The bladestillin the hand, wielded is actually notit that preparesto kill people, Gu Shenweifirsttimetries„weapon”newly, in the heartsomewhatis unavoidably frightened, as ifreturned to the Golden Roc Castleapprenticetime, is full of the suspiciontoownability, after eachbladesends out, cannot bearwantto collectto look at a care.
刀仍在手,挥出去准备杀人的却不是它,顾慎为第一次尝试新“武器”,心中不免有些惴惴,仿佛又回到了金鹏堡的学徒时期,对自己的能力充满怀疑,每一刀发出之后,都忍不住想凑过去看个仔细。This, hebore.
这一回,他忍住了。
The horizondawnpasses, nearon the forestlawnmoistens the fulldewdrop, moistened the shoes on Gu Shenweifoot, hedoes not care at all, calmlylooks that Qin Yemingis busy.
天边晨曦微透,林边的草地上沾满露珠,打湿了顾慎为脚上的鞋,他毫不在意,静静地看着秦夜明在忙碌。Qin Yeminghas put away -and-a-half person of highroundstoolson the lawn, at this timeis decorating the wine glassandflagontowardabove, the thingare not many, is very fine.秦夜明已经在草地上放好一只半人高的圆凳,此时正往上面摆设酒杯、酒壶,东西不多,却很精致。
The hoofbeatresounds, Qinnightimmediatelydraws back, pullednearbytwosteeds.
马蹄声响起的时候,秦夜晚立刻退下,牵走了旁边的两匹骏马。
The distant placepresentstwoknights, running overonly hasone.
远处出现两名骑士,跑过来的只有一位。Shangguan Ruhas not dismounted, looks downhas poured out the goodtwoglasses of liquor, has smiled, „youalsorecord.”上官如没有下马,低头看着已经斟好的两杯酒,笑了,“你还记着。”„Un.”Gu Shenweitakes uponecup.
“嗯。”顾慎为拿起一杯。Shangguan Ruwields the horsewhip, curled upanotherglass of liquor, the left handcatches, placesunder the nosedeeplyto smell a meeting, „thiswas the wine that the Shu Lecountrymadeespecially, was very rareinWestern Region, how did youget so far as?”上官如挥动马鞭,卷起另一杯酒,左手接住,放在鼻下深深嗅了一会,“这是疏勒国特酿的葡萄酒,在西域就很罕见,你怎么弄到的?”„Iknew that a person, hehas the methodin the bordervery much.”
“我认识一个人,他在边境很有门路。”„Listenslikelyis a goodperson.”
“听上去像是一个不错的人。”Shangguan Ruhints, two peoplesimultaneouslyshallowlydrinkone, some little timenobodyspoke, as ifflavorinstatictasteliquor.上官如示意,两人同时浅饮一口,好一会没人说话,似乎在静静品味酒中的味道。„Is yourplanconductedwhat kind of?”Shangguan Ru asked that the facial expressionstared blanklyslightly, stops drinkingmanyyears later first, as ifdid not haveherto remember the delicacy.
“你的计划进行得怎么样?”上官如问道,神情略微发怔,戒酒多年之后的第一口,似乎没有她记忆中的美味。„Fortunately.”Gu Shenweidiscoveredwith amazement,thisliquorwithhisapprenticetimehas drunk is almost a flavor, the mixis mixedbitterbittersweet, perhapsoriginates the smell of bloodinimaginationlittle, „Great GeneralPang Ningwas convinced, hedoes not wantto revolt. Is willingto form an alliancewithmagnificencePrincesseven, commands the armyto go to the Kinmenpass/testto pursue the imperial sealpersonally, otherLittle Yan Zhinotchoices, shewill not give uptheseyears the laboriousmanagement, justobtained the Kinmenpass/testparticularly, does not hateto drop.”
“还好。”顾慎为惊讶地发现,这酒与他学徒时期喝过的几乎是一个味道,糅杂着酸涩苦甜,还有一点点或许只是来源于想象中的血腥味,“大将军庞宁被说服了,他不想造反。愿意与华平公主结盟,亲自率军前往金门关追讨御玺,小阏氏没有其它选择,她不会放弃这些年来的辛苦经营,尤其是刚刚得到金门关,更舍不得放手。”„Shehated certainlyyou.”
