The purplecranehonorable personcrossesthe day of the 80 th birthday, airborneflutteredpartlyday that not too big nor too smallsnow, everybodywill know from now onthisisonwinterlastsnowing, thereforein abundanceregardingwas the auspicious omen, treated as the action of deity.
紫鹤真人过80岁寿诞那一天,空中飘了半曰不大不小的雪,过后大家才知道这是上一个冬天最后一场降雪,于是纷纷视之为祥瑞,当作神仙之举。.
The honorable peopleaccepted the flattering wordsfromall partieswith a smile, actuallytwocharactersabhors„deity”at heart.
真人笑吟吟地接受了来自各方的谀辞,其实心里对“神仙”两字深恶痛绝。
The truedeitywill not close the achebecause offestival, down tois all night sleepless, the brainsmurkyhypomnesia, will unable to remember the name of disciples and followersfrequently.
真正的神仙不会因节关疼痛以至整夜无眠,更不会头脑昏沉记忆减退,经常想不起徒子徒孙的姓名。
The honorable peoplerecognizethattheyare only a senilemortal, covers came from in all corona of top of the headin the loftyrank.
真人非常清醒地认识到,自己只是一名衰老的凡人,笼罩在头顶的一切光环都来自于崇高的辈分。Was relying onthis pointself-knowledge, the oldpurplecranehonorable person can still governKongtong Factionmethodically, even if for severalyearswere confined at home, evenlittlemet withthisdiscipleextremely, hisveinto the entireschoolwere still clear.
正是凭借着这一点自知之明,年事已高的紫鹤真人仍能有条不紊地治理崆峒派,即使十几年来足不出户,甚至极少会见本门弟子,他对整个门派的脉络依然一清二楚。Therefore, saw that doorkeeperbigdiscipleZhouYuqingwalks, the honorable personhassomepremonitionimmediately, „that sideCapital Cityhad an accident?”
因此,一看到监门大弟子周羽清走进来,真人立刻生出某种预感,“京城那边出事了?”ZhouYuqing the complexionsudden change, relaxedafterwardgreatly, splashkneels down, „olddeityintelligent apprehension, Kongtong Factioncould be saved.”
周羽清脸色骤变,随后大大松了口气,扑通跪下,“老神仙明察,崆峒派有救了。”
The honorable peoplemaintain composure, actuallyresoundschildgiggleat heart, ZhouYuqingis a 40-year-oldtaoist priest, the manneris steadyandastute, thereforewas selectedas the doorkeeperbigdisciple, governsdaysoften the businesson behalf of the leaderhonorable person, makes a reportaccording tocustomeverythreedays, usuallyextremelylittledisturbs the olddeitycalmlyto repair.
真人不动声色,心里却响起孩童般的窃笑,周羽清是名40多岁的道士,为人稳重而精明,因此被拔擢为监门大弟子,代表掌门真人掌管曰常事务,按规矩每三天过来做一次汇报,平时极少打扰老神仙静修。Todaynot only the non-reportdaythatKongtong Factionin the near futureandnot the important matter that is worth the olddeitydeciding, the purplecranehonorable personthereforeguesses correctly the issueinCapital City, this is really a simplespeculation, will actually be regarded„deity”evident proof.
今天既非汇报之曰,崆峒派近期又没有值得老神仙定夺的大事,紫鹤真人因此猜出问题在京城,这实在是一个简单至极的推测,却又会被当成“神仙”的明证。
The honorable peoplethereforelaugh secretly, buthelistened toZhouYuqing the introduction, from inside to outsideagaincould not smile, the issuemustwantserioushundredtimescompared with the estimate, far exceedsrange that „olddeity”thistitlecansolve.
真人因此窃笑,可是等他听完周羽清的介绍,从里到外再也笑不出来了,问题比预计得要严重百倍,远远超出“老神仙”这个称号所能解决的范围。Just likegiggle, honorable person'ssighalso can only send outat heart, hehas thought a meeting, as ifbeyond the patrollingthingonlyconnects with the god, thensaid: „Early tomorrow morningdescends the mountainwithme.”
跟刚才的窃笑一样,真人的叹息也只能在心里发出,他想了一会,仿佛神游物外与神祇交接,然后说:“明天一早跟我下山。”ZhouYuqingbothgratified and surprised, olddeityhad the entire16yearsneverto leaveDaoist templeone, nowtosolve the bigdisaster of thisgate, mustdescend the mountainunexpectedlypersonally, the doorkeeperbigdiscipleeven morewas steadfast, almostwept, purged the appearancehurriedly, respectfully the namewas.
