DTTKOTIF :: Volume #5

#88: Condition full of opening

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Made everyone wait, now the harvest of ( underwood ) offered a sacrifice to formally started, when naturally the host let( thousand eyes) old acquaintance black rabbit.” “让大家就等了,现在〔underwood〕的收获祭就正式开始了,当然主持人当让还是〔千之眼〕的老熟人黑兔喽。” No matter the black rabbit usually seemingly has many are far-fetched, however is perfect in the ceremonially of host gracious gift competition, as if carves into the soul under noble the bonfire that ignites in the surroundings serves as contrast seems even more beautiful, lets the following audience comments the note breath at the same time cannot bear shout loudly. 不管黑兔平常看起来有多不靠谱,但是在主持恩赐比赛的礼仪上却完美无缺,仿佛刻入灵魂的高贵在周围燃起的篝火衬托下显得愈发美丽,让下面的观众评注呼吸的同时又忍不住高呼了起来。 Like receiving the model is ordinary, the night eclipsed the back gunnysack entire to explode, three small devils flew the above arrangement to aim at a night of eclipse and surrounding person neatly railed. 如同收到型号一般,夜蚀背后的麻袋整个爆炸了开来,三只小恶魔飞到了上空排列整齐对准了夜蚀以及周围的人谩骂了起来。 „Fool!” „Idiot!” „Squid!” “蠢蛋！”“白痴！”“鱿鱼！” The night eclipse corners of the mouth pull, originally also wants to have a look at these three little fellows to do, has not thought that unexpectedly such mouth is inexpensive, really should pat is flat they! 夜蚀嘴角一扯,本来还想看看这三个小家伙想要干什么,没想到居然这么嘴贱,果然还是应该拍扁她们！ Is thinking the night eclipse raised both hands to plan like patting the mosquito cranked up the mince meat these three not knowing the immensity of heaven and earth fellows, when the night eclipse plan began, the bonfire of stage glittered fiercely, the instantaneous three small devils of radiant ray twinkle hidden entered dissipated to disappear. 这么想着的夜蚀举起了双手打算像拍蚊子一样把这三个不知天高地厚的家伙拍成肉末,就在夜蚀打算动手的时候,舞台的篝火猛地闪烁起来,璀璨光芒闪烁的瞬间三只小恶魔隐入其中消散不见了。 „, Puts your horse.” The night eclipse snort/hum, turned head to look to the stage. “切,放你们一马。”夜蚀哼了一声,扭头看向了舞台。 Under the warm invitation of black rabbit, the white demon and Sarah should arrive. However comes out only has Sarah, did not have the trace as the white demon of gravity head. 在黑兔的热烈邀请下,白夜叉和莎拉应该登场了。但是出来的只有莎拉而已,作为重头的白夜叉却没了踪影。 If there is a feeling, the night eclipse looked up to the crown of great tree, a stealthy person's shadow is lying in the leaves is peeping at the stage, the clear white did not need to identify can confirm its status. 如有所感,夜蚀抬头看向了巨树的树冠,一个鬼鬼祟祟的人影正趴在树叶间窥视着舞台,晶莹的白色不用辨认就可以确认其身份。 „Is that fool doing?” Helpless the night eclipse holds the volume to sigh, in the stage the black rabbit somewhat was obviously flurried. “那个笨蛋在干嘛？”夜蚀无奈扶额叹了口气,舞台上黑兔明显有些慌乱了。 „Then asked everyone to look to the horizon of crown.” The black rabbit is worthy of the title of box courtyard aristocrat, using the graceful dance step transferred one after the stage to aim at the peak of crown. But in the instance that everyone line of sight uppers shift, some lay the fool in crown jumped down, simultaneously released the vast spirit standard. “那么就请大家看向树冠的天边。”黑兔无愧于箱庭贵族的称号,用着优雅的舞步在舞台边上转了一圈后指向了树冠的顶端。而就在所有人视线上移的瞬间,某个趴在树冠里的笨蛋跳下了来,同时释放了自己浩瀚的灵格。 At this moment, white Sun that will never drop appeared in the sky, conveniently the only ray that the horizon and starry sky cancelled,( white night fiendish person) white demon arrived! 这一刻,永不落下的白色太阳出现在了天空中,随手将地平线与星空抹去的唯一光芒,〔白夜的魔王〕白夜叉登场！ „Day is summoning me! Is summoning me! The people are summoning me! People called me, must slightly peacefully!” “天在呼唤我！地在呼唤我！人民在呼唤我！