“她一定更恨你了。”„Tokillme. Shealsooffendedmanypeople, how longthereforeshecould not live.”
“为了杀我。她也得罪了许多人,所以她活不了多久。”„Haha.”Shangguan Rulaughssuddenly.
“哈哈。”上官如突然大笑。Gu Shenweiis bewildered, does not understand that ownwordshaveanylaughableplace.顾慎为一脸茫然,不明白自己的话有什么可笑之处。„Youchange to the hatredothers, thismoveis very intelligent, butyouspokelooked likeKiller(s).”
“你把仇恨转到别人身上,这一招很聪明,可你说话的时候还是像杀手。”„BecauseIamKiller(s).”Gu Shenweiputs back the wine glass, draws out the slenderblade that handle not well-knownKiller(s)leaves behind, in the eyeemits the youngsterenthusiasm, hehad not usedit, „Iwantto trade a murdermethod. Tries the Mr. Zhang Jizhangway.”
“因为我就是杀手。”顾慎为将酒杯放回原处,拔出那柄不知名杀手留下的狭刀,眼中冒出少年般的热情,他还一直没有使用过它,“我只是想换一种杀人方法。试试张楫张先生的门道。”Moneyandstrategy, thisis the murderblade in Zhang Jihand, heutilizes is jerky, Gu Shenweiplansto pick up.
金钱与智谋,这是张楫手中的杀人刀,他运用得却很生涩,顾慎为打算重新拣起。„Yourthismurdermethod, was very difficultto find the customer, theyliked the neatchoppinghead/number of people.”
“你这种杀人方法,很难找到主顾,他们更喜欢干脆利落的砍人头。”„Just likeallbusiness, musttake your time, person who alwayshasbeing able to judge the quality of goods.”
“跟一切生意一样,得慢慢来,总有识货的人。”Shangguan Rusmiled. Thissmilessomewhatbitterly and astringently, sheinsurplus the liquor the cupdrinks. Drops out the cup, saidloudly: „Like thisdrinksdoes not have the meaning, come, tastesmy.”上官如又笑了。这回笑得有些苦涩,她将杯中剩余的酒一饮而已。抛下杯子,大声说:“这样喝酒可没意思,来,尝尝我的。”
A liquorpouchfliestoGu Shenwei, justawokelike one wild animal that makesfirsttimejumpstoday.
一只酒囊飞向顾慎为,像一只刚刚睡醒做出今天第一次跳跃的野兽。
The liquorpouchstartsheavily, Gu Shenweireceives the slenderblade. Pulls out the plug, strongliquorair/Qigreets the nostrilsto come, frownedtohim.
酒囊入手沉甸甸的,顾慎为收起狭刀。拔开塞子,一股浓烈的酒气扑鼻而来,冲得他皱起眉头。InShangguan Ruis also taking a liquorpouch, visitshimwith a smile, both handshold up. Oneselfhave filled a bigmouthfirst, satisfiessmacking the lips of place, „the firstflavoris best, was slowly numb, will be the moodwill be getting better and better.”上官如手里也拿着一只酒囊,笑吟吟地看着他,双手举起。自己先灌了一大口,满足地的咂咂嘴,“第一口味道最好,慢慢地就麻木了,可是心情会越来越好。”Gu Shenweideeplyinspires, resolutelyhas also drunkonewithmanner, „yousaidright, the bigmouthdrinks, probablyis not bitter and astringent.”顾慎为深吸一口气,以毅然决然的态度也喝了一口,“你说得没错,大口喝下去,好像没有那么苦涩。”„Un, thereforeIdo not discontinue, wecomeonetime‚bigmouth’farewell.”
“嗯,所以我就不下马了,咱们来一次‘大口’的告别。”„Do youwantto go?”
“你要去哪?”„Othersthink that Imustgo toLand of Fragrance.”Shangguan Rubent the waist, lowers the sound, shows the intelligent and craftysmile, „actuallyIwant the wanderingworld, strollsin all directions, thisismydreamsince childhood.”
