Next day, Sera visits Bezthoth Family, Ai has also lived away from home in Skien's side, two Devil appear in Mithras Kingdom, and news in Royal Capital spread all of a sudden. 次日,赛拉造访孛兹图特家,艾依亦一直寄住在希恩的身边,两个魔人出现在密特拉王国里,且就在王都中的消息一下子传开了。 The Royal Capital people clamored for this reason. 王都的民众们都为此喧哗。 The neighboring country also received the message, one by one surprisedly. 邻国亦是都收到了消息,一个个的均都惊讶不已。 „Why Demon Race's Supreme One and will Dragon Race's King come Human World?” “魔族的至尊和龙族的王者为什么会来人界？” „Will could it be present the evil incident that Old Demon Race Faction caused?” “难道会出现了旧魔族派引起的恶性事件了吗？” „Do they live away from home in Viscount Bezthoth?” “她们寄住在孛兹图特子爵家？” „a mere Viscount Family, how Moon Devil and do Dragon Devil possibly live?” “一个子爵家而已,月魔和龙魔怎么可能住进去？” Many people is surprised, while started to act for this reason. 许多人便一边感到惊讶,一边又开始为此行动了起来。 The Royal Capital people are the lively start love to talk about, let happen at Bezthoth Family the matter in confer nobility evening banquet spreads last night at the extremely quick speed. 王都的民众们是热热闹闹的开始津津乐道而起,让昨晚发生在孛兹图特家的封爵晚宴上的事情以极快的速度传开。 Various aristocrats and even are the leaderships in various countries start to move to come toward Mithras Kingdom's Royal Capital, hopes that can taking this opportunity and Demon Race's Supreme One greets, build up a connection. 各贵族乃至是各国的高层们则开始往密特拉王国的王都移动而来,希望能够借此机会和魔族的至尊打个招呼,搭上线。 Although Devil is very terrifying existence, but the peace between three races also has maintained the entire even thousands years, the human race major influences naturally are not only frightened Devil, hopes that can with Devil build up a connection, and fights to relate them, the person who obtains their asylums was at greatly. 虽说魔人是很恐怖的存在,但三族之间的和平也已经维持了整整千年了,人族的各大势力自然不仅是恐惧魔人而已,希望能够和魔人搭上线,并跟她们打好关系,获得她们的庇护的人是大有所在的。 thanks to this, starting from this day, Bezthoth Family's front door almost daily heavy traffic, welcomed the influential figure of one by one big aristocrat and big influence visits. 拜此所赐,从这一天开始,孛兹图特家的大门就几乎天天都是车水马龙,迎来了一个个大贵族及大势力的大人物造访。 They gave a pretext visit Skien this Viscount, actually only wants to see one side Sera and Ai. 他们借口造访希恩这个子爵,其实只是想见赛拉和艾依一面而已。 Even Temple's Pope Uhler comes to come personally, searches Sera and Ai's train of thought on behalf of God Race? 连神殿的教皇尤勒都亲自上门而来,想必是代表神族来探探赛拉及艾依的想法的吧？ Even Ans and Lia and even are Lucy, after this visited Bezthoth Family several times. 就算是安西、莉雅乃至是洛茜,在此之后都数次造访了孛兹图特家。 Only pitifully, Skien besides the limited part, other has not seen. 只可惜,希恩除了有限的一部分以外,其余的一个都没见。 „It is not sees my, I see a yarn.” “又不是来见我的,我见个毛线。” Skien dirty. 希恩埋汰不已。 These people almost all come to Sera and Ai, therefore Skien is one does not want to see, even if these person almost each one position this Viscount are much higher, a Skien also face does not give, sometimes even makes the opposite party be denied entrance simply, let many self-designated extraordinary aristocrats and influences ignorant the period of time, actually felt indignant but not daring to speak out. 这些人就几乎全是冲着赛拉和艾依而来的,所以希恩是一个都不想见,哪怕这些人几乎个个地位都比自己这个子爵高得多,希恩亦一点面子都不给,有时候甚至干脆让对方吃一个闭门羹,让不少自命不凡的贵族和势力都懵了好一阵子,却敢怒不敢言。 But Ai was simpler, that is really a person does not see. 而艾依就更干脆了,那是真的连一个人都不见。 Skien at least also saw Lucy, Ans, Lia and Uhler and others, but Ai does not give on the faces of these people, the person who comes to visit including one not to see her. 希恩至少还见了洛茜、安西、莉雅及尤勒等几人,可艾依就连这些人的面子都不给,前来造访的人是连一个都没有见到她的。 