RescuesShangguan Cheng, to assassinate the plan of Little Yan Zhinot to startto carry out, constantlycomes acrossvariousaccidents/surprises, Nie Zengoneaccompaniesall daysideGu Shenwei, howobserveshimto deal, finallymadehimshock.
营救上官成、刺杀小阏氏的计划尚未开始执行,就不断遇到各种意外,聂增一整天都陪在顾慎为身边,观察他如何应对,结果令他震惊。.Thisindeedwas notsixyears ago Dragon King, heno longerfirmlygraspedeachmatterin the hand, almostby the accident/surprise that ignoresregarding of manneremerged one after another incessantly, repeatedlywhathungon the mouthwas onlya few words, „, so long asdid not affectevening'smotion......”
这的确不是六年前的龙王了,他不再将每件事都牢牢掌握在手里,几乎是以放任的态度的看待层出不穷的意外,反复挂在嘴上的只是一句话,“只要不影响晚上的行动……”
The firstaccident/surpriseisTie LinglongandChu Nanpingsays goodbye, thisindeedaffectsto the motion not in a big way, the way that buttwo peoplesaid goodbyewas a little unusual: Leaves behindcorrespondence, almostleaves without saying good-bye.
第一件意外是铁玲珑和初南屏告辞,这的确对行动影响不大,可两人告辞的方式有点不同寻常:留下一封书信,几乎就是不辞而别。
The letterisTie Linglongwrites, handwritingis hasty, sheapologizedtoGu Shenweifortwo people, theycould not have helped, insteadbecame the burden, can only leavequietly, and so on.
信是铁玲珑写的,笔迹仓促,她代两人向顾慎为道歉,他们没帮上忙,反而成为累赘,只能悄悄离开,云云。Nie Zengsawthisletter, has an angerat heartfaintly, yesterday evening hasn't hebecomepart of dispute? Buttheysuchwalked, did not say a wordtooneself, has not greeted.聂增看到了这封信,心里隐隐生出一阵愤怒,难道昨天晚上他没有成为争执的一部分吗?可他们就这么走了,对自己只字未提,更没有打招呼。
The angerlikelyisshare of odd/surplusfire who in the ashesbravessuddenly, unexpected, vanishesalsoquickly, Nie Zengdiscoveredoneselfwere confident, to the Tie Linglongcrazylove, looked liketo the hatred of pasttoDragon King, afterseeing clearlyfact, becameis nothing to speak.
愤怒像是灰烬中突然冒起的一股余火,出人意料,消失得也快,聂增发现自己坦然了,对铁玲珑的痴恋,就像是对当年对龙王的仇恨,在看清事实之后,变得不值一提。Inprairiedeep place, somepeopleinwaiting forhim, eventhisis notspeciallyimportant, Nie Zengreturnson the letter the table, saidtoGu Shenwei: „HopingChu Nanpingcansoonerget rid of the heartknot.”
在草原深处,有人在等待他,甚至连这都不是特别重要,聂增将信放回桌子上,对顾慎为说:“希望初南屏能早些摆脱心结。”Gu Shenweidisplaysdoes not care, facial expressionis a little relaxed, probablygot rid of„burden”, „hearthas tiedis unable to get rid, Chu Nanpingmet the uneven performance, so long asthere isTie Linglongto accompanyin the side, hewill pass the lifesafely.”顾慎为表现得更不在意,神情有一点轻松,好像真的摆脱了“累赘”,“心结是无法摆脱的,初南屏会时好时坏,但是只要有铁玲珑陪在身边,他会平安度过一生的。”Nie Zengis unable to understand,hehas not seen, had not even heardsomepeoplewill collapsewith no reason at all, heshakes the headgently, has not asked that hethinks,no wonderseveralmasterslook at the time of self-satisfiedbuildingveryweirdly, can't run away quick enough, reallyhas the strangeplace.聂增无法理解,他从来没见过、甚至没听说过有人会无缘无故地崩溃,他轻轻摇头,没有发问,他想,怪不得几位师父都将得意楼的功夫看得很邪门,避之唯恐不及,其中果然有古怪的地方。
The secondaccident/surpriseisothersbrings, Kinmenclosesis threatenedfrom the rear areaunexpectedly, thismakes the residentinside or outside the citybe panic-stricken, theywaited forfirst,inquiredvarioushearsay, producegraduallydiscontentedly, agglomerated an evening, finallyerupts, several hundredresidents, including the partto exchange the soldier of common peopleclothing, runs up to the official residenceentrance, yellsangrily, mustbringing the troublesomeguestexpelsto go out of townentirely.
