„Welcome to Lilit's Dessert Shop!”
“欢迎光临莉莉特甜品店!”WhenSkienreturnsblankly staring, seemed like the person of shop ownerto arrive athisfront, showed the signboard-typesmiletohim.
在希恩还愣着神的时候,似乎是店主的人已经来到了他的面前,对他露出招牌式的微笑。However, the vision of shop ownerhas actually shot a look attodrawing the Skienlittle girl, in the eyeshas the affection of not being able to say.
不过,店主的目光却一直瞥向拉着希恩的小女孩,眼中有着说不出来的喜爱。Little girlanythinghad not discovered,onlypoints atthesedesserts that in the display windoware suspending.
小女孩什么都没有发现,只是指着橱窗上摆出来的那些甜品。„Iwantthat... that... that... alsothat!”
“我要那个...那个...那个...还有那个!”Thisgirlalmostgaveto order the dessert in display window.
这丫头就几乎将橱窗里的甜点都给点了一个遍。„This...”
“这...”
The affection of shop ownerin the eyesturnedimmediatelyawkwardly.
店主眼中的喜爱顿时变成了为难。InSkienthinks that the opposite partyisbecausethesedessertsare the furnishings, belongsseries that does not sell, orselectedwere too many, therefore the opposite partyfeltawkwardtime, the shop ownersaid.
就在希恩以为对方是因为这些甜点都是陈设品,属于非卖的系列,或者说是点了太多,所以对方才感到为难的时候,店主却是这么说了。„Excuse me, the commodities of our shopprovideto the prime goods of aristocratspecially, is not only expensive, but alsoneedsto showas the identification of aristocratis good, doesn't knowtwo...?”
“不好意思,我们这家店的商品都是专门提供给贵族的高级品,不仅价格昂贵,还需要出示身为贵族的身份证明才行,不知两位...?”
The shop ownerssaidsuchexploratorywords.
店主就说出了这样试探性般的话语。„Alsocanbe the aristocratcanbuy?”
“还得是贵族才能买?”Skien was also actually surprised.希恩倒是也惊讶了。„Yes.”Shop ownerwith a signature smile, saidagain: „Because the commodity in shopis made of very high-qualitymaterial, thesematerialsevencanbe usedto manufactureMagic Potion, the edibleeffects in some itselfalsoMagicaspects, restore the energyprobablyorareeliminatewearilyand so on, must conduct to manufacturewithspecialMagic Itemauxiliary, the materialalsoholds the caravanto sendfromaround the world, thereforeis not only expensive, is the special-purpose product of aristocrat, generally the civilianswantto buy, must have the letter of recommendation of aristocratoris the faith tokenis good.”
“是的。”店主再次以招牌式的微笑,如此说道:“因为店里的商品都是用非常高级的素材制成的,那些素材甚至能够用来制作魔法药,本身也有一些魔法方面的食用效果,像是恢复精力或者是消除疲劳之类的,必须用专门的魔法道具进行辅助才能制作出来,素材亦是从世界各地托商队送来的,所以不仅价格昂贵,还是贵族的专用品,一般平民想买,必须得有贵族的推荐信或者是信物才行。”Thatalso is really troublesome, no wonderthisshoponlyopensinaristocrat district.
那还真是麻烦透顶,难怪这个店只开在贵族区。Ifonly then a Skienperson, hehas turned aroundto leavenowprobably.
若是只有希恩一个人的话,他现在大概已经转身离开了。Butthatlittle girl is also actually drawinghim, raises headto stare.
可那小女孩却是还拉着他,仰头凝望而来。„Doesn't have the meansto buy?”
“没办法买吗?”In the tone of little girlis then difficultto coverdisappointedly.
小女孩的语气里便难掩失望。Looks at this appearance, thatshop ownerloved dearly, let aloneisSkien, tothissituation, ifoneselfcould not buy, thatalsodid attach great importance to face-saving?
看着她这个样子,那个店主都心疼了,更别说是希恩,都到这个地步了,如果说自己买不了,那还要不要面子啊?Therefore...
于是...„Helpsmepack.”
“帮我打包吧。”Skiensighed, whilewas tellingto the shop owner.希恩一边叹气,一边对着店主如此吩咐。„But...”
“可是...”An awkward look appeared on the shop owner's face again.店主脸上再度出现为难之色。Skienrolled the eyes, will wearpendantonnecktakingimmediately, throws into the hand of shop owner.希恩顿时翻了一个白眼,将戴在脖子上的吊坠给取了出来,抛到店主的手中。„This... thisis...!?”
