The Dragon Kingsingleridesto drive into the Iron Mountainmilitary compoundalone, Dugu Xianorders the armyto go forwardthreeli (0.5 km), is separated byplace of arrowwith the camp, only need issue an order, in an instantcanbreak in the enemygroup.龙王单人独骑驶入铁山军营,独孤羡下令军队前进三里,与营地相隔不过一箭之地,只需一声令下,转眼就能冲入敌群。.Even ifso, Dugu Xianstillfeltdiscontented, hedoes not like the action adventure of Dragon King, althoughall sorts ofsignsshowed,scratching with the finger in Iron Mountainmilitary compoundrandomlyis an accident/surprise, butDragon Kingis involvedby some chance, outsideDragon Armymanyseveraltimes of military strengthalsowithout enough timerescueagain.
即便如此,独孤羡仍感到不满,他不喜欢龙王的冒险行动,虽然种种迹象显示,铁山军营里的搔乱是一场意外,但是万一龙王深陷其中,外面的龙军再多几倍兵力也来不及救援。Regarding thisfeels the doubts, not onlyhis, Shangguan Chengis young, actuallyalsounderstood that whatis the danger, raised the headto ask: „Why does hetake a personto go in?”
对此感到疑惑的不只是他一个,上官成年纪虽小,却也懂得什么叫危险,抬头问道:“他为什么要一个人进去?”„BecauseheisDragon King.”Han Fendoes not think the person of accident/surpriseonly, eventhinksnaturally, „nobodydaresto movehim.”
“因为他是龙王啊。”韩芬是唯一不觉得意外的人,甚至认为理所应当,“没人敢动他。”„Supreme Kingdares.”Shangguan Chengstillregarded the father the king of Killer(s), thisis notmothercasuala few wordscanchange.
“独步王敢。”上官成仍然将杀手之王当成父亲,这不是母亲随随便便一句话就能改变的。„Ilook atSupreme Kingnot to dare, when has herushed to the hostile camplikeDragon Kingalone? No, hiscourageis therefore smaller than Dragon King.”
“我瞧独步王不敢,他什么时候像龙王一样独闯过敌营?没有吧,所以他的胆子比龙王小。”Supreme KingyoungtimeleadsseveralKiller(s)wandererWestern Region, achievesmanygreat accomplishments, what a pity the yeardepthsaid the long time, year to yearlived inHan Fenindeserthas not heard, smallShangguan Chenghas not heard, intwo peopleminds, the Supreme Kingimagealwaysstands in groups the Killer(s)middle.独步王年轻的时候带领数名杀手闯荡西域,做下不少大事,可惜年深曰久,常年住在沙漠里的韩芬没听说过,小小的上官成更没听说过,在两人的心目中,独步王的形象总是站在成群杀手的中间。Shangguan Chengis at a loss for wordsfor a while, has thoughtquite a whilesaid: „BecauseDragon Kinghas the demonbird, thereforehedid not fear.”上官成一时语塞,想了半天才说:“因为龙王有魔鸟,所以他才不怕。”Han Fenlooks aroundseveralto the sky, „demonbirdwill not cometoday, whoknows that whichitflewto go, perhapsjoyfullywas cannibalizing the flesh.”韩芬向天空张望几眼,“魔鸟今天是不会来了,谁知道它飞哪去了,没准正快快乐乐地吃人肉呢。”OnShangguan Chengquickly grasps the meaning of something, in the heartrebirthyearned, the observation, thoughteverywhereperhaps the demonbirdknowsDragon Kinghas the danger, suddenlyflew, accidentallyto the previoustwovision.上官成身上一激灵,心中更生向往,到处观察,心想没准魔鸟知道龙王有危险,突然就飞来了,无意中对上两道目光。Huikinglowering the headsquintis staring atShangguan Cheng, probably the hunting dogin the smallbeast that the surveillancefalls into a trap.
惠王低头斜眼盯着上官成,好像猎犬在监视落入陷阱的小兽。Shangguan Chengdoes not understand why thisbig kidsohates himself, although is a little afraidat heart, butthere isHan Fento be the backing, hisbravelybacksight, the doublefistgrips tightly.上官成不明白这个大孩子为什么如此痛恨自己,虽然心里有点害怕,可是有韩芬作后盾,他还是勇敢地回视,双拳紧握。Huikingdoes not make noiseone, the reversehead, prayedsecretlyDragon Kingdiesin the Iron Mountainmilitary compound.