第二件意外是别人带来的,金门关居然从后方遭到威胁,这让城内城外的居民惊慌失措,他们先是等待,打听各种小道消息,渐渐产生不满,积聚了一个晚上,终于爆发出来,数百名居民,其中包括部分换上平民服装的士兵,跑到官宅大门口,愤怒地叫喊,要将带来麻烦的客人通通撵出城。Thisaccident/surprisesolvesquickly, the outsideshoutjustgot up, Qin Yemingran to report the newsin a hurry, Kongtong FactionChen Jinkealsofollowedimmediately, „has been all right, the officershave dispersed the crowd, motley crew.”
这件意外解决得很快,外面喊声刚起,秦夜明匆匆跑进来报告消息,崆峒派的陈锦克马上也跟了进来,“没事了,官兵已经将人群驱散,乌合之众而已。”
The officerscamequickly, Nie Zengalsoimmediatelyguessed correctlythere is a reason for this, sure enough, the military officer of commanding troopsmettakingthisopportunity, firstinquiredcarefullyGu Shenweiand the othersandImperial Courtrelations, after having gained nothing, put forward the proposaltactfully, „does Young Master Guwantto return toWestern Region? Icandispatch troopsto escort, as forLittle Yan Zhi, leaves the garrison troopsto copeon the line, shethinks that canrun amuckinCentral Plains, that is completely mistaken.”
官兵来得太快了,就连聂增也马上猜出另有内情,果不其然,率兵的军官借这个机会过来见面,先是小心地打听顾慎为等人与朝廷的关系,一无所得之后,委婉地提出建议,“顾公子想回西域吗?我可以派兵护送,至于小阏氏,留给守军对付就行,她以为能在中原横行,那可是大错特错。”Althoughdisplaysverybravely, the meaning of military officerisveryobvious: Onlydepending on2,000-3,000is stationed in the soldier, has not defeated the assurances of ten thousandNorthern Courtcavalries, hopes that sends off the hot potato.
虽然表现得很勇敢,军官的意思还是非常明显:仅凭两三千驻兵,没有战胜万名北庭骑兵的把握,希望将烫手山芋送走。Gu Shenweihas rejectedsimilarlytactfully, „latepainmight as wellbe early painful, Little Yan Zhimustwanttomein the deathtrap, even ifreturns toWestern Region unable to avoid, might as wellcompletelysolvewhilethisopportunity.”顾慎为同样委婉地拒绝了,“晚痛不如早痛,小阏氏必欲致我于死地,就算回到西域也躲不开,不如趁着这个机会彻底解决。”
The disappointment of military officerreveals in speech and appearance, Gu ShenweiaskedChen Jinketo deliverhim, Kongtong Factionwill make the officerschange the intention, beforeobtainingimperial seal, fromdesolatekingto the purplecranehonorable person, does not hope that Gu ShenweileftCentral Plains.
军官的失望溢于言表,顾慎为请陈锦克将他送出去,崆峒派自会令官兵改变心意,在得到御玺之前,从萧王到紫鹤真人,可不希望顾慎为离开中原。Noontimejustcrossed, has the thirdaccident/surprise, Han Fenran, but alsohas carried offQin Yeming, saidaccuratelywas„carrying”walks.
午时刚过,发生了第三件意外,韩芬跑了,还带走了秦夜明,准确地说是“拎”走了。Manypeoplesaw, the Gu Shenweiwaiterdoes not have the strength of revolt, was raised the waistbandreluctantlyripe, Han Fenas always, withis greetingwith not the ripepersonwarmly, makesQin Yemingraised the headeach time, looks atoneto the opposite party, „Ileadhimto exitto stroll.”
许多人看到,顾慎为的侍者毫无反抗之力,无奈地被提着腰带,韩芬一如既往,热情地跟熟与不熟的人打招呼,每次都让秦夜明抬起头,给对方看一眼,“我带他出去逛逛。”„Strolling”threestreets, two peopledisappeareddo not see, with the gold/metaltiger that the Kinmenpass/testis familiar, cannot inquiretheirwhereabouts.