conversely Sera, this Demon Race's Supreme One seemed to have expected that the emergence of this scene, was used to pretend politeness and compliance in these surfaces to be the same, for the time being saw several people, expressed to them oneself present the original intention here. 反倒是赛拉,这个魔族的至尊似乎已经料想到了这个场面的出现,更习惯了这些表面上的虚与委蛇一般,姑且见了几人,向他们表示了自己出现在这里的本意。 Obviously, Sera does not want because of the two sisters action, to cause God Race and human race excessive vigilant. 显然,赛拉也不想因为自己姐妹两人的举动,引起神族和人族的过分警惕。 As the Demon World sign surface, is responsible for maintaining people of Demon Race among peace comprehensively with other two clans, Sera must do expresses. 作为魔界的牌面,全面负责维护魔族与其余两族之间的和平的人,赛拉是必须得做一些表示的。 Naturally, Sera also saw only Ans and Uhler this level person forget it/that's all, the seen person either is king of the country, either compares the position least inferior person with king of the country, other makes Sera remember the name the qualifications not have entirely continually. 当然,赛拉也只见了安西及尤勒这一个层面的人罢了,见的人要么是一国之王,要么是与一国之王相比地位毫不逊色的人,其余的通通连让赛拉记住名字的资格都没有。 Even but if this, the Bezthoth Family's front door mouth as before is every day heavy traffic, welcomed visit of each big aristocrat unceasingly, even Barry has come appearance, even eating the denying entrance, that will still leave behind the gift, hopes that made a good impression to Sera and Ai. 可就算是这样,孛兹图特家的大门口依旧是每天车水马龙,不断迎来各个大贵族的造访,连巴里都来过的样子,即便是吃上闭门羹,那也会留下礼物,希望给赛拉和艾依留下一个好印象。 „This is an aristocrat.” “这就是贵族啊。” Skien is so more than once sigh with emotion. 希恩不止一次这么感慨。 But after sighing with emotion, he himself continues appearance as always, the person who does not want to see does not see. 但感慨完以后,他自己是继续一如既往的模样,不想见的人是一律不见的。 After this probably was also the kingdom was founded, most rampant and most unscrupulous Viscount? 这大概也是王国建立以后最嚣张和最肆无忌惮的子爵了吧？ Even visiting of some Duke and Marquis be relentless was rejected by Skien, how others have not dared to take Skien, can only one or two criticizes in the heart, on the face actually also maintains a natural indifferent appearance, claimed that next time if possible will come again, makes Skien despise. 连一些公爵和侯爵的拜访都被希恩给毫不留情的拒绝了,偏偏人家还不敢拿希恩怎么样,只能一个两个的都在心中暗骂,脸上却还保持一副大方无所谓的模样,声称下次有机会的话再来,着实让希恩鄙视。 Arrived behind, Skien simply whatever these fellows continue overjoyed is denied entrance, oneself no longer pay attention to these things, returns to own daily. 到了后面,希恩干脆就任由这些家伙继续欢天喜地的来吃闭门羹,自己则不再关注这些事情,回归到自己的日常中。 What daily? 什么日常呢？ Naturally persevered in study to Royal Palace's Underground Magic Library. 当然是到王宫的地下魔导书库去寒窗苦读了。 Although, Skien passes in and out Royal Palace, is once for a while must run into some aristocrats, was greeted by them, climbs the relations, but the Skien also only surface dealt with several to walk, should handle anything to continue to handle anything, has not changed. 虽然,希恩进出王宫,又是时不时的都得遇到一些贵族,被他们打招呼,攀关系,但希恩也只是表面应付了几下就走了,该做什么事情还是继续做什么事情,一点都没变。 This made many people feel muddled. 这让很多人都感到糊涂了。 „What does this Viscount Bezthoth plans on doing?” “这个孛兹图特子爵究竟打算干什么？” „The opportunity of such good climbing relations, his could it be does not want to treasure?” “这么好的攀关系的机会,他难道一点都不想珍惜的吗？” „If can climb up these Duke and Marquis, then can walk sideways in the kingdom?” “要是能够攀上那些公爵和侯爵,那在王国都能横着走了吧？” „Good opportunity.” “多好的机会啊。” Appearance that people think. 人们就是这么认为的样子。 Regarding this, Skien disregards, does not listen not to ask, should learn Magic when Magic should be learned, this/should going home time goes home, sometimes is Vivian Squad's people makes the friendly contacts, sometimes chatted to chitchat to Royal Palace and Lucy, will stick to one's own way of doing things these four characters displaying the pinnacle simply. 