人们都叫我,要稍微安静点啊！” The night eclipse almost flings directly the golden cudgel, white demon two not the speech discredits in the reputation of human final trial simply. However is good because of besides the small number of people, majority is subdued by the vast prestige light that the white demon shows. 夜蚀差点直接把金箍棒甩去,白夜叉二不兮兮的发言简直是在人类最终试炼的名头上抹黑。但是好在除了少数人以外,大部分都被白夜叉所展现的浩瀚威光所折服。 The white demon who falls to the ground gracefully took advantage of opportunity to open the folding fan that opened the double goddess, using the quite dignified tone to announce: „Then, is supporting ( underwood )( holds dragon corner/horn the vulture lion) the gentlemen of alliance! Tonight, to appreciate the thy and others the courage and wisdom, the south ruler related gracious gift, inherited in 2000 to the gracious gift( the corner/horn of vulture dragon) gift thou and others!” 优雅落地的白夜叉顺势打开了打开了双女神的折扇,用着相当庄严的语气宣布道:“然后,支持着〔underwood〕的〔持龙角的鹫狮子〕联盟的诸君！今晚,为了赞赏汝等的勇气与智慧,将南方支配者有关的恩赐,传承了两千年向恩赐〔鹫龙之角〕赠予汝等！” Is drawing up the double goddess and two flags of lion vulture danced in the breeze high, what at the same time is the deafening cheers. 绘制着双女神与狮鹫的两面旗帜高高飘舞了起来,与此同时的是震耳欲聋欢呼声。 „Naturally, awards the spirit standard the ceremony to offer a sacrifice to the harvest end, therefore is quite before then fun!” “当然,授予灵格的仪式是在收获祭末,所以在这之前就好好玩吧！” As always irresponsible speech, the temper that but the white demon sticks to one's own way of doing things, retroceded grinningly one step, the entire dazzling stage will give true lead who this harvest offered a sacrifice to- Sarah. 一如既往不负责任的发言,但是白夜叉就是这么我行我素的性子,笑嘻嘻的后退了一步,将整个耀眼的舞台让给了这场收获祭的真正主角-莎拉。 „Although breaks such warm scene some is not good, before the harvest offers a sacrifice to discussed the lengthy speech not to support tactful, but first, me wants to deliver words only.” “虽然打断这么热烈的现场有些不好,在收获祭前讲长篇大论也挺不识趣的,但是唯独先在,我想讲点话。” The lively conference site becomes under the Sarah somewhat delicate voice completely silent, before probably the noise is only the illusion is the same. 热闹的会场在莎拉有些柔弱的声音下变得鸦雀无声,就好像之前的吵闹只是幻觉一样。 „Three years ago......, I discarded as we all know was my throne, discarded family's mission, abandons all escaped arriving Southern District, was the vulture lion alliance info clerks I, but also pushed up( an corner/horn) me leader.” “三年前……大家都知道吧,我舍弃了属于我的宝座,舍弃了家族的使命,抛弃了一切逃跑似的来到南区,是鹫狮子联盟收纳了我,还把我推上了〔一角〕的首领。” „The my vulture lion of admission rejection responsibility, does not know that should say anything can thank, or this is unable with thanks that the language described, therefore my achieved all that oneself can achieve diligently, by the present I was still suspecting oneself did were many enough.” “接纳舍弃责任的我的鹫狮子,不知道该说什么才能感谢,或者这是无法用语言形容的感谢,所以我一只努力做到自己可以做到的一切,到现在我还在怀疑自己做的够不够多。” Rare, on the Sarah face showed the smile of puzzle, the flame eye is somewhat dim. 罕见的,莎拉脸上露出了困扰的笑容,火焰般的眼睛有些黯淡。 16 nights rare silent, Sarah and they were the same, gave up a oneself 200 years of life, gave up own mission, gave up own all fleeing from own hometown. Compared with them thinks purely the world cannot allow them to leave differently, Sarah shouldered more things, seems the side to look the night eclipse of flag in the sky dances in the air is the same. 十六夜罕见沉默了起来,莎拉和他们一样,放弃了自己两百年的人生,放弃了自己的使命,放弃了自己的一切逃离自己的故乡。比起他们单纯的认为世界容不下他们而离开不同,莎拉背负了更多的东西,就好像身边看着天空中飞舞的旗帜的夜蚀一样。 „Hopes that in this harvest sacrifice, keeps in the recollection not only vulture lion old form that no matter what, struggles with the disaster. I must say only then these, below, asked everyone to enjoy well.” “希望这个收获祭中,留在回忆中的不只是鹫狮子的旧任,还有与灾难奋斗的身影。