DS :: Volume #6 璧玉城主

#907: Deceitful government official

LNMTL needs user funding to survive Read More

Wei Song and Gu Lun once were close friends, although writing Yiwu, had a common goal, loyal gentleman who the first emperor appreciated. 卫嵩与顾仑曾经是密友,虽然一文一武,却志同道合,都是先帝欣赏的忠贞之士。 „At that time and gave a thought to colleague probably 78 that General often communicated with me, the meeting place was not my family is Gu Family, Dragon King possibly does not have any impression, in the past I was the patron in Gu Residence.” “那时与我和顾将军常来往的同僚大概有78位,聚会地点不是我家就是顾家,龙王可能没什么印象了,当年我可是顾府的常客。” Description past events time, Wei Song is calm, probably this becoming a fugitive hurriedly is only a coincidence, in the heart to the Dragon King fearless intent, but he cannot bear meaning that carries over flattering, wants to use the friendship persuasion of previous generation at present the icy young people. 描述往事的时候,卫嵩从容镇定,好像这次急匆匆的逃亡只是一次巧合,心中对龙王并无惧意,但他还是忍不住带出一丝讨好的意味,想用上一代的交情感化眼前冷冰冰的年轻人。 Gu Shenwei indeed does not have any impression, one before being with one's family broken up and decimated, the father and elder brothers will regard the child him, the contact between Sirs will never allow him to participate, he will not care, will only pay attention to the visiting guest to bring the same age child. 顾慎为的确没什么印象,一直到家破人亡之前,父兄都把他当成小孩子,大人之间的交往从来不会让他参与,他也不在乎,只注意来访客人有没有带来同龄的孩子。 „First the emperor's attending to General trust is above people, allowing him to bring the blade to enter the palace, the ginseng knowledge secret, attended to only minister who General enjoys this great honor, attended to the General loyal straightforwardness, often quarrelled with the first emperor, mostly can win unexpectedly, told the sentence truth, at that time in our these will of the people may a little envy.” “先帝对顾将军的信任超乎众人之上,允许他带刀进宫、参知机密,顾将军是唯一享此殊荣的大臣,顾将军忠介耿直,常与先帝争吵,竟然大都能赢,说句实话,当时我们这些人心里可都有点嫉妒。” The father in Gu Shenwei impression is quiet, has not thought in the deliberation hall can be another surname standard unexpectedly, his presents a scene at present: The father and emperor quarrelled, Wei Song and other people not only envied and added fuel to the flames excitedly, the atmosphere was warm and harmonious, not like rulers and ministers, reversed image one group of friends. 顾慎为印象中的父亲少言寡语,没想到在朝堂上竟然会是另一种姓格,他的眼前出现一副场景:父亲与皇帝争吵,卫嵩等几人既羡慕又兴奋地推波助澜,气氛热烈而融洽,不像君臣,倒像一群朋友。 He remembers suddenly sincere, side this Prince Northern Court often is also surrounding one group of partners, although the military rank is not high, the status is out of the ordinary, the emperor and father together in Northern Court are the nature ten years, catches the custom of sloppy primitive man probably. 他突然想起多敦,这位北庭王子身边也时常环绕着一群伙伴,军阶虽然不高,地位却与众不同,皇帝与父亲共同在北庭为质十年,大概是染上了草原人的习惯。 Wei Song discovered that the Dragon King complexion has relaxed marvelously , to continue saying: „Attends to General not only martial arts being high, experience......” 卫嵩发现龙王的脸色奇迹般地有所缓和,继续说道:“顾将军不只武功高,见识……” Gu Shenwei lifts the hand interruption, he does not have the mood to listen to remembering past times of Wei Song again, his heart will therefore not be soft, „I only want to know why the father was killed.” 