对此,希恩还是不管不顾,不听不问,该学魔法的时候就学魔法,该回家的时候就回家,有时是和薇薇安小队的众人联络联络感情,有时是到王宫里和洛茜闲聊扯谈,简直将我行我素这四个字给发挥到了极致。 Naturally, treats Ai, before Skien, that appearance, this/should and she quarrelled quarrelled with her, this/should to rub her time on to rub she, even no trace of politeness in the Sera front more than once this small girl hugging, having let Sera then expression extremely stiff. 理所当然,对待艾依,希恩也还是以前那副模样,该和她争吵的时候就跟她争吵,该撸她的时候就撸她,甚至毫不客气的在赛拉的面前不止一次的把这个小丫头给抱起来过,让赛拉当时的表情是极其的僵硬。 May follow, Sera is the envy results in the plasmolysis. 可紧随其后的,赛拉又是嫉妒得质壁分离。 „Ai-chan, don't you hate when others treat you as a child? Didn't make us hug you from former not agrees? Why can this fellow hug you casually?” “小艾依,你不是很讨厌别人把你当小孩子看待的吗？不是从以前就不肯让我们抱你吗？为什么这个家伙就能这么随便的抱你？” Very much very much the Sera hidden bitterness envies is interrogating toward Ai. 赛拉就很幽怨又很嫉妒的向着艾依质问着。 But at that time, Ai replied. 而当时,艾依是这么回答的。 „...... I because of be used.” “......我是因为习惯了。” Ai silent for a long time, suppressed such a few words. 艾依沉默了半天,憋出了这么一句话来。 Is these words, making Sera almost not turn from the plasmolysis changes beyond all recognition. 就是这一句话,让赛拉差点没有从质壁分离变成面目全非。 Be used to it? 习惯了？ in other words, do you usually play? 也就是说,你们平时就这么玩？ Do the relations have that? 关系有那么好吗？ Can a smelly man, why obtain Elder Sisters no right even? 一个臭男人而已,为什么能得到连姐姐们都没有的权利啊？ Ai-chan, you changed. 小艾依,你变了。 Sera envies, hidden bitterness, that little wife appearance, but also really makes Skien a little look at the leg to be soft. 赛拉是即嫉妒,又幽怨,那小女人模样,还真让希恩看得腿有点软。 „This evildoer/monstrous talent, which are what Devil, compels certainly is Witch.” “这个妖孽,哪是什么魔人啊,绝逼是个魔女。” Is this Witch probably a little siscon, making Skien more than once was being stared by her ruthlessly, if not the condition does not permit, perhaps she has wanted to begin. 就是这个魔女好像有点妹控,让希恩不止一次的被她狠狠的瞪着,如果不是状况不允许,也许她都已经想动手了。 Skien conversely was happy. 希恩反倒是乐了。 „I like looking that you hate me to hate the tooth to be itchy, does not have the appearance of means with me.” “我就喜欢看你们恨我恨得牙痒痒的,却拿我没办法的样子。” Expression that Skien assumes an air of self approbation, causes , is not only Sera, even Ai wants to hit him. 希恩摇头晃脑的表示,导致不仅是赛拉,连艾依都想打他了。 What is worth mentioning is, Skien is this, Sera while furious, more was actually astonished. 值得一提的是,希恩越是这样,赛拉在气愤的同时,却也越是讶异了起来。 After all, she is not clear, how long oneself have not met one to dare in oneself front such laid-back optional person. 毕竟,她都已经记不清楚,自己有多久没有遇到一个敢在自己的面前这么随性又随意的人了。 As Demon World's leader, Sera and other no matter almost his clan the sisters of matter are different, has seen the various races high level, saw many people who pretend politeness and compliance, suddenly presents one not to put on airs like with the person of appearance, let alone, is very fresh. 作为魔界的领袖,赛拉和其余几乎不管他族的事情的姐妹们不同,已经见惯了各族的高层,见多了虚与委蛇的人,像这样突然出现一个毫不摆架子和样子的人,别说,真的挺新鲜的。 Especially saw Skien, because Ai requests him to buy the dessert the appearance that but quarrelled with her, Sera felt not knowing whether to laugh or cry, felt very accidental/surprised. 尤其是看到希恩因为艾依要求他去买甜点而和她争吵起来的模样,赛拉是即觉得啼笑皆非,又觉得很是意外。 Does not know all day what many people do everything possible is Ai works, gives her various expensive and precious gifts, thus hopes that can ask for her favor. 不知道有多少人整天想方设法的为艾依做事,送她各种各样昂贵又珍贵的礼物,从而希望能够讨得她的欢心。 This Hero is booing, because directly a matter and Ai of dessert so quarrelled likely, made one shock. 这个勇者倒好,直接因为一份甜点的事情和艾依像这般争吵起来,着实令人大跌眼镜。 Although Ai will be dissatisfied for this reason, feels furious, actually no loses one's temper time truly, unexpectedly has also been quarrelling with Skien, always enjoys. 