„Rumble...” “轰隆隆...” Blurry within, Thiel as if felt some vibrations. 迷迷糊糊间,蒂耶儿似乎感觉到了些许震动。 That seemingly at the earthquake of remote distant place, somewhat passed to here to come slightly. 那貌似是来自于遥远远方的地震,稍微有些传到了这里来了。 Because Thiel then this vague vibration was awakened, opened own eye. 蒂耶儿便因为这若有若无的震动被唤醒,睁开了自己的眼睛。 „Awoke?” “醒了吗？” Just now opens the eye, Thiel heard a familiar gentle voice. 才刚睁开眼睛,蒂耶儿就听到了一个熟悉的温柔声线。 Therefore, Thiel has turned the head, looks to side. 于是,蒂耶儿转过头,看向旁边。 In there, is looking at her by Vivian in stone wall the shield, on the face is hanging a smile. 在那里,将盾牌靠在岩壁上的薇薇安正望着她,脸上挂着一个微笑。 Carefully looked, the Vivian body many places moisten the bloodstain and dust, seems like has not been injured, but is exhausted and distressed appearance. 仔细一看,薇薇安身上多个地方都沾有血迹及尘土,看起来好像没有受伤,但却非常疲惫和狼狈的样子。 Side, Lumia and Marika each other depend on the head, just like Vivian, the whole body has the bloodstain and dust, after resembling to pass through one to slaughter, thorough exhausted. 旁边,露米雅和梅莉卡彼此靠着脑袋,和薇薇安一样,全身都有血迹及尘土,似经过一阵厮杀以后彻底的筋疲力尽了似的。 But naturally, Thiel are also so. 而理所当然,蒂耶儿自己亦是如此。 At this time, Thiel is then same as Vivian, depends on stone wall, body is contaminating most bloodstains, most dust, seeming like are also in the people most exhausted and distressed one. 此时,蒂耶儿便和薇薇安一样,靠着岩壁,身上沾染着最多的血迹,最多的尘土,看起来亦是众人中最疲惫和狼狈的一个。 This scene, making Thiel remember all instantaneously. 这光景,让蒂耶儿瞬间想起了一切。 Yes. 是的。 they were trapped. 她们中了陷阱。 The trap of aristocrat these wanted her life, just now can with the Vivian Squad's people same place, appear in this Adol Canyon deep place, turns into now this appearance. 中了那些想要她的命的贵族的陷阱,方才会和薇薇安小队的众人一起,出现在这个亚特鲁峡谷的深处,变成现在这幅模样。 Thiel remembers vaguely that one by one aristocrat has the full hatred, is ordering bodyguard and Knight charges into entire group, resistance that oneself entire group goes all out, almost fights resistance that while escapes entire three days, then got rid of these people temporarily, found this quite covert cavern, here performed all the exhausted dizzy to rest the past scene. 蒂耶儿依稀记得,那一个个的贵族带着满腔的仇恨,命令着身边的护卫及骑士冲向自己一行人,自己一行人则拼命的抵抗,几乎是边战边逃的抵抗了整整三天,然后才暂时摆脱了那些人,找到了这个颇为隐蔽的洞窟,在这里尽皆筋疲力尽的晕睡过去的光景。 Remembered this matter, Thiel couldn't help being silent for a long time. 想起了这件事,蒂耶儿不由得沉默了许久。 „Was I implicated you.” “是我连累了你们。” For a long time later, Thiel said these words. 许久以后,蒂耶儿说出了这句话。 „Do not say.” Vivian is that gentle, said: „We are the companions.” “别这么说。”薇薇安还是那么温柔,道:“我们可是同伴。” Obviously, Vivian does not think that Thiel embraces the mistake in own body. 显然,薇薇安不想蒂耶儿把过错都揽在自己的身上。 But Thiel has not accepted. 但蒂耶儿没有接受。 „I was saying, I implicated your companions.” “我就是在说,我连累了你们这些同伴。” Thiel is looking at the ceiling of cavern, such whispering. 蒂耶儿望着洞窟的天花板,这么呢喃着。 „Naturally is not this.” Vivian actually also very stubbornly said: „Since is the companion, view that hasn't implicated, otherwise, Lumia and Marika will be guilty.” “当然不是这样。”薇薇安却也很固执的道:“既然是同伴,那就没有连累不连累的说法,否则,露米雅和梅莉卡可是会内疚的。” Vivian's implied meaning, Thiel can listen. 薇薇安的言下之意,蒂耶儿能够听出来。 Because, in the past, Thiel takes in the squad a strongest person, but looks after Lumia and Marika a lot. 因为,在过去,蒂耶儿作为小队里最强的一人,可没少照顾露米雅和梅莉卡。 