Obviouslyisin secretestablishment the technique of woodenblade, howcanbeDeath Sutra? Shangguan Ruis puzzling, butsheknows that Dragon Kingwill not lieatsuchmatter.
明明是自己暗中创立的木刀之术,怎么会是死人经?上官如百思不得其解,可她知道龙王不会在这样的事情上撒谎。.Four Truths Templeresounds the melodiousmorning bell, resemblesis far from far, Shangguan Rusuddenlyawakens, shows the smile of apology, „was sorry, Monk, Iwas distracted.”四谛伽蓝响起悠扬的晨钟,似远非远,上官如蓦然惊醒,露出歉意的微笑,“抱歉,和尚,我走神了。”
The skyhas shone, last nightscenestillclearlykeptin the Shangguan Rubrain, particularly before He Nujust before leaving , the confidentstrangefacial expression, the Dragon Kingindignantinterrogation, thatisshe on the Dragon Kingfacehas not seen the facial expression, even if whentwo peoplehostile feelingis strongest, shehas not seen.
天已经亮了,昨晚的场景仍清晰留在上官如脑中,尤其是荷女临走前坦然古怪的神情,还有龙王激愤的质问,那是她在龙王脸上从来没见过的神情,即使是在两人敌对情绪最浓烈的时候,她也没见过。lawtoalwaysserious, at this timeis no exception, looks atShangguan Ru, longun, „youhave not been distracted, youare thinkingmatter that youshouldthink.”
法冲一向严肃,此时也不例外,看着上官如,长长地嗯了一声,“你没有走神,你在想你应该想的事情。”Shangguan Rushakes the head, „mayInot thinkclearly.”上官如摇摇头,“可我想不明白。”„ContestswithLianazure, makingmehave a look atyourhomemadeknife skill.”
“跟莲青过过招,让我看看你自创的刀法。”Sitsat the same timejumpsimmediatelyinLianazure, helistened toShangguan Ruto brief the situation, samepuzzledwithher, but also were manyhow manyminute of curiosity, whatoneset of martial arts was what, howcan a founderidea, the observerhave a different point of view?
坐在一边的莲青立刻跳起来,他听上官如介绍了情况,跟她一样迷惑不解,还多了几分好奇,一套武功是什么就是什么,怎么会创立者一个想法,旁观者却另有看法呢?Thismayreally be the strangematter, Lianwantsto find out the truthazureurgently, is more positive than Shangguan Ru.
这可真是稀奇事,莲青迫切地想要查出真相,比上官如还要积极。Shangguan Ruis hesitatingsetting out, „Ido not have the woodenblade.”上官如犹豫着起身,“我没有木刀。”Lianpushes the doorazure, arrives in the instituteunder the tree, togethersalutesrespectfully, afterwardjumps, folds the nextlengththick or thinallmoderatebranch, the palmis similar to an iron shovel, severalare cleanabovebranches and leavescleaning up, „thiscanwork as the woodenblade.”
莲青推门而出,走到院中树下,恭敬地合什行礼,随后跃起,折下一根长短粗细皆适中的枝条,手掌如同铁铲,几下就将上面的枝叶清理干净,“这个可以当木刀。”Shangguan Ruenters the courtyard, the lawtofollowinginherbehind, standswatchesin the entrance.上官如走进院子,法冲跟在她身后,站在门口观看。
The weightandshape of branch are not quite same as the Golden Roc Castlewoodenblade, butreluctantlyavailable, Shangguan Ruhas heftedtwo, said: „At that timein the He Nuhandhadsword, mythisset of knife skilloriginalgoalisspecially the brokenswordsmanship.”
树枝的重量、形状跟金鹏堡木刀都不太一样,但是勉强可用,上官如掂了两下,说:“当时荷女手中有剑,我这套刀法本来目的就是专破剑法的。”Lianscratches the headazure, will again fold a branch, changed the idea, „Icannotcause the swordsmanship, Iuse the diamondto refer, perhapslooks likewith the swordsmanship.”
