Aftershortbeing together, Shangguan Rubelieves firmly that crowd of Golden RocKiller(s)are notPrincessmagnificenceeven to Central Plains.
经过短暂的相处之后,上官如确信那群金鹏杀手绝不是华平公主请至中原的。.
The princessindeedhates the Gu Familyperson, because ofGu Lunthenpressing on step by step, taught the martial artspalace maidto be forcedto commit suicideher, butprincessangrywas not bigwiththisrelations, shetopalace maidnotspecialsentiment, eventhoughtto be in the way, whatkeepingherfromgetting over an emotionwasGu Lun„slanderous talk”.
公主的确痛恨顾家人,因为顾仑当时的步步紧逼,向她传授武功的宫女被迫自杀,可公主的恼怒与此关系不大,她对宫女并无特殊感情,甚至觉得碍手碍脚,让她无法释怀的是顾仑的“谗言”。Gu Lunwas trustedby the emperordeeply, isat the suggestion ofhis, Princessmagnificenceevenhas toleave the Elder Brother who Imperial Palaceandmostlikes, marriestoPangJingin a hurry, sheis absolutely impossibleto likeonman, forthismatter, shewishes one couldto tear to shredsGu Lun.顾仑生前深受皇帝信任,正是在他的建议下,华平公主不得不离开皇宫和最喜爱的哥哥,匆匆下嫁给庞靖,一个她绝无可能喜欢上的男人,就为这件事,她恨不得将顾仑碎尸万段。
The emperorpassed away, the princessis busy withstrugglingauthorityDuoshi, temporarilylets offGu Family, the situationslightlyonesteadily, shestartspreparingto retaliate.
皇帝驾崩,公主忙于争权夺势,暂时放过顾家,事态稍一平稳,她就着手准备报复。Afterseeking informationmanyopinions, princessheard the Golden Roc Castlehearsay, standsto the Killer(s)interestincreases, thereforesends the trusted aideLuo Pingbaseto carry the massivegold and silver, goes toJade Cityto buyominously, whatheronlyregret does not experienceKiller(s), cannotlookwith own eyes the Gu Lunentire familywas killed.
在征询诸多意见之后,公主听说了金鹏堡的传闻,对杀手兴趣立增,于是派心腹骆平基携带大量金银,前往璧玉城买凶,她唯一遗憾的是见识不到杀手,更不能亲眼看着顾仑全家被杀。News of Gu Familyexterminationcomes, princessfelt that satisfies, thencasts behindthismatter, is gradually clearuntil the Dragon Kinglife experience, heknowsoneselfby the oldbeardLuo Pingbasedeceiving, the Gu Familyunexpectedlyalsoremaininglater generation.顾家灭门的消息传来,公主感到一丝满足,然后就将这件事抛在脑后,直到龙王的身世渐渐清晰,他才知道自己被老胡子骆平基给骗了,顾家竟然还剩下一名后人。
The princesstriedto pick up the pastbitter hatredonce again, finallydiscoveredoneselfalreadydid not havethisfervor, the hatredwas exhausted, makingonebe subject to the suffering, shedoes not wantto withstand, therefore after demoting the Luo Pingbase, put downthismatter.
公主试图再度拾起当年的深仇大恨,结果发现自己早就没有了这股激情,仇恨令人身心疲惫,令人备受煎熬,她再也不想承受,于是贬斥骆平基之后,就将这件事放下了。Shehas not thoughtcertainlyGu Shenweihastowardsaiddaresto comeCapital Cityto seek revengeunexpectedly, therefore, shehas not made the preparation that meets head-on.
她绝未想到顾慎为有朝一曰竟然敢来京城寻仇,因此,她也从来没做出迎战的准备。Althoughdoes not havemanyclearevidence, Shangguan Rubelieves the princess, shediscoveredquickly, the princesswholeheartedlywantsto defeat the empress dowagerin the palacestrugglefreely, in the chestdoes not have the toobigambition, but the hopecanpreserve the currentauthority and life.
虽然没有多少明确的证据,上官如还是相信公主,她很快就发现,公主尽管一心想在宫廷斗争中击败皇太后,胸中却没有太大的志向,只是希望能保住目前的权力与生活。Side the princess, is surroundingtreacherous minister of onecrowd of giving what is desired, theyare havingall kinds ofbeards, makes the dignifiedandloyalstance, is seeking profitforoneselfusing the princess, someextremelyfewpeoplesupply ideasforhertruly.