“逛”了三条街,两人消失不见,就连对金门关了若指掌的金虎,也打听不到他们的下落。
After Gu Shenweiobtains the news, stillhas not appeared irritable, butshakes the head, „deliberately creates trouble, reallydeliberately creates trouble, butdoes not affect the tonight'smotion......”顾慎为得到消息之后仍然没有显出一丝急躁,只是摇摇头,“胡闹,真是胡闹,可是不影响今晚的行动……”Nie Zenghas the suspicionunavoidably, manyyears ago, hewas under the special permission, cannothing which is notasktoDragon Kinginsome time,howeverin the Northern Courtsixyears, hehas formed the uncommunicativehabit, will therefore have doubtsto bury at heart, evenharborssomeanticipation, thought that Gu Shenweiwill makeallpeoplebe startled.聂增不免生出疑心,多年以前,他曾经得到过特许,可以在某段时间内对龙王无所不问,但是在北庭的六年,他已经养成了沉默寡言的习惯,因此将疑惑埋在心里,甚至怀有某种期待,觉得顾慎为又会让所有人大吃一惊。
The heartlives the doubts, not onlyhe, the seedlingthree asked that the purplecranehonorable personto cometo make a veiled attacksuccessively, Gu Shenweisaid: „Does not needto be worried, althoughHan Fendeliberately creates trouble, butwill not hire oneselfLittle Yan Zhi, shewill not reveal the plan, allas usual, inmyplan, did not haveherposition.”
心生疑惑的不只是他一个人,苗三问、紫鹤真人先后过来旁敲侧击,顾慎为说:“无需担心,韩芬虽然胡闹,但是绝不会投靠小阏氏,她不会泄露计划的,一切照常,在我的计划当中,本来就没有她的位置。”„Did Qin Yemingwalkhas also been all right?” The purplecranehonorable personasked.
“秦夜明走了也没事吗?”紫鹤真人问。„A littlesmallinfluence, butis not big.”Gu Shenweilooked atonetoNie Zeng, probablywas sayinghistrueneedhelper, only thenthis.
“有一点小小的影响,但是不大。”顾慎为向聂增看了一眼,好像在说他真正需要的帮手只有这一个。
The purplecranehonorable personhehehas smiled, „whoassassinatesthismatterto be also an expertcompared withyou? Youknow in heartwell. Right, in the Luo Familyswordsmanalsomovedenters a city, to look fortheirfoothold, the dayonewas blackIto have the personto monitorthem. Isomewhatam also eager to try, probablyyoung20 years old, is not right, 50 years old.”
紫鹤真人呵呵笑了,“刺杀这种事还有谁比你更在行?你心里有数就好。对了,骆家剑客也搬进城内了,已经找着他们的落脚点,天一黑我就带人去监视他们。啊,我还真有点跃跃欲试呢,好像年轻了20岁,不对,50岁。”
The matterjuststilled, Su Aicomesinterview, heasked whether has the dutyto give itself, after negativereply, mustsay goodbye, becomesperson who on this daymiddlesaid good-bye before leavingonlyface to face, „Iheard the news, the Western RegionmissionleftCapital City, mightrun upon the Little Yan Zhiarmy, Imustremindone.”
事情刚刚平定,苏蔼过来求见,他来问是否有任务交给自己,得到否定的回答之后,也要告辞,成为这一天当中唯一当面辞行的人,“我听说消息,西域使团已经离开京城,有可能会撞上小阏氏军队,我得去提醒一声。”Gu Shenwei agreed that hehas experienced the Su Aiqing gong, knows that hehas the skillto bypass the Little Yan Zhimilitary compound.顾慎为同意了,他见识过苏蔼的轻功,知道他有本事绕过小阏氏的军营。AlthoughNie Zenghas not raised the head, observes is careful, hebelieves that saying good-bye before leaving of Su Aiis sincere, in the roomdoes not have the bystander, reallydoes not needto act in a play.聂增虽然没抬头,观察得却很细致,他相信苏蔼的辞行是真诚的,房间里没有外人,实在没必要演戏。
The seedlingthreeasked that sends forgoing out of townseparately the reconnaissanceterrainwithShi Qingjue, after coming back, comesto discuss,will planto formulateis more detailed, Gu Shenweipicks up the formulationattackplan the skill, all affairs big or small11inquiries, give the reasonableexplanationtotwo peopledoubts.
苗三问和施青觉分别派人出城勘察地形,回来之后又过来商量,将计划制定得更详细一些,顾慎为重新拾起制定进攻方案的本事,事无巨细11过问,对两人的疑惑也都给予合理的解答。
The Nie Zenghearin the ear, thought that tonight'splanalsoreal, Dragon Kingmustbetrayalmake full use to thembefore„ally”.聂增听在耳中,心想今晚的计划也是真的,龙王要在“盟友”背叛之前对他们充分利用。Becauseinvolves the massivedetails, thisdiscussiontime-consuminglyquitelong, consideredto finishuntil the evening, wasat this time, had an accident/surprise: Shangguan FeiandNangong Huaiescaped.
