The person who participates in the meetingare quite many, Dragon King, Supreme King and Shu LeregentandRepresentativeWei Songfourarmies, variousbelt/bringtwoaccompany, the Central Plainsenvoyteamalsosendstwopeople, vice-causesto accompanywithone.
参加会面的人比较多,龙王、独步王、疏勒监国和卫嵩代表四支军队,各带两名随从,中原使节队伍也派来两个人,一名副使和一名随从。Vice-causesnamedSun Cheng, is a friendlyofficial, at this timeactuallyput on a stern expression, supplementsthreepoints of sorrowful, heisSirMa Lian who ma the representativeencountered difficultybegs the view.
副使名叫孙成器,是一名和气的官员,这时却板起面孔,附带三分哀戚,他是代表遇难的马廉马大人来讨要说法的。Sun ChengachievedwithZhong Hengin secrettopples the Wei Songpreliminary agreement, buthefeignsdoes not knowDragon King, the slight nod, treats impartiallytoseveralWestern Regionpeople.
孙成器已经与钟衡暗中达成扳倒卫嵩的初步协议,但他佯装不认识龙王,微微点头,对几名西域人一视同仁。Nobodyintroduced that vice-makesaccompanying that brings, Gu Shenweilook athimto look unfamiliar, thereforeknows that thisisopen/stretchYou, that Zhong Hengraisedcastratesto wait on.
没人介绍副使带来的随从,顾慎为看他面生,因此知道这就是张佑,钟衡提起的那名阉侍。open/stretchYouis weak, probablygustcansweep, sendsWestern Regionhim is really a crueldecision, buthehas the face that is bearing patientlyamenable, standsbehindSun Cheng, is base and lowlikelyis the invisible man, in comparison, Shangguan Honglooks likehas only studiedBladesman of three-legged cattime, actuallyrushes in the sword to revereSouthern Jade City.
张佑虚弱苍白,好像一阵风就能吹走,将他派来西域实在是一件残忍的决定,但他长着一副顺从隐忍的面孔,站在孙成器背后,卑微得像是隐形人,相形之下,上官鸿就像是只学过三脚猫功夫的刀客,却闯进刀剑为尊的璧玉南城。Four Truths Templehas not sent the eminent monkto sitagain, onlycame the abbot / abbessandseveralmonks in charge of reception of visitors.四谛伽蓝没有再派高僧坐阵,只来了住持与数名知客僧。Sun Chenghas given a ferventspeech, inhisdescription, envoyMa Liandedicates, isImperial Courtdoes one's best, wears poor clothingto make a private inquiryfor the completeduty, finallysuffers the assassination, thisis the misfortune of Central Plains, is the misfortune of Western Region.
孙成器发表了一通慷慨激昂的演说,在他的描述中,使节马廉尽忠职守,为朝廷鞠躬尽瘁,为了完全任务而微服私访,结果惨遭暗杀,这是中原之不幸,也是西域之不幸。Thatonceasked for the Sirfavorjifemaleneverto appearin the record of Central Plains.
那名曾经讨得大人欢心的ji女永远不会出现在中原的记录当中。Is one's turnWei Songto speak, heisCentral Plainssends the Western Regionhighestsenior official, first cannot protect the Central Plainsenvoyto rebuke oneselftooneself, thenpledged that mustreportthisenmity, „thispersonwill run awayto the ends of the earth, Central Plainswill also follow the trace, but, will quarry a mountainwith the mountain, with the countrybrokencountry, will not makehimget off scot-free.”
轮到卫嵩讲话,他是中原派驻西域的最高长官,先是对自己没能保护中原使节自责,然后发誓必报此仇,“就算此人逃到天涯海角,中原也会循踪而至,遇山开山,遇国破国,绝不让他逍遥法外。”
The youngabbot / abbessalsospokeseveralmourningwords.
年轻的住持也说了几句悼念的话。
A methodceremonyxingprocedurehas carried onlong time. A about after double-hour, enters the core segment: The Western Regionpersonmusthand over the murderer.