在公主身边,环绕着一群投其所好的佞臣,他们留着各式各样的胡子,做出威严而忠诚的架势,都在利用公主为自己谋利,极少有人为她真正地出谋划策。Shangguan Ruis not strange, if not the Gu Clanlater generationaccident/surprisemixes inGolden Roc Castle, shewill be smooth the growthisTenth Young Master, gains an importantfootingin the masonryandJade City, the sideregardingwill also flatterherperson.上官如对此一点也不陌生,如果不是顾氏后人意外混入金鹏堡,她会顺利成长为十公子,在石堡之内和璧玉城拥有重要的一席之地,身边也会围绕着许多讨好她的人。Withincrease of story, Shangguan Ruacknowledged a factin the heartfinallygrudgingly: In childhood when bestfriendShangguan Yu, actuallyhas been camouflaging, the arrogantandrude and unreasonablesurnamestandard that Young Master Yudisplayed, as well aslikedputting on the custom of men's clothing, the majorityforTenth Young Master that to cater tomostwas favored.
随着阅历的增加,上官如终于在心中不情愿地承认一件事实:小时候最好的朋友上官雨时,其实一直在伪装,雨公子表现出的高傲、泼辣姓格,以及爱穿男装的习惯,一多半是为了迎合最受宠的十公子。PersonlikePrincessmagnificenceeven, is impossible the plan that makesto be watertight, is more impossibleto provide for a rainy day, ahead of timeseveralyearsstartto buyKiller(s).
像华平公主这样的人,不可能制定出滴水不漏的计划,更不可能未雨绸缪,提前几年就开始收买杀手。
The princesshadintensehatred, butshe is very difficultto understand that others'hatred, Gu Shenweicame, sheis very accidental/surprised, is very angry, is actually not afraid, she believes that alsodoes not have the soldiers and horsesalsopowerlessGu Clanlater generation, does not dareto makeanyactiontoher.
公主曾经拥有过强烈的仇恨,但她却很难理解别人的仇恨,顾慎为来了,她很意外,也很恼怒,却一点也不害怕,她相信,既无兵马也无权势的顾氏后人,根本不敢对她做出任何举动。SheinvitedShangguan Ruandredbat, basicallysprouts up the fantasy, wantedto demonstratetoGu Shenweibythis, indicated that shewas not affable, after wasmeeting, the princesshas had the enormousfavorable impressiontothesetwoWestern Regionfemales, theymadeonesobe in a stewin the experience of Western Region, the princessis willingto listen attentivelywithout eating or sleeping.
她请来上官如和红蝠,基本上是突发奇想,想要以此向顾慎为示威,表示她不是好惹的,可是见面之后,公主对这两名西域女子产生了极大的好感,她们在西域的经历令人如此着迷,公主愿意为之废寝忘食地倾听。„I, ifwere borninWestern Region, definitelywill call the king.” The princessright handis lifting the wine glass, how many have not drunk, the whole bodyhas given off heat, probablyreturnedmanyyears ago young girltimes, „yourShangguanInstructoris too honest, why not monopolyLand of Fragrance, leading the enlisted womanto sweep awayWestern Region?”
“我要是出生在西域,肯定会称王。”公主右手举着酒杯,还没喝多少,就已全身发热,好像又回到了多年以前的少女时期,“你的上官教头太老实,干嘛不独占香积之国,率领女兵横扫西域?”Redbatpurses the lipsto smile, „Instructornot‚honest’, otherwiseshedefeatsseveralgroups of enemies, preservesJade City? She, is, when the queenis not interested.”
红蝠抿嘴微笑,“教头可不‘老实’,否则她怎么击败好几路敌人,保住璧玉城?她啊,就是对当女王不感兴趣。”
The princessshakes the head, expressedunbelievable, was not atwhileShangguan Ru, sheasked that has suppressedindoubtsat heart, „yourname...... A littlestrange, whogivesyouto get up? Howto come?”
公主摇头,表示难以置信,趁上官如不在,她问出一直憋在心里的疑惑,“你的名字……有点奇怪,谁给你起的?是怎么来的?”„Is the name that Instructorgivesmeto give, shesaid that thisisshehad listened to childhood a story, said that woman of flying up to the eaves and walls, wears the redcape, hides by day and come out at night, silentlylike the bat, therefore the personrecordsbat, robs the rich and helps the poorspecially, daresto stealincludingImperial Palace. Instructorsaid that thisis the story that shemostlikes, thereforegavemeto givethisname.”