周羽清既欣慰又惊讶,老神仙可是有整整16年从未离开道观一步了,如今为了解决本门的大劫难,居然要亲自下山,监门大弟子心里越发踏实,几乎喜极而泣,急忙整肃容貌,恭敬地称是。In the summersoonarrived, nightstillhad the cool feeling, therefore the jointachecomes, the honorable personregardsabominableit the guest, butmustsocializewithit, is enduringitsimpolitenesssilently, occasionallyalsowill greet with a smile, eventalkedwithitkindly, discussed the countermeasuretogether.
夏天快要到了,夜晚仍有凉意,于是关节疼痛又如约而至,真人将它当成令人憎恶但必须与之周旋的客人,默默忍受着它的无礼,偶尔还会笑脸相迎,甚至与它亲切交谈,一起商量对策。Close to the dawn, the honorable personhas rested more than double-hourcomfortably, for him, thissufficed.
临近天亮,真人舒舒服服地睡了一个多时辰,对他来说,这就够了。Although the olddeityonly said that must descend the mountain, withoutanyunnecessarytransferring, ZhouYuqingactuallyunderstands, has not made the disclosure, arrangesthisschool of businessquietly, prepares a tamedonkeyto work as the mountto the honorable person, is held the bridlebyhimpersonally.
老神仙虽然只说了一句要下山,没有任何多余的交待,周羽清却心领神会,未做声张,悄悄安排好本派事务,准备好一匹温驯的小驴给真人当坐骑,由他亲自执辔。ZhouYuqing the burdenbackon the body, insideis preparedwith the clothingandfewmoney, the paper moneypersonalcollects, regardless of the traveling scheduledistance, enoughdealt with.
周羽清将包袱背在身上,里面有备用的衣物与少量金银,银票则贴身收藏,无论行程远近,都足够应付了。Theydescend the mountainby the alley, has run into the child who the woodcutter of chopping firewoodandcowherdson the way, no onehas recognized the Kongtong Factiondoorkeeperbigdisciple who homespun clothclothesandlay familydress up, has not recognizedto bend the waisthumpbacked, olddeity that the hairsoonfalls out or off entirely.
两人由小路下山,途中遇到过砍柴的樵夫和放牛的小娃,谁也没有认出一身粗布衣裳、俗家打扮的崆峒派监门大弟子,更没有认出弯腰驼背,头发快要掉光的老神仙。Theylook like an ordinarypair of mastergrandson, onlyhason the purplecranehonorable person the obsoleteDaoist robe and top of the headsmallcrownappears a peculiarity.
他们就像是再普通不过的一对爷孙,唯有紫鹤真人身上陈旧的道袍和头顶小冠显出一丝特异。
The honorable peoplelikesucharrangement, before thisletsheremembersis very long, hisfirsttimedescend the mountain the wanderingworldscene: The state of mindtuck dive, the footstepsin a hurry, probablyentireworldinsufficientlyhewalks.
真人喜欢这样的安排,这让他想起很久以前他第一次下山云游天下的情景:心绪翻腾,脚步匆匆,好像整个天下都不够他行走的。To the mountain , the honorable personhas eatenhalfsteamed breadto treat as the breakfastreluctantly, ZhouYuqing the appetitequite good, continuallyatefivesteamed breadto stop, „olddeity......”hesaid.
到了山下,真人勉强啃了半块馍当作早餐,周羽清胃口颇佳,一连吃了五块馍才停下,“老神仙……”他说。„Youcalledmymaster outside.”Even ifgets rid of the deitytemporarily the status, the honorable personis also happy.
“在外面你还是叫我师父吧。”哪怕是暂时摆脱掉神仙的身份,真人也是高兴的。„Yes, Master.”ZhouYuqingfirstchanged a statementto be very reluctant, hewas the closingdisciple of honorable person, fromjoiningKongtong Factionsincefirstday„olddeity”threecharacterswill hangon the mouth, thisnamewas not familiar with „master”very much, „which was our mustgo?”
“是,师父。”周羽清第一声改口很勉强,他是真人的关门弟子,从加入崆峒派的第一天起就将“老神仙”三字挂在嘴上,对“师父”这个称呼很不习惯,“咱们这是要去哪儿啊?”
The honorable peoplehave referred to northconveniently.
