Untilentersto supervise the CityGovernment authoritiesgreat hall, Meng Mingshudid not haveto decideoneselfshouldmakewhat kind ofexpression, isvictimall alone, Meng Familysuccessor who the arrogancestillsaved? The entirestrangeLüQiying, said a bigpilehas tohire oneself the reason of Central Plainsperson, howhas not toldMengtwoyoung masters to perform inthisplay.
直到走进督城官府大堂,孟明恕还没决定自己该做出怎样的表情,是无依无靠的受害者,还是傲气仍存的孟家继承人?全怪吕奇英,说了一大堆不得不投靠中原人的理由,却没有告诉孟二公子该如何演好这场戏。PersonMeng Mingshu in roomrecognizesbasically, Mengprosperoustime, thisis the circle of hisfamily/home, isJade Citytopestonegroup of people, now, theyareonegroup of curiousviewers, surmised that the richemotion, preparesthatperson who goes toattains the bigwealthfinally.
屋子里的人孟明恕基本都认得,孟氏兴盛的时候,这就是他家的圈子,也是璧玉城最顶尖的一群人,现在,他们是一群好奇的看客,怀揣丰富的情感,准备投向最终拿到大笔财富的那个人。
The visionflashes, Meng MingshusawDragon King, cannot help but the whole bodytrembles, the corners of the mouthtwitchslightly, he can only choose the victimrole, easily bullied, but must add on a grief and indignation, thereforeholds the fist in the other handto cup one hand in the other across the chestto the peoplebows in salute, when is one's turnPangJingfront, bent the waistspecially.
目光一闪,孟明恕看到了龙王,不由自主浑身一颤,嘴角微微抽搐,他只能选择受害者角色了,软弱可欺,还要加上一点悲愤,于是抱拳拱手向众人作揖,轮到庞靖面前时,特意弯了一下腰。„.”Meng Mingshuputs out the firsttwocharacters, discovered that ownsound and pastwere equally calm, was very satisfied, was intimate friendsscaredreduces the majority, „protected the face of officertaking advantage ofWestern Regioneverybodywelcometohere, for a matter-- wanted the justiceforMeng Family.”
“诸位。”孟明恕吐出头两个字,发现自己的声音跟从前一样镇定,很是满意,连心中的恐慌都跟着减少一多半,“借着西域都护官的面子将大家请到这里,就是为了一件事——替孟家讨回公道。”
The peopleship outappearance that earnestlylistens attentively , the split visionactuallyas far as possiblesweeptoDragon King, wantsto have a look at the person who thisrobs the Meng Familywealthto makewhatresponse, only thenPangJingis staring atDragon Kingunscrupulouslydirectly, the corners of the mouthhave a smile, sidehim, Luo QiKanglowers the head, no onelooks.
众人都装出认真倾听的样子,余光却尽可能扫向龙王,想看看这位抢走孟家财富的人会做何反应,只有庞靖肆无忌惮地直接盯着龙王,嘴角含笑,在他身边,骆启康低着头,谁都不看。Dragon Kingmaintains composure, PangJingadmiresthisto be smallvery much young young people, facing the Meng Familysuccessorsuddenlystrikes, canmaintaintranquilunexpectedly, the body of Dragon Kingleansto the left, reveals a point in heartto be startledwith an alert.龙王不动声色,庞靖很佩服这个比自己小着几岁的年轻人,面对孟家继承人的突然一击,竟然还能保持平静,不过龙王的身子向左侧微倾,还是显露出心中的一点吃惊和一丝戒备。PangJingretrocedesonestep, is nearertoLuo QiKang, in the reasonhebelieves that Dragon Kingwill not handle affairsrashly, butbe careful a pointtowell.
庞靖后退一步,离骆启康更近一些,理智上他相信龙王不会贸然行事,但还是小心一点为好。Meng Mingshu was a little also terrified, inside the main hallnobody said that protected the officersnot to make a soundWestern Region, thislikelywas not the trap that LüQiyingdescribed, shouldn't the Central Plainspersonthis timestandto support itself? Meng Mingshucoughedtwo, is strong the courageto continue saying: „As we all know, nearoneyear ago Meng Familyis confronted by danger, my fatheris murderedunfortunately, the olddwellingstorehousesandWestern Regionregionalfirmsandmoney shop, suffer a disastersuccessively.”孟明恕又有点惶恐了,大堂里没人接话,连西域都护官都不吱声,这不像是吕奇英描述的陷阱,中原人不该这时候就站出来支持自己吗?孟明恕咳了两声,壮起胆子继续说道:“大家都知道,近一年前孟家蒙难,家父不幸遇害,老宅库藏和西域各地的商行、钱庄,先后遭劫。”FinallysomepeoplehelpedMeng Mingshuspeak, meaning that the tune that Zhang Jialwayscould not change the teachingmister, in the soundreproved, „the Central PlainsSirhere, yourMeng Familymaycalculate that found the personto take responsibility.”
