„Inbookhas the Huangjinwu.”Qin YemingfollowswhenPangJingside, at leastthreetimeshearthese words, thinks it over, hethought that thisisWestern Regionprotects the officerto the meaning that Dragon Kingtransmits, musttaunt, nowactuallybecomes the clue.
“书中自有黄金屋。”秦夜明跟在庞靖身边时,至少三次听到这句话,思来想去,他觉得这就是西域都护官要向龙王传达的意思,原本是要嘲讽,现在却成为线索。„Inbook? Refers to the study room?”Moullinfirstthinks of a possibility the concealedgold/metalplace.
“书中?是指书房吗?”莫林首先想到一个可能的藏金地点。„Is worthhaving a look.”
“值得去看看。”In the mansionaltogether hastwostudios, beyondoneinone, the dim light of nightis just deep, 12Northern CourtBladesmanallkeep the backyardguardto supervisecityofficerMo Chu, the gardenthereforeappearsempty, hascleverair/Qiindistinctly, Qin YemingcloselyfollowsinDragon Kingbehind, toownfeelstimidlyashamed, because ofDragon Kingon the sceneandgratified.
府邸里共有两间书房,一外一内,夜色正深,12名北庭刀客全都留在后院守卫督城官墨出,庭院因此显得空荡荡的,隐约有一丝鬼气,秦夜明紧紧跟在龙王身后,既对自己的胆怯感到羞愧,又因龙王的在场而欣慰不已。Outside the study roomtidies upcleanly, bookare not many, mostlyissuccessively holdsto supervisethinbook who the cityofficersleave behind, Qin Yeminglights the oil lamp on tabledeftly, illuminatesforDragon King.
外书房收拾得干干净净,书不多,大都是历任督城官留下的薄册,秦夜明麻利地点燃桌上的油灯,替龙王照亮。Clear, thisroomhas not hidden the secret the place, Gu Shenweilowers the head the examination, Qin Yeminglifts the oil lampto stamp the feeteverywhere, one, threepeopleconfirmed that undergrounddoes not have the unnecessaryspace.
一目了然,这间屋子没有隐藏秘密的地方,顾慎为低头查看,秦夜明举着油灯到处跺脚,一圈下来,三人都确认地下没有多余空间。„Did youhave the words to say?”Gu Shenwei asked that although the youngsterdoes one's bestto workforDragon King, in the lookwill revealto confuse.
“你有话要说?”顾慎为问,少年虽然尽心尽力替龙王做事,眼神中还是会流露出迷惑。Qin Yemingkneels downimmediately, hehas not graspedtooneselfstatus, does not know that whichwordsshouldsaywhichwordsshould notsay, „Iam the Dragon Kingwaiter, shouldtake careDragon Kingwholeheartedly, actually the heartlives the doubts, askingDragon Kingto forgive.”秦夜明立刻跪下,他对自己的身份还没有把握,不知道哪些话该说哪些话不该说,“我是龙王的侍者,理应一心服侍龙王,竟然心生疑惑,求龙王恕罪。”„Wants, whenmywaiter, youmuststand the speech.”
“要当我的侍者,你得站着说话。”Qin Yemingsets outhurriedly, lowlyis still hanging down.秦夜明急忙起身,头依然低低垂着。„You must haveanythingto sayanything, thisis one of your responsibility.”
“你还得有什么说什么,这是你的职责之一。”Qin Yemingcomplexionslightlyred, „is, Iam thinking...... Iam thinking that PangJinghuiwill not send for the assassinationsupervising the cityofficer, supervises the cityofficers dead, hecanlivejustifiablily.”秦夜明脸色微红,“是,我在想……我在想庞靖会不会派人过来暗杀督城官,督城官一死,他又能名正言顺地住回来了。”„Thisis a game, the ruleisPangJingformulates, Iguess that hewill observe.”Gu Shenweiwalkstoward the entrance, was not worried that the Mo Chusafety, arrives in the garden, heis looking at the eastroof, adds onone, „hedoes not wantto observe, somepeoplewill makehimobserve.”
“这是一场游戏,规则是庞靖制定的,我猜他会遵守。”顾慎为向门口走去,一点也不担心墨出的安危,来到庭院里,他望着东边的屋顶,又加上一句,“就算他不想遵守,也有人会让他遵守。”In the dark nighttransmits a resounding, is the branchbreaks offlikely, Qin Yemingawakens, mansioninternalvoid, outsideactuallyhas the expertguard.