真人随手向北指了指。ZhouYuqingwas startled, remindedcautiously: „Ifmustgo toCapital City, makes circuit with troupetowardeastis quicker.”
周羽清吃了一惊,小心翼翼地提醒道:“如果要去京城的话,往东走会更快一些。”
The honorable peopleshake the head, still north aimed, „wecircleto the mountain, firstfinds a person, then said the Capital Citymatter.”
真人摇摇头,仍然指向北方,“咱们绕到山里,先找一个人,然后再说去京城的事。”„.”ZhouYuqingdoes not dareto askthatpulls the donkeyvanguard, in the hearthas doubtsgreatly, inKongtong Mountainsis occupied bymanyrecluses, how manyreputations has to commend, butis also missing a bigtruncationcompared with the Kongtong Factionleader, the olddeityalreadypersonallywent into action, but alsoneedsother people'shelp?
“哦。”周羽清不敢多问,牵驴前行,心中大为疑惑,崆峒山里住着不少隐士,颇有几位声名显扬,但是比崆峒派掌门还差着一大截,老神仙既已亲自出马,还需要他人的帮助吗?
The ravinealleyruggeddifficultline, ZhouYuqingto be pulling the donkey, strove fornot striving forsteadilyquickly, once for a while under returned, for fear that the olddeitycould not bearto jolt.
山间小路崎岖难行,周羽清牵着小驴,求稳不求快,时不时回下头,生怕老神仙受不了颠簸。
The honorable peopledo not haggle overbut actually, directs the direction, in the topographyto the mountainknows from A to Z, makingweekfeatherQinghua Universitytogasp in admiration.
真人倒不计较,一路指点方向,对山中地势了若指掌,令周羽清大为叹服。
The waywas submergedby the luxuriantweedsgradually, rises a lowmountain top, the honorable personis pointing at a frontKatayamadani, „shouldbehere, Ihave not come, butlooks likeevidentlyvery much.”
路径渐渐被茂盛的野草淹没,翻上一座低矮的山头,真人指着前方的一片山谷,“应该就是这里了,我没来过,可是看样子很像。”ZhouYuqingwas startled, „oldgod...... Master, do youknowthisrecluse?”
周羽清又吃了一惊,“老神……师父,您认识这位隐士吗?”„Spiritual bond, firstmeeting, will know for a long timetodayfrom now on.”
“神交已久,今天第一次见面,过后就算认识了吧。”Sinceis the deity, the conductnature and mortalare different, ZhouYuqing thought that the person who no matterlatermustseewhois, saw that the olddeitypays a visitpersonally, will be wild with joy, thisis the olddeityloftystatus, so long asthere arehim , the disasterfrommaybe easily solved.
既然是神仙,行事自然与凡人不同,周羽清心想,不管待会要见的人是谁,见到老神仙亲自登门拜访,都会欣喜若狂的,这就是老神仙的崇高地位,只要有他在,劫难自可迎刃而解。
The alleyis partly visible, for sometimenobodywalked above evidently, in the mountain valley the vegetationis prosperous, if not for the insectcalled the twitter, was atactuallyextremelylonesomely and quietly.
小路若隐若现,看样子有一段时间无人在上面行走了,山谷中草木繁盛,若不是虫鸣啁啾,倒是一处极幽静地所在。ZhouYuqingwalkswhilethinks, ifoneselflive in seclusion the practice, will not choosethisplace, musthave the waterto have the stone, strange flower and grassaccompanyingis good, herewas really ordinary.
周羽清边走边想,自己若是隐居修炼的话,绝不会选择这个地方,总得有水有石,奇花异草相伴才好,这里实在过于普通了。Justis thinking, transmits a sound, has turned head, saw that the olddeityis wavingto drive awayharasses the bug of person.
正想着,身后传来啪的一声响,回过头,看到老神仙正挥手驱赶扰人的小虫。„Ikill a mosquito.” The honorable peoplespread out the right hand, in the controlare moistening a scrapbloodstain, „justdescended the mountainto break the abstention of taking a life, what to do can this?”
“我打死一只蚊子。”真人摊开右手,手心里沾着一小块血迹,“刚下山就破了杀生之戒,这可怎么办?”„...... The olddeitysurpasses the mosquito, isitsgood fortune, is notbreaks a vow.”ZhouYuqingsaid.
“呃……老神仙超度蚊虫,是它的福分,算不上破戒。”周羽清说。„He He, is really mygoodapprentice.” The honorable peoplewere happythatboth handsfrom the skypat, does not know that killsmanybugs, has fun.