Lumia and Marika more than once for this reason feels ashamed, finally is because „companion should help each other” the Adventurer idea, just now accepted Thiel's care. 露米雅和梅莉卡就不止一次的为此感到惭愧,最后是因为“同伴就应该互相帮助”的冒险者理念,方才接受了蒂耶儿的照料。 In such a case, if Thiel insisted that said oneself implicated the companion, that perhaps, Lumia and Marika will really feel compunction also perhaps. 在这样的情况下,如果蒂耶儿坚持说自己拖累了同伴,那或许,露米雅和梅莉卡真的会感到内疚也说不定。 „...... That I change a view.” Thiel silent for a split second, sighed immediately: „Thanks Vivian.” “......那我换个说法吧。”蒂耶儿沉默了半响,随即叹息道:“谢了,薇薇安。” This expression of gratitude, Thiel must give. 这句道谢,蒂耶儿是必须给的。 After all, the people can in this canyon insist that entire three days, is because has Vivian's protection. 毕竟,众人之所以能在这个峡谷里坚持整整三天,全都是因为有薇薇安的守护。 Is because has Vivian to keep off in the Thiel and the others front, attracted all attacks, undertook all injuries, Thiel and the others can safe and sound has insisted now. 就是因为有薇薇安一直挡在蒂耶儿等人的面前,吸引了所有的攻击,承担了所有的伤害,蒂耶儿等人才能安然无恙的一直坚持到现在。 Although, insists now, seemingly is also the limit. 虽然,坚持到现在,貌似也已经是极限了。 At least, Thiel detected, Vivian's Magic Power has bordered on to dry up. 至少,蒂耶儿察觉到了,薇薇安的魔力已经濒临枯竭。 If exhausted Magic Power, that Vivian does not have the means to continue to display oneself that scary defensive power even again, kept out wind and rain for the teammates. 若是耗尽了魔力,那就算是薇薇安也没办法再继续发挥自己那骇人的防御力,为队友们遮风挡雨了。 Naturally, on the Vivian face has hung cannot be seeing this smile completely. 当然,薇薇安脸上一直都是挂着完全看不出这点的笑容。 „You're welcome.” Vivian then said in a comforting manner: „Also don't worry, we will run away.” “不用谢。”薇薇安便像是在安抚般的道:“也不用担心,我们会逃出去的。” This gentle good Captain is looking after the Thiel frail mind unceasingly. 这位温柔善良的队长就不断的照料着蒂耶儿脆弱的心灵。 Vivian is also knows? 想必,薇薇安也是知道的吧？ Knows the anxiety in Thiel heart. 知道蒂耶儿心中的不安。 Actually, Thiel does not fear death. 其实,蒂耶儿不怕死。 might as well say, Thiel until now has that is psychologically prepared to suffer to death. 倒不如说,蒂耶儿一直以来都有做好受死的心理准备。 That person who the difficult position that because, she very clear face, clearer awareness, oneself this life wants to challenge, actually strong. 因为,她很清楚自己面临的困境,更清楚的知道,自己这一生想挑战的那个人,究竟有多强。 Facing such difficult position, facing such powerful enemy, oneself, even if died, does not need to feel the strange matter. 面对这样的困境,面对那样的强敌,自己就算什么时候死去,都是一点也不需要感到奇怪的事情。 Therefore, Thiel has completed to come to understand. 所以,蒂耶儿早已做好觉悟。 Words that but, if the people around her were to be implicated because of her, died finally, that Thiel was then difficult to escape its fault. 可是,如果身边的人因为自己的关系遭受牵连,最终死去的话,那蒂耶儿便难逃其咎了。 This is Thiel's anxiety. 这就是蒂耶儿的不安。 What to do if then encounters to attack? 若是接下来又遭遇到袭击怎么办？ If then in squad who what to do, because befriends to cause to be killed with? 若是接下来小队里有谁因为与自己为伍导致被杀怎么办？ Oneself die pities insufficient, but oneself person should not be involved. 自己死不足惜,但自己身边的人不应该遭受到牵连。 Thiel thinks that will just now be troubled. 蒂耶儿就是这么想的,方才会感到不安。 Vivian then detected that this anxious, will just now comfort Thiel? 想必,薇薇安便察觉到了这不安,方才会安抚蒂耶儿吧？ ( This person, is really as always gentle and keen...) (这个人,果然还是一如既往的温柔和敏锐...) Thiel can only smiles bitterly in the heart, while opens the mouth. 