偏偏,艾依虽然会为此感到不满,感到气愤,却没有一次是真正动怒的,居然也跟希恩一直争吵着,乐此不疲。 That appearance, Sera must acknowledge, even she has not seen. 那模样,赛拉必须承认,连她都没有见过。 This makes Sera remember Ai had spoken that night the words. 这让赛拉想起了艾依那天晚上说过的话。 „I only want to tell you, I can also have my friend.” “我只是想告诉你们,我也是可以有自己的朋友的。” These words, Sera now was the understanding. 这句话,赛拉现在算是理解了。 „You really the first friend regard this Hero did treat as the innumerable years? Ai-chan?” “你是真的把这个勇者当做无数年来的第一个朋友看待了吗？小艾依？” Sera so whispering. 赛拉这般呢喃。 „A Hero and a Devil becoming... friends?” “勇者与魔人的友人组合......吗？” Also really sees what one never saw before, combination of hearing something never heard of before. 还真是见所未见,闻所未闻的组合啊。 Originally, but Hero Demon Race's natural enemy, the threat of Demon World, currently own Little Sister has such deep friendship appearance with the opposite party unexpectedly, is actually this good is bad? 本来,勇者可是魔族的天敌,魔界的威胁,现在自己的妹妹居然跟对方有了这么深的交情的样子,这究竟是好是坏？ Should oneself prevent quite well? 自己是不是该阻止比较好呢？ Sera seemingly worries for this reason after a period of time. 赛拉貌似为此烦恼过一段时间。 May with the observation of this time period, Sera discover, Skien has not been as if calculating anything, really in earning a living of doing as one pleases. 可随着这阵子的观察,赛拉又是发现,希恩似乎并没有在盘算着什么,就是真的在随心所欲的过活而已。 Perhaps others think that Skien is putting on airs, this performance does to others looked that but Sera has the self-confidence to own eyesight very much. 也许别人会以为希恩是在装模作样,这幅表现都是做给别人看的,但赛拉对自己的眼力很有自信。 She really only sees Skien laid-back with as one desires, has not seen the least bit completely artificially in inside. 她是真的只看到希恩的随性与随心,完全没有看到半点做作在里面。 „This Hero...” “这个勇者...” In the Sera heart the conjecture is unceasing. 赛拉心中臆想不断。 Skien does not know all these, even if knows that the estimate will not care, passed own every day as always. 希恩不知道这一切,就算知道估计也不会在乎,就这么一如往常的度过自己的每一天。 Until this day, Skien completed an important matter finally. 直到这一天,希恩才总算完成了一件大事。 „Hū...” “呼...” In Royal Palace underground Magic Library, as Skien gives to close Bestowal Magic Magic Book, he put out very long very long air/Qi. 在王宫地下的魔导书库里,随着希恩将一本付与魔法的魔法书给合上,他吐出了一口很长很长的气。 On face, then is joyful. 脸上,则全是欣喜。 „finally also studied completely Bestowal Magic.” “终于把付与魔法也给全部修完了。” Yes. 是的。 In just, Skien finally Bestowal Magic last Magic Spell writing down. 就在刚刚,希恩终于将付与魔法的最后一条魔法咒语给记了下来。 From now on, Skien these two is Magic gives study completely Celestial Body Magic and Bestowal Magic. 自此,希恩将天体魔法和付与魔法这两系魔法给全部修完。 In the mind, Magic Spell then appear clearly, making his corners of the mouth rise. 其脑海里,一条条魔法咒语便清晰浮现,令得他嘴角上扬。 Then, Skien looked at current Level. 然后,希恩又是看了一眼自己目前的等级。 ———— 『Lv.55』. ————「Lv.55」。 Impressively, has caught up quickly is called Thiel of talent. 赫然,已经快追上被称为天才的蒂耶儿了。 20 years old can achieve Level 55, is this small talent? 二十岁就能达到等级五十五,这已经算是一个小天才了吧？ „Later, I looked that also who dares to say my Level is low.” “以后,我看还有谁敢说我等级低。” Skien then abandons Magic Book in hand, whatever it flies the midair, oneself turn around to leave. 希恩便将手中的魔法书抛开,任由其飞上半空,自己则转身离开。 A month of access permit has also expired, Skien shouldn't be visited here in a short time again. 一个月的访问权也已经到期,希恩短时间内应该不会再造访这里了。 Then, before he must fulfill one , and Ai approximately good commitment. 接下来,他要履行一个之前和艾依约好的承诺。 That goes to Duke Sterlingham Territory, solves Old Demon Race Faction that presents there. 那就是前往斯特林姆公爵领,解决在那里出现的旧魔族派。 And... 并且... „Calculates the account with you slightly, Duke-sama.” “稍微跟你们算一算账,公爵大人。”