In the maintent/accountwas in great confusion, the frontlinenewscomesjust as the snowflake, has advantages and disadvantages, is mutually contradictory, even/includingarmymarches forwardtowheredoes not talk clearly, the military officersopinionis diverse, shouts in confusioncontinuous, Shurlyis calm, buthedoes not know that whoseopinionlistens to be good.
主帐里已经乱成一团,前线的消息正像雪片般传来,有好有坏,互相矛盾,连罗罗大军到底行进到哪里都说不清,将领们意见纷纭,吵嚷不休,舒利图还算镇定,可他不知道听从谁的意见才好。Sincereled the partnersto come, stoodnearShurly, watched critically.
多敦带着伙伴们来了,站在舒利图附近,冷眼旁观。Gu ShenweiandFang Wenshicome to be spheredby the numerous, just likeLittle Yan Zhiforecasts, when the crisisapproaches, Dragon Kingcompares the prince who has not gone to war more popular.顾慎为与方闻是一进来就被众将围住,正如小阏氏所预测的,当危机来临时,龙王比一名从来没打过仗的王子更受欢迎。Shurlyrelaxed, almostannounced that impatiently the Generalpowergiveskingmaster.
舒利图松了一口气,几乎是迫不及待地宣布将军权交给王师。Gu Shenweihas taken over control of the Northern Courtarmynaturally, anybodyhas not proposed the opposition, the sincereas ifsinceritywill have regarded the guest, regarding thisdoes not set at a word.顾慎为自然而然地接管了北庭军队,没有任何人提出反对,多敦似乎真心将自己当成了客人,对此不置一词。
The firstmatter that Gu Shenweidoesisstops the peopleto offer advicerandomly, commanding the soldier who allbrings the newsto report,classifiesaccording to the timeandplace, picks out the invalidoldnewsandobviousexaggeration.顾慎为做的第一件事是制止众人乱出主意,命令所有带来消息的士兵重新报告,按照时间、地点分门别类,剔出无效的旧消息和明显的夸大其辞。
After twoquarters, finallyreorganizes the generalsituation.
两刻钟之后,终于整理出大概情况。Commands the armyfirsttimeto entertodragon court the time, ShurlyFig.hundreds of thousandsarmyis ready in full battle array, both sidesconfront, has not had the large-scalecampaign, approachesalong with the winter, repulses the enemy, Shurlydivides forcesto go south, allpeoplethink that the war earliest also the season of summercanlaunch in the spring of next year.
罗罗率军第一次进到龙庭的时候,舒利图十几万大军严阵以待,双方对峙,没有发生大规模战役,随着冬季临近,罗罗退兵,舒利图分兵南下,所有人都认为战争最早也得在明年春夏之季才能展开。Has caused a back thrustbeyond expectation, on the wayrecuperation after some time, hemarchestosouthunexpectedly, bysharpcannotkeep off the potentialto beat the Western RegioneasternCentral Plainsgarrison, solves the backhidden danger, afterwardnonstopheads west, half a month agoreturned todragon court, surroundedstayed there to guard50,000 of Old King Hanmausoleumnearlyto wait on the army.
罗罗出人意料地使了一个回马枪,途中休整一段时间之后,他竟然向南进军,以锐不可挡之势击垮了西域东部的中原驻军,解决背后隐患,随后马不停蹄一路西行,半个月前重返龙庭,包围了留在那里守卫老汗王陵墓的50000近侍军。
The newsbecomesfromherechaotic, somepeoplesaid that nearlywaits on the armydestruction, is unearthing the mausoleummassively, somepeoplesaid that both sideshave not made war, stillconfronted, buteachnewsshowed, the quantityunclearRomaniaarmyis whirlingto the exceedingly highpass/test, mostovertendayswill not kill, scouting of frontlinealmostcomes backto notifyunderchase of enemycutting edge.
消息从这里变得混乱,有人说近侍军覆灭,罗罗正在大规模挖掘陵墓,也有人说双方没有开战,仍然只是对峙,但每一条消息都表明,有一支数量不详的罗罗军队正向通天关急行,最多不超过十天就会杀到,前线的斥候几乎是在敌军先锋的追赶下回来报信的。Althoughdetailsun-clear(ly), strategywas clear, hemustfight a battle to force a quick decision, inlastsuitsin the season of combatto eliminateShurlyarmymain force, thusobtains the prairie the majority ofcontrol.
虽然详情未明,罗罗的战略却已经非常清晰,他要速战速决,在最后一段适合作战的季节里消灭舒利图军主力,从而取得草原的大部分控制权。Procedure that Shurlyarmydivide forcesto winterall of a suddenbecomes the mistake that is hardto recall.