蒂耶儿只能一边在心中苦笑,一边开口。 „When necessary, you can my humble home I escape.” “必要的时候,你们可以舍下我逃跑。” As the matter stands, believes that these do hate oneself person actually do not feel embarrassed Vivian and the others? 这样一来,相信那些憎恨着自己的人也不会硬是要为难薇薇安等人吧？ What a pity... 可惜... „You thought that I will accept?” “你觉得我会接受吗？” Gentle first disappearance on Vivian face, is fixing the eyes on Vivian, the vision brilliant. 薇薇安脸上的温柔第一次消失,紧盯着薇薇安,目光灼灼。 Thiel some do not dare to look at such Vivian. 蒂耶儿有些不敢看这样的薇薇安。 Because, she feared very much Vivian will be disappointed about oneself. 因为,她很怕薇薇安会对自己感到失望。 In this world, the person who Thiel cares about are not many, Vivian is one of them. 在这个世界里,蒂耶儿在乎的人已经不多了,薇薇安就是其中一个。 This person protected Thiel many years from numerous evil intentions, is object who Thiel most trusts even relies on. 这个人从众多的恶意中保护了蒂耶儿许多年,是蒂耶儿最信赖甚至是最依赖的对象。 Taking this into consideration, only when facing Vivian, Thiel cannot raise the head. 有鉴于此,唯独在面对薇薇安的时候,蒂耶儿是抬不起头来的。 only... 只是... „I really do not want to see you, because my reason died.” “我真的不想看到你们因为我的原因死去。” Thiel cannot help but expressed the aspiration. 蒂耶儿不由得道出心声。 Regarding this, Vivian only has a few words. 对此,薇薇安只有一句话。 „I do not want to notice that you died in my front.” Vivian is gazing at Thiel, said with a smile: „Therefore, I'll absolutely protect you, protects everyone, leads everyone in squad together, safe and sound leaves here, returns to Royal Capital.” “我也不想看到你在我的面前死去。”薇薇安注视着蒂耶儿,笑道:“所以,我一定会守护你,守护大家,带着小队里的所有人一起,安然无恙的离开这里,回到王都。” This is the pledge, is the determination. 这即是誓言,也是决心。 „Believes me.” “相信我吧。” Vivian is saying to Thiel. 薇薇安这么对着蒂耶儿说着。 But what is inconceivable, is such a few words, Thiel unexpectedly subconscious feels to feel at ease, felt that felt relieved. 而不可思议的是,就是这么一句话,蒂耶儿居然下意识的感到心安,感到放心了。 Without means that since Guardian God of the Kingdom makes such commitment, that can achieve surely. 没办法,既然王国的守护神做出这样的承诺,那就必定能够做到。 moreover... 况且... „I can feel, so long as has insisted, that person will definitely arrive in front of us.” “我能感觉到,只要一直坚持下去,那个人就一定会来到我们的面前。” The words that Vivian said in a soft voice, making Thiel eyes flash. 薇薇安轻声道出的话语,令蒂耶儿眼眸闪动。 She knows, Vivian refers to anyone. 她知道,薇薇安指的是谁。 That is its is placed the great expectations Hero, was also pinned the existence of desire and hope by oneself. 那是被其寄予厚望的勇者,同时也是被自己寄托了愿望和希望的存在。 „Will he, come?” “他,会来吗？” Thiel unconscious whispering. 蒂耶儿不知不觉的呢喃了出来。 „Meeting.” “会的。” Vivian smiles, nodded, sound powerful spreading. 薇薇安嫣然一笑,点了点头,声音强而有力的传开。 „he will definitely come.” “他一定会来。” Perhaps, this just absolutely does not have an idea of basis. 或许,这只不过是完全没有根据的一个想法。 However, Vivian is actually believing this point inexplicably. 但是,薇薇安却莫名坚信着这一点。 That powerful tone, lets Thiel also has a hope. 那强而有力的语气,让蒂耶儿也是生出一股希望。 If that person, can bring oneself and the others to break through such difficult position absolutely. 如果是那个人的话,绝对能够带着自己等人突破此等困境。 Own words, how do not matter. 自己的话,怎么样都无所谓。 But Vivian and the others, cannot die here. 可薇薇安等人,不能死在这里。 Therefore, Thiel also sets firm resolve. 因此,蒂耶儿也下定了决心。 „Before he arrives, in any event must support.” “在他到来之前,无论如何都要撑下去。” Even if use „that move” also refuses to balk. 哪怕是得动用“那一招”也在所不惜。