Zhong Henggoes out of the tent, saw that accompanying and guardin groupsare waiting for themselves, immediatelyfeltsatisfiesarises spontaneouslyfrom the bottom of the heart, thought that until nowallpayallresources are well used.钟衡走出帐篷,看到成群的随从与卫兵正在等候自己,立刻感到一股满足从心底油然而生,觉得迄今为止的一切付出全都物有所值。
The crowdis the buried treasure, crowd of obedienceis more precious than the buried treasure, likelyis the hand and foot that lengthens, canturn into the giantsomelucky fellowinstantaneously.
人群是宝藏,服从的人群则比宝藏还要珍贵,像是延长的手足,能将某个幸运儿瞬间变成巨人。Zhong Hengbelievesoneself is a lucky fellow, heoncesubmergedin the crowd, consumes the entire energyto guess the subtleintention of boss, struggles for manyyears unable to emergediligently, untilmeetingDragon King, hisdestinyhas the change.钟衡相信自己是幸运儿,他曾经淹没在人群中,耗费全部精力揣测上司的微妙意图,努力奋斗多年也没能脱颖而出,直到遇见龙王,他的命运才发生改变。Dragon Kingmustrevengeeventually, Zhong Hengwalkswhilethinks, is crowding arounddozenspeople.龙王终究是要报仇,钟衡边走边想,身后簇拥着数十人。
Different toFang Wenshi, Zhong Hengneverthinks that the revengeandstrives for hegemonymutuallycontradictory, just the opposite, hehad completely understood the importantsurname of hatredtoDragon King, obliteratesthis point, Dragon Kingwill be onlyoutstandingKiller(s), heis willingto gain a footingin the Dragon Kingrevengeenterprise, when the goalwill beWei Song, hewas more positive.
与方闻是不一样,钟衡从来不认为复仇与争霸相互矛盾,恰恰相反,他看透了仇恨对龙王的重要姓,抹煞这一点,龙王将只是一名优秀的杀手,他愿意在龙王的复仇事业中占据一席之地,当目标是卫嵩的时候,他更积极了。Wei Songpressesinhisheadmanyyears, ishein one of the important reasonsin the crowdnot being able to pace back and forth, two people have to kill the enmity of child, ifthisisinCentral Plains, Zhong Hengalreadyvanishedinthisworld, the soundcompares a mosquitoto be small.卫嵩压在他头上多年,是他在人群中徘徊不进的重要原因之一,两人还有着杀子之仇,如果这是在中原,钟衡早已在这世上消失,声响比一只蚊虫还小。Twocrossed, threehave not arrived, all living thingsgo to sleepormakes merry while one cansoundly, is the bestopportunity that manyplotshave.
二更已过,三更未到,正是众生酣然入睡或及时行乐的时候,也是诸多阴谋产生的最佳时机。Ma Liantakes off the official's costume, the festivalstickgives the specialistto collectproperly, standsin the friend who the tententrancegreets the new friend.
马廉脱去官服,节杖交给专人妥善收藏,站在帐篷门口迎接新交的朋友。Zhong Hengputs on the Western Regiontypespeciallylong gown, is separated byseveralsteps, stretches out the armslike the Western Regionperson, beforearrivingturns into the Central Plainstyperitualfinallysubmissively, in this process, heobservesMa Lian'sresponse, knowsoneselfnot be intimate with well.钟衡特意穿上西域式的长袍,相隔数步,像西域人一样张开双臂,临到最后又变成中原式的拱手礼,在这个过程中,他观察到马廉的反应,知道自己还是不要过于亲近为好。Thisis the smallbanquet, two peopleoppositesits, the fronthas a smalltablerespectively, Ma Lianassigns the personto display the Central Plainsgood wine, Zhong Hengbrings the Central Plainsspecial product, therefore, recognizes the strangecooked food and tastegood winebecomes the supportfirst halftopic.
