In the luxurious reception room, the atmosphere then develops rapidly after a sudden turn because of Taylor's intrusion. 豪华的会客厅里,气氛便因为泰勒的闯入而急转直下。 When Skien brow raise, Tris's heart is also sinking downward. 在希恩的眉头为之一挑的时候,特里斯的心也在往下沉去。 Saw oneself son rushes, Tris has to plant not the wonderful feeling. 看到自己的儿子闯进来的时候,特里斯就已经有种不妙的感觉了。 Now, saw this non- loyal son is working as unexpectedly oneself issues the challenge to own guest, Tris is wild with rage directly. 现在,看到这个不孝子居然当着自己的面向自己的客人发出挑战,特里斯直接被气疯。 „What are you deliberately creating trouble? Goes out to me!” “你在胡闹什么啊？给我出去！” Tris stood up, was then scolding to Taylor. 特里斯便站起了身,对着泰勒呵斥了起来。 This is the lord who do not dare to offend, you being wet behind the ears children of the nobility, when have the courage of issuing the challenge? 这可是一个连自己都不敢得罪的主,你一个乳臭未干的贵族子弟,什么时候有发出挑战的勇气了？ Actually, this is also the words that Skien wants to speak. 其实,这也是希恩想说的话。 Although has not known that what happened, but this guy who looks a year or two younger than himself was obviously not strong, although regarding is not the worthless fellow, Level only has 20. 虽然还不知道发生了什么事,但眼前这个看起来比自己还年轻个一两岁的家伙明显没什么实力,虽不至于说是酒囊饭袋,等级却仅有二十。 This age can achieve Level 20, perhaps not bad in the average person, may in the aristocrat circle, unable the loved to talk about talent. 这个年纪能达到等级二十,在一般人中或许不错,可在贵族圈里,绝不是能够被人津津乐道的天才。 Such a person, runs to having the aristocrat of dragon sends out the invitation of duel, must say, brave. 这样的一个人,跑来对拥有龙的贵族发出决斗的邀请,不得不说,胆子很大。 However, the opposite party obviously is a boorish fellow of muscle, regarding own father scolded not only is not serious, but also stubbornly spoke. 然而,对方显然是个一根筋的莽汉,对于自己的父亲的呵斥不但没有当回事,还倔强的出声。 „Father, you leave alone, this is I and his matter.” “父亲,你别管,这是我和他的事情。” Taylor is then pointing at Skien, as if there is conflicts that anything is unable to solve with Skien, looks at Skien in the eyes, although cannot say that has the bitter hatred, but is also filling annoyed and is not convinced, resembled to receive what very serious stimulation. 泰勒便指着希恩,仿佛和希恩有什么无法化解的矛盾一样,看着希恩的眼中虽称不上有着深仇大恨,但也充满着恼火及不服气,似受到了什么很严重的刺激。 „You...” “你...” Tris also wants to say anything, actually by Skien preventing. 特里斯还想说些什么,却是被希恩给阻止。 „Are you Captain Tris's son?” Skien sized up opposite party one eyes, said with a faint smile: „I do not seem to see you, without offending you, why you can with my duel?” “你是特里斯团长的儿子吧？”希恩打量了对方一眼,似笑非笑的道:“我好像没有见过你,更没有得罪你,为什么你要跟我决斗呢？” This issue, Taylor had not replied with enough time. 这个问题,泰勒没有来得及回答。 Because Tris took the lead to open the mouth. 因为特里斯率先开口了。 „Sir Bezthoth, do not lower oneself to the same level with him.” Tris then hurried as said toward Skien: „He is deliberately creating trouble, I drive out him now.” “孛兹图特卿,你别跟他一般见识。”特里斯便急急忙忙似的向着希恩说道:“他就是在胡闹而已,我现在就把他赶出去。” What a pity, the Tris words put, Taylor returns by one immediately. 可惜,特里斯的话才放出来,泰勒立即回以一句。 „I will not go out!” Taylor said extremely decidedly: „Today, I must decide a victory and defeat with him, where having a look at him to have is more outstanding than me!” “我是不会出去的！”泰勒极为决然般道:“今天,我一定要跟他分出个胜负,看看他到底有什么地方比我优秀！” hearing this, Tris really thinks that a palm of the hand sticks on the head of this losing money goods. 闻言,特里斯真想一巴掌糊在这个赔钱货的脑袋上。 Where having is more outstanding than you? 有什么地方比你优秀？ I want to ask actually, you thought others where isn't more outstanding than you? 我倒是想问问,你觉得人家哪里不比你优秀呢？ Young did not say, in has only become Viscount compared with you greatly 1 or 2-year-old condition under by own ability, even taming the dragon, even that unparalleled princess held in high esteem to him, your only knows to have a dream all day, does not see clearly the reality hedonistic son of rich parents, what qualifications has to compare with others? 年纪轻轻的不说,在仅比你大一两岁的状况下就已经凭借自己的能力当上子爵,甚至驯化了龙,连那位天下无双的公主殿下都对他刮目相看,你一个整天只知道做梦,看不清楚现实的纨绔子弟,有什么资格跟人家比？ „Goes out to me!” “给我出去！” Tris was disinclined to say anything again, angrily spoke. 特里斯懒得再说什么了,怒而出声。 „I not!” “我不！” But Taylor is the real tiger, unexpectedly dares in others' front disobedient father's words, not to oneself father's face, but also fights to the end the appearance with the evil force, if places in other book, feared that was ready proper main character. 可泰勒是真的虎,居然敢在别人的面前忤逆自己父亲的话,不给自己父亲的面子,还一副与恶势力斗争到底的模样,要是放在别的书里,怕是妥妥的主角了。 Tris was been angry, immediately then wants to go forward, teaches this bastard who well does not have the brain. 特里斯却是被气坏了,当下便想上前,好好教训教训这个没脑子的混蛋。 But Skien prevented him. 但希恩还是阻止了他。 „Can you compare outstandingly with me?” “你要跟我比优秀？” Skien complexion is strange. 希恩面色怪异。 „Right!” Taylor makes the powerful sound, so said: „I must prove me compared with you!” “没错！”泰勒发出强而有力的声音,这般道:“我要证明我比你强！” „Why?” Skien blinks, for the time being asked: „Those words, I have not seen you, hasn't offended you?” “为什么？”希恩眨了眨眼睛,姑且问道:“还是那句话,我即没有见过你,更没有得罪你吧？” „Is this right.” Taylor acknowledged this point actually, but he stares in Skien's look to be virulent, made his said solemnly: „But I must show, your impossible and that princess have the personal friendship, rumor is deceives people, is your Royal Capital aristocrats to achieve what goal fabricated a rumor casually.” “是这样没错。”泰勒倒是承认了这一点,可他盯着希恩的眼神中却充满敌意,令得他沉声道:“但我要证明,你不可能和那位公主殿下有私交,传闻都是骗人的,是你们这些王都的贵族为了达成什么目的随便造谣出来的。” Taylor these words, making Skien understand finally why he ran up to oneself front robustly the demand satisfaction. 泰勒的这句话,让希恩终于明白,他为什么那么虎头虎脑的跑到自己的面前来要求决斗了。 Sentiment, because of that princess? 感情,都是因为那个公主殿下吗？ ( That girl, but also is really fan spreads around the world.) (那个丫头,还真是粉丝遍天下啊。) Oneself went into other territories to come, because unexpectedly the children of the nobility of also such tiger rumor ran to provoke itself, really belittled the Royal Palace most precious object charm. 自己都跑到其它领地来了,居然还有个这么虎的贵族子弟因为一个传闻跑来招惹自己,真是小觑了王宫至宝的魅力了。 But... 可是啊... „How you know that my impossible and Lucy do have the personal friendship?” Skien ponderingly said: „Perhaps, do we relate real not bad?” “你怎么知道我不可能和洛茜有私交呢？”希恩玩味似的道:“也许,我们关系真的不错？” „Deceived people! you're just a Viscount! basically impossible and that noble princess have the relations!” Taylor just like stepped on to the cat of tail immediately is the same, has a fit of bad temper instantaneously shouts, said: „also, does not permit you that to call your highness casually, this is the lese majeste!” “骗人！你就是个子爵而已！根本不可能和那位高贵的公主殿下有关系！”泰勒顿时宛如被踩到尾巴的猫一样,瞬间炸毛似的嚷嚷了起来,道:“还有,不准你那么随便的称呼殿下,这是大不敬！” Good, then Skien determined, this fellow was really a hedonistic son of rich parents with an extremely fierce disposition. 好吧,这下希恩确定了,这家伙果然是个性格极其之虎的纨绔子弟。 If nothing else, you said that „just a Viscount” time, considers own position, oneself father's mood? 别的不说,你说那句“就是个子爵而已”的时候,有没有考虑到自己家的地位,自己父亲的心情啊？ Skien had seen, one side same Viscount Tris's face is black. 希恩已经看到,一旁同为子爵的特里斯的脸已经黑了。 This makes Skien's expression ponders. 这让希恩的表情变得更加玩味。 At that moment, Skien also stood up. 当下,希恩也站了起来。 This stand, for the time being regardless of Taylor, Tris by having a scare of ruthlessly. 