因为牵涉到大量细节,这次商议费时颇久,直到傍晚才告结束,就是这时,又发生了一件意外:上官飞和南宫坏逃跑了。Discovered that two peopleare missing is in itself an accident/surprise, gold/metaltigerclosestoKinmenripe, the seedlingthreeasked that wantsto lethiscomingstaff officer, finallysends**could not find the personeverywhere, inquired that knows before halfdouble-hour, gold/metaltigerandShangguan Feigo outtogether, has not come back.
发现两人失踪本身就是一件意外,金虎对金门关最熟,苗三问想让他过来参谋一下,结果派出去的**到处找不到人,一打听才知道半个时辰以前,金虎与上官飞一块出门,还没有回来。Shi Qingjuegoes to the roomto examinepersonally,discovered the persongoes toroom/houseempty/sky, howNangong Huaileaves the dwelling, no onehas seen.施青觉亲自去房间查看,发现人去房空,南宫坏是怎么离开宅院的,谁也没有看到。A littlewas troublesome the mattertothis time, the people who beforelefthave not hired oneself the Little Yan Zhipossibility, butthese twohad the possibilityvery much, particularlyNangong Huai, shedefinitelyis willingto retaliateShi QingjueusingLittle Yan Zhi.
事情到这时才有点麻烦,之前离开的人都没有投靠小阏氏的可能,可这两人却很有可能,尤其是南宫坏,她肯定愿意利用小阏氏报复施青觉。Gu Shenweicannotsay that this matterhad not affectedto the plan, butheproposed that a guess, „Shangguan Feitakes awaygold/metaltigerto havehisgoal.”顾慎为再也不能说此事对计划没有影响了,但他提出一种猜测,“上官飞带走金虎有他的目的。”„Whatgoal? Hownot to have mixedcity gate, goesto hire oneselfLittle Yan Zhi?” The seedlingthreeaskedveryangry, planwith great difficultymustgive upshortly, „gold/metaltiger was really useless, by a cowardwas kidnapped, went outto shoutoneunexpectedly, everybodycansavehim.”
“什么目的?还不是怎么混出城门,前去投靠小阏氏?”苗三问十分恼怒,好不容易的计划眼看就得放弃了,“金虎真是没用,竟然被一个胆小鬼劫持,出门的时候喊一声,大家就能把他救出来。”Gu Shenweishakes the head, „, ifhires oneselfLittle Yan Zhi, has no needto kidnapgold/metaltiger, Shangguan Feithisismustreturn toWestern Region.”顾慎为摇摇头,“如果只是投靠小阏氏,用不着劫持金虎,上官飞这是要回西域。”
The seedlingthreeasked the racketto pound the table, „right, gold/metaltigerboyalwaysboastedoneselfclosed/passripetoKinmen, claimed that knowsseveralturnoverWestern Regionsecretsay/way, Shangguan Feidefinitelyheard, therefore...... Iurge to go fastercome.”
苗三问拍拍案而起,“没错,金虎这小子总吹嘘自己对金门关有多熟,声称知道好几条进出西域的秘道,上官飞肯定听见了,所以……我去去就来。”
The seedlingthreeasked that runsin a hurry, Nie Zengguessed that hewaslooks for the Ji Fudanger.
苗三问匆匆跑出去,聂增猜测他是去找姬扶危了。„, is not only familiargold/metaltiger that Kinmencloses, myothersent forlooking, quickwill have the news.” The seedlingthreeasked, saidself-confidently.
“熟悉金门关的不只金虎一个,我另外派人去找了,很快就会有消息。”苗三问回来之后自信地说。Really, a local bully who Kinmenclosesclaimedoneselfjustdeliveredgold/metaltiger and other twogoes outto go toWestern Region.
果然,金门关的一名地头蛇声称自己刚刚送金虎和另外两人出关前往西域。
The seedlingthreeasked that wantsto send forpursuing, Gu Shenweihas put out those words, „, so long asdoes not affect the tonight'smotion......”
苗三问想要派人去追,顾慎为又拿出了那句话,“只要不影响今晚的行动……”
The discussionended, allpeoplecontinueto prepare.
商议结束,各方人继续做准备。Nie Zengwatchesall, did not think that one after anotheraccident/surprise was really accidental/surprised, firstwasTie LinglongandChu Nanping, was Han FenandQin Yeming, finallywasShangguan FeiandNangong Huai, Su Aialsosaid goodbye, departures of thesepeoplemusthave the connection.聂增将一切看在眼里,再也不觉得接二连三的意外真是意外了,先是铁玲珑和初南屏,接着是韩芬和秦夜明,最后是上官飞与南宫坏,苏蔼也告辞了,这些人的离去必有关联。Nie Zengis not the gossipyperson, thereforehad not asked that alsodoes not wantto be too many, butwaits forGu Shenweito give itself the allocating task.聂增不是多嘴多舌的人,所以没有问,也没有想太多,只是等着顾慎为给自己分配任务。Otherpeopledo not think, actuallyonly then a personcomesto ascertaintoGuShenface to face.