莲青挠挠头,正要再折一根树枝,又改了主意,“我可不太会使剑法,我用金刚指吧,没准跟剑法更像一点。”Lianazureappearsveryexcited, diamondrefers toishisnewstudysoonmartial arts, alreadywantsto test.
莲青显得很兴奋,金刚指是他新学不久的武功,早就想试用一下。Shangguan Runods, „He Nuholdsswordto puncturemychest, Iamwhenherswordjustmovedmakes the judgment, therefore a move, naturally, the stylewas unimportant, the Death Sutraswordsmanshiphasto attacknotdefends, the strengthis quite verve, Ishouldbyspatial, hopes that melts the strengthininvisible. Un, starts, pleasefirstleave the move.”上官如点点头,“荷女持剑刺我心口,我是在她剑式刚动的时候做出判断的,于是还了一招,当然,招式并不重要,死人经剑法有攻无守,劲力极为刚猛,我应之以空,希望将劲力化解于无形。嗯,开始吧,请你先出招。”Lianazure the nod, smattersactually, hears„move”twocharacters, immediatelyjumps, the left handcradlingrightelbow, the right handmakes a fist, singleShen the index finger, has drunkoneshortcrisply, pointto the Shangguan Ruchest, thisis the martial arts contest of reaching an agreement, thereforehedid not speakthat manytaboos.
莲青不住点头,其实只是一知半解,听到“出招”两字,立刻跳起,左手托住右肘,右手握拳,单伸食指,短脆地喝了一声,点向上官如心口,这是商量好的比武,因此他也不讲那么多避讳了。
The Shangguan Ruleft legretrocedes, in the handbranchsimultaneouslypunctures, happen tocontinuallybecomeswith the Lianazurefinger.上官如左脚后退,手中树枝同时刺出,正好与莲青的手指连成一线。Center the Lianazureindex finger the branch, onlythought that the frontresistanceis vague, thereforeleads the waywith irresistible force, the branchlikelyis the hydrogel, changes into the powderpowderinexternal forceoppressionnext.
莲青食指正中枝头,只觉得前方的阻力若有若无,于是势如破竹一路前行,枝条像是水冻而成,在外力的压迫下一段段化为齑粉。Liancannot help butputs forthmoreskillsazure, suddenly the index fingerbroke throughtoShangguan Ruon hand..
莲青不由自主使出更多功力,眨眼间食指已经突破至上官如手边。。Shangguan Ruslightlyoneis sideways, in the handwas still grasping a shortsection of branch.上官如微一侧身,手中仍然握着短短一截枝条。Lianazuredoes not wantto put forthfull power, but the skillactuallyuncontrolledfalls in torrents, hecannot receive the footstepsunexpectedly, brusheswithShangguan Ru, runsforwardcontinuallyseveralsteps, reluctantlystopsto the frontinlaw, has a look atownfinger, turns headto have a look atShangguan Ru, puzzled, „, thisis...... What's all this about?”
莲青没想使出全力,可功力却不受控制地倾泄而出,以至于他竟然收不住脚步,与上官如擦身而过,向前连跑十几步,才在法冲面前勉强止住,看看自己的手指,又回头看看上官如,大惑不解,“咦,这是……这是怎么回事?”Shangguan Ruactuallypleasantly surprised, „right, thisis the effect that Iwantto achieve, but the He Nuswordsmanshipimaginesnottoowithme is the same, sheresembles...... Probably......”上官如却大为惊喜,“没错,这才是我想达到的效果,可是荷女的剑法跟我想象得不太一样,她好像……好像……”Probablyanything, Shangguan Rucannot describe.
好像什么,上官如形容不出来。lawto/clashesnods, turns aroundto return tomonk's room, Shangguan RuandLianfollows on the heelsazure, thought that thiseminent monkas ifhad the answer.
