WinterBodhi Gardenreveals a ruinedscene, formerlyherewas occupied by the countlessservant and Mengdescendants, at any timedid not loseprosperously, nowonly thenmastersandtwentyservants, in the snowincludinggardendo not sweeponly, was again incapable ofresisting the attack of cold winter.
冬天的菩提园露出一副破败景象,从前这里居住着数不尽的奴仆与孟氏子孙,任何时候都不失繁荣,如今只有一位主人和二十几名仆人,连园子里的雪都扫不净,再也无力对抗寒冬的侵袭。Meng Mingshufeels urgentlymiserable, in the roomis placingthreecharcoal braziers, hethinksicy coldpiercing.孟明恕倍感凄凉,屋子里摆放着三只炭盆,他还是觉得冰凉刺骨。
When Gu Shenweicomes, heis staring at the redshiningcharcoalto be in a daze, was fantasizing the Xiao Fengchaifacial features and body, some little timedetectedinroomwere many a person, suddenlyraised the head, the bodyshiversfiercely, „dragonandDragon King...... Howisyou?”顾慎为进来时,他正在盯着红灿灿的木炭发呆,幻想着萧凤钗的面容与身体,好一会才发觉屋子里多了一个人,蓦然抬头,身子剧烈颤抖,“龙、龙王……怎么是你?”„Un, isI, did thingfind?”
“嗯,是我,东西找到了?”Meng Mingshuis dumbfounded, hehad foundwith the Wei Songconcernedcopy clerk, buthas not thought that Dragon Kingmeets after the weddingunexpectedlytakesoriginally, hands overhurriedly the packageuntilhim, quicklyawakens, wrapsinsidething is very possibly important, buthas recapturedwithout enough time, he can only say: „Ihave gone to the olddwelling, MadameMeng...... Littlereturns to the masonry, severalmonthshave not seenSupreme King, Ireallycannot ask that anything, Dragon Kinggivesmeagainsometime.”孟明恕目瞪口呆,他找到了与卫嵩有关的文书,只是没想到龙王竟然会亲自来取,直到他匆忙地将包裹交出去,才幡然醒悟,包裹里面的东西可能很重要,但已来不及夺回,他只能说:“我去过老宅了,孟夫人……很少回石堡,几个月没见过独步王,我实在问不出什么,龙王再给我一些时间。”„Does not worry, takes your time, so long asyouremember that thismatteris good.”
“不着急,慢慢来,你只要记得这件事就好。”„Remembers,Irememberfirmly.”
“记得,我牢牢记得。”
In Gu Shenwei the lightsimplywas flippingto wrap the paper, the obviouslyinsignificantcopy clerkwill throw into the brazier, onlyleaves behindthirty, wraps securely, takes in the bosom, „is very good.”Hesaid.顾慎为就着灯光简单翻了翻包裹里的纸张,将明显无意义的文书扔进火盆里,只留下三十几张,重新包好,收进怀中,“很好。”他说。„Dragon King, do not blamemeto talk too much, Iwantto knowmy family'smoney......”
“龙王,别怪我多嘴,我想知道我家的钱……”Has not waited for the questionexit|to speak, Dragon Kingto vanish, Meng Mingshurubsboth eyes, discovered that packagewas not, finallydeterminationonewas not the illusion.
没等疑问出口,龙王已经消失,孟明恕揉揉双眼,发现身边的包裹已经不在,终于确定刚才的一幕不是幻觉。Hethought that was colder.
他觉得更冷了。Just likeXiao Fengchaiexpects, Meng Mingshuindeedto the collapseedge, perhapshas surpassed a point, Gu Shenweihas been ableto affirm, whenmentioned that MadameMeng, thistwoyoung masterslied.
正如萧凤钗所料,孟明恕的确已到崩溃边缘,或许已经超过了一点,顾慎为敢肯定,在提到孟夫人的时候,这位二公子撒谎了。HoweverGu Shenweiindeeddoes not worry, because of the Meng Familymoneyalsoin his hands.
不过顾慎为的确不着急,因为孟家的钱还在他手里。Shangguan Hong, etc.outsideBodhi Garden, hehas not escaped, on the face the lookactuallycannotreturn tonormal, stillfeltto the Dragon Kingunusualtrustpanic-stricken.上官鸿等在菩提园外面,他没有逃跑,脸上神色却一直未能恢复正常,仍对龙王不同寻常的信任感到惊恐。„Thought?”Gu Shenweiasked.