这一站,姑且不论泰勒,特里斯是被狠狠的吓了一跳。 „Sir Bezthoth...!” “孛兹图特卿...！” At that moment, Tris then prepared to say anything. 当下,特里斯便准备说点什么。 Skien shakes the head, making Tris feel relieved. 希恩摇了摇头,让特里斯放心。 Duel? 决斗？ He did not have such leisurely and carefree mood. 他还没有那样的闲情逸致。 Does the opponent who even that rotten vulgar plot, that will still select an a little component come out to entertain him? 就算是那种烂俗的剧情,那也该挑个有点份量的对手出来招待他才是吧？ Skien present Level has achieved 55, has jumped the ranks to challenge in Level 28 did not know many experts, raised otherwise is the present, at least and Lucy, Jacinta or a talent of Alidiya level was worth his make a move. 要知道,希恩现在的等级已经达到五十五,在等级二十八的时候都已经越级挑战了不知道多少高手,更否提是现在了,起码得和洛茜、贾辛塔或者阿里迪亚一个层次的人才值得他出手。 Now, runs casually Level 20 children of the nobility, makes him comply with the duel? 现在,随随便便跑出来一个等级二十的贵族子弟,就让他答应决斗？ Somewhat was rather laughable. 未免有些可笑了。 Let alone, Skien now is Viscount, Taylor actually is only the child of Viscount, the children of the nobility of inherit title, the position under him, had not simply had the qualifications to send out the invitation of duel to him. 更别说,希恩现在已经是子爵,泰勒却仅是子爵之子,还未继承爵位的贵族子弟,身份地位均在他之下,根本没有资格向他发出决斗的邀请。 Therefore... 于是... „Clang!” “锵！” With clear sound, a sword by heavily threw into the Taylor front, pounded in the floor, stood there. 随着一个清脆的响声,一把剑被重重的抛到了泰勒的面前,砸进了地板里,立在那儿。 "Ah!" “啊！” Taylor had a scare, cannot help but calls out in alarm one, drew back two steps. 泰勒被吓了一跳,不由得惊呼一声,退了两步。 „Sir Bezthoth!” “孛兹图特卿！” Tris calm cannot. 特里斯也淡定不能了。 This sword, precisely Skien's Holy Sword. 这把剑,正是希恩的圣剑。 Skien then pulled out it, threw in front of Taylor. 希恩便把它拔了出来,抛到泰勒的面前。 „Do you want with my duel?” Skien is looking straight ahead Taylor, smiles, said: „, Pulls out the sword, I promise you.” “你想跟我决斗是吧？”希恩直视着泰勒,笑了笑,道:“喏,把剑拔起来,我就答应你。” „Pulls out to promise me?” Taylor at present one bright, including hurriedly said: „Real?” “拔起来就答应我？”泰勒眼前一亮,连忙道:“真的吗？” „Naturally.” Skien very frankly said: „So long as you can pull up this sword, I comply with your duel immediately, your father is the card.” “当然。”希恩很爽快的道:“只要你能拔起这把剑,我立刻答应跟你决斗,你的父亲为证。” „Good!” Taylor just like being worried about Skien will renege on a promise, resembles fear own father to oppose to be the same again, hurries to nod, said: „This was you says!” “好！”泰勒宛如担心希恩会反悔,亦似害怕自己的父亲会再反对一样,赶紧点头,道:“这可是你说的！” Saying, Taylor was arriving at the Holy Sword front, starts to rub the hand, grips the sword hilt. 说着,泰勒来到了圣剑的面前,开始搓起手来,握住剑柄。 Looks at this, Tris starts to speak but hesitates, finally gave up persuading. 看着这一幕,特里斯是欲言又止,最后放弃劝说了。 Skien leisurely however sat, starts to judge tea. 希恩则施施然的坐了下来,开始品茶。 Taylor then, started the challenge in such a case. 泰勒便在这样的情况下,开始了挑战。 Perhaps, in the opposite party opinion, draws out a sword, no difficulty? 或许,在对方看来,拔出一把剑,根本没什么难度吧？ His Level also 20, even the heavy sword, he has the confidence to pull out. 他等级也有二十了,即便是再重的剑,他都有信心能够拔起来。 Also, Taylor does not think oneself will be worse than Skien. 再说,泰勒可不认为自己会比希恩差。 In his opinion, Skien age are no bigger, can hang the sword this in the waist finally strolls casually randomly, that this sword affirmed that is heavy not. 在他看来,希恩的岁数比自己大不到哪去,结果都能把这把剑挂在腰间随便乱逛,那这把剑肯定重不到哪里去。 Such being the case... 既然如此... ( I must very relaxed pulls out him, must appear him is more relaxed, is more satisfied, making him know that I am more outstanding than him!) (我一定要很轻松的就把他拔起来,要显得比他轻松很多,惬意很多,让他知道我比他更优秀！) Taylor then produced the syrup to be self-confident. 泰勒便产生了蜜汁自信。 