法冲点点头,转身回到禅房,上官如和莲青跟在后面,都觉得这位高僧似乎已经有了答案。lawtosittingonrush cushion, closes/obstructsMuxiang a meeting, has opened eyesto ask: „Facingpossiblyis the worldswiftest and fiercestswordsmanship, youractuallyshowingbyspatial, perhaps isn't thisallyouridea?”
法冲坐在蒲团上,闭目想了一会,睁眼问道:“面对可能是天下最凌厉的剑法,你却示之以空,恐怕这不全是你自己的想法吧?”Shangguan Rulowers the headlow-spirited, „Ifeelatthismatterrestless, actuallymymanyidea...... FromOld Man Mu.”上官如黯然垂头,“我就是在这件事上感到不安,其实我的很多想法……来自木老头。”Liancannot bearinsert the tastesazure: „ThisOld Man Mualsosomewhatskill, the little miss, the technique of yourwoodenblademay , not only can be usedto explain the Death Sutraswordsmanship, copes withallmartial artsto be also effective, is only...... Youmustbringmanywooden clubsalong.”
莲青忍不住插口道:“这个木老头还真有点本事,小姑娘,你的木刀之术可不只是能用来破解死人经剑法,对付一切武功也都有效,只是……你得随身带很多木棍吧。”Shangguan Rusmiled, „Ido not wantto fightagainst the personeverywhere.”Thenherversionto/clashes, „Old Man Muhas spokenmanymilitarystudytruthtome, severalwordsimpressionsare specially most, whenIthink...... Copes withDeath Sutratime, gavewith. Hesaid that ‚byTaoismtheory, worldmartial artsnothing butis the Yin-Yangtwotypes, twometerchanges, havemillions ofrepertoires, the Yin-Yangpromotes and constrains mutually, studies the military the timeregards as important the mutual promotion of the five elements, the martial arts contesttimeactuallymustuseto repel one another, whythisissomepeoplepractices martial artfor a lifetime, the styleis scrupulous about every detail, alonetimeeverybody of drillingapplauds, in goes on stageactuallyto defeatis thincrash-bang, thatisbecauseonly then the mutual promotion of the five elementshas not repelled one another.’”上官如笑了笑,“我可不想到处跟人打架。”然后她转向法冲,“木老头向我讲过许多武学道理,其中几句话印象特别深,当我想……怎么对付死人经的时候,就给用上了。他说‘以道家论,世间武功无非就是阴阳两种,两仪变化,生出千千万万的套路来,阴阳相生相克,学武的时候看重相生,比武的时候却要利用相克,这就是为什么有人习武一辈子,招式一丝不苟,独自演练的时候人人叫好,一上场却败得稀里哗啦,那是因为只有相生没有相克。’”Lianazuredoes not nodon own initiative, „veryreasonable, for example the diamondrefers, practicestakesfirmas the foundation, opposes the enemyactuallywants......”Lianto shut upazurepromptly, discoveredoneselfapprove to the view of demonoutlet, in the heartfearsgreatly, lowers the headto meditatehurriedly**, does not dareto make noise.
莲青不自觉地点头,“很有道理啊,比如金刚指,练的时候以阳刚为根基,对敌的时候却要……”莲青及时闭嘴,发现自己对邪魔外道的看法十分赞同,心中大惧,急忙低头默念**,再也不敢出声了。lawtoalsonods, „Death Sutraswordsmanshipshedfateattacks, thereforeyoudo exactly the opposite-- showingdoes not defendbyspatial, the shedlife, making the opposite partystrengthuseold, does not fightfrom the defeat.”
法冲也点点头,“死人经剑法舍命相攻,所以你就反其道而行之——示之以空、舍命不守,让对方劲力用老,不战自败。”„Un, isthismeaning, is thisDeath Sutra?”
“嗯,就是这个意思,这是死人经吗?”lawtohas not looked at the Death Sutraswordspectrum, refusesto watch, butheunderstands that the issueis, „is, is not.”