“别人都以为我要去香积之国。”上官如弯下腰,压低声音,露出慧黠的微笑,“其实我要云游天下,四处闲逛,这可是我从小的梦想。”Gu Shenweisuddenlyremembersthatnight, hedescends the mountainat the back ofShangguan Ru, the halfwayactuallyturns back the masonry, thatlikelyis the past events of anotherpersonanotherworld, heremembersclearlytheneachdetail, actuallycould not catchthenfeeling, hefelt that the deepregret, „was extremely sorry......”顾慎为蓦然想起那个夜晚,他背着上官如下山,半途却又折回石堡,那像是另一个人另一个世界的往事,他清晰记得当时的每一个细节,却捕捉不到当时的感觉,他感到深深的遗憾,“非常抱歉……”„Do not speakthese words.”Shangguan Rushakes the hand of liquorpouchto swaygently, „Inotstrove, youhad not pledgedanything-- except forthisliquor-- madeourbigmouthdrink, onlyremainedfragrantly, should not be bitter and astringent.”
“千万不要说这句话。”上官如握着酒囊的手轻轻摇晃,“我并无所求,你也没有承诺过任何事情——除了这顿酒——让咱们大口喝下去,只留香甜,不要苦涩。”Gu Shenwei acknowledged that heforevernotlikeShangguan Rufree and easy, even iftries to win people over, heis also overcautious, moredraws support the scheme and benefit, butis not the good wine and heroic feelings.顾慎为承认,他永远也不会像上官如那样洒脱,即使是笼络人心,他也谨小慎微,更多地借助于计谋与利益,而不是美酒与豪情。Thishehas drunk a bigmouthon own initiative.
这回他主动喝了一大口。„Is the gift, Imustgiveyou a commitment.”
“就算是礼物,我要送给你一个承诺。”„?”Shangguan Ruappearsis interestedvery much, „thisgood deedIwill not reject.”
“哦?”上官如显得很感兴趣,“这种好事我可不会拒绝。”„Whosewhenyouwantto kill, givesme a name, Ido not receiveanyreward, youare the freecustomer.”
“当你想要杀谁的时候,给我一个名字,我不收任何报酬,你是免费的主顾。”„Haha, youin the drawingbusiness? Customer that perhapsI can only judge the quality of goods. Good, Irememberyourcommitment.”Shangguan Ruhad deliberately considered a meeting, thought aloud: „Perhapsreallyhas the person who Iwantto remove.”Thenshesmiles, „Ihadyourcommitment, but how can Ifindyou?”
“哈哈,你这是在拉生意吗?没准我是唯一识货的主顾呢。好,我记得你的承诺。”上官如寻思了一会,自言自语道:“没准真有我想除掉的人。”然后她嫣然一笑,“我有了你的承诺,可是我怎么能找到你呢?”„Iwill not live in seclusionagain, the pastsixyears were too bored, suchtreated, sooner or latermylikelysmall1 sttype, will be sickwantsto kill itself, Iwill walkinborder between Central Plains, Western Region and Northern Court, whichregardless in, youdefinitelywill hearmyname.”
“我不会再隐居了,过去的六年实在太无聊,这么待下去,迟早我会像小初一样,厌烦得想要杀了自己,我会在中原、西域、北庭之间的边境行走,无论在哪,你肯定会听到我的名字。”Shangguan Ruhad heardfromSu Aithere the Chu Nanpingmatter, „hopesheandTie Linglongcancrossthispass/test.”上官如从苏蔼那里听说过初南屏的事情,“希望他和铁玲珑能渡过这一关。”„Meeting.”In the Gu Shenweisoundhas been full ofconfidence, helooked down a liquorpouch, thought that thisallwasitsmerit, thereforehas drunk a bigmouth , the confidence were also as if many a point, „Tie Linglongwill pull backhim.”
“会的。”顾慎为的声音里充满了信心,他低头看了一眼酒囊,觉得这全是它的功劳,于是又喝了一大口,果然,信心似乎又多了一点,“铁玲珑会把他拉回来的。”Shangguan Ruis not willingto fall behind, Gu Shenweidrinksoneevery time, shemakes upinevitably, „don't youplanto seeShangguan Cheng? Actuallyheadmiresyouvery much, thinks ofyouvery much, butrevealsembarrassed,heis a child.”上官如不肯落后,顾慎为每喝一口,她必然跟着补上,“你不打算见见上官成吗?其实他很仰慕你,也很想念你,只是不好意思显露出来,他还是孩子。”„Hecanmake a decision, no longerwas the child.”Gu Shenwei. Thensaid the truth, „Ido not know how shouldfacehim, heis a stranger, will possibly askmanyIunanswerableissues.”