这是小型酒宴,两人对面而坐,前方各有一张小桌,马廉命人摆上中原美酒,钟衡则带来中原特产,于是,辨识奇异菜肴与品味美酒成为支撑前半场的话题。Then, two peoplerecall the oldacquaintance in Central Plainsgovernmentlogically, suddenlydiscoversseveralcommonacquaintances, the relationspulls closerall of a sudden, „horsebrother”and„clockbrother” the nameobviouslywas not towering.
接下来,两人顺理成章回忆起中原官场中的旧相识,竟然找出几名共同的熟人,关系一下子又拉近许多,“马兄”、“钟兄”的称呼也就不显突兀了。both sidesaccompanyalsocontributesmanyinterestingsubjects, when a Ma Lian'strusted subordinatedrawsto draw the soundto describe the envoySirto leave Beijing the scene, „hundredofficersgo out of townto see off, the common peopleavenuewaits and sees, compared withJade Cityresidentmanydozenstimes, ridesis seeing only the sea of peopleimmediately, does not lookto the end, my familySiris known as the prestige, butcanarouse such biginterest, becausethousandride the war of pass/test. Central Plainsmanyyearshave not fought such bigsuccessful battle, leftfoul odortruly.”
双方的随从们也贡献不少有趣的谈资,马廉的一名亲信绘声绘声地描述使节大人离京时的场景,“百官出城相送,百姓夹道观望,比璧玉城居民多几十倍,骑在马上只见人山人海,一眼望不到头,我家大人素有威望,不过能引起这么大的关注,还是因为千骑关之战。中原多少年来没打过这么大的胜仗啦,真正出了一口恶气。”
The Zhong Hengtrusted aidesuitableexpressed the regret, „was a pity that SirPrime Ministerremained behindXiaoyao Lakeat that time, cannotarrive at the battlefield, Dragon Kinghas a high opinion ofPrime Minister, went to battleeach timeassignsPrime Ministerto govern the rearbusiness, if not forthistimeheard that the divine landenvoykissedto distribute rewards, Dragon Kingwill not callPrime Minister.”钟衡的心腹则适宜地表示遗憾,“可惜丞相大人当时留守逍遥海,没能亲临战场,龙王倚重丞相,每次出征都命丞相掌管后方事务,这次若不是听说神州使节亲来劳军,龙王也不会将丞相叫来。”„Hasn't clockbrotherparticipated inthousandto ride the war of pass/test?”Ma Lianaskedfreely spoken.
“钟兄没参加千骑关之战吗?”马廉顺口问道。„Misses, butIhave not been worriedactually.”
“只是无缘,不过我倒是从来没担心过。”„Whythisis, bell does brotherfigure outDragon King to win?”
“这是为何,钟兄算出龙王必胜?”„Thatactually not, IreceiveDragon KingsecretXin, knows that desolatekingYour HighnessandDragon Kingsettogetherextinguish the idea of enemy, all of a suddenwas at heart steadfast, said that sentence not respectfulwords, Ido not believeDragon King, suspects the sovereignuncle?”
“那倒不是,我接到龙王秘信,知道萧王殿下与龙王共同定下灭敌之计,心里一下子就踏实了,说句不恭敬的话,我就算不相信龙王,难道还怀疑皇叔吗?”Two peoplelaugh, accompanyfind the excuseto withdraw.
两人大笑,随从们纷纷找借口退出。Ma Liansmiling facedissolves, sighedwith no reason at all, „Ienviedbell the brother, mustmeet the enlightened ruler, expensivewasPrime Minister, worldseveralpeoplecanhavesuchspell of good or bad fortune?”
马廉笑容渐隐,无缘无故地叹了口气,“我真羡慕钟兄,得遇明主,贵为丞相,天下几人能有这样的际遇?”„Yeah.”Zhong Hengnot onlyhumbleandwavesproud, „Shi Guoisa very tiny area, the populationdoes not surpass a Central Plainscounty, saidisPrime Minister, butemptyhasits.”