“是教头给我起的名字,她说这是她小时候听过的一个故事,说是有一位飞檐走壁的女侠,穿着红斗篷,像蝙蝠一样昼伏夜出、无声无息,所以人称红蝠,专门劫富济贫,连皇宫都敢偷。教头说这是她最喜欢的故事,因此给我起了这个名字。”
The princesshas tarried, long timeis speechless, „whotothestory that shedid tell?”
公主呆住了,半晌无语,“谁给她讲的这个故事?”„Instructorhad not said that butIguessamYoung Master Gu, when Instructorlecture of storyfacial expression...... Definitelyishe, heis the Central Plainsperson, will find outImperial Palacebridgesegmentto come.”
“教头没说,但我猜是顾公子,教头讲故事时的神情……肯定是他,他是中原人,才会想出皇宫的桥段来。”
The princessis shockedonce again, has had the stronginterestto the Gu Clanlater generationsuddenly, „speaksyour familyInstructor and Dragon Kingstorytome.”
公主又一次愣住,突然间对顾氏后人产生了浓厚的兴趣,“跟我讲讲你家教头和龙王的故事。”„Iknow not many.”Redbat said that butshe said that mostlywassomegenuine and fake the rumor that was difficultto distinguish, every time said that they drankseveralglasses of liquor, said that heardearnestly, the princessraised the questiononce for a while, redbatcannot reply, oneselfcompiled the story, the princesswill roarhappily.
“我知道得不多。”红蝠说,但她还是讲起来,大都是一些真假难辨的传言,每说一段两人就喝几杯酒,一个说得开心,一个听得认真,公主时不时提出疑问,红蝠回答不了,就自己编造故事,将公主哄得更加开心。Therefore, when a maidservantfeels disappointed, the princessalreadyto the relations between Gu ShenweiandShangguan Ruhas producedmanyfantasiesandpuzzled, „theywhynotin the same place? Becauseis the daughter of personal enemy? But...... To be honest, Dragon Kinggenuinepersonal enemyinCentral Plains, isn'tGolden Roc Castle?”
因此,当一名丫环过来扫兴的时候,公主已经对顾慎为与上官如之间的关系产生了诸多幻想与不解,“他们为什么不在一起呢?就因为是仇人的女儿吗?可是……说实话,龙王真正的仇人在中原,也不是金鹏堡啊?”Redbatcould not make upstory, is making excuses, thatmaidservantarrives, the footstepshastily, asked for mercylatersaid: „The Shangguanguestis a little uncomfortable, wantsto make the redbatmissgo backto accompanyher.”
红蝠已经编不出故事了,正在支吾,那名丫环到来,脚步匆匆,告罪之后说:“上官客人有点不舒服,想让红蝠姑娘回去陪陪她。”Redbatsets outimmediately, „Isayhertoday'slooknottooto......”
红蝠立刻起身,“我就说她今天的神色不太对……”
The princessalsostands up, „Igowithyoutogether, immediatelysends forasking the court physicianto come.”
公主也站起身,“我跟你一块去,马上派人去请御医来。”„Temporarilydoes not use, firsthad a lookto sayagain, the Instructorskillwas deep, generally the slight illnessinfluencewas not big.”Redbatguessed correctlyfaintlyInstructoraskedherto go backto have the profound meaning, the hearthas relayedseveralthoughts, the decisionled the princessto gotogether.
“暂时不用,先看看再说,教头功力深厚,一般小病影响不大。”红蝠隐隐猜到教头叫她回去别有深意,心中转了几个念头,还是决定带公主一块去。Shangguan Rusitsnear the table, by a handcheek, the complexionslightlyis pale, seems is not quite indeed good, saw that the princessshesets outto apologizeimmediately, redbatwalks, supports by the armShangguan Ru, has tracedinhervolumegently, immediatelyyeswhat's the matter.上官如坐在桌边,以手支腮,脸色略显苍白,看上去的确不太好,见到公主她马上起身致歉,红蝠走过去,搀扶上官如,在她额上轻轻摸了一下,立刻明白是怎么回事。„** The sickness, Igoto fry the medicine that formerlytooktoyou.”Redbatsaid.
“还是**病,我去给你煎一副从前吃的药吧。”红蝠说。„Is good.”Shangguan Rumakes the weakappearance.
“再好不过。”上官如做出虚弱的模样。
The princessorders the maidservantto gowithredbattogether, in the mansion the sparemedicinal herbusescasually.
公主命令丫环跟红蝠一块去,府里备用的药材随便取用。„The illness are when youpractices martial artsleaves behind?”Only when remainstwo people, the princess asked that shewas just goodto the Shangguan Ruimpression, thereforeappearedcaredvery much.