“他会自己拿主意,就不再是孩子了。”顾慎为顿了顿。接着说出了实话,“我不知道该怎么面对他,他是个陌生人,很可能会问起许多我无法回答的问题。”Looks atGu Shenweislightlyawkwardappearance, Shangguan Ruhas smiledhappily, „at that timeyouwere too young.”Shecriedwith no reason at all. The tearssuddenclasscomes out, stopscannot stop, shefeelsshy, actuallycannot bearallwordssays, „youunexpectedlyoncewithherin the same place, you...... You......”
看着顾慎为略显为难的样子,上官如开心地笑了,“那时你太年轻了。”无缘无故地她又哭了。眼泪突然流出来,止都止不住,她感到害羞,却又忍不住将所有话都说出来,“你竟然曾经跟她在一起,你……你……”Gu Shenwei, has not thoughtawkwardly,Shangguan Ruwill mentiontea, sixyears ago risks one's lifetogether. Shehas displayedis not serious.顾慎为尴尬不已,怎么也没想到,上官如会提起罗宁茶,六年前一块出生入死的时候。她一直表现得不当回事。Shangguan Ruholds up the liquorpouch, thumpthumpfills the smallhalfliquor, then the tearshave stopped, sheshows the smiling face, „youlook, the good wineissuchhappy, from now onImustspreadingto taste the worldgood wine, no onecanpreventme!”上官如举起酒囊,咕咚咕咚灌下去小一半酒,然后泪水止住了,她又露出笑容,“你瞧,美酒就是这么让人心情愉快的,今后我要将遍尝天下美酒,谁也不能阻止我!”„Su Ai?”
“苏蔼呢?”Su Aicomeswithhertogether. At this timealsosameavoidedwithQin Yeming.苏蔼跟她一块来的。这时也跟秦夜明一样避开。„Su Ai? Heis notredbat, howdaresto preventme? AlsoIdo not wantto lethimwithmywanderingworld.”
“苏蔼?他不是红蝠,怎么敢阻止我?再说我也没想让他跟着我云游天下。”„Takeshim. Redbatmustreturn toJade City, yoursideshouldhave a person of trust, moreoverSu Aiwill followyoureckless.”
“带上他。红蝠要回璧玉城,你身边应该有一个信任的人,而且苏蔼会不顾一切地跟着你走。”In the Shangguan Rueyeflashes throughoneto confuse, afterwardhas smiled, „he is also child-- how our was, drank a liquoractuallymutuallyto envy?”上官如眼中闪过一丝迷惑,随后笑了,“他也是孩子——咱们这是怎么了,喝点酒竟然互相嫉妒起来?”„Su Aialreadygrew up.”Gu Shenweidrinks the thirdliquor. Hemustpursue the Shangguan Ruprogress.
“苏蔼早就长大了。”顾慎为喝下第三口酒。他得追赶上官如的进度。Shangguan Ruwas silent, fragrantinbitter and astringentwas hidden, is impossibleto vanish, sheunderstands that these wordsmeaning, was the same with the past years. Gu Shenweiwill not walkwithher.上官如沉默了,香甜里面的苦涩只是被隐藏,不可能消失,她明白这句话的含义,跟当年一样。顾慎为还是不会跟她走。„Iwantto kill a personnow, can youbeginforme?”
“我现在就想杀一个人,你能替我动手吗?”„Who?”
“谁?”„He Nu, shoutsHuo Yunnow, Ido not think that the latter half of one's lifewas pesteredbyherdoes not put.”
“荷女,现在叫霍允了,我不想后半生被她纠缠不放。”„Shedoes not wantto killyou.”
“她没想杀你。”„Butshealwayswantsto shameme, foreverdoes not have a end. Hehe, youcannot start, therefore, will make the commitmentnext timeagaintimemustthinkto expresswell, always something areyoucannot achievedo not wantto be done.”