黑夜中传来一声脆响,像是树枝折断,秦夜明醒悟过来,府邸内部空虚,外面其实有高手护卫。Threepeoplearrive at the backyardprivate study, hereleaves the Mo Chubedroomnot to be far, hehas not rested, does not dareto rest, seesDragon Kingby the crack in a door, runshurriedly, verynaturalkneels down, is terrified-looking, „Dragon King, but can also work for you, was exceedingly honored, butI was too old, from the morningtodizzy, fearedreallyincautiouslydelays the Dragon Kingimportant matter......”
三人又来到后院的内书房,这里离墨出的卧室不远,他还没睡,也不敢睡,透过门缝看到龙王,急忙跑出来,很自然地跪下,一脸惶恐,“龙王,还能为您效力,不胜荣幸,可我实在太老了,从早到头昏眼花的,真怕一不小心耽误龙王的大事……”In the Mo Chuheartlacks self-confidence, this was inquiringtactfully the Dragon Kingintention, Gu Shenweisaidtohim: „Whengoodfinalthreemonths of supervisingcityofficers, Iwill return to the prairieyou, newperspirationkingShenbianstillhadyourfoothold.”墨出心中没底,这是在委婉地询问龙王的意图,顾慎为对他说:“当好最后三个月的督城官,我会把你送回草原,新汗王身边仍有你的立足之地。”Mo Chukowtowsto thank for kindness, the concernputs down the larger part, heknowswhenhowsupervises the cityofficer: Bid goodbyesaidmuch, a matterdo not ask.墨出磕头谢恩,心事放下一大半,他知道怎么当好督城官:一句话别多说,一件事也别多问。Qin Yemingnotesto supervise the cityofficersto kneel the speech, Dragon Kingis acceptingconfidently, has not let the meaning that hesets out, startsto find outDragon King the difference of inside and outsideat heart, thereforewas steadfaster.秦夜明注意到督城官一直跪着说话,龙王坦然接受,没有让他起身的意思,心里开始摸清龙王的内外之别,因此更加踏实了。Moullinis also observing, the habit when thisisheguardsOld King Hansideforms, in his opinion, Dragon Kingistooyoung, the methodis somewhat immature, butis maturer than mostprinces, amongEnweiwith the Old King Hanstyleimpliedunclearly, the differencewas more significant: Dragon Kingalertsnumerous, even ifto a commonwaiter, mustspend the concernseriouslyto treat, does not haveOld King Hanto write with a free pen.
莫林也在观察,这是他守卫老汗王身边时养成的习惯,在他看来,龙王还是太年轻,手段有些稚嫩,但是比大多数王子都要成熟,恩威之间与老汗王的风格隐然暗含,区别却更加明显:龙王戒备重重,即使是对一名不起眼的侍者,也要花费心事认真对待,远没有老汗王那么挥洒自如。Mo Chureturns to the bedroom, finallycanclose one's eyesto sleep.墨出回到卧房,终于能闭眼睡觉。
The books that the private studyplacesare quite many, but the patternis narrow and small, does not havewesteastern Tibetpossibility.
内书房摆放的书籍比较多,但是格局狭小,更没有藏东西的可能。„Perhapswas moved away.”Moullinguesses saying that „PangJinglaihadonemonthquickly, hasenoughtimeto deliver toCentral Plains the gold, orplacesin the military compound outside city, thatis safer.”