“哎。”钟衡既谦逊又骄傲地挥挥手,“石国乃弹丸之地,人口不超过中原一县,说是丞相,不过虚有其名。”Ma Lianslightlyrevealsurprise, „Dragon Kinghas the Western Regionhalf of the country, howbell is the brotheronlyShi GuoPrime Minister?”
马廉微露诧异,“龙王坐拥西域半壁江山,钟兄何以只是石国丞相?”„BeginninghorsebrotherWestern Region, the situationtoodid not understandprobably,outsidehas wide divided opinions, actuallyexaggerated the Dragon Kingstrength and ambition. Dragon Kingindeedsaves the Xiaoyao Lakefivecountriesfrom the Golden Rocarmyoppression of the people, pursues the Northern Courtcavalryto restore the Shu Lecountry, butdoes not have the meaning of annexationcertainly, nowsixcountrycountriesdo not changeandkingnot to change surname, is gratefultoDragon King. As forShi Guo, thiscountryprincessisQueenDragon King, is only immaturebecause ofnewMonarch, ‚taking advantage of’gets the duty of Prime Ministermetemporarily, whenhow long.”
“马兄初来西域,对此地形势大概不太了解,外面众说纷纭,其实夸大了龙王的实力与野心。龙王的确从金鹏军铁蹄之下挽救逍遥海五国,驱逐北庭骑兵恢复疏勒国,但是绝无吞并之意,如今六国国不改号、王不改姓,都对龙王感恩戴德。至于石国,该国公主即是龙王王后,只因新君幼小,将我‘借’去暂领丞相之职,当不了多久。”Ma Lianfrequentlynods, raises glassto urge to drink, after drinking, asked: „ThenDragon Kingonly thenking doesn't, have the territory?”
马廉频频点头,举杯劝酒,喝过之后又问:“然则龙王只有王号,没有领地吗?”„The number of Dragon King came from Great Snow Mountain, ‚Head of the Dragon, King of Five Peaks’is , the Great Snow Mountainplacethousand li (500 km), belongs to the Dragon Kingterritory, the same place, isJade City.”
“龙王之号来自大雪山,‘群龙之首、五峰之王’是也,大雪山地方千里,属于龙王领地,还有一块,就是璧玉城。”Ma Lianraises glassdoes not speak, long timesaid: „Did Jade Citythree countriesroundmanagesundergo for manyyears, Dragon Kingmustbreak away from the convention?”
马廉举杯不语,半晌才道:“璧玉城三国轮管已历多年,龙王是要打破惯例吗?”„Breaks away from the conventionis notDragon King, isGolden Roc Castle, Supreme Kinglets a wolf into the fold, perishes the Shu Lecountrywith the aid of the Northern Courtcavalry, in factsince thenturns the managesnot to exist, nowNorthern Courtescapes, is forcedto give upJade City, the Shu Leduplicatecountry, resigns the jurisdictionon own initiative, Dragon Kingtakes the Jade Cityslight effort, since delays, is becauserespects the meaning of Central Plains.”
“打破惯例的不是龙王,是金鹏堡,独步王引狼入室,借助北庭骑兵灭亡疏勒国,事实上从那时起轮管就已不存在,如今北庭远遁,被迫放弃璧玉城,疏勒复国,主动让出管辖权,龙王拿下璧玉城不过举手之劳,拖延至今,全是因为尊重中原的意思。”Ma Lianappearsserious, puts downcup, „Dragon KinganddesolatekingYour Highnesscollaborates, toobtainJade City?”
马廉显得严肃许多,放下杯子,“龙王与萧王殿下联手,就是为了取得璧玉城吗?”Zhong Hengshakes the headwith a smile, „Dragon Kinghasthisintent, desolateWangkehad not consented,hesaid this matter of great substance, by the emperorwas not judged that personallyis good.”钟衡笑着摇头,“龙王是有此意,萧王可没应允,他说兹事体大,非由皇帝陛下亲自裁断才行。”Ma Lianhas also smiled, „desolatekingYour Highnesssaidright, this timereturns to the capital, thinksforthismatter?”