“想好了吗?”顾慎为问。Hethinksto seeHe Nutonight, Shangguan Hongcategorically deniesfirstwithHe Nuhas the relation, butquickcannot maintain the lie, indicated that mustconsider, thereforeGu Shenweileadshimto come tonorth cityfirst.
他想今晚就见到荷女,上官鸿先是矢口否认与荷女有联系,可是很快就维持不住谎言,表示要考虑一下,于是顾慎为带着他先来北城。Only thentheir two people, Shangguan Hongcertaintimeturn headto look around, had not discovered that the trailsman in hidden, defends, whenoutsidegarden, heinnearbycareful survey, finallydetermined that Dragon Kinghas not ledotherguards.
只有他们两个人,上官鸿若干次回头张望,都没有发现隐藏的跟踪者,守在园外的时候,他又在附近仔细勘察,最终确定龙王没带其他护卫。Shangguan Hongnods, „thought that Icanleadyouto go to a place, butIdid not guarantee the governingmasters there.”上官鸿点点头,“想好了,我可以带你去一个地方,但是我不保证御众师就在那里。”ThisisShangguan HongfirsttimementionsHe Nu, whatusesis„governingmasters”thisname.
这是上官鸿第一次提及荷女,用的是“御众师”这个称呼。„Did youjoinNew Moon Hall?”Gu Shenweispoke thoughtlesslyto ask.
“你加入晓月堂了?”顾慎为随口问道。Shangguan Hongcloses the mouth, turns aroundto enter the profoundstreets and alleys, thishemusttake the lead, makingDragon Kingfollow.上官鸿闭紧嘴巴,转身进入幽深的街巷,这回他要走在前面,让龙王跟随在后。
The route and normal person who Killer(s)marches forwardare different, partis a ground, moreisturns the wallmoreroom, Shangguan Hongactuallyhas not sprouted up the fantasy, was still suitable for the old routereturning tosouth city, justjoins a pointowncreativityafter more than hundred.杀手行进的路线与正常人不一样,一部分是地面,更多的则是翻墙越房,上官鸿倒是没有突发奇想,仍顺原路回南城,只不过在百余步之后加入一点自己的创意。Shangguan Hongjumps the groundfrom the top, whenDragon Kingwithcoming up, inhishandwere many a handlesword, is quietlyto puncturein the darkness.上官鸿从墙头跳到地面,当龙王跟上来时,他手里多了一柄剑,在黑暗中悄无声息地刺出。Heisempty-handed, verticalleapsjumpsto leap upis never affected, is nothas the weaponlikely, therefore the firstmovetrulyplays the unexpectedeffect.
他一直都是空手,纵跃跳蹿从未受到影响,一点也不像是藏有兵器,因此第一招确实起到出其不意的效果。Hemustfinish itselfwiththisswordandDragon Kinggratitude and grudges, Dragon Kingsaveshim, to usehim, has despisedhimextremely, a period of timeattaching great importance tocould not make up for the formerinsult.
他要用这一剑结束自己与龙王的恩怨,龙王救过他、利用过他,也极度蔑视过他,最近一段时间的重视弥补不了从前的欺辱。
After having seenDragon Kingeach time, in the Shangguan Hongbrainwill reappear many years ago picture: Hebringsonlyaccompanyingto go homefrom the school, in the halfwaywas interceptedbyServant Huan, accepts a transactionindecisively.
每次见过龙王之后,上官鸿脑子里都会浮现多年以前的一幅画面:他带着唯一的随从从学堂回家,半路上被欢奴截住,犹豫不决地接受一项交易。In the Shangguan Hongheartis full of the lamentation, hebelieves,oneselftragic destinyhas the majorchangeinthat moment, heis a master, actuallyforgot the status of master with should have the demeanor that workedfor an inexpensiveslaveunexpectedly, from thisbecame worse and worse, slowlyturned into the pureservant, Dragon Kingactuallymorewalkedis higher, probablytheirsoulshad the exchangeafterthat.上官鸿心中充满悔恨,他相信,自己的悲惨命运就是在那一刻发生重大改变的,他是主人,却忘了主人的身份与该有的风度,竟然替一名贱奴做事,由此每况愈下,慢慢自己变成了纯粹的奴仆,龙王却越走越高,好像他们的魂魄在那之后发生了交换。If the timecanrecall, hewill spitoneon the Servant Huanfaceruthlessly, thenonlysaid a character: „Go away.”