“你是练武时留下的病症吗?”只剩两人时,公主问道,她对上官如印象正佳,因此显得很关心。Shangguan Ruapologizedagain, „Your Highnessforgave, actuallyIhave not gotten sick, but one side wantstaking the opportunityaloneto seewithYour Highness.”上官如再一次致歉,“殿下恕罪,其实我没有病,只是想借机与殿下单独见一面。”
The princessremembers the relations of Shangguan RuandGu Shenweisuddenly, in the heartonestartled, blurts saying: „Youwantto killme, helpingGu Familyrevenge?”
公主突然想起上官如与顾慎为的关系,心中一惊,脱口说道:“你想杀我,帮顾家报仇?”Shangguan Rusmiled, „Iownenmitydid not report, howto revengeforhim?”上官如笑了笑,“我连自己的仇都不报,怎么会替他报仇?”
The princessfeelsslightlyrelieved, has had the interestalong withittothisunexpectedmeeting, „wait/etc..”Shegets to the entrance, orderingoutsideseveralmaidservantsto goto suspend the ratafia, goes to the kitchento callseveraltypes of side dishesagain, „sufficesthemto help a meeting.”
公主稍感安心,随之对这次意想不到的会面产生了兴趣,“等等。”她走到门口,命令外面的几名丫环去将果酒摆来,再去厨房叫几样小菜,“够她们帮一会的了。”Shangguan Ruhas not thought that the princesswill trust such herself, „Your Highnessletterpersondoes not doubt, Idid not beat around the bush, Young Master Gujusthad come.”上官如没想到公主会这么信任自己,“殿下信人不疑,那我也不拐弯抹角了,顾公子刚刚来过。”
The princesshad a scare, aboutlooks around, thinks that Gu Shenweihidesinsomewhere the corner.
公主又吓了一跳,左右张望,以为顾慎为就躲在某处角落里。„Hehad been persuaded somebody to leavebyme, somewords are quite goodbyme.”
“他被我劝走了,有些话还是由我来说比较好。”
The princesssqueezes the smileawkwardly, after sitting down, saidin a low voice: „The Luo Familypersonemptyhasits, added that has the expertin secretguard, the entireprince consortMa Residenceis watertight, finallyotherspass in and outat will, theirpointrespondeddoes not have, snort/hum. Youwant...... What does hewantto tellme?”
公主尴尬地挤出微笑,重新坐下之后低声道:“骆家的人虚有其名,还说有高手暗中护卫,整个驸马府滴水不漏,结果人家随意进出,他们连点反应都没有,哼。你要……他要告诉我什么?”„Hesaid that Golden RocKiller(s)isdesolateWangqing, added that desolatekinghas arrangedthatassassination in Imperial Palace, the emperorhas tragically died.”
“他说金鹏杀手是萧王请回来的,还说萧王安排了皇宫里的那次暗杀,皇帝已经不幸遇难。”„Butdesolatekingheir apparentbut is actually not stupidin......”princess, how manycharacterexits, understood the general ideaat heart, „, thismovequitesinister, butdesolate does kingdo the strategic pointyour majesty? Hemostyour majestytrusted.”
“可萧王世子也在……”公主倒也不笨,几个字一出口,心里就明白了大概,“哦,这招好阴险,可萧王干嘛要害陛下?他最得陛下信任了。”„Young Master Guhas not investigatedclearly, buthediscovered that variousJianghufactionsget together inCapital Cityto be also relatedwithdesolateking, haveperson who calledCheng Yi, alreadygave loyalty to him, andbossed aroundforhimto a large quantities ofJianghucharacter, verypossible to takesomeaction.”
“顾公子还没有调查清楚,但他发现江湖各派齐聚京城也与萧王有关,有个叫程屹的人,早已效忠于他,并为他笼络到一大批江湖人物,很可能是要采取某种行动。”„Cheng Yi? ThisnameIhave heardprobably.”
“程屹?这个名字我好像听说过。”„Inside and outsideCapital Citycalledhim the regulationninemasters.”
“京城内外都叫他程九爷。”„Regulationnine, I thought that wasn't that the Luo Familymanorparents of son or daughter-in-law? Does Luo Familywantto betrayme?”