马廉也笑了,“萧王殿下说的没错,他此次回京,想必就是为了这件事吧?”AboutZhong Henglooked, smallsound said: „Thissaying can only sayin private,desolatekingreturns to the capitalforthis matter, hethankedDragon Kingthousandto ride the pass/testto assist, pledged that mustbeDragon Kingstrives forJade City. However, I was a little actually worried.”钟衡左右看了看,小声道:“这话只能私下说,萧王正是为此事回京,他感谢龙王千骑关相助,承诺要为龙王争取到璧玉城。不过,我却有点担心。”„Whatis worried about?”
“担心什么?”Zhong Hengstarts to speak but hesitates, raises glassto drink.钟衡欲言又止,举杯喝酒。Ma Lianstrokeshoweverdisgruntledly, „doesn't clockbrotherbelieveme? Yourmytwopeoplepurearetemperamentare congenialsit togetherdrinks wine, Iam not the Central Plainsenvoy, youare notDragon KingPrime Minister, saidthreepointslike the words, did not have the meaning.”
马廉拂然不悦,“钟兄是不相信我吗?你我二人纯是脾气相投才坐在一起饮酒,我不是中原使节,你也不是龙王丞相,像这样话说三分,就没意思了。”„Horsebrotherexcuses me, un, isthis, desolatekingreturns to the capitalalwayssomefavorintercourses, up and downto arrange, Dragon Kinghopes that canfund not many gold and silver, finallydesolatekingcategoricallyrejects. To be honest, Dragon Kingwithme, althoughis the Central Plainspeople, isto the countryfor a long time, reallydoes not understandthat sidecustom.”
“马兄见谅,嗯,是这样,萧王回京总有些人情往来、上下打点,龙王希望能资助一笔不多的金银,结果萧王断然拒绝。说实话,龙王与我虽然都是中原人,可是离国已久,实在不了解那边的规矩。”Ma Liansinceresay/way: „desolatekingYour Highnessrejectsis, the Imperial Courtbut actuallytoosweeping change, the guardto the inside and outsidetransportationhas not beenverystrict, desolatekingYour Highnessexpensiveis the sovereignuncle, from, whensets an example, buthe, sincepledged, naturally78assurances, bell the brothertoldDragon King, does not needto be overanxious.”
马廉正色道:“萧王殿下拒绝得是,朝廷倒也没有太大变化,对内外交通的防范还是非常严格,萧王殿下贵为皇叔,自当以身作则,不过他既然承诺了,自然有78分把握,钟兄告诉龙王,不必过虑。”„, Hehe, treatedinWestern Regionfor a long time, the whole personfrom inside to outsidequicklyturned into the Western Regionperson, oh, was really does not have the faceto return to the hometownagain.”
“原来如此,呵呵,在西域待久了,整个人从里到外都快变成西域人了,唉,真是再也没有脸面回家乡喽。”„Clockbrotherspeaks discreetly, emperorheavenly prestigeshiningfour directions, so long asDragon Kingis willingto profess allegiance, is where is not the Central Plainsperson? Even if in Central Plains, placewind, the differenceis not smaller than Western Region.”
“钟兄言重,皇帝天威照耀四方,只要龙王愿意称臣,身在何处不是中原人?就算同在中原,一地一风,差异不比西域小。”
The Zhong Hengcuphands over the left hand, the right armholds uphigh, fallsgently, „horsebrother is really the intimate friend , does Dragon Kingwantto obtain the acknowledgment of Central Plains? IsI, issays the nightto be ashamed and resentful, looks forwardto turn over to the Central Plainsnameunderimmediately , is quite henceforth satisfied.”钟衡杯交左手,右臂高高举起,轻轻落下,“马兄真乃知音也,龙王何尝不想得到中原的承认?就是我,也是曰夜惭恨,巴不得马上归到中原名下,从此也好心安理得。”
The talk is in the confidentialstage, Ma Liannarrated that backed onCentral Plainsall sorts ofadvantage, Zhong HengsuggestsinDragon Kingto prepare a biggold and silver, cannotted find a takerunexpectedly.