法冲没看过死人经剑谱,也拒绝观看,但他已经明白问题所在,“是,也不是。”Shangguan Rufrowned.上官如皱起眉头。lawtoaskingLianis blue: „Monk, is yourabsorption in meditationtimewhat kind of?”
法冲问莲青:“和尚,你的禅定功夫怎样?”Lianrepliedazurerespectfully: „Shortquarter of an hour, a longdouble-hour, is very bad.”
莲青恭敬地答道:“短则一刻钟,长不过一个时辰,实在是差得很。”„Howto result ininto the absorption in meditation?”
“如何得入禅定?”„Mustabide by the commandments, the abstentionismethod, the gate, does not enter the Zenboundarysince then.”
“需持戒,戒乃法门,不从此门,不入禅境。”lawtochangingShangguan Ru, „is just like the absorption in meditationspatially, youknowitto be good, is impossibleto get it done in one action, wantsto practicethismove, musthave the correspondingmethod.”
法冲转向上官如,“空好比禅定,你知道它好,却不可能一蹴而就,想练成这一招,也得有相应的法门。”Shangguan Ruis suddenly enlighted, afterwardis dumb as a wooden chicken, some little timesaid: „, Showingbyspatialis only a truth, Iunderstandothersalsoto understand, Old Man Muisclear, whentheyfacing the Death Sutraswordsmanshipactuallycannot achievethis point, becausetheydo not have the method, but the method that Iuseis...... IsDeath Sutra.”上官如恍然大悟,随后呆若木鸡,好一会才说:“原来如此,示之以空只是一个道理,我懂别人也懂,木老头更是一清二楚,可他们面对死人经剑法时却都做不到这一点,因为他们没有法门,而我所用的法门就是……就是死人经。”„Ihope that youcalleditSupreme Enlightenment Sword Sutra, Nakecut down the corneris the meaning that archaismdeadwas reborn in paradise, in the ancientopinion, the consciousnesswas the must-stop that was reborn in paradise.”law, althoughhas not seenunabridged bookDeath Sutra, has the understandingtolaststrangewritingCu.
“我更希望你叫它大觉剑经,南柯伐棱是古语死者往生的意思,在古人看来,觉悟乃是往生的必经之途。”法冲虽然没看到全本死人经,却对最后一段怪文粗有了解。ToShangguan Ru, callinganythingnot to be unimportant, originallyDragon Kingsaidright, sheindeedusedDeath Sutra.
对上官如来说,叫什么并不重要了,原来龙王说得没错,她的确用上了死人经。Shethinks that sheestablishedoneset of entirely differentmartial arts, toachieve the goal, unknowinglyborrowed the Death Sutraswordintent.
她以为自己创立了一套截然不同的武功,可是为了达到目标,不知不觉借用了死人经的剑意。Golden Roc Castlemartial artsheavypractice not heavyprofound theory, Shangguan Rumilitarystudyfoundationpart came from Old Man Mu, more is actually in the swordspectrum**, thesewritingandServant Huanpesteredintogether, alreadydeeplyimprintedinhermind, shewas understandingin the Servant Huanprocessdiligently, has understoodDeath Sutra.金鹏堡武功重实践不重玄理,上官如的武学基础一部分来自木老头,更多的却是剑谱中的**,那些文字与欢奴纠缠在一起,早已深深印在她的脑海中,她在努力理解欢奴的过程中,也理解了死人经。
The truthis so simple, whyShangguan Ruwondersoneselfearlynot to look through.
真相如此简单,上官如纳闷自己为何早没有看破。„ButIhave not killed people, howto practice...... Supreme Enlightenment Sword Sutra?”Shangguan Ruhas believedexplanation that the lawto/clashes, only thenthiswas not clear.
“可我从来没有杀过人,怎么会练成……大觉剑经?”上官如已经相信法冲的解释,只有这一处仍不明白。In the swordspectrumsaidclearly, the strangearticlealsoperforms the thoroughexplanation, the swordsmanshipis unable alone**, mustpromotein the murderprocessgradually.