一套套仪式xing的程序进行了很长时间。近一个时辰之后才进入核心环节:西域人得交出凶手了。
The Shu Leregentopens the mouthfirst, hespent the massivetimeto be the Shu Lecountrydebates, claimed that the countryalreadynotwillnot have the strengthto assassinate the Central Plainsenvoy, hisanythinghas not handed over.疏勒监国最先开口,他花了大量时间为疏勒国自辩,声称国既无必要也无实力暗杀中原使节,他什么也没交出来。Dragon KingandSupreme Kingextremelyfewvisionexchanges, in fact, theyare facing the samecrisis, cancollaborateto deal, threedays ago the autopsy, Shangguan Fahad sent out the extremelyvaguesuggestion. Gu Shenweihas not actually shown the similarwish, collaborates the incidentnot to formfrom thisdies without a sickness.龙王与独步王极少目光交流,事实上,他们面临着相同的危机,可以联手应对,早在三天前验尸的时候,上官伐曾经发出过极为隐晦的暗示。顾慎为却没有表现出同样的意愿,联手一事由此尚未成形就无疾而终。Two peoplemodestly declinemutually, Gu Shenweiinsists, thereforeSupreme Kingsecondsets outto speak, hedoes not haveto beGolden Roc Castleargued. Butdirectly soars the subject, „Assassin(s) of thatdyingwas the New Moon Halldisciple, Central Plainsguestpossiblydoes not know that the New Moon Halldetails, the lawpresented the Zen masterwhethercanintroduce.”
两人互相谦让,顾慎为更坚持一些,于是独步王第二个起身说话,他没有为金鹏堡辩解。而是直奔主题,“那名死去的刺客是晓月堂弟子,诸位中原的客人可能不知道晓月堂的底细,法奉禅师是否能介绍一下。”lawpresentsis the Four Truths Templeabbot / abbess, is less than40 years old, withmanyold ageeminent monkpeer, on the faceis actually radiant with smiles. Beyondsevenpoints of mercyalsothreepoints of poise, „Amitabha, this poor monkactuallyunderstands very littletothisNew Moon Hall, the seniorto the templehas consultedspecially. Alsoturns outsomerecordsfrom the heap of old books, obtains a shallowimpression, sincerelyforreference. Dozensyears ago. New Moon HallisGolden Roc Castlepart, afterwardrebelled against the independence.”
法奉就是四谛伽蓝的住持,不到40岁,却与诸多老年高僧同辈,脸上笑容可掬。七分慈悲之外还有三分世故,“阿弥陀佛,贫僧对这个晓月堂其实知之甚少,特意向寺中前辈请教过。又从故纸堆中翻出一些记录,得出一个粗浅的印象,谨供各位参考。呃,数十年前。晓月堂是金鹏堡的一部分,后来反叛自立。”
Speaking of „rebels againstindependence”fourcharacters. The vision of severalpeoplelookedtoDragon King, the lawhave presented the discoveryspoken languageto lose, proclaimedseveralBuddhacontinually, picked up the speechspeed, „New Moon Hallreceived the girl studentspecially, excelling atcauses the anestheticscult tactic, wasWestern Regionfrom all walks of lifenot the shame, stirred up the seething discontent among the people, was encircled, eventuallyreached an agreementinFour Truths Temple: All partiesgive upencircling, New Moon Hallhenceforthdraws backinto the Northeastdesert, certainlywill never go outonestep. Finallysixyears ago, New Moon Hallactuallyopenlyviolates the agreement, is not only heavyJianghu, but alsoslaughtersinvariousWestern Regionplaces. Oh, what a pity, presentWestern Region, except for the small number of people, everybody did not remember New Moon Hall, has not rally togethered to attackunexpectedlyimmediately, down tocauses the tragedy that SirMa Lianmais murdered.”
说到“反叛自立”四个字。几个人的目光都看向了龙王,法奉发现言语有失,连宣几声佛号,加快了说话速度,“晓月堂专收女弟子,擅使迷药邪术,为西域各界所不耻,惹得天怒人怨,遭到围剿,最终就在四谛伽蓝达成一项协议:各方放弃围剿,晓月堂从此退入东北沙漠,永远不准走出一步。结果就在六年前,晓月堂却公然违背协议,不仅重出江湖,还在西域各处大开杀戒。唉,可惜,如今的西域,除了少数人,大家都已不记得晓月堂,竟然没有立刻群起而攻之,以至酿成马廉马大人遇害的悲剧。”„Wait.”Central Plainsvice-makesSun Chenginterrupt the words that the abbot / abbesslawpresents, „New Moon HallisanyorganizationIdid not care, butsaid that itis the chief criminal who assassinates the envoy must need the evidence, first, the eminent monksaid that New Moon Hallreceives the girl studentspecially, butAssassin(s) of thatdying was actually a man.”