“可她总想羞辱我,永远没个尽头。呵呵,你下不了手,所以啊,下次再做出承诺的时候要好好想一想措辞,总有些事情是你做不到也不想做的。”„Ican.”
“我可以。”„Whatcan?”
“可以什么?”„CankillHe Nu, thatNew Moon Hallgoverningmaster, wantsto defeatyourpersonwholeheartedly, laterinthisworldwill not haveHe Nu......”
“可以杀死荷女,那个晓月堂御众师,一心想要打败你的人,以后这世上不会有荷女……”„Will only haveHuo Yun.”Shangguan Rusaidforhim,„is not everyone canacceptyourthisview.”
“只会有霍允。”上官如替他说下去,“不是每个人都能接受你这种说法的。”
The Gu Shenweiracket the slenderblade of waist, „hasitto help, most peoplecanbe convinced.”顾慎为拍拍腰间的狭刀,“有它帮忙,绝大多数人都能被说服。”
The liquorhad not remainedmany, the Shangguan Ruone breathdrinksup, „youknow that Iam jokingwithyou, no mattershecalledHe NuorHuo Yun, Ihave not thoughtmustkillher.”
酒已经没剩多少,上官如一口气喝光,“你知道我在跟你开玩笑,不管她叫荷女还是霍允,我从来没想过要杀她。”„Iknow.”
“我知道。”„That...... Said goodbye, perhapswill never see, Irememberedyourcommitment, person but who Ido not wantto kill, laterIcanhear that yourname, youwill not hearagainmy, only ifyouheard that somehad the femaledrunkard of drink to death.”
“那……就再见,或许永远不见,我记得你的承诺,可我没有想杀的人,以后我能听说你的名字,你不会再听到我的,除非你听说某地有个醉死的女酒鬼。”Shangguan Rutransfers the wharf, sheindeedthinks that bigdrinksthisleaving, butsome of hera few wordshad not said,has toturn head, „protectsgoodredbatthesepeople, untiltheyreturn toJade City, theywere not the burden/shoulder pole on myshoulder.”上官如调转马头,她的确想一大口饮下这次离别,可她还有一句话没说,不得不扭过头,“保护好红蝠那些人,直到他们回到璧玉城,他们再也不是我肩上的担子了。”Gu Shenweiwantsto sayanything, beforeShangguan Ruarrives, heis thinking,maynot find the appropriateglossarycontinuously, nowis also same, looks at the back that is going far awaygradually, hesuddenlythought that is speechlessis perhaps better, raises the liquorpouch, alldrinks the remainingliquor.顾慎为想说点什么,早在上官如到来之前,他就在想,可一直也没有找到合适的词汇,现在也还是一样,望着渐渐远去的背影,他突然觉得无话可说或许更好,扬起酒囊,将剩下的酒全都喝下去。Hehangs the liquorpouchonwaist, scoops up the lipto blow out a whistling.
他将酒囊挂在腰上,撮唇吹出一声口哨。Qin Yemingis riding a horse, is pullinganotherhorse, inhimbehind, but alsowith a person.秦夜明骑着一匹马,牵着另一匹马,在他身后,还跟着一个人。Luo Pingyingjumps down the horse, looks aroundvigilantlyin all directions, „youhad saidHe Nuwill also come, maya moment agothatpersonnot beshe.”骆平英跳下马,警惕地四处张望,“你说过荷女也会来,可刚才那人不是她。”„Sheinnearby.”Gu Shenweisaid.
“她就在附近。”顾慎为说。Luo Pingyingis more vigilant, evena littleregretted that the independentpersonkeeps an appointment.骆平英更加警惕,甚至有点后悔单独一人赴约。Gu Shenweistretches out the palm, „nowyoucanexamine, Gu Family the universepassage of Balanced PowerandLuo Familyis the samemeritlaw, the onlydifferencewasLuo Familywere many an intensivemethod, ithad been ruinedbyme, Ihave not passed toanybody, the internal strength that Itrainedwas notBalanced Power.”顾慎为伸出手掌,“现在你可以查看了,顾家的合和劲与骆家的乾坤推移原本就是同一种功法,唯一的区别是骆家多了一份速成法门,它被我毁掉了,我也没有传给任何人,我自己练的内功也不是合和劲。”Luo Pingyingmoves the palm of Gu Shenweislowly, discovered that the opposite partyhas not transported the merit, thereforefelt relieved that inputsboldlyair/Qi, thisis a rareopportunity, onlyneedsto strike, cansend the enemyin the deathtrap.骆平英慢慢触碰顾慎为的手掌,发现对方没有运功,于是放心大胆地输入真气,这是一个难得的机会,只需要一击,就能致敌人于死地。Luo Pingyingtakes back the palm, „good, Ibelieveyou, that hasn't Tie Linglongcultivated the intensivemethod?”骆平英收回手掌,“好,我相信你,那个铁玲珑也没有修炼速成法门?”„No.”