如果时间能够回溯,他会在欢奴脸上狠狠啐一口,然后只说一个字:“滚。”It is a pity that towardsaying the mistakeis not modifiable, onlyto be ableat a biggerpriceitsburying, thisswordishisburyingmethod.
遗憾的是,往曰的错误无可更改,只能以更大的代价将其埋葬,这一剑就是他的埋葬手段。Dragon Kingdoes not know that mymartial artsstrong, Shangguan Hongencourages itselfwhen the formulationplanrepeatedly, despising of Dragon Kingis ingrained, thisishisbiggestloophole, trueKiller(s)will not underestimateanybody.龙王不会知道我的武功有多强,上官鸿在制定计划时一遍遍鼓励自己,龙王的蔑视根深蒂固,这就是他的最大漏洞,真正的杀手不会低估任何人。Shangguan Hongpuncturesthissword, takesownsurnamelife and completeluckandcourageas the gambling stake.上官鸿刺出这一剑,以自己的姓命和全部运气、勇气为赌注。In the Gu Shenweieye, Shangguan Hong is never a smart person, even ifafterstricttraining, is unable to becomeoutstandingKiller(s), perhapsthisdespises, is very real.
在顾慎为眼里,上官鸿从来就不是聪明人,即使经过严格的训练,也无法成为优秀杀手,或许这就是蔑视,却很真实。Shangguan Honghas not jumped downfrom the top, Gu Shenweihad guessed correctlyoneselfcanencounter the sneak attack, thismatchwas too irritable, shouldgo out of a fartherdistanceto begin, butis notinhundredlaunches the attack.上官鸿还没从墙头跳下,顾慎为就已经猜到自己会遭遇偷袭,这名对手太急躁了,本应该走出更远的距离才动手,而不是百步之内就发起攻击。HoweverthisswordmakesGu Shenweibe startled, heis not surprisedin the weapon that in the Shangguan Honghandbravessuddenly, but the swordsmanshipitself, unexpectedlyishemost familiarDeath Sutra.
不过这一剑还是让顾慎为吃了一惊,他不惊讶于上官鸿手中突然冒出来的兵器,可剑法本身,竟然是他最熟悉不过的死人经。Murderous aurato surge upwardsuddenly, does not compareHe Nu, has not actually missedare too many.
杀气骤然高涨,比不上荷女,却也没差太多。Death Sutraoncewas two secrets of people, Gu Shenweihas not thought that He Nuwill teachittoothers.死人经曾是两个人的秘密,顾慎为没想到荷女会将它传授给别人。Shangguan Honghas made a mistake, hisDeath Sutraswordsmanshipalsoonlyin the Elementary levelstage, severalsuccessfulassassinationsgiveshim the too high confidence, completelyneglectedDragon Kingcultivates one of the set of swordsmanshiptimelongestpeople.上官鸿犯了一个错误,他的死人经剑法还只在初级阶段,几次成功的暗杀给予他过高的信心,全然忽略了龙王是修炼这套剑法时间最久的人之一。
The Death Sutraswordsmanshiphasto attacknotdefends, the bestdealingstyleattacks.死人经剑法有攻无守,最好的应对招式就是对攻。
When Gu Shenweijumps downfrom the topdashes to the Shangguan Hongchest front, brusheswith the sharp sword, a palm not matureAssassin(s)will striketo fly.顾慎为从墙头跳下时直扑上官鸿胸前,与利剑擦身而过,一掌将不成熟的刺客击飞。Stationaries the street, Gu Shenweifelt that a pointloses, includingmost important that linebetweenhimandHe Nuhas the break, before hearrives at the Shangguan Hongbody, coldlyvisitshim, the right handgrips tightly the hilt.