惠王不出声地一哼,扭转头,暗暗祈祷龙王死在铁山军营里。Shangguan Chengrelaxed, discovered that in the palmis the perspiration, dependedtightlytoward the Han Fenbosom, the woman who in his eyes, acted like a madmanwasin the world the most soliddependence.上官成松了口气,发现手心里都是汗,往韩芬怀里靠得更紧了,在他眼里,身后疯疯癫癫的女人才是世界上最坚实的依靠。Han Fenis stroking gently the top of the head of babygently, the mouthsnort/hum the inexplicablemelody, looks outin the Iron Mountainmilitary compoundtentslayer by layer, thinksthislike a fluctuation of the wavelake, but also the resemblesgrips the human body of fullsteel needle, thenheranythingdoes not think.韩芬轻轻摩挲着小娃娃的头顶,嘴里哼着莫名的曲调,遥望铁山军营里一层又一层的帐篷,心想这就像一座波浪起伏的湖泊,还像扎满钢针的人体,然后她就什么也不想了。Iron Mountainmilitary compoundnobodyguards, Gu Shenweirides a horseto roll by a section of unmannedpath, the two sidestentgatewaysopen wide, insideis empty.铁山军营无人把守,顾慎为骑马驶过一段无人的道路,两边的帐篷门户洞开,里面空空荡荡。Transferredtwocurved, hesees more than 3000to press togetherIron Mountainsoldier.
转了两个弯,他看见3000余名挤在一起的铁山士兵。MostIron Mountainsoldiersto the presentdo not understand that exactlywhat happened, theyonlyknow that the mistressteaescapesat the same night, severalgroups of military officersaccusemutually, said that the opposite partyis a traitor, the soldiersno one believe that has to encirclenear the armymaintent/account, guardsmutuallymonitorsmutually.
绝大多数铁山士兵到现在也不明白到底发生了什么事,他们只知道女主人罗宁茶连夜逃跑,几伙将领互相指责,都说对方是背叛者,士兵们谁也不信,只好全都围在中军主帐附近,互相提防互相监视。
A Dragon Kingpersonenters the military compoundunexpectedly, thismakesmanysoldiersbe surprised, talking in whispersacoustic imagegustpassed over gently and swiftly, quick, includingbeing away from the farthestpersonalsoheardthisnews.龙王竟然真的一个人进入军营,这让许多士兵大感意外,切切私语声像一阵风掠过,很快,连距离最远的人也听说了这个消息。On own initiativeretrocedesfacing the Dragon Kingsoldier, the soldier who cannot see the situationproceedsto push, the crowdturned into the oblateall of a sudden.
面对龙王的士兵不由自觉后退,看不见情形的士兵往前挤动,人群一下子变成了扁圆形。Gu Shenweicurbs a horseto halt, only hastenstepsfarto the forefrontsoldier, canseeclearly the front more than hundredpeople of appearances, „places the ground the weapon, kneels down the surrender.”顾慎为勒马止步,离最前面的士兵只有十步远,能将前排百余人的容貌看得清清楚楚,“将兵器放在地上,跪下投降。”
The Dragon Kingsoundis not loud, actuallypasses on, inhisline of sightrange, nobodydaresto make a sound, the distant placeresounds a hoarsesound, „ourwhathas not done, whyto surrender?”龙王的声音不大,却传得很远,在他的视线范围内,没有人敢吱声,远处响起一个粗哑的声音,“我们什么都没做,干嘛投降?”Anothersoundfollows, „firstremitsallpeople, then discussed the matter of surrender.”
另有一个声音紧随其后,“先赦免所有人,然后再谈投降的事。”
The opinion of Iron Mountainsoldieris inconsistent, theyareonegroup of robbers, immediatelyquarrelled, preparesto put down the person of sword and spearmuch, at this timealsocloselygripped, oncefor fear thatbegins itselfto suffer a loss.铁山士兵的意见并不一致,他们是一群强盗,立刻就吵了起来,不少准备放下刀枪的人,这时也都紧紧握住,生怕一旦动起手来自己吃亏。Gu Shenweihas not set the requestagain, twolegsmake an effort, urging the horseto go forward.顾慎为没有再次提出要求,两腿用力,催马前进。Puts down the weapontohisrecentseveralsoldiersas if by prior agreement, makes wayto the two sides, takes advantage of opportunitykneels downslowly, startsto be quite reluctant, after the kneecapis well-grounded, againdoes not have the disloyalty, the whole bodyto shrinkonegrouphumbly.