顾慎为抬手打断,他没有心情再听卫嵩的怀旧,他的心也不会因此软下来,“我只想知道父亲为什么被杀。” „Oh, the root on Yan Qin, he is in the palace the old minister, has taken care three emperors, how does not know, can obtain the favor of emperor each time. First the emperor loathes the treacherous minister, may unable to get rid of the pattern, favors Yan Qin gradually more and more. Attends to General thinking oneself have the duty to admonish the emperor, the persuasion the emperor is far away from the eunuch first, for this reason he criticized Yan Qin repeatedly in the presence of everyone. Our these friends urged him to draw back in secret temporarily one step, the matter in palace made your majesty be solved, may attend to General actually fiercely competing and successfully competing, invites one group of writers, has arranged collection, received all previous dynasties to annihilate the government official fact specially, gave to the first emperor it. First the emperor has not been angry, instead child turns the collection carves, spreads to send in the palace, requesting all eunuches to read through, is not literate also wants others to read to him listens.” “唉,根源都在严沁身上,他是宫中老臣,前后服侍过三任皇帝,不知怎么的,每次都能取得皇帝的欢心。先帝厌恶佞臣,可也没能摆脱窠臼,渐渐地越来越宠幸严沁。顾将军觉得自己有义务进谏,劝说先帝远离阉人,为此他多次当众指斥严沁。我们这些朋友私下里都劝他暂退一步,宫中的事情就让陛下自己解决,可顾将军却越战越勇,请来一帮文人,编了一个集子,专门收入历代歼宦事迹,将它献给先帝。先帝没有生气,反而将集子翻刻,遍发宫中,要求所有阉宦都得通读一遍,不识字的也要别人念给他听。” This is also the Gu Shenwei not familiar father image, but Wei Song does not need to lie at this matter. 这也是顾慎为不熟悉的父亲形象,但卫嵩没必要在这种事情上撒谎。 Since the foundation army, Gu Shenwei already repeatedly and different influences compromises, even includes Golden Roc Castle, he acknowledged very much grudgingly, father's goal not wrong, the method was too direct, the offending somebody face countenance does not stamp out the source of trouble, this is the big death anniversaries of various battles, „hasn't Yan Qin fallen into disfavor?” 自从创建军队,顾慎为已经多次与不同势力妥协,其中甚至包括金鹏堡,他很不情愿地承认,父亲的目的没有错,手段却太直接了一些,伤人颜面而不斩草除根,这是各种争斗的大忌,“严沁还是没有失宠？” Wei Song sighed, „Yan Qin was a smart person, he knows that may not with attending to General is in sharp opposition, therefore in showed during that time humbly, not only will annihilate Huan Jitong to carry, frequently and attended to front of General quoting in the first emperor, but also gave in the palace slightly to castrate to say personally reads, instead received the first emperor general knowledge, attended to General, once thinks that he changed surname.” 卫嵩叹了口气,“严沁是个聪明人,他知道不可与顾将军针锋相对,因此那段时间里谦逊示人,不仅将歼宦集通背下来,经常在先帝和顾将军面前引用,还亲自给宫中小阉讲读,反而更受先帝常识,就连顾将军,也一度以为他改姓子了。” Although is many years ago past events, the Gu Shenwei hear in the ear, somewhat was still fearful and apprehensive, Yan Qin's countermeasure looked like own revenge method, if were he, will have the shame surname qualitative to annihilate Huan Ji to carry skillfully that hoodwinked the emperor is an aspect, what was more important was by this ensure the heart fire of hatred cannot be put out. 虽然已是多年前的往事,顾慎为听在耳中,仍有些心惊肉跳,严沁的应对之策像极了自己的复仇手段,如果是他,也会将那部极具羞辱姓质的歼宦集背得滚瓜烂熟,蒙蔽皇帝是一方面,更重要的是以此保证心中的仇恨之火不会熄灭。 Has the ready-made example in his side, Shangguan Fei, Shangguan Hong and Old Man Mu, these three people every time censure the flattery of status to flatter, in the Gu Shenwei heart will increase an alert, reminded oneself them not to be incredible. 在他身边就有现成的例子,上官飞、上官鸿、木老头,这三个人每一次自贬身份的奉承吹捧,顾慎为心中都会增加一点戒备,提醒自己他们不可信。 