“这...这是...!?”Sawthispendant, the shop owneropened the eyeimmediately, face turned pale.
见到这个吊坠,店主顿时睁大了眼睛,面无血色。„Nowcanbuy?”
“现在能买了吗?”Skienseems like bullying the personsameconfirmation.希恩像是在欺负人一样的确认。„This... thisis the naturalmatter!”Shop ownersimmediatelyflusteredly said: „Igiveyou...... is not rightimmediately, isgivesyouto pack! Alsopleasewait a bit!”
“这...这是当然的事情!”店主立即慌慌张张的道:“我马上给你......不对,是给您打包!还请您稍等!”Then, the shop ownercontinuesflusteredruns, one side mayrun up toflusteredruns, in reverential awereturnspendanttoSkien, thenstaggersranto pack.
说完,店主继续慌慌张张的跑下去,可跑到一边又是慌慌张张的跑回来,诚惶诚恐的将吊坠交还给希恩,然后踉跄的跑去打包了。This, makingSkienrealizeintheseurban generic novelslightly the acting coola slap in the facepleasant sensation.
这一幕,让希恩稍微体会到了那些都市小白文里装逼打脸的快感。„Really isaridandtasteless.”
“真是枯燥又无味。”Skienlonelysuch assnowwearsonpendant the neck.希恩寂寞如雪似的将吊坠重新戴回脖子上。SuchSkienhad not seen,sidethatlittle girlreturns to a pendantstopperoneselfclothessimilarly.
这样的希恩并没有看到,旁边那个小女孩同样将一条吊坠塞回自己的衣服里。Carefullylooked,onthatpendantis carvingdragon head, andis all over the body jet black.
仔细一看,那条吊坠上刻着一个龙首,且通体漆黑。In the future, Skienknewaccidentallythismatter, rejoicingmore than onceusedLucy's pendantto solvethismatterat that time.
未来,希恩偶然得知了这件事情,不止一次的庆幸当时自己用洛茜的吊坠解决了这件事。Otherwise, oncemadethislittle girlshowthispendant, onlyfeared,entireRoyal Capitalwill become a confusion, running over that King and nationalhigh-ranking court officialscantumble, does not dareto haveneglectsslightly.
要不然,一旦让这个小女孩出示了这条吊坠,只怕,整个王都都会变得一片混乱,国王以及国家重臣们更是会连滚带爬的跑过来,不敢有丝毫怠慢。
......
......„Please be slow!”
“请慢走!”About after tenminutes, in the seeing offsound of shop owner, Skienleads the little girl, walkedfrom the shop.
大约十分钟以后,在店主的恭送声中,希恩带着小女孩,从店里走了出来。Thebody, were not only manypile of large and small bagsdesserts, on the facealsowrites all over the anxiety.
其身上,不仅多了一堆大包小包的甜品,脸上还写满着肉疼。„Severaldesserts, spentmyentire50gold coinunexpectedly, really fucking expensive.”
“几个甜点而已,居然花了我整整五十枚金币,真尼玛贵得离谱。”Skienrealizedfinallyso-calledactually„expensive”waswhatmeaning.希恩总算体会到所谓的“价格昂贵”究竟是什么意思了。Thisis not the average personcan spend.
这根本就不是一般人消费得起的。Even the aristocrat, likeSkien, won't buyprobablyisonepile?
即便是贵族,大概也不会像希恩这样,一买就是一堆吧?Butconsidering thatthesedessertshave the Magic Potioneffect, the priceexpensive/noblewill becomethis, seems is not incomprehensible.
但考虑到这些甜品都有魔法药般的效果,价格会贵成这样,似乎也不是不能理解。So long ashas the relationswithMagic, anycommoditycanbecomeextremelyexpensive, thisiscommon sense in world.
只要和魔法扯上关系,任何商品都会变得极其昂贵,这是世间的常识。„Ido not needto buyweaponwhile convenientluckily, otherwisecould not really have spentthismoney.”
“幸好我已经不用买趁手的武器了,不然还真花不起这个钱。”SkienLelywill fundownmoneyspendingbits and piecesinitially, remainingare not many.希恩就将当初蕾莉资助自己的钱给花了一个七七八八,剩下的已然不多。„Delicious.”