驻立街头,顾慎为感到一点失落,连在他与荷女之间最重要的那条线发生断裂,他走到上官鸿身前,冷冷地看着他,右手紧握刀柄。
The Shangguan Hongwhole bodyshivers, the toothfights, on the faceactuallyshows the fiercesmiling face, thatisstakes everything on a single throw of the diceto causecrazy after disastrous defeat, „hehe, youhave won, Servant Huan, winsalwaysyou, bad luckalwaysI, Ireally am a fool, has not killedShangguan Fei, looks forDragon Kingto practice acquiring a skillunexpectedly, hehe, Ireally***is a fool.”上官鸿浑身颤抖,牙齿打架,脸上却露出狰狞的笑容,那是孤注一掷导致惨败之后的疯狂,“呵呵,你赢了,欢奴,赢的总是你,倒霉的总是我,我真是笨蛋,还没杀死上官飞,竟然就找龙王练手,呵呵,我真***是个笨蛋。”Gu Shenweiloosens the hilt, extends the left handto entrainShangguan Hong, the right handtakes advantage of opportunityto seize the sword in hishand.顾慎为松开刀柄,伸左手拽起上官鸿,右手顺势夺过他手中的剑。
A handleis thin and shortsupplesword, is counted the sword hiltalso less thantwochi (0.33 m), graspsin the hand, the sword bladenaturallysags, musthavecertaininternal strengthfoundation, canusesuchsword.
一柄又细又短的柔剑,算上剑柄也不到两尺,握在手中,剑身自然下垂,非得有一定的内功基础,才能用好这样的剑。Shangguan Honghas indeed spentmanypainstaking care, had not said that does not have the nightto study diligently and practice hard, at the first opportunitywill come to the cityto assassinatestrangeBladesman, thiswill behe in the masonryhas never made the effort.上官鸿的确费了不少心血,没曰没夜地勤学苦练,一有机会就来城内暗杀陌生的刀客,这是他在石堡里从未付出过的努力。„Do not admit defeatquickly.”Gu Shenweiwill soften the swordthing returning to rightful owner.
“别那么快认输。”顾慎为将柔剑物归原主。Shangguan Hongreceivedownweapondull, at the same time, steamtransmitsfrom the palm of Dragon King, has scattered the chill in the air in within the bodyrapidly, „you...... You...... Dragon King......”上官鸿呆呆地接过自己的兵器,与此同时,一股热气从龙王的掌心里传来,迅速驱散了体内的寒意,“你……你……龙王……”Servant Huanturned intoDragon King, Shangguan Honglost all the luck and courage, onlyremainingconfusedwith the panic-strickenbody, „didn't Dragon Kingkillme?”欢奴又变成龙王,上官鸿输光了运气与勇气,只剩下迷惑与惊恐的身躯,“龙王不杀我?”„Temporarilydoes not kill, Iwantyouto leadmeto seeHe Nu.”
“暂时不杀,我要你带我去见荷女。”Shangguan Hongis suddenly enlighted, Dragon Kingdoes not killhimnotstemming fromtenderheartedly, because alsouse, „Dragon Kingnowis not the match of governingmaster.”上官鸿恍然大悟,龙王不杀他不是出于心软,而是因为自己还有用,“龙王现在可不是御众师的对手。”„Perhaps, thereforeyoucompletelycanfeel relieved that the boldregionIseeher.”
“或许吧,所以你尽可以放心大胆地带我去见她。”Servant Huanisthatproud, in the Shangguan Hongheart the angergets up, will soften the swordto receive, occupiesmostly a waist, facilitateshimmomentarilyto draw out, „do not blamemenot to remindDragon King, New Moon Hallis different from the past, the expertwere many.”欢奴还是那么骄傲,上官鸿心中怒意又起,将柔剑收好,占据多半个腰围,方便他随时拔出,“别怪我没提醒龙王,晓月堂跟从前不一样了,高手很多。”„The New Moon Hallstartdid receive the maledisciplereally?”
“这么说晓月堂真的开始收男弟子了?”
The Shangguan Hongsilentmoment, „, weare not the self-satisfiedbuildingdisciples.”上官鸿沉默片刻,“不,我们是得意楼弟子。”Gu ShenweiremembersanotheralonearmPersonWild Horseimmediately, He Nualsohad establishedownperipheral organization.顾慎为马上想起另一位独臂人——野马,原来荷女也成立了自己的外围组织。„Why can self-satisfiedbuildingkill the Central Plainsenvoy?”
“得意楼为什么要杀中原使节?”
The Dragon Kingtonesuddenly turns about, Shangguan Honghad a scare, shakes the headagain and again, „not...... It is not...... The self-satisfiedbuildinghas not killed the Central Plainsenvoy......”龙王语气说变就变,上官鸿吓了一跳,连连摇头,“不……不是……得意楼没杀中原使节……”„The wound on yourwaistwhat's the matter?”