“等等。”中原副使孙成器打断住持法奉的话,“晓月堂是什么组织我不关心,但是说它是刺杀使节的罪魁祸首也得需要证据,首先就有一条,高僧说晓月堂专收女弟子,可那名死去的刺客却是男子。”„Is the mistake of this poor monk.”lawpresents the confidentacknowledgment, „Ionlyshouldintroduce that the New Moon Hallsituation, should notin additionguessabsurdly, according to the convention, New Moon Hallonlyshouldreceive the girl student, as forthem and relations of assassination, isbySupreme King.”
“是贫僧的错。”法奉坦然承认,“我只该介绍晓月堂的情况,不应妄加猜测,按惯例,晓月堂只该收女弟子的,至于她们与刺杀的关系,还是由独步王来说吧。”
The Supreme KingvisionchangesGu Shenwei, „New Moon Hallformerlyonlyreceived the girl student, the recenttwoyearschanged the custom. Dragon Kingis most familiarwithNew Moon Hall, canhave the supplement?”独步王的目光转向顾慎为,“晓月堂从前只收女弟子,最近两年改了规矩。龙王对晓月堂最熟悉不过,可有补充?”Thisis the vagueprovocation, wantsDragon KingandNew Moon Halllinks, Gu Shenwei can definitely be in sharp opposition, butheonlysaidtwocharacters, „do not have.”
这是隐晦的挑衅,想将龙王与晓月堂联系在一起,顾慎为完全可以针锋相对,但他只说了两个字,“没有。”Supreme Kinggoes out ofthreeforward, said: „New Moon Halltakesinstigating the incidentasown dutyspecially, assassinates the goal of Central Plainsenvoyisfor this reason, verbal statements are no guarantee, is goodbecause ofGolden Roc CastlecatchesseveralNew Moon Hallcaptives, canconfirm that Isaid not empty.”独步王向前走出三步,说:“晓月堂专以挑拨事端为己任,刺杀中原使节的目的即是为此,口说无凭,好在金鹏堡抓到几名晓月堂俘虏,可以证实我所言非虚。”Wei SongandSun Chengdiscussedseveralin a low voice, saidloudly: „AskedSupreme Kingto call the captive.”卫嵩与孙成器低声商议几句,大声说:“请独步王将俘虏叫上来。”Supreme Kingaccompaniesunder the moleculetobehindone, accompaniesgoes out of the roomimmediately, shortly, detainsthreecaptiveswithsixguardstogether.独步王向身后的一名随从微点下头,随从立刻走出房间,没多久,与六名护卫一起押进来三名俘虏。
The New Moon Hallconductis surreptitious, has arousedvariouspeople the interest, vice-makesSun Chengqiwatchcuriously, the abbot / abbesslawpresentscannot bearliftboth eyes, the frontthreecaptivesandhad heard the hearsayverifies.晓月堂行事诡秘,已经引起诸人的兴趣,副使孙成器好奇地观看,就连住持法奉也忍不住抬起双眼,将面前的三名俘虏与听说过的传闻加以印证。Threecaptivesare the female, Gu Shenweiunexpectedlyrecognize.
三名俘虏都是女子,顾慎为竟然认得其中一个。Han Fencannot distinguish clearly the situation, smiles, said: „Dragon King, Iwas grasped, probably was quite recently bad luck.”韩芬分不清场合,嫣然一笑,说:“龙王,我又被抓啦,最近好像比较倒霉。”Xu Xiaoyidoes everything possibleto collect the information, actuallyhad not inquired that Han Fenmatter, thisis a hugefault.许小益想方设法收集情报,竟然没有打听到韩芬的事,这是一个巨大的失误。„Un, youare quite suitableto work as the captive.”
“嗯,你比较适合当俘虏。”„Hee hee, Ilike, when the Dragon Kingcaptive, the Golden Roc Castlepersonalways the coldfacefrightensme, does not makemewalkcasually.”
“嘻嘻,我更喜欢当龙王的俘虏,金鹏堡的人总冷脸吓唬我,也不让我随便行走。”
The captive who Golden Roc CastlecatchesunexpectedlywithDragon Kingis an acquaintance, vice-madeSun Chengconfuse, „was Dragon Kingveryreally ripewithNew Moon Hall?”金鹏堡抓到的俘虏竟然与龙王是熟人,副使孙成器更加迷惑了,“龙王真的跟晓月堂很熟吗?”„Right, Dragon Armyonceformed an alliancewithNew Moon Hall, mybehindis the New Moon Hallhalfdisciple.”
“没错,龙军曾经与晓月堂结盟,我身后的这位算是晓月堂的半个弟子。”
The Shangguan Hongbodytrembles, sinceenters the roomwithDragon King, hedoes not dareto raise the head, for fear thatcarefullydoes not seefather'svision.上官鸿身子一颤,自从跟着龙王走进房间,他就没敢抬起头,生怕不小心看到亲生父亲的目光。Sun Chengqiambiguousun, beforeprovingNew Moon Hallinstigatessecretly, hedoes not wantto sayanything.