离他最近的十几名士兵不约而同放下兵器,向两边让开,顺势慢慢跪下,开始比较勉强,膝头着地之后,就再也没有异心,全身谦卑地缩成一团。Gu Shenweiis controlling the speed of horses, graduallyenters the narrow channel that the crowdresigns, does not look askance, inlooking straight ahead the armyLord the flag that by the tent/accountsets up, on the flagare embroidering a thicklong spear/gun, with the windswinging, like a greatsnake of fastcrawling.顾慎为控制着马匹的速度,缓步走进人群让出的狭窄通道,目不斜视,直视中军主帐旁边树立的大旗,旗上绣着一杆粗大的长枪,随风摆动,像一条快速爬行的巨蛇。Kneels downto surrenderas ifquietlydisease of infection, disseminatesfrom a persontoseveralpeopleonfirmly, more and more soldiercurvedunderknees, manypersonpreviousquartersheatedlywithother peoplewere still arguing that shouldsurrender, underwhatconditionto surrender, turns the headto discoverbehindpersonhas gotten downshort a piece, butDragon Kingrides a horseis approachingstep by step, thereforethrows down the weaponimmediately, letsarrivekneels downat the same time, the reason that in the heartthousands ofshould notsurrenderallvanishes into thin air.
下跪投降仿佛悄悄传染的疾病,坚定地从一个人传播到几个人身上,越来越多的士兵弯下膝盖,许多人前一刻还在面红耳赤地与他人争论到底该不该投降、何种条件下投降,转头发现身后的人已经矮下去一片,而龙王骑着马正步步逼近,于是立刻丢下兵器,让到一边跪下,心中千万个不该投降的理由全都烟消云散。Gu Shenweiarrives at the armygreeting, the Iron Mountainsoldierhas knelt downmostly, the small number of peopleorisleaves is too affected, or is waiting and seeingmilitary officers'response.顾慎为走到中军帐前,多半铁山士兵已经跪下,少数人或者是离得太远尚未受到影响,或者是在观望将领们的反应。Is looking at the characterlessnumerousbrotherswith the dagger-axesurprisedly, this scene of tentative planis different from himbeforehand, sinceknows that teaescaped from the military compound, heknowsoneselfcollapse completely, the matter that canhandle is only finds the wayto preserve the surnamelife, the person who maykneel downare more, the energy that heandDragon Kingnegotiatedwas lower.
拿戈惊讶地望着没骨气的众多兄弟,这跟他事先设想的情景大不一样,自从知道罗宁茶已经逃出军营,他就知道自己一败涂地,唯一能做的事情就是想办法保住姓命,可跪下的人越多,他与龙王谈判的底气就越低。Just likeotherpeople, does not dareto command the soldiersto stand upwithdagger-axe, moreoverhesuspected that oneselforder many peoplewill also observe.
跟其他人一样,拿戈也不敢命令士兵们站起身,而且他怀疑自己的命令还有多少人会遵守。„WorthilyisDragon King, courageous.”Withdagger-axebracing oneselfvanguardseveralsteps, „betweenweandyoung ladysomemisunderstanding, hopingDragon Kingcancome between the mediation, so long asyouwithout bias and without favor......”
“不愧是龙王,有胆量。”拿戈硬着头皮前行几步,“我们跟小姐之间有些误会,希望龙王能够居中调解,只要您不偏不倚……”„Kneels down.”Gu Shenweisecondtimerestrains the reins, the ordersaid.
“跪下。”顾慎为第二次勒住缰绳,命令道。Dozensgroup leaderkneeschangesoft, wieldswith the dagger-axebig hand, „wait/etc., Dragon King should not be anxious, firsttalks clearly the matter......”
数十名小头目膝盖变软,拿戈大手一挥,“等等,龙王别急,先把事情说清楚……”Gu Shenweidraws outFive Peaks Saber, exudesa series ofslightfricatives.顾慎为拔出五峰刀,发出一连串轻微的摩擦声。„Dragon King, yourpersonhas guaranteed...... Hesaid that youare willingto negotiate...... Youcannotfail to keep one's word.”Changeswith the dagger-axecomplexion, the retreat, firmly decidedstep by stepsuddenly, grips the waist sword, just about topulls out, the split visionactuallysaw that military officershave knelt down.