The servants will flatter the qualification that bent/tune intent and putting pride in pocket receives has regarded to do business, remember, is waiting for the suitable repayment, if no repayment or the repayment is unpleasant, the seed of betrayal will take root to germinate, Gu Shenwei teaches his truth to have a vivid memory to Zhang Ji, he has been calculating to give subordinate's repayment, prevents to present the too big deviation. 奴仆们会将曲意奉承和忍辱受过都当成做生意的本钱,一笔笔记下,等着适当的回报,如果没有回报或者回报不如意,背叛的种子就会生根发芽,顾慎为对张楫教给他的道理记忆犹新,他一直在计算着自己所能给予部下的回报,防止出现太大的偏差。 Past Gu Lun has not listened to this truth obviously, he has believed the enemy, thinks that two did not have a deficit, henceforth lived in peace with each other. 当年的顾仑显然没有听过这个道理,他相信了敌人,以为两不亏欠,从此相安无事。 „First the emperor passed away very suddenly.” Wei Song continued, „has not assigned Minister Gu life/command with enough time, otherwise...... Oh, in brief a Imperial Court situation night changes suddenly, Empress-- is also now queen mother-- collaborates with Yan Qin, controls in the palace rapidly the business, grasps the imperial seal in the hand, then assigned several old ministers to assist the young emperor, has not attended to General.” “先帝驾崩得很突然。”卫嵩继续说下去,“没来得及指定顾命大臣,否则的话……唉,总之朝廷的形势一夜骤变,皇后——也就是当今太后——与严沁联手,迅速掌控宫中事务,将御玺握在手里,然后指定了几名老臣辅佐幼帝,其中没有顾将军。” Gu Lun has not submitted immediately, with several close friends discussed that starts a palace changes, forces the empress and Yan Qin hands over the authority, Wei Song heaves a deep sigh, „opportunity late, has found out this idea time the first emperor passed away had five saying that also several ministers are indecisive, does not wait for the plan to form, uncle Pang Ning of empress led troops to go to the capital, is labeled as general General, the guard national capital and Imperial Palace. The situation stills in light of this, no one had the means to change.” 顾仑没有立刻屈服,与几名密友商议发动一次宫变,逼迫皇后与严沁交出权力,卫嵩摇头叹息,“时机晚了,想出这个主意的时候先帝驾崩已有五曰,又有几位大臣犹豫不决,不等计划成形,皇后的舅舅庞宁已经带兵进京,被封为骠骑将军,护卫京师与皇宫。大势就此平定,谁也没办法改变了。” The small gang that the first emperor favors is split up, Wei Song does not avoid mentioning, „this is the deliberation hall, Dragon King went to the imperial court, regarding this thinks that is not strange, attended to General sending Shi with several colleagues, I entirely was demoted with the remaining people, was expelled the national capital.” 先帝宠幸的小团伙四分五裂,卫嵩对此并不隐讳,“这就是朝堂,龙王去过龙庭,对此想必也不陌生,顾将军与几位同僚致仕,我和剩下的人则通通遭到贬斥,被逐出京师。” Yan Qin has not launched the retaliation immediately, obtains the scenery treatment to Shi, outside dispatching the step does not fall instead rises, in brief he must by the gentle breeze drizzle method struggle ** strength. 严沁没有立刻展开报复,致仕者都得到风光的待遇,外遣者的品阶不降反升,总之他好像要以和风细雨的手段争**力。 „Attends to General being worried, therefore he decides whole family to move Western Region, I have also urged him, said that and other young emperor honest kernels, our these old ministers perhaps have the opportunity, may attend to General going to intent to decide, for this reason does not even hesitate to break ties with the relatives and friends, your two elder brother's wives, decide to return to the maternal home, not with Western Region.” “顾将军还是担心,所以他决定举家迁到西域,我还劝过他,说等幼帝诚仁,我们这些老臣没准还有用武之地,可顾将军去意已决,为此甚至不惜与亲友绝交,你的两位嫂嫂,都决定回娘家,没有跟来西域。” To this matter, the Gu Shenwei a little impression, he did not remember that sister-in-law's appearance, only remembers Big Brother as if to quarrel with the father. 