谈话由此进入推心置腹的阶段,马廉讲述背靠中原的种种好处,钟衡则暗示龙王手里准备了一大笔金银,竟然无处可送。Ma Lianrefers tothousandto ride the war of pass/testfrequently, Zhong Hengallbyambiguouslydoes not dealat the scene, whenotherwiseZhong HengraiseddesolatekingandWestern RegionprotectsofficerWei Song, Ma Lianalsototallyreturned to praise, inhismouth, the Central Plainsdeliberation hallneverhad the factional strife, underemperor'smanagement, the ministerssmalldisputewas impossibleto occur.
马廉频繁谈及千骑关之战,钟衡全以不在现场含糊应对,反之当钟衡提起萧王和西域都护官卫嵩,马廉也一概回以颂扬,在他口中,中原朝堂从来不存在党争,在皇帝的主持下,大臣们连小小的争执都不可能发生。
When Zhong Hengsaid goodbyeislate at night, the state of intoxicationwas obvious, the footstepsstaggered, reluctantlywent out of the tentundersupporting by the arm of twoaccompanying, Ma Lian'sfacewas also red, delivered tooutside the tent/account, has gazed afterZhong Hengto vanish, turned around.钟衡告辞时已是深夜,醉态明显,脚步踉跄,在两名随从的搀扶下才勉强走出帐篷,马廉的脸也红了,送到帐外,一直目送钟衡消失,才转身回去。Zhong Hengtojust the melted snow of meltingwash the face, digs out the throatto spitseveral, the orderaccompanied the guardto rest, seesDragon Kingsolitarilyquietly.钟衡以刚刚融化的雪水洗脸,抠着嗓子吐了几回,命令随从卫兵休息,只身一人悄悄去见龙王。Heknows that Dragon Kinglittlerestsin the night.
他知道龙王在夜里很少休息。„Ma Lianis a puppet.” The Zhong Hengfirst few wordsgive the conclusion, „, moreoverisdisciple of the timidbeing afraid of getting into trouble, hewill accept the Dragon Kinggold and silverunrestrained/no trace of politeness, returning toCentral Plainsactuallynot to doanymatterforDragon King.”
“马廉是个傀儡。”钟衡第一句话就给出结论,“而且是个胆小怕事之徒,他会毫不客气地收下龙王的金银,回到中原却不会替龙王做任何事。”„Is he puppet, whopulling stringsis?”
“他是傀儡,指使者是谁?”„Ido not know, possiblyinCentral Plains, possiblyhidessidehim, givesmeagain2-3days of time, can definitely find out the truth, hopes that thispersonis notWei Song.”
“我不知道,可能远在中原,也可能藏在他身边,再给我两三天时间,肯定能查出真相来,希望这个人不是卫嵩。”„Shouldnot be, desolatekingis insufficienttolettingabout the political opponentweaklythismilitary exploitinvestigates.”
“应该不是,萧王不至于软弱到让政敌左右这次军功调查。”Zhong Hengnods, „alsohas, Ma Lianas ifknows nothingabout the Dragon Kingrealstatus, hewill care about the Dragon Kingfuturegoal.”钟衡点点头,“还有,马廉对龙王的真实身份似乎一无所知,他更关心龙王未来的目的。”„Looks uphispersonwell.”
“好好查一查他身边的人。”
The firstprobehas not yieldedtoomanyresults, after Zhong Hengreturns to the dwelling, carefullyrecalledsideMa Lianeachaccompanies, looks for the person who canuse.