“龙王,你的人保证过……他说你愿意谈判……你不能言而无信。”拿戈脸色一变,步步后退,突然下了狠心,握住腰刀,刚要拔出来,余光却看到身边的将领们都已跪下。Game is as good as lost, inthumpwithGeheart, inhimunderstands that itsCentral Plainsbecause ofbefore, the kneeshave kneltin the ground.
大势已去,拿戈心中咯噔一声,在他明白其中原因之前,双膝已经跪在地面上。Gu Shenweijumps down the horse, arriveswithGeShenqian, the Five Peaks Saberkeep flatin the opposite partytop of the head, said: „Now, cannegotiate.”顾慎为跳下马,走到拿戈身前,五峰刀平放在对方头顶,说:“现在,可以谈判了。”Five Peaks Saberagainis abouttwojin (0.5 kg), ifplaceswith the dagger-axehand , and grass stalkare equally dexterous, at this time seems heavyoverthousandjin (0.5 kg), morehangswith the head of dagger-axeis lower, finallytouchesat the volume, whatever the knife pointis pointing atownback of the head, fluttered saying: „Dragon Kingforgives, withGeZhizui, does not dareto have the requestagain.”五峰刀重不过两斤,如果放在拿戈手中,就跟草棍一样轻巧,此时却仿佛重逾千斤,拿戈的头越垂越低,最后以额触地,任凭刀尖指着自己的后脑,颤声说:“龙王饶命,拿戈知罪,不敢再有请求。”Lasta group of the Iron Mountainsoldiershave also knelt down, theyoncewere stationedinthousandride the pass/test, witnessedorhearsDragon KingandbetweenPrincethatwar, the fearalreadytook rootto germinatein the heart, thoughtthemwas more reliable.
最后一批铁山士兵也跪下了,他们都曾经驻扎在千骑关,亲眼目睹或耳闻龙王与罗罗王子之间那场大战,恐惧早已在心中生根发芽,比他们自己以为的还要牢固。„Youacknowledged that you are a traitor?”Gu Shenweiasked.
“你承认自己是背叛者?”顾慎为问。„I...... I...... Acknowledgment.”Breathes heavilywith the dagger-axe, the firstdiscovery, andtakes the Dragon Kingallyas the Dragon Kingenemy, the differenceissohuge.
“我……我……承认。”拿戈喘着粗气,第一次发现,作为龙王的敌人和作为龙王的盟友,差别是如此巨大。Gu Shenweiholds up the blade.顾慎为举起刀。„Underbladekeeps the person!”Runs a personfrom the maintent/account, both handsis holding a genuineironspear/gun, is almost histwotimes of high.
“刀下留人!”从主帐里跑出来一个人,双手捧着一杆真正的铁枪,几乎是他本人的两倍高。Shi Qingjuehad not been killed, discovered that reinforcement, heguessedteadid not have the accident/surprise, waschanges the planto run the military compound, heratherwas a latterpossibility.施青觉没有被杀死,发现救兵迟迟不到,他就猜测罗宁茶不是出了意外,就是改变计划跑出了军营,他宁愿是后一种可能。Shi Qingjueis grasping the ironspear/gun, opens the tent/accountcurtain, letsseewithdagger-axeand the others the young lady who hecarriesis fake, thenannouncedrighteouslyoneselfwere the person who Dragon Kingsent, the young ladyalreadyescaped from the military compoundunderhisarrangement, at this timewas leadingDragon Armyto cometo suppress the rebellion.施青觉握着铁枪,挑开帐帘,让拿戈等人看到他背来的小姐是假的,然后义正辞严地宣布自己是龙王派来的人,小姐早已在他的安排下逃出军营,这时正率领龙军前来镇压叛乱。Thesehalf real , half fakewordsdauntedmanypeople, Shi Qingjuehave used both persuasion and threats, claimedoneselfunderstoodbrothers'hardship, buthad no needbyrebel'smethodsolution, hewill ask favortoDragon King, openedtoallpeopledoes not go into one's pastat the same time.
这些半真半假的话吓住了不少人,施青觉软硬兼施,声称自己明白弟兄们的苦处,但是用不着以叛逆的手段解决,他会向龙王求情,对所有人开一面既往不咎。Then, closes right up against the dignity and glib tongue of ironspear/gun, Shi Qingjueinsists ondawn, originallysome of hisalsoa lot ofplanssuccessfully, butDragon Kingsoeasilyconquers the Iron Mountainofficersunexpectedly, with the dagger-axeaccident/surprise, Shi Qingjueis more accidental, thereforeruns the plea, hopes that canrealizesometo pledgebefore this.
