代,我等自然不会多管闲事。”Ureyalsoinafter a moment of silence, said such.尤里亦在沉默了一下以后,这么说了一句。two peopleis at heart aggrieved.两人的心里是憋屈的。Without the means that Skien's behavior, saidcoarse, doesn't wantto hittattletale?
没办法,希恩的行为,说得难听点,不就是想打小报告吗?Asinfluential figure that inSterlingham Family the driveheadhas a face, UreyandLimjoactuallylowers the headto a "tattletale"behavior, how can thisnot feelaggrieved?
偏偏,身为斯特林姆家里打头有脸的大人物,尤里和利姆乔却得对一个“小报告”行为低头,这如何能够不感到憋屈?As forThorner, inhisheartaggrieved.
至于索纳,他心中的憋屈更甚。In his opinion, Skienisonetaking advantage of the person who princess'sgiven namebullies the weak by relying on powerful connections, does not thinkclearly, whyUreyandLimjocompletelymustdreadtothisperson.
在他看来,希恩就是一个借着公主殿下的名号狐假虎威的人而已,完全想不明白,为什么尤里和利姆乔要对这个人这么忌惮。
( IsandKingdom's Most Precious Objectclimbs uprelations, hasyouto cry.)
(不过是和王国至宝攀上点关系而已,有你哭的时候。)Thornerthenbelieves,SkiendefinitelyisbecausehadrelationswithLucy, thusstartedto inflaterampantly, butin fact, did Kingdom's Most Precious Objecthave the possibilityreallyand a Viscountlong-standing and deep-rooted friend?索纳便认为,希恩肯定是因为和洛茜有了一点关系,因而开始膨胀嚣张了,但实际上,王国的至宝有可能真的与一名子爵深交吗?basically impossible!根本不可能!
( Hethinks certainlyoneselfcanbring her home, cancrawltaking advantage ofthisupward, does not know,kingdomimpossibleyoungaristocrat who millenniums the most outstandingtalentmarries a Adventurerfamily background.)
(他一定以为自己可以抱得美人归,可以借此往上爬,根本不知道,王国不可能将千年来最杰出的天才嫁给一个冒险者出身的小贵族。)Thornerfelt,Skienwill fallaltarsooner or later, the qualifications of simplynot having bullied the weak by relying on powerful connections.索纳就觉得,希恩迟早会摔下神坛,根本没有狐假虎威的资格。Therefore, Thornerislooked that Skienis not very pleasing to the eyes, disdainsvery much, if not forUreyhas not permitted, hedoes not mindabsolutelyto this fellowlesson.
所以,索纳是看希恩很不顺眼的,也很不屑,若不是尤里没允许,他绝对不介意给这个家伙一点教训。Skien's visionhas then sweptthesethreepeople, likecanseeintheirheartsaggrievedgeneral, just likehitting a person when he is down, smiles.希恩的目光便扫过这三人,如同能够看到他们心中的憋屈一般,宛若落井下石一样,会心一笑。„Sinceeveryone said that then forget it, IalsothinkandLucybecomeam more intimate, cannot, becausesomeminor mattersthenaffectedamongus the sentiment.”
“既然各位这么说了,那就算了吧,我也还想跟洛茜变得更亲近些,可不能因为一些小事便影响了我们之间的感情呢。”AmongSkienhappyHehewords spoken, letUreyandLimjoand evenisThornerpinched tightly the fist.希恩乐呵呵间说出来的话语,就让尤里、利姆乔乃至是索纳捏紧了拳头。if possible, theyreallywant the straightseal of fist that thisgets hold on toward the smile of thatdamnin the past.如果可以的话,他们真想把这握紧的拳头往那张可恶的笑脸上直印过去。EspeciallyLimjo, hearing Skien's words, the whole personis not good.
尤其是利姆乔,听到希恩的话,整个人都不好了。if possible, hewantsSkienkillingnow.可以的话,他现在就想将希恩给杀了。
Becoming more intimate?