终于有人帮助孟明恕说话了,张楫总改不掉教书先生的腔调,声音里略带训斥的意思,“中原的大人在这里,你们孟家可算找到人做主了。”Thissayinglistensto be a little strange, Meng Mingshuactuallydoes not care, saidloudly: „, Not havingWestern Regionto protect the officerSir, Ido not dareto pursue the justice.”
这话听着有点怪,孟明恕却不在意,大声说:“正是,没有西域都护官大人,我也不敢追讨公道。”PangJingvisionputs asidefromDragon King, „Mengtwoyoung masterslooked atmehigh, the Jade Citytemporarywithout owner, the Central Plainspersonfrom afarwill not run, to be honest, Ihad worriedeverybodythoughtCentral Plainsoppressed othersandminds others' businessby the potential.”
庞靖的目光从龙王身上移开,“孟二公子高看我了,要不是璧玉城暂时无主,中原人也不会千里迢迢地跑来,说实话,我一直担心大家觉得中原以势压人、多管闲事呢。”Facing the sostraightforwardtruth, the Jade City No. thirtybig shotrefutes, Central Plainsis the Jade City the liberatorandstabilitysource, hundreds of thousandsresidentsalreadywaited , can thisbeother people's business?
面对如此直白的实话,璧玉城三十几号头面人物纷纷加以驳斥,中原是璧玉城的救星和稳定之源,十几万居民早就翘首以待,这怎么会是闲事?Only thenminorityhas not opened the mouthto take a standdiscretely.
只有少数谨慎地没有开口表态。ToCentral Plainsrevealed that losttimeloyally, Meng Mingshuhas stoodthereawkwardly, does not dareto look atDragon King.
向中原表露忠心耽误了一点时间,孟明恕尴尬地站在那里,绝不敢看龙王。PangJingthoughtsimilarly, lifted the handto hint the peopleto shut up, saidkindly: „Ia littlewonder, IcomeJade Cityonemonth, howMeng Familythinks that is justtome?”
庞靖觉得差不多了,抬手示意众人可以闭嘴了,和蔼地说:“不过我有点纳闷,我来璧玉城一个月啦,孟家怎么才想到向我要公道?”„BecauseIhave been seeking forclueandevidence.”Meng Mingshuwas at heart steadfast, thislooks likeLüQiyingto promisetrap, butis not an one-man show of person.
“因为我一直在寻找线索与证据。”孟明恕心里踏实了,这才像吕奇英许诺过的陷阱,而不是一个人的独角戏。„Mengtwoyoung mastersfound**falling of gold and silver?”Somepeopleopen the mouthto ask, had had a premonition that todaywill perform a good play, oneselfseize a roleahead of time, perhapsafterwardcanbe rewarded.
“孟二公子找到**金银的下落了?”有人开口发问,已经预感到今天会上演一场好戏,自己提前抢占一个角色,没准事后能得到奖赏。„Moneyhas not fallen, butIknowfinallyiswhosteals the Meng Familything.”These wordsMeng Mingshuhas fermentedfor a long time, whenexit|to speakis loud and clear, fullyexpressedvictimsometo be filled with righteous indignationwith the imposinghealthy tendency.
“金银还没下落,可我终于知道是谁劫走孟家的东西。”这句话孟明恕酝酿了许久,因此出口时掷地有声,充分表达出一名受害者该有的义愤填膺与凛然正气。Whonobodymay I askis, mostwantsto flatterMengandCentral Plains**person, at this timealsoshut up, the visionkeeps on vacillating, is far away fromDragon Kingas far as possible, the preparationlatersurprisedexpression.
没人敢问是谁,就连最想讨好孟氏和中原**的人,这时也闭上嘴,目光游移不定,尽量远离龙王,准备待会的吃惊表情。„Who?”In the cornerresounds a soundbeyond expectation, the vision of peoplesimultaneouslytransfers, whomwantsto have a look atto be so crude.