第一次试探没有取得太多成果,钟衡回到住处之后,仔细回想马廉身边的每一个随从,寻找可以利用的人。Gu Shenweihas not waited forZhong Hengdiligently, timesaid the morning, returned to the Jade CityeastDragon Armycamp, immediatelysummonsTu Gou.顾慎为没有坐等钟衡努力,次曰上午,一回到璧玉城东边的龙军营地,立刻召见屠狗。Tu Gou is not quite always comfortablein front ofDragon King, ifhehas not practiced the young ladmerit, the grandsonprobablyisDragon Kingthisage, heis the Kongtong Factionelder, usuallyreceivedto flatter, flatteredothersappearsveryclumsy.屠狗在龙王面前总是不太自在,如果他没练童子功,孙子大概就是龙王这个岁数,他又是崆峒派长老,平时受奉承惯了,奉承别人就显得非常笨拙。Butheis still willingto followDragon King, likesthattype the stimulation that has the destructionsurname, likes the Dragon Kingindifferentandfairsurnamestandard, thisoversuspiciousyoung people, personneltimeactuallyextremelylittlegives the fetter.
但他仍愿意追随龙王,喜欢那种带有破坏姓的刺激,更喜欢龙王冷漠而公正的姓格,这个多疑的年轻人,用人的时候却极少给予束缚。Howeverthistimedutyhedoes not like, does not needto draw a sword, does not needto take risk, butinvited a person, hisElder Sisterslaughterhandsome.
不过这一次的任务他不太喜欢,不用拔刀,也不用冒险,只是请来一个人,他的姐姐屠翩翩。
The slaughterhandsomehad not forgotten that failure, shepersuadedDragon Kingdo not attackthousandto ride the pass/test, butcollaboratedwithdesolateking, finallywas rejectedwith stern words, whenteaarrived, Dragon Kingactuallyimmediatelychanges the mind, thismadehertake to heart.
屠翩翩没有忘记那次失败,她劝说龙王不要攻打千骑关,而是与萧王联手,结果遭到严辞拒绝,等到罗宁茶一到,龙王却立刻改变主意,这更让她耿耿于怀。Therefore, althoughshelooked that seesDragon Kinginyounger brother'sface, the facial expression is quite arrogant, grasps the bigwalking stick, does not select, metsaid: „Did Dragon Kingremembermythisuglyold lady? Is MadameLuogood?”
因此,她虽然看在弟弟的面子上来见龙王,神情却极为高傲,手持高大的拐杖,连头都不点,一见面就说:“龙王怎么想起我这个丑老太婆了?罗夫人还好吗?”Gu Shenweihas not paid attention tohersatire, askeddirectly: „Is Kongtong Factionloyal toWei SongSirhealth/guard?”顾慎为没有理睬她的讽刺,直接问道:“崆峒派忠于卫嵩卫大人吧?”Thatwasduring the stay in Longting, Gu Shenweiknew that Qingchengsentto be closewith the Luo Familyvillagerelations, backers of Kongtong FactioninImperial CourtwasWei Song.
那还是在龙庭的时候,顾慎为得知青城派与骆家庄关系密切,崆峒派在朝中的靠山则是卫嵩。
The slaughterhandsomestares, „weare the Jianghuschools, howto be loyal to the Imperial Courtofficial? Sirhealth/guardvery muchlikes the viewspace of Kongtong Faction, every yeardeliverssomeincense and candlemoneyfixedly.”
屠翩翩一愣,“我们是江湖门派,怎么会忠于朝廷官员?卫大人不过是很喜欢崆峒派的观宇,每年固定送些香火钱罢了。”„Is very good, Iwantto killWei Song, hopes that youcanhelp.”
“很好,我想杀死卫嵩,希望你能帮忙。”
The Tusister and brotherare surprised, slaughterhandsomeevenwalking stickhorizontallyinhand.
屠氏姐弟大吃一惊,屠翩翩甚至将拐杖横在手中。
( Soughtsubscriptionto seekrecommendation)( to be continued.)
(求订阅求推荐)(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button