我要说得就只有这些了,下面,就请大家好好享受吧。” The warm cheers and applause resound, in cheers that this makes noise, the corner of the eye of black rabbit somewhat is moist. Looks flag that in the sky dances in the breeze, her some hearts are astringent, what are more will be to future yearning. 热烈的欢呼声以及鼓掌声响起,在这喧闹的欢呼声中,黑兔的眼角却有些湿润。看着天空中飘舞的旗帜,她有些心涩,但更多的是对未来的向往。 „We will certainly seize! Is our flags!”...... “我们一定会夺回来的！属于我们的旗帜！”…… „Fierce does very fellow, you feel? The night eclipses.” 16 nights deep looked at a leaving office Sarah, bumped still to look that with the hand the night of flag eclipsed, the discontented say/way, „what are you looking at?” “挺厉害的家伙,你觉得呢？夜蚀。”十六夜深深的看了一眼下台的莎拉,用手碰了碰还在看着旗帜的夜蚀,不满道,“你在看什么呢？” „Sigh with emotion.” The night eclipse took back the line of sight, somewhat indifferent saying, „was fantasizing, once( nameless) whether has had such scene.” “只是感慨而已。”夜蚀收回了视线,有些淡然的说道,“在幻想,曾经的〔无名〕是否有过这样的光景。” „That, should not have.” In the group has seen the prosperous period only( nameless) Lily said low voice, „is not the leader is grasped to work as the human body flag by the chief staff officer, was the treasury managers openly eats and drinks extravagantly at the banquet is hurried back to lock finally in the treasury.” “那个,应该是没有吧。”一行人中唯一见过鼎盛时期的〔无名〕的莉莉小声说道,“不是首领被参谋长抓起来当人体旗帜,就是金库管理员堂而皇之在宴会上大吃大喝最后被赶回去锁在了金库里。” „That, your staff officer this is really laborious.” The night eclipse pulled the corners of the mouth, ponders, as if past( nameless) member as if is also combination of one group of issue children. However mentioned also right, where was not the issue child dares to initiate the challenge by the status of human to the fiendish person. “那,你们的参谋这还真辛苦啊。”夜蚀扯了扯嘴角,细想一下,似乎过去的〔无名〕成员似乎也是一堆问题儿童的组合。不过说来也对,不是问题儿童哪敢以人类的身份向魔王发起挑战。 „We try( six wounds) famous cutting fever to gnaw the triad to bake now!” “那我们现在去试试〔六伤〕著名的砍烧啃三段式烧烤吧！” „Night eclipses! I must go!” “夜蚀！我也要去！” „Bang!”, Form numerous falling in not far away. The foot stepped on Kasukabe shining of strong winds to rush to front a night of eclipse, both hands grabbed the lower hem corner of night of eclipse to make an effort to sway. “轰！”的一声,一个身影重重的落在了不远处。脚踩着狂风的春日部耀冲到了夜蚀面前,双手抓着夜蚀的衣角使劲摇晃。 „Must go to go to go to go!” “要去要去要去要去！” „I do not know the position, Lily knows.” “我不知道位置啊,莉莉知道。” The night eclipse words also just said, Kasukabe shining lifts up the Lily tone immediately on running runs also shouts greatly: „Eats meal!” 夜蚀话还刚说完,春日部耀立刻扛起了莉莉调头就跑边跑还边大喊道:“吃饭吃饭吃饭！” Cannot understand that completely had anything's 16 nights to eclipse dull with the night a while the line of sight to look to was lost by Kasukabe shining in the ground remote bird and sales clerk, decided with elephant that moment of body weight drop in Kasukabe shining they will be fallen absolutely are muddleheaded. 完全不能理解发生了什么的十六夜和夜蚀呆愣一会儿才将视线看向了被春日部耀丢在地上久远飞鸟和店员,在春日部耀用大象的体重下降的那一刻就决定了她们绝对会被摔昏头。 „They are all right.” “她们没事吧。” „Words said, the kimono of sales clerk was raised, the underpants saw.” “话说,店员的和服被掀起来了,内裤都看到了。” „......” Night eclipse opened the line of sight, covered to kick in the skirt-width of sales clerk head kimono with the foot but actually, then made an effort to cough. “……”夜蚀偏开了视线,用脚把倒盖在店员头上的和服的下摆踢了回去,然后用力咳嗽了一下。 „When what matter has not happened, puts on black...... hasn't seen, to understand?” “就当什么事也没发生,穿黑色的……也没看见,懂？”
To display comments and comment, click at the button