对这件事,顾慎为还有点印象,他不记得嫂子的模样,只想起大哥似乎跟父亲吵过一架。 The Gu Clan entire family moves to Western Region one year later, the Imperial Court situation was steady, often waits on Yan Qin to initiate the retaliation, he does not have to forget oneself have received shame. 顾氏全家迁至西域一年之后,朝廷局势已稳,中常侍严沁发起报复,他可没忘记自己受过的羞辱。 Regardless to old minister Shi, outside dispatches the government official, was slandered by all kinds of charges, is jailed successively, suffers greatly, Wei Song at that time to castrating to wait on to lower the head, „Wei was a respected family, I must think of over a hundred people, moreover I was also saving an idea, endured humiliation, has toward said that revenged for everybody, I know, this hear was very laughable, Dragon King does not believe that but I initially indeed thought.” 无论致仕老臣,还是外遣官吏,都被诬以各种各样的罪名,先后下狱,受尽折磨,卫嵩就是那时向阉侍低头的,“卫氏是个大家族,我得为上百口人着想,而且我还存着一个想法,忍辱负重,有朝一曰为大家报仇,我知道,这听上去很可笑,龙王也不会相信,但我当初的确是这么想的。” Yan Qin has not forgiven Wei Song immediately, but sends Jade City him, when supervises the city officer, this duty to the Central Plains person, is no different is sent to frontier service. 严沁没有立刻原谅卫嵩,而是将他派到璧玉城当督城官,这个职务对中原人来说,无异于发配。 Wei Song is fearful and apprehensive, even if widely separated by the long and trying journey, does not dare to meet with the old friend secretly, and decides to change one's mind and break off an engagement. 卫嵩胆战心惊,即使远隔千山万水,也不敢偷偷会见旧友,而且决定悔亲。 Wei Lingmiao follows the father to come together, goes to Gu Family explanation voluntarily, finally he had actually found Golden Roc Castle through Meng Family, discovered that breaks off an engagement is completely unnecessary, how long Gu Family could not live. 卫灵妙跟随父亲一块来的,自愿去顾家说明情况,结果他却通过孟家找到了金鹏堡,发现退亲完全是多余的,顾家已经活不了多久。 „I do not know really wonderful will make that matter......” Wei Song to hate bitterly, the previous time when Xiaoyao Lake meets, mentioned the son he is also this expression, but in writing to clansman's letter, had not mentioned that the badness of son, all was the hatred to Dragon King. “我真不知道灵妙会做出那种事……”卫嵩痛心疾首,上一次在逍遥海见面的时候,说起儿子他也是这副表情,可是在写给族兄的信里,一点也没提到儿子的恶劣,全是对龙王的憎恨。 Wei Song therefore already knows that Gu Family faced with the disaster of extermination, has not actually sent out the reminder, instead is intimate with the envoy who Yan Qin sends using the opportunity, „strict Diyan manages to live, he is Yan Qin's adopted son, recognizes attended to the General entire family, therefore is employed Golden Roc Killer(s) by him, I have provided some conveniently to him, as the repayment, Yan Qin no longer lists as the enemy me.” 卫嵩因此早就知道顾家面临灭门之灾,却没有发出提醒,反而利用机会亲近严沁派来的使者,“严笛严管生,他是严沁的义子,认得顾将军全家,所以由他来雇用金鹏杀手,我给他提供了一些方便,作为回报,严沁不再将我列为敌人。” „Did Yan Qin confiscate and behead all former political opponent whole families?” “严沁将所有从前的政敌都满门抄斩了？” „No, only then Gu Clan, he is hostile specially attended to General, it is said now also frequently quotes to annihilate Huan Jili the writing, claimed that is in his life the biggest humiliation.” “不,只有顾氏一家,他特别仇视顾将军,据说现在还经常引用歼宦集里的文字,声称那是他一生中最大的屈辱。” „open/stretch You is the person who Yan Qin sends, knew perfectly well that I attend to the child of General, actually wants ‚rescuing’ I, I think that does not understand reason.” “张佑是严沁派来的人,明知我是顾将军之子,却要‘救’我,我想不明白其中的原因。” „I am not clear.” The Wei Song ponder moment, probably he is Dragon King adviser, „Yan Qin seeks revenge for the slightest grievance, suddenly will not be softhearted, the back must have the inside story, but I did not understand temporarily, I look at open/stretch You am not an insider, he receives the order, stops the plan intentionally at crucial moments, was good to sell to a Dragon King favor, I and Supreme King were used.” “我也不明白。”