就这样,靠着铁枪的威严和三寸不烂之舌,施青觉成功坚持到天亮,本来他还有一肚子计划,可龙王居然如此轻易地征服铁山将士,拿戈意外,施青觉更意外,于是跑出求情,希望能实现一部分自己此前的承诺。Gu Shenweilooks atShi Qingjue, thisreturn to secular lifemonkis the person who is hardto grasp, eachdecision that hemakesnot onlybold, andcrude, but also is a little weak, probablystandsin the crossroadperson, whichdirectiontotowardsgoes forwardcompletelyhas not planned.顾慎为看着施青觉,这个还俗和尚是个难以把握的人,他做出的每一项决定既大胆,又鲁莽,还有点幼稚,好像站在路口的人,对朝哪个方向前进全然没有计划。Shi Qingjuedid not have the abilityto completely understand that the Dragon Kingconcern, lays down the ironspear/gunimmediately, kneels downhonestly, „the Dragon Kingbright mirror, the revoltingLordis only the plot of small number of people, mostBrotherIron Mountaindo not know the circumstances of the matter, even if thissmall number of people, was forced, moreoverfrom beginning to endhas not thoughtandDragon Kingfor the enemy.”施青觉还没有能力看透龙王的心事,立刻放下铁枪,老老实实跪下,“龙王明鉴,叛主只是少数人的阴谋,绝大多数铁山兄弟并不知情,即使是这少数人,也是被逼无奈,而且从始至终没有想过与龙王为敌。”These wordssaidin the pits of the stomach of manypeople, therefore„Dragon Kingbright mirror” the crylarge expanse ofresounded, the majoritysoldierdoes not even know that thesecharacters the meanings, thoughtitand„forgiving”almost.
这番话说在了许多人的心坎上,于是“龙王明鉴”的叫声成片响起,其中一多半士兵甚至不知道这几个字的意思,以为它和“饶命”差不多。Howto handleShi Qingjue, howcompared with punishIron Mountainto revoltwill be letting the Gu Shenweifee/spentconcern, heknewShi Qingjuestillwhenpretending to beoneselfsubordinatefromnarration of tea, butheprocessed the crisisventure spirit, actuallyvery muchconformed to the Gu Shenweiintention.
如何处置施青觉,比如何惩罚铁山叛将正让顾慎为费心事,他从罗宁茶的讲述中知道施青觉仍在冒充自己的部下,可他处理危机时的冒险精神,却很符合顾慎为的心意。Gu Shenweihas not received the blade, butisretrocedestwo, asked: „Who is yourso-calledsmall number of people?”顾慎为没有收起刀,而是后退两步,问:“你所谓的少数人是谁?”„Yes...... Withdagger-axeandhistrusted subordinate.”
“是……拿戈和他的亲信。”„Traitordeserveswhatcrime, youshouldbe very clear, nowcarries out.”
“叛逆者该当何罪,你应该很清楚,现在执行。”Shi Qingjueraised the headsurprisedly, with the flash of Dragon Kingvisionlooking at each other, heunderstood, thisis a test, hemustproveoneselfare obedientvery much, but must proveoneselfhave no intentionto strive for the favorable impression of Iron Mountainmilitary officer.施青觉惊讶地抬起头,与龙王目光对视的一瞬间,他明白了,这是一次考验,他得证明自己很听话,还得证明自己无意争取铁山将领的好感。„Compliant.”Shi Qingjuesaid,both handshold the heavyironspear/gun, sets outto arrivewith the dagger-axein front, holds uphigh, the lance pointaims at the back that crawls.
“遵命。”施青觉说,双手抓住沉重的铁枪,起身走到拿戈面前,高高举起,枪尖对准匍匐的后背。Has turned headwith the dagger-axe, the whole faceis astonished, „youhave said......”
拿戈扭过头,满脸惊愕,“你说过……”Shi Qingjuehad saidalsohas pledged, now, hemustallviolatethem.施青觉说过也承诺过,现在,他要将它们全都违背。Under the ironbayonet, has not avoidedwith the dagger-axe.
铁枪刺下,拿戈没有躲避。
The rifle stocktowers, inIron Mountaincampcomplete silence.
枪杆耸立,铁山营地里鸦雀无声。
( New Year's Dayis joyful, oneyear of happiness.)( To be continued.)
(元旦快乐,一年开心。)(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button