“没有。”Has not given the unnecessaryexplanation, Luo Pingyingdecidedto believe,„calledHe Nu, Luo Familymustsolvewithhergratitude and grudges.”
未做多余解释,骆平英仍决定相信,“把荷女叫出来,骆家与她的恩怨必须解决。”„HeshoutsHuo Yunnow, moreoverIcannotmakeyoukillher.”
“他现在叫霍允,而且我不能让你杀她。”Luo Pingyingraised headto smiletwo, the facial expressionhas enforcedsuddenly, „princessYour Highnessdid the guaranteeforyoupersonally, Luo Familycannot go into one's pasttoyou, butthishad nothing to dowithother people, He Nuhas killed the Luo Familyswordsman, thishatred/enemymust the report.”骆平英仰头笑了两声,神情骤然严肃起来,“公主殿下亲自为你做担保,骆家可以对你既往不咎,可这与他人无关,荷女杀了骆家剑客,这个仇非报不可。”„Un, everybody has the right of revenging, buttodayis not the goodtime.”
“嗯,人人都有报仇的权利,但今天不是好时候。”On the Luo Pingyingreboundhorseback, „right, todayis not the goodtime, at presentJianghuis chaotic, the Luo Familypersonal enemyare many, Imusttake your time, sooner or laterwill be one's turnHe Nu-- no, Huo Yun-- sooner or later.”骆平英跳回马背上,“没错,今天不是好时候,眼下江湖纷乱,骆家的仇人不少,我得慢慢来,早晚会轮到荷女——不,霍允——早晚。”„Shewill not disappear.”
“她不会消失的。”Luo Pingyingtransfers the wharf, whatwalksisanotherdirection, hedoes not wantunderto stay behindfacingGu ShenweiandHe Nualone.骆平英调转马头,走的是另一个方向,他不想单独下留下面对顾慎为与荷女。Qin Yemingis a little surprised, is looking at the back of oldswordsman, „will herevengeagain?”秦夜明有点意外,望着老剑客的背影,“他会再来报仇吗?”„He, otherLuo Familypeoplecannot, not relate, thisis one of our manypersonal enemies.”
“他不会,骆家其他人也会,没关系,这不过是咱们许许多多的仇家之一。”Qin Yemingis very surprised, becauseGu Shenweihas used„us”, the Huo Yunpersonal enemyalsocalculates that ononeself, hehands overreins of horse, askedlow voice: „Shereallyinnearby?”秦夜明很惊讶,因为顾慎为用了“咱们”,将霍允的仇人也算在了自己头上,他把一匹马的缰绳递过去,小声问:“她真在附近吗?”„SheandHan Fen.”Gu Shenweisaidwith confidence,thought the liquorvigorhas not passed, „walks, they come out.”
“她、韩芬,都在。”顾慎为满怀信心地说,觉得酒劲儿还没有过去,“走,她们两个会出来的。”„Han Fen......”
“韩芬……”„Ihave said that do not letHan Fenmake the decision, youmusttake responsibility.”
“我说过,别让韩芬作决定,你得做主。”Qin Yemingseriouslyun.秦夜明郑重地嗯了一声。Two peoplesimultaneouslyjumping uphorse.
两人同时跳上马。„Nie Zengwalked, hesaid that He Nudied, does not needto keepCentral Plains.”Qin Yeminghas almost forgottenthismatter.
“聂增走了,他说荷女已死,没必要留在中原了。”秦夜明差点忘了这件事。„Un.”