“谁?”角落里出人意料地响起一个声音,众人的目光同时转过去,都想看看谁这么鲁莽。
The He Nubacksight, the visionis indifferent, probably the Jade Citycold winterallpreserves , the place visited, the vegetationis on the wane.荷女回视,目光冷漠,好像璧玉城的寒冬全都存留在其中,所过之处,草木凋零。
The lunatics, theimpression in peopleheartwas even more deep, nobodydaresto look at each otherwithher.
疯子,众人心中的这个印象越发强烈了,没人敢跟她对视。Meng Mingshuwas also frightenedin the heartto tremblebythisvision, staysoneto gather the courage, turns around, firsttold itself the both legs to come to a stop, thentogazing at the eye of Dragon King, was saying: „InvitedDragon King the Meng Familypropertything returning to rightful owner.”孟明恕也被这目光吓得心中一颤,呆了一会才重新聚起勇气,转身,先告诉自己双腿要站稳,然后对注视着龙王的眼睛,说:“请龙王将孟家的财产物归原主。”
The vision of thischapter of allpeoplecantake a looknaturallytoDragon King, oneachfaceshows the impregnablesurprisedexpression, eventhere is a sound that the teacupfalls to the groundto throw down and break.
这回所有人的目光都可以大大方方地瞅向龙王了,每张脸上都露出无懈可击的吃惊表情,甚至有茶杯落地摔碎的声音。Shangguan Rureallycould not bear, tittersoneto smile, turned headto disguiseto coughhurriedly.上官如实在忍不住,噗嗤一声笑了,急忙扭头假装咳嗽。Dragon Kinghas not heard the Meng Mingshuwordsprobably, orhas not thought that the goodcountermeasure, to be standing, unemotionally.龙王好像没听到孟明恕的话,又或者是没想好应对之策,就那么站着,面无表情。ProposedwhatfirstquestionisWestern RegionprotectsofficerPangJing, moreoveris the tonesevereofficialtone, „Meng Mingshu, Iknow that youmustwant the justice, does not know that youwill comesuchone, youaccusedDragon Kingto robyour family'sthing, butdoesn't wantto live?”
最先提出质疑的是西域都护官庞靖,而且是语气严厉的正式口吻,“孟明恕,我知道你要讨公道,可不知道你会来这么一手,你指控龙王抢劫你家的东西,可是不想活了吗?”PangJingyueis severe, Meng Mingshuis instead calmer, enters into the spiritgradually, is pointing atDragon King, saidwith the sound of exaggeration: „Meng Familyhas destroyedin any case, Iliveexactlyam unimportant, Imustpublicize the truthtoday, Dragon King, youdareto say......”
庞靖越严厉,孟明恕反而越镇定,渐渐进入角色,指着龙王,用夸张的声音说:“反正孟家已经毁了,我活不活都不重要,我今天就是要公开真相,龙王,你敢说……”Accompanying that Gu ShenweibringsisChu Nanping, leads the wayonestepfromDragon King, the handpresses the sword hilt, Meng Mingshuhad a scare, puts down the fingerhurriedly, the tonalityalsostartsto drop, „do youdareto say the Meng Familypropertynotin your hands?”顾慎为带来的随从是初南屏,从龙王身边前行一步,手按剑柄,孟明恕吓了一跳,急忙放下手指,音调也开始下降,“你敢说孟家的财产不在你手里吗?”Gu Shenweiwavesgently, hintsChu Nanpingto retrocede, „Meng Familypropertynotin my hands.”顾慎为轻轻挥手,示意初南屏后退,“孟家的财产不在我手里。”Meng Mingshustares, denial of Dragon Kinginhisexpected, whetherto recognizesosimplyisa littlestrange, heunderstandsimmediately,isownissuehas the loophole, „right, the propertyin your hands, youdid not giveothersto collect. Isn'tyouordershand/subordinateto robMeng Familyinregionalgold and silver?”孟明恕一愣,龙王的否认早在他的意料之中,可否认得如此简单还是有点奇怪,他马上明白过来,是自己的问题有漏洞,“对,财产不在你手里,你交给别人收藏了。难道不是你命令手下抢走孟家在各地的金银吗?”„Was inferior that youproduce the evidencedirectly, cansavea lot oftime.”Gu Shenweisaid.