“或许已经被运走了。”莫林猜道,“庞靖来了快有一个月了吧,有足够的时间将黄金送到中原,或者就放在城外的军营里,那更安全。”Gu Shenweishakes the head, „PangJingdoes not trust the army outside city, wantsto send outJade City the Meng Familyproperty, is impossiblenot to have the trace.”Somepeoplehave been monitoringthismansion, even if a basketmeatvegetableturnover, will be reportedgivesDragon King.顾慎为摇摇头,“庞靖不信任城外的军队,想将孟家的财产送出璧玉城,也不可能毫无痕迹。”一直有人监视着这座府邸,哪怕是一篮子肉菜进出,也会被报告给龙王。Gu Shenweiturns circlein the roomslowly, the fingerhas stroked the bookshelf, tableandwallin turn, „whatis most essential, Supreme Kinghas not realizedowngoal, howcanmake the bribesuchleave?”Hehas knockedtwoon the wall, is the solid, „goldshouldbeforePangJingmoves inalreadyhadhere, heliveshurriedly, thenconcealswitha series ofexaggeratingactions......”顾慎为在屋子里慢慢转圈,手指依次拂过书架、桌子、墙壁,“最关键的是,独步王还没有实现自己的目的,怎么能让贿赂就这么离开?”他在墙上敲了两下,是实心的,“黄金应该在庞靖入住之前早就已经存在这里了,他急急忙忙地住进来,然后又用一连串的夸张举动来掩饰……”Moullineven moresees the Old King HanshadowfromDragon King, blurted saying: „Humans affairlikefloating clouds, will of the peopleJing Lake.”Saw that Dragon KingandQin Yemingcast the vision that has doubts, Moullinshows the smile, explained: „Thisisa few words that Old King Hanspokeoften, the plot of enemylooks like the floating clouds that the lake surfacescreens, seems likeunpredictable, actually the lake surfaceis unrelieved, wantsto look for the flaw, do not stare at the floating clouds of fluctuation, butmustobserve the motionlesslake surface.”
莫林越发从龙王身上看到老汗王的影子,脱口说:“世事如浮云,人心似镜湖。”看到龙王与秦夜明投来疑惑的目光,莫林露出微笑,解释道:“这是老汗王经常说的一句话,敌人的阴谋就像是湖面映出的浮云,看似变幻莫测,其实湖面并无变化,想找破绽,就不要盯着变幻的浮云,而要观察不动的湖面。”Qin Yeminghearsto appear to understand but not really understand, Gu Shenweinodsagain and again, butinthisworlddoes not have the impregnablemethod, Old King Hanhas seen through the plot, actuallycannot see clearlycrazily, the formeris forever traceable, the latterdisobeysin the common sensefrequently, Gu Shenwei can never affirm that the nextplan of He Nu, is unable to speculatehermotionwith the benefit and gratitude and grudges.秦夜明听得似懂非懂,顾慎为连连点头,但这世上没有无懈可击的手段,老汗王看穿了阴谋,却看不清疯狂,前者永远有迹可循,后者常常悖于常理,顾慎为就从来不敢肯定荷女的下一步计划,用利益与恩怨都无法推测她的行动。Hepulls out the daggerfrom the bosom, delimitedthreeon the wallgently, the outer surface of trianglefell to the ground, Qin Yemingwalkedto lift the lampphototo regard-- golden lighttwinkle, reflected the personcomplexionto warm.
他从怀里掏出匕首,在墙上轻轻划了三道,三角形的墙皮落地,秦夜明走过去举灯照视——金光闪烁,映得人脸色都温暖了。„Originally is really the Huangjinwu.”Qin Yemingdid not havetoomanyconceptstomoney, but the soundbecomesshivershoarsely, probablyin the throatcontainedgold, „thisentireroomhow manygold?”
“原来真是黄金屋。”秦夜明对金钱还没有太多的概念,可声音还是变得颤抖沙哑,好像嗓子里含了一块金子,“这一整间屋子得多少黄金啊?”„It is not oneentirewithin, isentiresupervises the cityofficermansion.”Moullinsaid,discoveredownsoundis normal, felt betterat heart, when was younghecould not undergoabsolutely**, nowhecannotregard the goldis the muck, butcontrolledsufficientlyreadscorruptly, „Golden Roc Castlehas thickened the wallwith the gold bar, thiswas not a smallproject.”
“不是一整间,是整座督城官府邸。”莫林说道,发现自己声音正常,心里好受多了,年轻时的他绝对经受不住**,现在他也不能视黄金为粪土,但足以控制贪念,“金鹏堡用金块将墙壁加厚了一层,这可是一项不小的工程。”Golden Roc Castlesomeare the time, Mo Chuwent to the exceedingly highpass/testto hold the post of the Northern Courtarmyto commandbefore more than oneyear, hereafterwas imprisoned, supervises the cityofficermansionidle, the guardingis the Golden Roc Castleperson, performsavailableleastmanpowerto thicken the wallcalmly.金鹏堡有的是时间,墨出早在一年多以前就已经前往通天关担任北庭军队统帅,此后受到监禁,督城官府邸闲置,看守都是金鹏堡的人,尽可用最少的人力从从容容地将墙壁加厚。„Supreme King...... Whydoesn't ship backGolden Roc Castle the gold?”Qin Yemingaskedboldly.