剑谱中说得清清楚楚,怪文也加以深入阐释,剑法无法独自**,必须在杀人过程中逐步提升。„If the deathwere a consciousness, thencame to understand that was also a death.”lawflushedsaid,Supreme Enlightenment Sword Sutradid not conform to the Buddhist doctrine, hetoShangguan Ruwas expounding that a truth, „Dragon KingandHe Nutokillto practice the sword, youbydid not kill the meritbecome, reached the same goal or conclusion from different approaches, allmaygrasp principles.”
“如果死亡是一种觉悟,那么觉悟也是一种死亡。”法冲说,大觉剑经不符合佛法,他只是在向上官如阐明一个道理,“龙王与荷女以杀练剑,你以不杀功成,殊途同归,皆可悟道。”Shangguan Ruappears to understand but not really understand, Lianwas blue muddled, „killswithdoes not killallmaygrasp principles? Whatfamily/home do Ialsoleave, to cultivatewhatZen? Continuedto work as the robbernot to be good?”上官如似懂非懂,莲青却糊涂了,“杀与不杀皆可悟道?那我还出什么家、修什么禅?继续当强盗不就好了?”lawtomaynot be impolitetoLianazure, graspsdried fishhammer, has knockedinhisheadruthlessly, „how did lawextend the seniormonkinitiallyistoldyou?”
法冲对莲青可就不客气了,抓起身边的木鱼锤,在他头上狠狠地敲了一下,“法延老和尚当初是怎么跟你说的?”
The Lianazureheadswells upimmediately a bulk, hurt the tearsquicklyto flow, covered saying: „Mastersaid that becomes monkby the robberclimbs mountains, the common peopleare confused, whatwalksis the road of descending the mountain. Iunderstood, althoughreaches the same goal or conclusion from different approaches, butDragon KingandHe Nuwallowin the roadsidescenery, stopsin the halfway up the mountainside, will not grasp principlesprobablyfor a lifetime, Shangguan Ruactuallywhenkeepingclimbing, hasto reachfinally.”
莲青头上立刻肿起一大块,疼得眼泪都快流出来了,捂头说道:“师父生前说由强盗而出家是上山,世人迷茫,走的是下山之路。我明白了,虽说殊途同归,可龙王与荷女沉迷于路边风景,停在半山腰,大概一辈子也不会悟道,上官如却在不停攀登,终有登顶之时。”„Thatalsonot necessarily.”
“那也未必。”lawto/clashesa few words, frominfiltrates the mysticismLianazurejoyfully, lowers the headnot to speak, carefulconsideration.
法冲一句话,又将莲青从欣喜打入迷思,垂头不语,仔细思量。Shangguan Ruthoughtoneselfunderstood, to/clashestolawsalutes, said: „The matter that reached an agreementIpossiblycould not achieve.”上官如觉得自己明白了,向法冲行礼,说:“原先说好的事情我可能做不到了。”lawto/clashesnods, closes/obstructseyedid not speak.
法冲点点头,闭目不语。Shangguan Ruwithdraws from the monk's room, coversgatewaylightly, arrives under the tree, haltsmoved, shehas defeatedHe Nu, provedoneselfhave the strengthto preventDragon Kingin the followingmartial arts contest, but the lawto/clashesactuallytoher a reminder: martial artsis higher, the confidenceis fuller\; The confidenceis fuller, is infatuated deeper.上官如退出禅房,轻掩门户,走到树下,止步怅然若失,她打败了荷女,证明自己有实力在接下来的比武中阻止龙王,可法冲却给她一个提醒:武功越高,信心越足\;信心越足,痴迷越深。Formerlyshetooneself„establishment” the technique of woodenbladedid not havetoomanyconfidence, infoughtbeforeHe Nuhas never displayedinanysituation, now, should sheactuallypreventDragon King and fatherin the considerationwiththisset of martial artshas contended in martial arts, canhavesuchoneday: Oneselfloseagaindoes not switch hands the woodenblade, canrely onitto solvealldifficult problems?