“不如你直接拿出证据吧,可以省下不少时间。”顾慎为说。Dragon Kingcalmmakes the observeruneasier, manypeoplestartto regret, the lightis thinkingcomes to seelively, alldemonghost that forgotDragon Kingto kill without batting an eye, anythingbanned the command of killing, definitelycould not provide lodginghe.龙王的镇定却让旁观者更加忐忑不安,许多人开始后悔,光想着来看热闹,全忘了龙王可是杀人不眨眼的魔煞,什么禁杀之令,肯定管不住他本人啊。„Evidence, right, producesevidence.”Somepeoplecalled out, at the same timenodstoDragon Kingseriously, indicatedoneselfarestandsthis sidehim.
“证据,对,拿出证据。”有人叫道,与此同时严肃地向龙王点点头,表示自己是站在他这一边的。„Wait.”PangJingarrives in front ofMeng Mingshu, Luo QiKangkeeps close, „firstdid not say the evidence, Meng Mingshu, youknow that who Dragon Kingis?”
“等等。”庞靖走到孟明恕面前,骆启康寸步不离,“先不说证据,孟明恕,你知道龙王是什么人吗?”
The presentscenedescribedmore and morewithLüQiyinghas looked like, Meng Mingshuevenfelt that an excitement, betrayed the Dragon Kingfearandsweeps awayguilty, „naturallyknows,Dragon Kingcommandedoutside the cityten thousandDragon Armyandten thousandShu Le**, the influencewas strong, except forCentral Plains, nobodymay. Butsince the Dragon Kingpromulgationbans the command of killing, Ithink that heshouldbe different from the past. The justice that Meng Familywantsis simple, askingDragon Kingto return the property, that is all, otherdid not investigate.”
现在的场景跟吕奇英描述得越来越像了,孟明恕甚至感到一丝兴奋,背叛龙王的恐惧与愧疚一扫而空,“当然知道,龙王统领城外一万龙军和一万疏勒**,势力强大,除了中原,无人可及。可自从龙王颁布禁杀之令,我想他应该跟从前不一样了。孟家想要的公道非常简单,请龙王归还财产,仅此而已,别的都不追究。”PangJingsneers, „, let aloneisMeng Family, takes a broad view atentireWestern Region, nobodydaresto investigateDragon King.”
庞靖冷笑一声,“别说是孟家,放眼整个西域,也没人敢追究龙王。”Meng Mingshuhead high, chest out, renouncingandcourage that the whole facefights to win or die, „properly speaking, Dragon Kingwantsmylife, Ido not dareto revolt, but the Meng Familypropertyis notmy, isall previousancestorsaccumulates, cannotsuchinexplicablyin my handsvanish.”孟明恕昂首挺胸,满脸背水一战的决绝与勇气,“按理说,龙王就算要我的命,我也不敢反抗,可孟家的财产不是我一个人的,是历代先人积累下来的,不能就这么不明不白地在我手里消失。”„Youare grievedIto understand, butyousuchaccusedDragon King, Iwas unacceptable, Central Plainssuchdid not uphold the justice.”
“你心痛我理解,可你就这么指控龙王,我不能接受,中原不是这么主持公道的。”PangJingrefusesMeng Mingshutender evidence, Gu Shenweito knowunexpectedlyownthis timeshouldstandstronglyto requestto examine the evidence, demonstratespurelybythis, butheismotionless, the probablyentireindictmentrelatesnot to havewithhim.
庞靖竟然拒绝孟明恕出示证据,顾慎为知道自己这时应该站出来强烈要求查看证据,以此显示清白,但他就是不动,好像整个指控跟他一点关系没有。Meng Mingshuwaited for a meeting, hasto sayaccording to the plan,„naturally, Dragon Kingcannotaccusecasually, butIwashave been ready for any sacrificetoday, was inferior tothis, ifI the proofDragon Kinghave robbed the Meng Familyproperty, henceforth the authority that will give uppressing for paymentthoroughly, Dragon Kingfrom now onwill findthispropertyinanymethod, allbelonged tohim.”孟明恕等了一会,只好按计划说下去,“当然,龙王是不能随便指控的,可我今天算是豁出去了,不如这样,我要是证明不了龙王抢走了孟家的财产,就从此放弃彻底追索的权力,龙王今后以任何手段找到这笔财产,全归他所有。”At presentis not a dead end, Gu Shenweihasplentierevidenceto indicate that the initialrobberywasheandMeng Mingshuplanstogether, strictthatdid not rob, was only the shift of covering their ears and eyes, buthedoes not wantto pester, thereforesaid: „Thisis very good, yourtender evidence.”