“呵呵,真是我的好徒弟。”真人非常高兴,双手在空中拍来拍去,不知打死多少小虫,乐在其中。ZhouYuqinghas turned the headhurriedly, awkward, felt that sawlikelysecret that anythingshould notlook, was quickheto find the refined language of extrication: Hascloudafter„regressioninbaby”, olddeitythisis the meaning of giving up affectation, cannotcommon senseit.
周羽清急忙转过头,尴尬不已,感觉像是看到了什么不该看的秘密,很快他找到了解脱之辞:经中有云“复归于婴儿”,老神仙这是返璞归真的意思,不可以常理度之。
The olddeityis notinthismountain valleyonlylikely the honestkernel of baby, thatwomanjumps downfrom the tree, reallyZhouYuqinghad a scare.
老神仙不是这山谷里唯一像婴儿的诚仁,那个女人从树上跳下来的时候,着实将周羽清吓了一跳。
The womanageis unclear, as ifthirty years old, but the headhadcompletely the fresh flower, the bodyclotheswere gaily colored, particularlyput on the childstyle the pantsuit, barefootdewmalleolus, onfacegrinning, likelywas the femalelunatic, in the weekfeatherpurifies the mindpresentsthiswordimmediately.
女人年龄不详,似乎有三十几岁,可是头上插满了鲜花,身上衣裳红红绿绿,尤其是穿着孩童样式的裤装,赤足露踝,脸上笑嘻嘻的,像是女疯子,周羽清心里立刻出现这个词。„Well, Old man, how old are you?”
“咦,老头儿,你多大年纪了?”„Justcrossed80.” The purplecranehonorable personreturnsto say.
“刚过80。”紫鹤真人回道。„Haven't 80years old died?” The womanwhole faceis surprised, „, youmaybe ableto live.”
“80岁还没死?”女人满脸惊讶,“啧啧,你可真能活。”ZhouYuqingkillsdoes not believe that thiswomancanbe the olddeity the important personage who preparesto visit, thereforeturned headto look atone, so long as an olddeitysuggestion, hewill open the mouthto send the femalelunatic.
周羽清打死也不相信这个女人会是老神仙准备拜访的重要人物,于是回头看了一眼,只要老神仙一个暗示,他就会开口打发女疯子。
The olddeitytreats ashas not seen, saidto the womankindly: „Ido not havemanyskills, thereforehasto livecompared withothers for severalyears, look, initiallydied the people who Iwas fiercer, howIboastedagain, nobodycanrefute.”
老神仙当作没看见,和蔼地对女人说:“我没有多少本事,所以只好比别人多活几年,瞧,当初比我厉害的人都死光了,我再怎么吹牛,也没人能反驳得了。”
The olddeitysocensures, ZhouYuqingis not convincedvery much, the oppositewomanquitetobe soactually, „a little truth, no wonder the deitymustlive forever, originallyisthisreason.”
老神仙如此自贬,周羽清很不服气,对面的女人倒是颇以为然,“有点道理啊,怪不得神仙都要长生不老,原来是这个原因。”„Deity”twocharactersviolated the taboo, the weekfeathermustopen the mouthto reprimandincorruptibly, the purplecranehonorable personfirstasked: „Han Fen, yourfamilymasters?”
“神仙”两字犯了忌讳,周羽清正要开口斥责,紫鹤真人却已抢先问道:“韩芬,你家主人呢?”Han Fenjumps outseveralstepsbackward, opensboth eyessurprisedly, „Ido not knowyou, how will youknowme?”韩芬向后跳出数步,惊奇地睁大双眼,“我不认识你,你怎么会认识我?”ZhouYuqingis startled, hehas not heardHan Fenthisname, buthehappilyknewvery muchthiswomanindeedis not the object of thisline of visiting, butalsoa littlewonders, whatperson of high skillwill ask the half-crazyfemaleto work as the retinue?
周羽清更是吃惊,他从来没听说韩芬这个名字,不过他很欣慰地得知这个女人的确不是此行拜访的对象,只是还有点纳闷,什么样的高人会找半疯的女子当仆从?„He He, Iguess that isveryaccurate?”
“呵呵,我猜的,是不是很准?”Han Fennodsagain and again, „, umthatyouguessreallyagainthatin the mountain valleyaltogetheris occupied byseveralpeople?”韩芬连连点头,“准,真准,嗯那你再猜猜,山谷里一共住着几个人?”