“独步王……为什么不将黄金运回金鹏堡呢?”秦夜明大胆问道。„Becausethissum of moneyhedoes not wantto keepin the handfrom the beginning.”Gu Shenwei said that the robbery that heandMeng Mingshuplots togetherhad helpedSupreme Kingbusyat that time, butDragon Armyhas not suffered a loss, bad luckonly hasMeng, „Prince, ifwon, the mansionishis, the Central Plainspersoncame, the Supreme Kingphotodeliversdoes not harm.”
“因为这笔钱他从一开始就没想留在手里。”顾慎为说,他与孟明恕合谋的劫案当时帮了独步王一个大忙,不过龙军也没吃亏,倒霉的只有孟氏,“罗罗王子要是胜了,府邸就是他的,中原人来了,独步王照送不误。”„Heh, then, colluding of Supreme KingwithPangJingwas notonedaytwodays.”Moullinthisis notgossipyperson, buthe came from Northern Court, is willingto see that very muchDragon KingandCentral Plainsbreak off.
“嘿,这么说来,独步王跟庞靖的勾结可不是一天两天了。”莫林本不是多嘴多舌的人,但他来自北庭,很愿意看到龙王与中原决裂。Moullinguessesright, perhapsSupreme Kinga period of timeexercising forbearancetowait forPangJingarrival.
莫林猜得没错,或许独步王最近一段时间以来的忍让就是为了等待庞靖的到来。„Blocks the wall.” The Gu Shenweiordersaid.
“把墙壁挡住。”顾慎为命令道。Qin Yemingaskedsurprised: „Doesn't carry off? PangJingaffirmed that is doing everything possible to recapture the mansion, Golden Roc Castlewill not put downgives up the goldwhite/in vain.”秦夜明吃惊地问:“不带走吗?庞靖肯定正想方设法要夺回府邸呢,金鹏堡也不会平白放弃金子吧。”„Does not worry.”Gu Shenweisaid,has not explained.
“不着急。”顾慎为说,没有多做解释。Qin Yemingis tactfulto shut up, picks upin the outer surface of ground, returns the home positioncarefully, pushesto cover upnearbybookshelf, as the matter stands, only ifobservesspecially, no onewill discover the difference.秦夜明识趣地闭嘴,拣起掉在地上的墙皮,小心地放回原位,又将旁边的书架推过来遮掩,这样一来,除非特意观察,谁也不会发现异样。Moullinsaid: „Iwill keep secret.” A simplecommitment, Moullinthought that has sufficed, if the opposite partyisOld King Han, hewas even needlessto saythesefourcharacters.
莫林说:“我会保密。”一句简单的承诺,莫林觉得已经够了,如果对方是老汗王,他甚至不用说这四个字。
The commitment of Gu Shenweirespectvegetation, thereforeanythinghad not said,bringingQin Yemingto goto the mansion.顾慎为敬重草木的承诺,因此什么也没说,带着秦夜明离府而去。Two peoplereturn tosouth cityto protect the armymansionindaybreak, Qin Yemingthink it overall the way, thought that only then a methodcanwin the trust of Dragon King, thereforefastafterDragon Kingshopgoodbedding, hewithdrawsseveralsteps, the bodydeeplycurved, said: „AskedDragon Kingto allowmeto riptongue, in order to avoid**.”
两人在黎明时分回到南城护军府,秦夜明一路上思来想去,觉得只有一种方法才能取得龙王的信任,于是快速替龙王铺好被褥之后,他退后几步,身子深深弯下,说:“请龙王允许我割掉舌头,以免**。”Gu Shenweilooks at the youngster, slightlyfeelsfunnily, said: „** The methodare many and varied, tongueis only one of them.”顾慎为看着少年,略感好笑,说:“**的方法多种多样,舌头只是其中之一。”Qin Yemingstaresslightly, saidearnestly: „Iunderstand,Iwill not makeDragon Kingbe worried.”Said that mustdraw back.秦夜明微微一愣,认真地说:“我明白,我不会让龙王担心的。”说罢就要退下。„Suicideis useless, Ideliver tosideyouPangJing, youare not the obscuregeneration, the death is in itself an important information.”