“程九,我想起来了,那不是骆家庄的亲家吗?难道骆家想背叛我?”Shangguan Rushakes the head, „lookedfrom the Young Master Guobservedsituation,isCheng Yibetrays the Luo Familyvillage, hedid everything possibleto squeeze outChengjiazhuang the Luo Familyperson.”上官如摇摇头,“从顾公子观察到的情形看,是程屹背叛骆家庄,他想方设法将骆家人挤出了程家庄。”
The princessponders the moment, „hasthispossibility, full beard-- isfrequentlyin that person of myside, called the Luo Qirainbow-- hehad toldme, Cheng YimarriedLuo Family the daughter, thinks that cantake advantage of somebody's authority, butLuo Familyhas guarded againsthim, thereforehewas not a little happy,quitehad the complaint, butneverrevealedbefore the bystander. Un, desolatekingkills one's sovereign the intentionto plot a rebellion, hewaswantsto be the emperor, dailyIhungon the mouth, naturallywill not satisfy. Whatonecrowd of Western RegionKiller(s)and can onegroup of Jianghupeoplemake? Assassinatesme and empress dowager? Butafter thishecannot haveministers'support...... Strange......”
公主沉思片刻,“有这个可能,大胡子——就是经常在我身边的那个人,叫骆启虹——他曾经跟我说过,程屹将女儿嫁到骆家,以为能从中借势,可骆家一直提防他,所以他有点不高兴,颇有怨言,只是从不在外人面前表露出来。嗯,萧王弑君意图谋反,他是自己想当皇帝了,天天寡人挂在嘴上,当然不会满足。一群西域杀手和一群江湖人能做什么?暗杀我与皇太后吗?可是在这之后他还是得不到大臣们的支持……奇怪……”
The princessturnsthought aloud,suddenlyraised the head, „what did Young Master Guadd?”
公主变成自言自语,突然抬起头,“顾公子还说什么了?”„He said that no matter the goal of desolatekingisanything, quickmustlaunchto move.”
“他说不管萧王的目的是什么,很快就要展开行动了。”
The feeling of being drunk and fantasyallvanish, princessasked: „Why does hewantto tellmethese? desolate wasn't kingformerlywithhim a friend?”
醉意与幻想全都消失,公主问:“他为什么要告诉我这些?萧王从前跟他不是朋友吗?”„Isthisfriend, chargeloot that will assassinatetoYoung Master Guon, Young Master Gu...... Isperson who has a grudge to report.”
“就是这位朋友,将暗杀的罪名赃到顾公子头上,顾公子……是个有仇必报的人。”„Heh, how does hecalculatewithmyenmity?”
“嘿,他跟我的仇怎么算?”„Lateragainsaid,Young Master Guknows the relative importance.”
“以后再说,顾公子知道轻重缓急。”„Iunderstood, thank you, as forGu Shenwei, saidagain.”
“我明白了,谢谢你,至于顾慎为,也等以后再说吧。”Movesthreemaidservants who takes the ratafiato come back, the princesssets outto say goodbye, „did not have the interest, the guestmustrest, youdid not permitto disturb.”
搬取果酒的三名丫环回来了,公主起身告辞,“没兴致了,客人要休息,你们不准打扰。”
The maidservantsare bewildered, no onedaresto ask.
丫环们莫名其妙,谁也不敢多问。Shangguan Rusitsnear the table, looks that the oil lampburnsslowly, „youcomeme to lie, thistoyouhelpful?”上官如坐在桌边,看着油灯慢慢燃烧,“你一来我就得撒谎,这对你有帮助吗?”Gu Shenweimoves sideways, „, the princesshada few wordsto sayright, onlydepended onKiller(s) and Jianghucharacter, desolatekingcannot have the support of entiredeliberation hall, hehad the plotinevitably, Imustclarifyimmediately.”顾慎为闪身出来,“嗯,公主有一句话说得没错,只靠杀手和江湖人物,萧王得不到整个朝堂的支持,他必然另有阴谋,我得马上弄清楚。”„Youinreportwhatenmity?”Shangguan Ruasked the confusion of heart.
“你到底在报什么仇?”上官如问出心底的困惑。„Owesyouliquor, Iremember.”Gu Shenweisaid that leavesquietly**within, has not answeredherissue.
“欠你一顿酒,我会记得。”顾慎为说罢悄悄离**间,没有回答她的问题。InCapital City a peace, fewknowspersonally the chaos, Gu Shenweiwill think the confusion in fermentationis not very big, he must continueto mix, thisishisonlyopportunity.( To be continued.)京城内一片安静,没有几个人知道大乱将至,顾慎为却觉得酝酿中的混乱不够大,他还得继续搅动,这是他唯一的机会。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button