孙成器模棱两可地嗯了一声,在证明晓月堂是幕后主使之前,他不想多说什么。Gu Shenweiactuallydoes not wantto speakhalfwords, sinceSupreme Kingsuggested that heandNew Moon Hallare the same party members, healsoresults indoes not strike, thereforecontinues saying: „Vice-makes the Sir should know,Dragon ArmyandGolden Roc Castlealsoonceformed an alliance, the Dragon Armyallyare many, the analysis and synthesismatterare more, mythisaccompaniesnamedShangguan Hong, is the Supreme Kingbeloved son.”顾慎为却不想说半截话,独步王既然暗示他与晓月堂是同党,他也得不击,于是继续道:“副使大人应该知道,龙军与金鹏堡也曾经结盟,龙军的盟友很多,分分合合的事情更多,还有,我这位随从名叫上官鸿,是独步王的爱子。”„Pastwas.”Shangguan Facoldlycorrects.
“从前是。”上官伐冷冷地纠正。
The Shangguan Hongwhole bodyseeps outcold sweat, finallyunderstands that Dragon King the goal that oneselfcalled, 100regrets, 100complaints, thisthornydutyshouldgiveShangguan Feito be rightat heart.上官鸿全身渗出一层冷汗,终于明白龙王把自己叫进来的目的,心里100个后悔,还有100个埋怨,这种棘手任务应该交给上官飞才对。„Pastwas-- IandNew Moon Hallforming an alliancealsothis.”Gu Shenweisaid.
“从前是——我与晓月堂的结盟也正是这样。”顾慎为说。Sun Chengqimakesto be completely muddledby the complexrelations of Supreme KingandDragon King, shakes the head, said: „Thesematterslateragainsaid,thesethreecaptivesacknowledgedNew Moon Hallis the secretmurderer/culprit?”
孙成器被独步王与龙王的复杂关系弄得晕头转向,摇摇头,说:“这些事情待会再说,这三个俘虏承认晓月堂是幕后真凶吗?”AnothertwoNew Moon Halldiscipleswere silent, was the Han Fenopens the mouth, „good, me, the Central PlainsenvoywasNew Moon Hallkills.”
另外两名晓月堂弟子闭口不言,又是韩芬开口,“好吧,我来说,中原使节是晓月堂杀死的。”
The captivessuchhappilyacknowledged,makingvariouspeoplepresentbe surprisedall, particularlyGu Shenwei, heknows that Han Fenwill not liegreatly, nowactually a confidentappearance, butshewhen the expensivegardenpeachforestclaimedAssassin(s)possibly came from Kun Society is also very calmcalmly.
俘虏这么痛快承认,让在座诸人无不大感意外,尤其是顾慎为,他知道韩芬不大会说谎,现在却一副坦然的样子,可她在贵园桃林中声称刺客可能来自鲲社时也很从容镇定。Twomonthsdo not see, did shelearnto lie? Gu Shenweipuzzles.
两个月不见,她学会撒谎了?顾慎为迷惑不解。
The viewsandDragon King of otherpeopleactuallyjust rightopposite, Han Fenacknowledgedtoohappily, on the facethought otherwisegrinningly, probablyassassinated the Central Plainsenvoynot to beanyimportant matter, insteadwas doubtablesheto lie.
其他人的看法与龙王却正好相反,韩芬承认得太痛快了,脸上笑嘻嘻地不以为然,好像刺杀中原使节算不上什么大事,反而让人怀疑她在说谎。„Why can New Moon Hallassassinate the Central Plainsenvoy?”Sun Chengthought that thiswomanis a little strange, thereforeaskedwith the sound, „youspoke the truthfreely, should not be afraid.”
“晓月堂为何要刺杀中原使节?”孙成器觉得这个女人有点古怪,于是和声问道,“你尽管说实话,不要害怕。”„Idid not certainly fear,yourthisold manis quite good, likeSupreme King, hisfacedoes not wantyinto sinkcompared withDragon King, maynot haveDragon Kingto be handsome, did not haveyouto be attractive.”
“我当然不怕,你这个老头比较好,不像独步王,他的脸比龙王还要yin沉,可没有龙王英俊,还没你好看呢。”Sun Chengqicoughedawkwardlytwo, „youhave not answeredmyissue.”