“你腰上的伤是怎么回事?”„I...... Thatis...... Wound that Ipoke.”Shangguan Honglost the willpower of conservativesecret, „governingmastersgivemeoneset of mysteriousmeritlaw......”
“我……那是……我自己戳出的伤口。”上官鸿失去了保守秘密的意志力,“御众师给我一套神奇的功法……”„Sevenrevolutionsreturn the meritgreatly.”
“七转大还功。”„Right, coordinates the wickedmarvelous ability, canpromote the skillrapidly, but...... Italsomakesmyvitalitydramaticallyincrease, mustlet bloodfrequently, but must eat the governingmasterstomycompounded drug.”
“没错,配合无道神功,能迅速提升功力,不过……它也让我的气血大幅增加,必须经常放血,还得吃御众师给我的丹药。”Thisiseffect of sevenrevolutions of greatlyalsomeritonShangguan Hong, the skeletoncontractionlikeOld Man Mu, the changehas not occurredin the body, seemsis not so fearful, has the fatalconsequence.
这就是七转大还功对上官鸿的影响,没有像木老头那样骨骼收缩,变化发生在身体内部,看上去不那么可怕,却有着致命的后果。Forrevenging, a personis willingto pay the bigprice, Gu Shenweisawownshadowlikely.
为了报仇,一个人愿意付出多大的代价啊,顾慎为像是看到了自己的影子。„Guides.”
“带路。”
The Shangguan Honglittle darlingtakes the lead, has not put forth the trickagain, he brightownswordsmanshiphas comparedwithDragon Kingalsomissestoo, because of this, a sword of thatfailurenotinjurytoother partyto becomeTaida.上官鸿乖乖走在前面,没再使出花招,他已经明自己的剑法跟龙王相比还差得太远,也正因为如此,那失败的一剑才没有对他造成太大的伤害。As expected, Shangguan HongbroughtHope City AlleyDragon King, inside and outsideJade City a strangeststreet, has been filled up with the wonderfulthinstrangeresident, the majoritywas a eunuch, possiblygrassheld the humblestprofession, possiblywas the skilled craftsman of being second to none.
不出所料,上官鸿将龙王带到了望城巷,璧玉城内外最古怪的一条街,住满了奇稀古怪的居民,一多半是阉人,可能艹持最低贱的行业,也可能是首屈一指的能工巧匠。Gu Shenweitreatshereafter a period of time, falls intoandpours out the sentimentsecret and importantdense fogtoImmortal Peng, is nearly inescapably involved.顾慎为在这里待过一段时间,陷入到彭仙人和斟情秘要的迷雾当中,险些不能自拔。Nightliveliesttimepassed, Hope City Alleysamesilentwas also occupiedwithothersouth cityplaces, Shangguan Hongis pointing at the coarsedoor, „Ishouldthreedayslaterheretakes the medicine, the person who delivers the medicinepossiblyis the governingmasters, possiblyis not, as for the present, I do not know that is occupied byanyperson.”
夜晚最热闹的时候已经过去,望城巷也跟南城其它地方一样被寂静占据,上官鸿指着粗陋的房门,“我本该三天之后来这里拿药,送药的人可能是御众师,也可能不是,至于现在,我不知道里面住着什么人。”„Goes.” The Gu Shenweiordersaid.
“进去。”顾慎为命令道。Shangguan Hongdeeplyinspires, takestwosteps, pushesgently, the doorexudessqueakonefirst, afterwardmakes wayquietly, as ifrecognizes the future the status.上官鸿深吸一口气,迈出两步,轻轻一推,房门先是发出吱的一声,随后悄然让开,似乎认出来者的身份。In the majority ofhouseswithHope City Alley are the same, passing through the gateis a room, the middledoes not have the garden, the blackpiece, does not have the huge mouth of toothlikeone, is waiting for the preyto walkautomatically.
与望城巷里大部分房屋一样,进门就是屋子,中间没有庭院,黑黢黢一片,像一张没有牙齿的巨口,在等着猎物自动走进来。Gu Shenweidraws out the blade, takes a stepwithout hesitation.顾慎为拔出刀,毫不犹豫地迈步进去。Shangguan Hongstandsin the entrance, toDragon Kingboldlyandfeelscrudelyinconceivable.上官鸿站在门口,对龙王的大胆与鲁莽感到不可思议。
( Soughtsubscriptionto seekrecommendation)( to be continued.)
(求订阅求推荐)(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button