变得更亲近?Alsoaffected the feelings?
还影响了感情?Thisradicallysaltingforget it/that's allinLimjo's heart.
这根本就是在利姆乔的心里撒盐罢了。But, cannotmoveSkiennowcasuallytime.
可是,现在不是能随便动希恩的时候。EvenSkienis a personappears, whoknows that hehas an accidenthere, what will that Devilmaketo come?
就算希恩是一个人出现,谁知道他在这里出事,那位魔人会做出什么来呢?Limjo can only endure.利姆乔只能忍。Endure!
忍!Endure!
忍!Endure!
忍!LimjothentemperingagainNinja Turtletime.利姆乔便再一次的磨炼起了忍者神龟的功夫来。IfSkienknows that Limjomoodat this moment, hisabsolutely willtoldhimvery muchhappily.
若是希恩知道利姆乔此时此刻的心情,那他一定会很愉快的告诉他。„Thisperson, plays the role of the pigtime, played the roleis playing the roleis really becoming the pig, the words that has endured, enduredto endure, thatreallywill also becomeNinja Turtle.”
“这人啊,扮猪的时候,扮着扮着就真成猪了,一直忍的话,忍着忍着,那也会真成忍者神龟的。”After all, thisYoung Masterhas not known, amongSkien and Lucyis intimateenough.
毕竟,这位大少爷还不知道,希恩和洛茜之间已经足够亲近了。Lay downon a bed, hasn't kissed?
都躺一张床上了,还不亲?
Wasn't lost/carryingdistance, near?
都负距离了,还不近?Fellow who thisharbors ulterior motives, but alsoreallythinks can ownfamily/homeholdLucy?
这别有用心的家伙,还真以为自己家能把洛茜抱到手?„Feared that is not thinking the peach.”
“怕不是在想桃子。”Skienis out of controlsaid such a line, making the peoplestare.希恩禁不住说了这么一句话,让众人都为之一愣。„Do not care, Imeant,youare the good people, laterif possible, Iaskedyouto eat the peach.”
“别在意,我是说,你们都是好人,以后有机会的话,我请你们吃桃子。”Skienis showing the smiletoLimjoand the othershastily, words spoken, wheremakesLimjoand the othersfeel likehasto be not quite right.希恩连忙对着利姆乔等人露出笑脸,说出来的话,却让利姆乔等人觉得好像有哪里不太对劲。Butnowdoes not investigatethismattertime.
但现在也不是追究这事的时候了。Nearby, has been staring atSkiensilently, looksCapelinthis that Skien and Sterlingham Familypeopleinteractwill make noisefinally.
一旁,一直在默默地凝视着希恩,看着希恩与斯特林姆家的众人互动的卡佩琳这会终于出声。„Whycanpreventusto go in?”
“为什么要阻止我们进去?”Capelinjust likeseeming like looking that an opponent is the same, is fixing the eyes onSkien, whileis the aggressiveopens the mouth.卡佩琳就宛如像是在看着一个对手一样,一边紧盯着希恩,一边又是咄咄逼人的开口。„could it be, youknow that what in had?”
“难道,你知道里面发生了什么吗?”hearing this, Skienrestrained the smile, when disappearedcompletelyjustfaced the Limjoand the othersattitude.闻言,希恩收敛起了笑容,完全不见了刚刚面对利姆乔等人时的态度。This is also natural.
这也是理所当然。RegardingLimjoand the others, Skienalsothoughtsplay with.
对于利姆乔等人,希恩还有点心思耍着玩。Mayregarding the empireprincess of thisworldviewa littleissue, Skienonly havea few words.
可对于这个三观有点问题的帝国公主,希恩只有一句话。„Howknows? Why did Itellyou?”
“知道又怎么样?我凭什么告诉你?”Skienejectedsuchwordsfrankly.希恩直言不讳的抛出了这样的话语。„You...!”
“你...!”Capelingot angryimmediately.卡佩琳顿时怒了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #365: Wasn't lost/carrying distance, near?