孙成器尴尬地咳了两声,“你还没有回答我的问题。”„, New Moon Hallifwhyassassinates the Central Plainsenvoy-- because ofyou.”
“哦,晓月堂为什么要是刺杀中原使节——因为你呗。”Sun Chengis startled, saidfierce: „Youmayknow that whoIam? Daresto make false accusationsin the presence of everyone?”
孙成器一怔,厉声道:“你可知道我是谁?就敢当众血口喷人?”„Knows,youare keeping the person who a person of lanesnatches the whorewith the Central Plainsenvoy, has not snatchedhim, askedNew Moon Hallto kill the envoy.”
“知道,你就是跟中原使节在留人巷抢婊子的人,没抢过他,就请晓月堂把使节杀了。”Han Fenmoresaidis odder, Sun Chengbecomes angry out of shame, changesSupreme King, „is thisGolden Roc Castlearrangesto while away the timemy?”韩芬越说越离谱,孙成器恼羞成怒,转向独步王,“这是金鹏堡安排好消遣我的吗?”Shangguan Famotionlesssoundcolor/look, „is not.”ThensaidtoHan Fen: „It seems likeyoudid not planto speak the truth.”上官伐不动声se,“不是。”然后对韩芬说:“看来你不打算说实话了。”Han Fenopensboth eyes, „hasn't spoken the truth? Thisis the truth, is working asthese manypeople, there isDragon King, somemonks, but also the Central Plainshigh official, likeinGolden Roc Castle, youdid not say that myanythingIsaidanything, Supreme King, Iknow that youdo not wantto makemespeak the truth, butyoucannot manageme.”韩芬睁大双眼,“怎么没说实话?这就是实话,当着这么多人,又有龙王,又有和尚,还中原的大官,可不像在金鹏堡,你说我什么我就说什么,独步王,我知道你不想让我说实话,可你管不着我啦。”Gu Shenweiis getting more and more surprised, talks nonsenseandis unintelligibleis the Han Fenstyle, according to the circumstance, ruthless character behind a gentle appearanceandshealwaysdoes not touch on slightly, mayjustthesewordsimply that Supreme KingandCentral Plainsvice-causeto collude, althoughis incredible, has the orderlinessextremely, completelylikelyis not the words that shecanfind out.顾慎为越来越吃惊,胡说八道、不知所云才是韩芬的风格,随机应变、绵里藏针与她向来不沾边,可刚刚这几句话暗指独步王与中原副使勾结,虽然荒诞,却极有条理,全然不像是她能想出的话。Shangguan Fafacecolor/lookis pale, disdainsinargueswithHan Fen, askedanothertwocaptives, „you? Alsocanchange a statementto supply?”上官伐脸se铁青,不屑于与韩芬争辩,问另外两名俘虏,“你们呢?也要改口供吗?”Two peoplelooked atonemutually, saidsimultaneously: „The Han Fenwordsareourwords.”
两人互相望了一眼,同声说道:“韩芬的话就是我们的话。”Han Fen is very self-satisfied, „clever, thisis the New Moon Halldisciple.”韩芬很是得意,“乖,这才是晓月堂弟子。”Shangguan Fawaves, sixguardsdetain the captive, Han FendepartureforwardDragon Kinghas thrown a look, probablywas asking that this gameis amusing.上官伐一挥手,六名护卫将俘虏押下去,韩芬离去前向龙王抛了一个眼神,好像在问他这个游戏好不好玩。„Captiveis not willingto speak the truth, has not related, Golden Roc Castlealsohasotherevidence, butIwantto listen to the idea of Dragon Kingfirst.” The firstmove that Supreme Kingsends outdegenerates into the farce, but alsooffendedCentral Plainsvice-to cause, butheis not willingto apologizein the presence of everyone, temporarilydrew backonestep, makingDragon Kingleave the move.
“俘虏不肯说实话,没关系,金鹏堡还有其它证据,不过我想先听听龙王的想法。”独步王发出的第一招沦为闹剧,还得罪了中原副使,但他不肯当众道歉,暂退一步,让龙王出招。Gu Shenweistands up, severalplanslingerin the heart, whichhas the loophole, hehas swept a Wei SongbehindLuo QiKangfast, makes the finalchoice.顾慎为站起身,好几个方案在心中萦绕,哪一个都有漏洞,他快速地扫了一眼卫嵩身后的骆启康,做出最终的选择。„SirMa Lianmawas killedbyownguard.”Hesaid.
“马廉马大人是被自己的护卫杀死的。”他说。
( Soughtsubscriptionto seekrecommendation)
(求订阅求推荐)
To display comments and comment, click at the button