“好吃。”Reviewslittle girl, a handalsohugsis holding the pillow, anotherhandholdscakes and pastries, smallmouthsmallmouthis gnawing, gnawedthatcalled a delight.
反观身边的这个小女孩,一只手还抱着抱枕,另一只手则捧着一块糕点,正小口小口的啃着,啃的那叫一个不亦乐乎。Looks atopposite partyadamantappearance, Skienhas a feeling.
看着对方这个我行我素的模样,希恩有种感觉。„Should younot beinfluential figure? Small girl?”
“你该不会是个大人物吧?小丫头?”Recalled before , business of so-calledover ten thousandgold coin the little girlmentioned, Skienserioussuspicionthis point.
回想起之前小女孩提及的所谓上万金币的买卖,希恩严重的怀疑起这一点来。But the little girlsactuallyfrown.
但人家小女孩却是皱起了眉头。„Idid not call the small girl.”Opposite partyraised the head, is gazing atSkien, said: „IcalledAi.”
“我不叫小丫头。”对方抬起头,注视着希恩,道:“我叫艾依。”„Ai?”Skientalked overthisname.
“艾依?”希恩念叨起了这个名字。„Un.”Ainodded, said: „Calledmethen it will be alrightdirectly, ifwereyou.”
“嗯。”艾依点了点头,道:“直接这么叫我就行,如果是你的话。”Latterhalf a wordiswhatmeaning, Skienhas not ravelled, does not wantto ravel.
后半句是什么意思,希恩没有弄明白,也没想弄明白。„, Ai-chan, the thingalsoboughtforyou, youshouldobedientlygo home, the uncleI...... cough cough, Elder Brothermya littlematter, cannotaccompanyyouto playagain, wewill be predestined friendsnext timesay goodbye.”
“那么,小艾依,东西也买给你了,你该乖乖回家了,叔叔我......咳咳,哥哥我有点事,不能再陪你玩了,我们下次有缘再见吧。”SkientouchedAi's head, preparesto say goodbyewithher.希恩摸了摸艾依的脑袋,准备与她告辞。„Do not add a small characterinmyname, Iam not young.” The Aivery not happyracketSkien's hand, actuallylookedtoSkien, said: „Do youwantto walk?”
“别在我的名字上加个小字,我一点都不小。”艾依很不高兴的拍掉了希恩的手,却还是看向希恩,道:“你要走了吗?”„Right.”Skienhas not cared, said with a sigh: „Elder BrotherIbyLittle Witchstaring, have not then known that canbecomeothersplaymates, likeyoursuchcutelittle fellow, ifcomeswithmetogether, bythatLittle Witchdiscovering, perhapswill be eaten in one bite.”
“对。”希恩没有在意,叹着气的道:“哥哥我被一个小魔女给盯上了,接下来还不知道会不会成为人家的玩伴,像你这么可爱的小家伙,要是跟我一起来,被那个小魔女给发现了,也许会被一口吃掉的。”„......?”Aiimmediatelyraised the brow, after looking pensiveonenext, sosaid: „Youleadmeto gotogether.”
“......是吗?”艾依顿时眉头一挑,若有所思了一下以后,这般道:“那你带我一起去吧。”„Ha?”Skienis startledslightly, immediatelysaid with a forced smile: „Haven't youheard the words that Ijustspoke?”
“哈?”希恩微微一怔,随即苦笑道:“你没听到我刚刚说的话吗?”„Heard.”Aiuncaringly said: „Isbecauseheardwantsto go.”
“听到了。”艾依毫不在意的道:“就是因为听到了才想去。”„Why?”Skiendoesis not clear.
“为什么?”希恩搞不明白了。Finally, othersgaveSkiensucha few words.
结果,人家给了希恩这样的一句话。„I've always been the one to eat others in one bite, there was never anyone who could eat me.”
“一向都只有我一口吃掉别人,还从来没有别人能一口吃掉我。”Aisaid very dangerouswords.艾依说出了非常危险的话来。„Therefore, I want to take a look, someone who can eat me in one bite, whois.”
“所以,我想去看看,能一口吃掉我的人,到底是谁。”Saying, the Aipreparationis stepping the step.
说着,艾依准备迈动步伐。Butat this moment, a pair of handgraspedAi, gaveto hugher.
可就在这时,一双手抱住了艾依,把她给抱了起来了。Aiis shockedimmediately.艾依顿时愣住。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #173: will be eaten in one bite?