“嗯。”Walkedonefollowing the forest landedge, Qin Yeminghas not borne, „didn't wereturn to the Kinmenpass/testto have a look?”
顺着林地边缘走了一段,秦夜明还是没忍住,“咱们不回金门关看看吗?”„Will have the newsto transmitquickly.”
“很快会有消息传来的。”„But the corpsepoisonous......”Qin Yemingpressesextremelylowly the sound, heis afraidHuo Yun.
“可是尸毒……”秦夜明将声音压得极低,他真是害怕霍允。„Iguess that is the Indrafragrantvariant, will not be fatal, is onlywithha-haLittle Yan Zhi.”
“我猜那是因陀罗香的变种,不会致命的,只是用吓吓小阏氏。”„Thatimperial seal? Whocanobtainit, will carry offbyLittle Yan Zhi?”
“那御玺呢?到底谁能得到它,还是会被小阏氏带走?”„Is goodtoanyone, butwill also offend a large quantities ofperson, makingLittle Yan Zhichoose, sheis very intelligent, can perhaps find out the perfectidea.”
“给谁都行,但也会得罪一大批人,让小阏氏自己选择,她很聪明,没准能想出完美的主意。”Qin Yeminghas smiled, shakes the headgently, „purplecranehonorable person was not quite probably happy,hisanythinghas not resulted.”秦夜明笑了,轻轻摇头,“紫鹤真人好像不太高兴,他什么也没得着。”„The thing that Kongtong Factionobtainswere too many, the purplecranehonorable personwas not trustedbydesolateking, nowhehas the opportunity to achieve success one way or anotherin the middle of the three parties, quickwill cheer up.”
“崆峒派得到的东西已经太多了,紫鹤真人原本就不受萧王信任,现在他有机会在三方当中左右逢源,很快就会高兴起来的。”SomeQin Yemingalsomanydoubtswantto ask,especiallywantsto knowLittle Yan Zhicansubmitto the Great Generalarmy, buthealsothinksandGu Shenweiis equally calm, the samechesthasholdZhu.秦夜明还有很多疑惑想问,尤其想知道小阏氏到底会不会屈服于大将军的军队,可他也想跟顾慎为一样镇定,一样胸有盛竹。Hesuddenlythoughtoneselfheard a soundprobably, turns headswiftly, thinks that canseefamiliarface-- anythingdoes not have, butthatis usedto place the roundstool of wine glass, does not know why threw down.
他突然觉得自己好像听到了一点声音,倏然回头,以为能看到熟悉的面孔——身后什么也没有,只是那张用来摆放酒杯的圆凳,不知为什么摔倒了。Gu Shenweihas tracedon the scabbardgently, thought,does not knowwhosebladeoneselfwill dieunder.顾慎为在刀鞘上轻轻摸了一下,心想,不知道自己会死在谁的刀下。
( End)
(全文完)
( Had finished, isthis, lives in seclusionshould notbe the Killer(s)home to return, makeslittleGuwanderwithHuo Yun, theykillmanypeople, is doomedto facechasing down of personal enemy, theyhad already been ready.)
(结束了,就是这样,隐居不应该是杀手的归宿,就让小顾跟霍允一路游荡下去,他们杀死许多人,也注定要面临仇家的追杀,他们早就对此做好了准备。)
( Threerelated, directlyhave not relatedwith the main text, butIhave formed in one's mindlong time, wantsto writethem, in the next few daysmeets11uploads.
(还有三篇相关,与正文没有直接关系,可我构思了很长时间,想把它们写出来,今后几天会11上传。
The new bookstartsto issue in early June,hopescancorrectin the middle ofthisbookmanyshortcomings, hopes that can also haveeverybody'ssupport.
新书六月初开始发布,希望能改正这本书当中的诸多缺点,希望还能得到大家的支持。Thankseachto look that withhad looked at " Death Sutra » reader, yougive the strength that Iultraanticipateat first, makingmeinsist,now, Ionlywantto restgreatly for severaldays.)( To be continued..)
谢谢每一位正在看和曾经看过《死人经》的读者,你们给予我远超最初所预期的力量,让我一路坚持下来,现在,我只想大睡几天。)(未完待续。。)
To display comments and comment, click at the button