“自杀是没用的,我把你送到庞靖身边,你已经不是默默无闻之辈,死亡本身就是一条重要信息。”Qin Yemingthiswas shockedthoroughly, hehas not thought that the mattersowill be complex, thinksgoodplancannot use, „Dragon King, I...... I......”秦夜明这回彻底愣住了,他没想到事情会这么复杂,原先想好的计划一条也用不上,“龙王,我……我……”„Youdo not have the secretto revealactually, IandPangJingam well aware, ifsomepeoplebuy overyou, Isuggested that youreceive a money, thentoldhim the truth.”
“你其实没有秘密可以泄露,我与庞靖心知肚明,如果真有人收买你,我建议你多收点银子,然后告诉他实情。”Qin Yemingis dumbfounded.秦夜明目瞪口呆。„Zhong HengPrime Ministerwill momentarily come, as soon ashearrivesawakensme.”
“钟衡丞相随时会来,他一到就叫醒我。”„Yes.”Qin Yemingshouldsay,withdraws from the room, closesgently, is puzzlingto the Dragon Kingwords, finallyhedraws a conclusion: Foreverdo not goto guess that the true idea of Dragon King, obeys the orderto followhimand that's the end.
“是。”秦夜明应道,退出房间,轻轻关门,对龙王的话百思不得其解,最后他得出一个结论:永远别去猜龙王的真实想法,听从命令跟着他走就是了。Thisismostdecision that in the youngsterQin Yeminglifemakes.
这是少年秦夜明一生中所做的最正确决定。Zhong Hengreallycomesvery muchearly, the doubts in bellyare more than Qin Yeming, butDragon Kinghas not allowedhimto participate in the Meng Familymatter, thereforeheas far as possibleis not manyinquires about.钟衡果然来得很早,肚子里的疑惑比秦夜明还要多,但是龙王没有让他参与孟家的事,所以他也尽量不多过问。„Matter of martial arts contestdiscussedsimilarly, only the remainingplaces and time, musthave the place that all partiestrustedto be good.”
“比武的事情谈得差不多了,只剩下地点与时间,总得有一个各方都信任的地方才行。”„Ihave a suggestion, youcansaytoday, Golden Roc Castleshouldagree.”
“我有一个建议,你今天可以提出来,金鹏堡应该会同意。”„Dragon Kingpleasesay.”
“龙王请说。”„Supervises the cityofficermansion.”
“督城官府邸。”„Thatisnorth city, the Golden Roc Castledomain...... Is Dragon Kingfor this reasonmeetsMo Chu?”
“那可是北城,金鹏堡的地盘……龙王就是因为这个原因才把墨出接回来吗?”„Un, not only that I must sendmorepeopletonorth city, thisis the supplemental condition, Golden Roc Castlemustaccept, otherwiseonchooses the martial arts contestplacein addition.”
“嗯,不仅如此,我还得向北城派驻更多人,这是附加条件,金鹏堡必须接受,否则的话就得另选比武地点。”Zhong Henghas smiled, hedoes not know the truth, butheknows,Golden Roc Castlehas the handlein the Dragon Kinghand, the negotiationswill be easy, „thisis also good, properly speakingsupervised the cityofficermansionquicklyis the citymainmansion. Time? What does Dragon Kinghaveto suggest?”钟衡笑了,他不知道真相,但他知道,金鹏堡有把柄在龙王手中,谈判将非常容易,“这样也好,按理说督城官府邸很快就是城主府了。时间呢?龙王有什么建议?”„The earlier the better.”
“越早越好。”„Yes.”Zhong Hengpreparesto ask to be excused, finallydecidedto sayone, the person who „wanted the debtwill visit immediately, Dragon Kingmustbe prepared, and...... The presentis very special period, Dragon King, ifopensto the traitor one side again, perhapswill makemorevillainsembolden.”
“是。”钟衡准备告退,最后还是决定多说一句,“要债的人马上就会登门,龙王得有准备,而且……眼下是非常时期,龙王若是再对背叛者开一面,恐怕会让更多小人壮胆。”„Ionlywantto solve the problem.”Gu Shenwei said that thisisZhong Hengmanyyears ago teacheshistruth, „felt relieved that the traitorwill be punishedsurely.”
“我只想解决问题。”顾慎为说,这正是钟衡多年前教给他的道理,“放心吧,背叛者必定会受到惩罚的。”Xiao FengchaiandLüQiyingare waiting forDragon King.萧凤钗与吕奇英都在等候龙王。
( Soughtsubscriptionto seekrecommendation)( to be continued.)
(求订阅求推荐)(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button