In the final analysis, all come from envy and jealousy. 说到底,一切都是源自于羡慕嫉妒而已。 Knows that has the man after that princess relates not bad, many aristocrat Young Master felt that is very at heart uncomfortable, just like any important thing to be robbed generally. 知道有男人与那位公主殿下关系不错以后,很多贵族大少爷就感觉心里特别不舒服,犹如什么重要的东西被抢走了一般。 This not solely is the children of the nobility in Royal Capital can have the idea that the children of the nobility in other territories similarly so. 这不单单是王都中的贵族子弟们会有的想法,其它领地内的贵族子弟同样如此。 So long as has seen that princess, had seen the man of beautiful appearance that even Goddess feels ashamed of one's inferiority, like, thorough falling to the enemy, will confuse is not oneself. 只要是见过那位公主殿下,看到过那连女神都自愧不如的美貌的男人,都会像这样,彻底的沦陷,被迷得神魂颠倒。 humanity's most beautiful woman is not has unearned reputation, without this degree of charm, how also to make the people in Royal Capital like that frantic, a day did not see that the princess comes out the appearance table to be safe, isn't a day relieved? 人族的第一美女就不是浪得虚名的,没有这种程度的魅力,又怎么会让王都内的民众那般狂热,一天不见到公主殿下出来露面表平安,一天就不安心呢？ These had gone to Royal Capital, saw Lucy aristocrat Young Masters that makes an appearance does not have an exception, did obeisance entirely under that princess's pomegranate skirt, after coming back, daily is thinking returned to Royal Capital again, in the dream has recalled that say/way to let the form that the person was lost in a reverie, looking like lost the soul to be the same. 那些曾经去过王都,见到露面的洛茜的贵族大少爷们就没有一个例外,通通都拜在了那位公主殿下的石榴裙下,回来以后天天都想着再回王都,梦里更是一直回忆着那道让人魂牵梦绕的身影,像失了魂一般。 Taylor was nothing more than one among these many noble children. 泰勒不过是这众多的贵族子弟中的一人罢了。 Skien had not realized, he can give to take that princess, is actually how extraordinary matter. 希恩就还没有意识到,他能把那位公主殿下给拿下,究竟是多么了不起的事情。 It can be said that after Skien and Lucy have involved, his latter half of one's life was possibly doomed to face the envious hatred of all kinds of man, this brute also seized the chance to eat not to mention cleanly others, is doomed the people's public enemies. 可以说,在希恩与洛茜有所牵扯以后,他的后半生可能都注定要面对各种各样的男人的嫉恨了,更别提这个牲口还趁机把人家吃得干干净净,已经是注定得成为全民公敌。 Is similar today such matter, in the future will certainly have. 类似今天这样的事情,未来一定还会有很多。 Skien thinks oneself arrived at Duke Sterlingham Territory is Lucy separated, but he does not know, problem that because relations between he and Lucy, then he can encounter, now is a opening. 希恩以为自己来到了斯特林姆公爵领是和洛茜分开了,但他根本不知道,因为他与洛茜之间的关系,接下来他会遇到的麻烦,现在不过才是一个开头。 Therefore... 因此... „Wú...! Ha...!...!” “唔...！哈...！啊...！” The sound that in the reception room, angrily roars furiously started to make a sound. 会客厅里,一阵奋力怒吼的声音就开始响了起来。 Taylor then starts to challenge to draw a sword, grips the sword hilt, puts forth the strength of nursing, suppresses red a face, desperate wants to pull out it. 泰勒便开始挑战起拔剑,握住剑柄,使出吃奶的力气,将一张脸憋得通红,拼命的想将其拔出来。 How may regardless of him diligently, it that be then entirely still the ordinary sword at present, simply not vacillated sign. 可无论他怎么努力,其眼前那把平平无奇似的剑便纹丝不动,根本没有被动摇的迹象。 What relaxedness? 什么轻松？ What satisfaction? 什么惬意？ Taylor makes it move is not good. 泰勒就连让它动弹一下都不行。 „How can like this?” “怎么会这样？” Taylor cannot believe all these, angry is bellowing, desperate makes an effort to draw a sword. 泰勒不敢相信这一切,恼怒的大吼着,拼命的用力拔剑。 Tris somewhat is also surprised, looks that the Holy Sword vision also changed. 特里斯也有些吃惊,看着圣剑的目光亦变了。 Skien did not care that all these resemble, selfish long-drawn-out drinks tea. 希恩更是一点都不关心这一切似的,自顾自的悠哉喝茶。 Scene, once very awkward. 场面,一度非常的尴尬。