卫嵩沉思片刻,好像他是龙王身边的谋士,“严沁睚眦必报,绝不会突然间心慈手软,背后必有内情,但我暂时不了解,我瞧张佑也不是知情人,他接到命令,故意在关键时刻叫停计划,好卖给龙王一个人情,我和独步王都被利用了。” Gu Shenwei thought similarly, asked again also increased the useless detail, therefore drew out Five Peaks Saber. 顾慎为觉得差不多了,再问下去也只是增加无用的细节,于是拔出五峰刀。 Wei Song thought oneself should look at Dragon King, but his vision does not have the means to leave that handle long and narrow sharp blade, „Dragon King has every reason to kill me, but asked you to think, I also used, the Dragon King biggest personal enemy was not I, was Yan Qin, he hid in Imperial Palace, outside had hundreds of thousands of armies, in had hundred and thousand of martial arts world experts, Dragon King was impossible to crash in the national capital directly, must need the planted agent. Although I hire oneself Yan Qin, still hated him at heart, but does not know the proper way, but currently had Dragon King...... Naturally, desolate king status is higher, but he, once knows that Dragon King at report personal grudge, ten have ** will not help. Thinks, Dragon King, thinks carefully, kills my your anything unable to obtain, but also possibly alerts the enemy, Yan Qin wants to use Dragon King, this is once in a thousand years revenging good opportunity, cannot make him have a vigilance......” 卫嵩觉得自己应该看着龙王,可他的目光没办法离开那柄狭长锋利的刀,“龙王有充分的理由杀我,可是请你想一想,我还有用,龙王最大的仇人不是我,是严沁,他躲在皇宫里,外有数十万大军,内有成百上千的武林高手,龙王不可能直接冲进京师,得需要内应。我虽然投靠严沁,心里仍然恨他,只是不得其法,可现在有了龙王……当然,萧王地位更高,但他一旦知道龙王是在报私仇,十有**不会帮忙。想想,龙王,仔细想想,杀死我你什么也得不到,还可能打草惊蛇,严沁想要利用龙王,这是千载难逢的报仇良机,不能让他有所警觉……” The Wei Song words are very reasonable, what is most essential is the relations of Wei Song has not cut off, at this time killed him not to be unsafe. 卫嵩的话很有道理,最关键的是卫嵩的关系尚未斩断,这时杀死他并不安全。 Gu Shenwei holds the small arm of Wei Song, entrains the tent him, outside snow is even more glittering and translucent carving, a point ray of twinkle almost made the person neglect the cold weather. 顾慎为抓住卫嵩的小臂,将他拽出帐篷,外面的雪越发晶莹剔透,闪烁的点点光芒几乎让人忽略了寒冷的天气。 Wei Song looks at Dragon King at a loss, hopes that can see a suggestion from his indifferent expression, „I have with......” 卫嵩茫然地看着龙王,希望能从他那冷漠的表情中看出一点暗示,“我还有用……” „I am the child of Gu Clan, is Head of the Dragon, King of Five Peaks.” Gu Shenwei said dignified, „I forgive your crime, no longer exerts to suffer.” “我是顾氏之子,乃群龙之首、五峰之王。”顾慎为庄严地说,“我饶恕你的罪行,不再施加折磨。” Wei Song relaxed greatly, just thinks that the opens the mouth said anything, the head actually fell to the ground, the body still stood motionless, the blood spews out, splashes to Dragon King on, splashes to the pure white snow surface. 卫嵩大大地松了一口气,刚想张口说些什么,头颅却已落地,身子仍然站立不动,鲜血喷涌而出,溅到龙王身上,溅到洁白的雪面上。 In endless snowy area bright red, this is the hatred of Gu Shenwei, Chu Nanping walks from the tent, becomes the only witness 无尽雪地中的一点鲜红,这就是顾慎为的仇恨,初南屏从帐篷后面走出来,成为唯一的见证人 ( Sought subscription to seek recommendation)( to be continued.) （求订阅求推荐）(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button