眼前并非绝路,顾慎为有更多证据表明当初的劫案是他与孟明恕共同策划的,严格来说那根本不是抢劫,只是掩人耳目的转移,但他不想纠缠,于是说道:“这样很好,你出示证据吧。”
The matterwas too smooth, Meng Mingshurelaxed, LüQiyingpredictionhas come true, Dragon Kingdoes not dareto publicize the truth, becausehewantsto have sole possession ofthatproperty, oncetalks clearly the cause and effect, insteadmustobserve the lierestoreproperty, Meng Mingshubelieves that Dragon Kingalsowantsto turn defeat into victoryat the final moment.
事情太顺利了,孟明恕松了口气,吕奇英的预言实现了,龙王不敢公开真相,因为他想独吞那笔财产,一旦说清前因后果,反而要遵守谎言归还财产,孟明恕相信龙王还想在最后时刻反败为胜。PangJingstartsto feelrestless, actuallystilldecidedto continue, changes the seriousfacial expression, laughs, „thenmaybe good, the indictmentchangedhas made a bet, Meng Mingshu, youmaylistenclearly, ifyourevidencea littleissue, Meng Familyproperty, nowwhichno matterhides, from now onmayallturn over toDragon King.”
庞靖开始感到不安,却仍然决定继续下去,换下严肃神情,哈哈大笑,“这下可好,指控变打赌了,孟明恕,你可听清楚了,你的证据若有一点问题,孟家的财产,不管现在藏在哪,今后可就全归龙王了。”During the entireplan, makesMeng Mingshufeel the anxietyonthis point, whyheaskedLüQiying to hitthis kind ofgambling, the reply that obtainsis: „The Central Plainspersonis impossibleto standyoupublicly, must appeared without bias and without favor good.”
整个计划当中,就这一点让孟明恕感到疑虑,他曾经问过吕奇英为什么非要打这样一个赌,得到的回答是:“中原人不可能公开站在你这边,总得显出不偏不倚才行。”Wasthis, regrettedalsowithout enough time, heoffendedDragon Kingthoroughly, did not have the recallingleewayagain, „pleaseprotect the officerSirto letthat the murderer who calledGao Yangcame out.”
就是这样了,后悔也来不及,他已经彻底得罪龙王,再无挽回余地,“请都护官大人让那个叫高杨的凶手出来。”„Well, obviouslyisyourtender evidence, was one's turnonme?”PangJingsaidwith amazement.
“咦,明明是你出示证据,怎么轮到我头上了?”庞靖惊讶地说。„Gao Yangis only one of the witness, Ialsomore importantwitness, two peopleconfront, canexplainall.”
“高杨只是证人之一,我还有一名更重要的证人,两人对质,能够说明一切。”„Firstmakesyourwitnesscome out.”
“还是先让你的证人出来吧。”Meng Mingshulooks atDragon King, thinksoneselfcanwithstandthattwoice-coldvision, heoverestimated himself, had only insisted a smallmeeting, hetwisted open the head, saidloudly: „Piecemagnificent, comes in!”孟明恕看着龙王,以为自己能承受住那两道冰冷的目光,他高估自己了,只坚持了一小会,他就扭开头,大声说:“段子华,进来!”
The thinold manenters the great hall, plopkneelsin front ofMeng Mingshu, ifsurfacedying embers.
清瘦的老者走进大堂,扑通跪在孟明恕面前,面若死灰。Manypeoplerecognizethisare the Meng Familyseniorstewards, has been missingfor a long time, in the rumorheandDragon Kingcollaborate from outside with the inside, steal the Mengfamily property.
不少人都认得这是孟家的老管事,已经失踪很长时间了,传言中正是他与龙王里应外合,盗走孟氏家底。In the Gu Shenweiheartisa littlesurprised, hethinks that hidesverycovertlypiecemagnificent, has not thought that was dug, butheactuallydoes not know the circumstances of the matterbeforehand.顾慎为心中还是有点惊讶的,他自以为将段子华藏得很隐蔽,没想到还是被挖出来,而他事先竟然一点都不知情。
( Soughtsubscriptionto seekcollection)( to be continued.)
(求订阅求收藏)(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button