从前她对自己“创立”的木刀之术没有太多信心,在与荷女交手之前从未在任何场合施展过,现在,她却在考虑该不该用这套武功阻止龙王与父亲比武了,会不会有这样一天:自己再丢不掉手中的木刀,要依赖它解决一切难题?At that time, shewill also stopin the halfway up the mountainside.
那时,她也会停在半山腰了。He Nu, Shangguan Ru was unable tomonkaccurate descriptionthensituation, the He Nustrengthto be obviously old, has not actually inherited the vanguardlikeLianazure, butreceivesstrengthstay stillsuddenly, the He Nufacial expression, was suggestinganythingprobably, Shangguan Rucould not understand.
还有荷女,上官如无法向和尚准确描述当时的情况,荷女明明劲力已老,却没有像莲青一样继承前行,而是陡然收力静止不动,还有荷女的神情,好像暗示着什么,上官如怎么也读不懂。Shewalkstoward the institute, justleft the front gateto hear a sound saying: „Benefactorandbenefactor, saveyouto help meagain.”
她向院外走去,刚出院门就听到一个声音说:“恩主、恩主,救您再帮我一个忙。”Shangguan Ruturns headto look,discoveredsitsin the monk of ground, the appearanceis very strange, supportsuntil the opposite partyboth handsmovesforward, shethinks,disabledBladesman that before this has the daynightto run up toKun Societygate, seeks help, „Gao Yang, youareGao Yang.”上官如扭头看去,发现一名坐在地上的和尚,样子很陌生,直到对方双手撑地向前移动,她才想起来,这是有天夜里跑到鲲社门前求助的残疾刀客,“高杨,你是高杨。”„Benefactorstillremembersme.”Gao Yanghas smiledshyly, the sinister aspect on facehas not actually reducedare too many.
“恩主还记得我。”高杨腼腆地笑了,脸上的凶相却没有减少太多。„Youherefortunately? Wantsmeto help?”
“你在这里还好吗?要我帮什么忙?”„Alldoes obeisance the benefactorto bestow, all my are good, reason thatonly then a minor matter, Iinitiallywantedto become monk, by an influence of return to secular lifeBuddhist priest, hewas calledShi Qingjue, heard that nowIron Mountainis the military strategist. Ihave wanted, whenthanks in personhim, actuallymissesto see, myleg and foot...... Oh.”
“全拜恩主所赐,我一切都好,只有一件小事,我当初之所以想要出家,是受一位还俗僧人的影响,他叫施青觉,听说现在铁山当军师。我一直想要当面谢他,却无缘得见,我的腿脚……唉。”Shangguan Ruunderstood, „do youwantmeto helpyouconvey a message?”上官如明白了,“你要我帮你传话?”„The obligationcardinal virtue of benefactor, Ihad not repaid, setsuchrequestfor no reason......”
“恩主的大恩大德,我还一直没有报答,又无端提出这样的要求……”„Has not related, the Iron Mountaincampis not farfromhere, Iconvey a messageforyou, military strategist did Shi Qingjue, whatsaytohim?”
“没关系,铁山营地离这里不远,我替你传话,军师施青觉,对他说什么?”„Said that Gao Yangthought of, hopescansay goodbyeone sidehim.”
“就说高杨甚是想念,希望能再见他一面。”In the middle ofallissues that inShangguan Rufaces, thisissimplymost relaxedone, thereforeshehas no reason the rejection, completelydoes not know the realmeaning in Gao Yangwords.
在上官如所面临的所有问题当中,这是最简单最轻松的一个,所以她没有理由拒绝,全然不知高杨话中的真实含义。
( Soughtsubscriptionto seekrecommendation)( to be continued.)
(求订阅求推荐)(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button