The honorable peopleraise headto make the appearance of ponder, thenextends the right hand, raises upfourfingers, „is right?”
真人仰头做出沉思的模样,然后伸出右手,竖起四根手指,“对不对?”Han Fensmilesdoubles with laughter, is pointing at the priest and disciple, shivers, probablyputs on the strangepersonisthey, thatlaughteris getting more and more resounding, ZhouYuqingfirstisbewildered, confirmedquicklythiswomanis not normal.韩芬笑得前仰后合,指着师徒二人,颤抖不已,好像穿着奇异的人是他们,那笑声越来越响亮,周羽清先是莫名其妙,很快更加确认这个女人不正常。„Did Iguessmistakenly?” The honorable peoplehave also smiled, flexure the baretemple, „was already tellingyou, except forlivingis long, Ido not haveotherskill.”
“难道我猜错了?”真人也笑了,挠着光秃秃的鬓角,“早就跟你说了,除了活得长,我没有别的本事。”Han Fenstops the laughterfinally, happilyraises upthreefingers, „pastwasfour, nowremainsthree.”韩芬终于止住笑声,得意地竖起三根手指,“从前是四个,现在就剩三个啦。”„Has been short ofone.”In the honorable personbraintransferred the extension, had the idea, „thisis easyto guessthatIknowwhatis.”
“少了一个。”真人脑子里转了转,已有想法,“这个容易猜,我知道走的是谁。”„Who?” The Han Fencorner of the eyehas a smile, hopes to see old manguessesagainwrong.
“谁?”韩芬眼角含笑,希望看到老头儿再一次猜错。„Um”honorable personlengthens the sound, „the person who walksis surnamed Qin, callsQin Yeming, Ialsoknow that heispresents the life of masterto leave the mountain valley, at presentpersoninCapital City, ongoing to the Capital Cityroad.”
“嗯”真人拖长声音,“走的人姓秦,叫秦夜明,我还知道他是奉主人之命离开山谷的,眼下人不是在京城,就是在前往京城的路上。”Han Fenis at a loss for words, damn the expression, „who are you?”韩芬张口结舌,一副见鬼的表情,“你到底是谁啊?”Issue that normal personfirstshouldask, Han Fenwas interesteduntilthis time.
正常人第一句就该提出的问题,韩芬直到这时才感兴趣。ZhouYuqingadmires the masteris omniscient, simultaneouslydespisesknowing nothing of Han Fen, the clear and resonant voiceannounced: „Thisis the Kongtong Factionleadercraneolddeity, askedyourfamilymastersto come outto greetquickly.”
周羽清佩服师父的无所不知,同时鄙视韩芬的一无所知,朗声宣告:“这位是崆峒派掌门鹤老神仙,快去请你家主人出来迎接吧。”Craneolddeityworldwell-known, from the kingunderto the common people, after hearingthisname, notlike the presentfemalevacant.
鹤老神仙天下知名,上至帝王下至黎民,听到这个名字之后都不会像眼前的女子这样茫然。„Originally is really the deity, youheld a dreamto be goodtomebeforehand, the masterwas not, goes to outsidetownto buy the liquor.”
“原来真的是神仙啊,你事先给我托个梦好了,主人不在,去外面的镇子上买酒去了。”ZhouYuqing„person of high skill”is getting more and more disappointedto that the olddeitylooks, is the reclusedrinks the liquorunexpectedly, thatwas the carelessreputationperson.
周羽清对老神仙寻访的这位“高人”越来越失望,身为隐士居然沾酒,那是毫不在乎名声的人了。
The honorable peopleare more surprised than the apprentice, „did Dragon Kingalsoleave the mountain? Whenmatter?”
真人却比徒弟更加吃惊,“龙王也出山了?什么时候的事?”„Yesterday, said that iswill come backtomorrow.”Han Fenrepliedtruthfullythat the visionstares at„deity”not to put.
“昨天,说是明天才回来。”韩芬如实回答,目光盯着“神仙”不放。ZhouYuqingstands rigidlyall of a suddenat the scene, the person who the olddeitymustfindunexpectedlyisDragon King, Dragon KinghidesunexpectedlyinKongtong Mountains, heis unable to acceptsuchfact, bigdisaster that becauseKongtong Factionfaces, sourceDragon King.( To be continued.)
周羽清一下子僵立当场,老神仙要找的人居然是龙王,龙王居然就藏身在崆峒山里,他怎么也无法接受这样的事实,因为崆峒派面临的大劫难,源头正是龙王。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button