其他人可不这么想,却只有一个人过来向顾慎当面问个清楚。Chen Jinkeis responsible forrelatingKinmento close the garrison, on this daypasses in and outmanytimes, thereforehisarrivalcannotbring to the attention, hesaid that the purplecranehonorable personhas prepared, quickwill embarkto monitor the Luo Familyswordsman, but the wordssaid, the person is actually not willingto walk.陈锦克负责联系金门关驻军,这一天进进出出很多次,所以他的到来不会引起注意,他过来说紫鹤真人已经准备好了,很快就会出发去监视骆家剑客,只是话说完,人却不肯走。„Matter?”Gu Shenweiasked.
“还有事吗?”顾慎为问。„A little.”Chen Jinkeis somewhat cautious, probablythoughtoneselfdo not matchto ask that thismatter, „olddeitymakesmeaskone, who the imperial seal did Young Master Gugive?”
“有一点。”陈锦克有些拘谨,好像觉得自己不配问这件事,“老神仙让我问一声,顾公子把御玺交给谁了?”Nie Zengsuddenly, purplecranehonorable personsuspectedGu Shenwei, therefore the arrange/clothdeceptive battle array, madepeoplecarry off the imperial sealactually.聂增恍然,原来紫鹤真人怀疑顾慎为故布疑阵,其实是将御玺让人带走了。„Kongtong Faction, ifbelievesme, thingin my hands, if not believe that itin the ends of the earth.”
“崆峒派如果相信我,东西就在我手里,如果不相信,它就在天涯海角。”Chen Jinkebowsto express best wishesrespectfully, madehiscautiouswas notGu Shenwei, butwas the leaderpurplecranehonorable person, „olddeitymadememake the judgment, IbelievedYoung Master Gu.”陈锦克恭敬地躬身致意,令他拘谨的不是顾慎为,而是掌门紫鹤真人,“老神仙让我做判断,我相信顾公子。”„Thanks.”
“谢谢。”„ThereforeImustspeak the truthtoYoung Master Gu, Songshansends the leaderJi Fudangerto mixamongoutsideJianghuhero, tenhave**ispresents the life of desolatekingto come, the seedlingthreeaskedtheirso-calledgoes toGreat General is actually the rumors, askingYoung Master Guto guardcarefully.”
“所以我要向顾公子说实话,嵩山派掌门姬扶危就混在外面的江湖豪杰当中,十有**是奉萧王之命而来的,苗三问他们所谓的投奔大将军其实都是谎言,请顾公子小心提防。”Gu ShenweialreadyheardtruthfromNie Zengthere, butheactuallydisplays the appropriateadvantage the accident/surprise, raises the headslightly, the silentmoment, said: „Comesfor the imperial seal, pleasepass on to the honorable person, Iremember the advice, remembered the past for sixyears the asylum of Kongtong Faction.”顾慎为早已从聂增那里听到真相,但他却表现出恰当好处的意外,微微扬头,沉默片刻,说:“都是为御玺而来,请你转告真人,我记得忠告,更记得过去六年来崆峒派的庇护。”Chen Jinkebowsonce more, withdraws from the room.陈锦克再次鞠躬,退出房间。Gu Shenweisat a meeting, suddenlysaidtoNie Zeng: „Us.”顾慎为坐了一会,突然开口对聂增说:“咱们出发吧。”UnderNie Zeng, anythinghad not said.聂增点下头,什么也没说。„Youare the Northern Courtperson, I must permittoyou an advantage.”
“你是北庭人,我也得许给你一点好处。”„Does not use, Iam voluntary.”Nie Zengis stunned, the observationharvests, hehas not thoughtmustbe repaidfromGu Shenweihere.
“不用,我是自愿的。”聂增愕然,观察就是收获,他从来没想过要从顾慎为这里得到回报。
The advantage that butGu Shenweiprovidesisheirrecusable.
但顾慎为提供的好处是他不能拒绝的。„Youfollow ordersto killHe Nu, tonightmakesyouachieve wishes, thenyoucanreturn to the prairie.”
“你奉命来杀荷女,今晚就让你如愿,然后你就可以回草原了。”„But, weare notassassinate......”Nie ZengalsolikeChen Jinke, deeplybows.( To be continued.)
“可是,咱们不是去刺杀……”聂增也像陈锦克一样,深深鞠躬。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button