舒利图军分兵过冬的作法一下子成为难以挽回的错误。Fang Wenshigives special attention to the response of Central Plains, but the news in thisaspectare miserable, the Central Plainsarmiesare stationedinourborder, dispatchesWestern Regionmany, facingattacking without prior notice, suddenlyis unable to organizeto counter-attack, the forthcomingwinterbecomes the insurmountablebarrier.方闻是特别关注中原的反应,但这方面的消息少得可怜,中原的大军都屯驻在本国边境,派往西域的没有多少,面对罗罗的不宣而战,一时间无法组织反击,即将到来的冬季更成为不可逾越的障碍。Authority of Gu Shenweipasta halfyear of acquisitionwas enduring the tremendous test, although the military officersacceptedhiscommandstatus, actuallydoes not believe that Dragon Kingcanbe the horsewhipmatch, was only peaceful a meeting, had the argument.顾慎为过去半年取得的权威正经受着巨大考验,将领们虽然接受他的统帅地位,却不相信龙王会是马鞭罗罗的对手,只安静一会,又发生了争论。„Thisweaponrycannothit, daresto come, alreadywas readyinevitably, our armyshouldevadeitspoint, soon, the firstwintersnowcandefeat the enemyforus.”
“这场仗不能打,罗罗敢来,必然是早就做好准备,我军应该避其锋芒,用不了多久,第一场冬雪就能替咱们打败敌人。”Thisismostmainstreamopinion, is the Northern Courtcavalrycommonly usedtactic , but where toremovesretreatsto have many opinions, the exceedingly highpass/testandlittleas ifcountry, is the HangzhouClanbecomespossible, evensomepeoplesuggestedcontinuouslyto the west, towhichgood.
这是最主流的意见,也是北庭骑兵常用的战术,但是向哪里撤退却有着多种意见,通天关、小宛国、乃杭族都成为可能,甚至有人建议一直向西,到哪都行。Alsosomepeopleadvocate stronglyto meet head-on, „whatfears? Farwaylong-range raid, inevitablepersonwearyhorseFa, our armywaits at ease for an exhausted enemy, but also don't somewin? Sincereprince70,000cavalries, the Dragon Kingseveral tens of thousandssoldiers and horses, the youngWang Junabout100,000people, areHangclan the also100,000people, puts togetherto reach300,000numerous, if this noisy crowdran, whichfrom now onwill have a facecomes backagain?”
也有人力主迎战,“怕什么?罗罗远途奔袭,必然人疲马乏,我军以逸待劳,还有的不赢?多敦王子70000骑兵,龙王数万兵马,小王军近100000人,乃杭族也有100000人,加在一起达300000之众,这要是一窝蜂跑了,今后哪还有脸再回来?”
The bad newsalwayspours, 300,000armiesblinkthrew away carelessly, the military officerswere disputingcontinuous, a preciseunmistakableinformationcame: Is the HangzhouClanbreaks campto retreat, fastratherbrings ruin and shame upon oneself, carries on the back the name of breaking one's word, is not willingto killto saybyking the son.
坏消息总是接踵而至,300000大军眨眼就打了水漂,众将领正在争议不休,一个确切无误的消息传来:乃杭族拔营撤退,者速宁可身败名裂,背上不守信用之名,也不肯杀死曰逐王的儿子。Thisnewshas initiated a biggerconfusion, „is the HangzhouClanmusthire oneself! Iknow, the fastso-callednegotiationsradicallyare the fraud, wewere swindled.”
这一消息引发了更大的混乱,“乃杭族要投靠罗罗!我就知道,者速所谓的谈判根本就是骗局,咱们都上当了。”IsHangclan, ifsides with the enemy, Shurlyarmyonlyhadto become a fugitivethisto choose.
乃杭族如果真的倒向敌军,舒利图军唯有逃亡这一个选择了。Gu Shenweiactuallyratherbelieves that fastwill not makethismatter, „peaceful, Ihad the wordsto say!”顾慎为却宁愿相信者速不会做出这种事,“安静,我有话说!”
The order of Dragon Kingstillhad the effect, the numerouswill shut up, visitshim, Gu Shenweiactuallyturns the gaze to.龙王的命令仍有效果,众将闭嘴,都看着他,顾慎为却将目光投向离曼。Tostandsingracefullysincereside, said: „IsHangclanwill not go, mustrepulse the enemyprobably the self-preservation.”
离曼站在多敦身边,说:“乃杭族不会投向罗罗,大概是要退兵自保。”„Can youguarantee?” A military officervoices the questionimmediately, „fastisyour father, buttakes a look at the matter that makes, isHangclanis also worthbelieving?”
“你敢保证?”一名将领立刻发出质疑,“者速是你父亲,可是瞧瞧朵尔查做出的事情,乃杭族还值得相信吗?”„IgoamHangZuqingcome back.”Gu Shenweisaid.
“我去把乃杭族请回来。”顾慎为说。Intent a peace.
帐篷里一片安静。„Thisandthisare impossible.”Anothermilitary officerblurts saying that „meaning that Dragon King, Ihave not disrespected, is......”
“这、这不可能。”另一名将领脱口说道,“龙王,我没有不敬的意思,可是……”„Not trialoneneverwill know the result.”
“可是不试一下就永远不会知道结果。”
The military officerslost the fighting spirit, Gu Shenweiknow, ifmakesthisarmybecome a fugitive, oneselfwill manage the Western Regionstrategyoverall to lose, hemusttake a dangeragain.
将领们已经失去斗志,顾慎为知道,如果让这支军队逃亡,自己经营西域的策略就会全盘皆输,他必须再冒一次险。„IpursueamHangclan the cavalry, Shurlyleave behind the palmarmy, is assistedby the military strategist, mysuggestionmeets head-on, ifmustdraw back, littleas ifcountryis the bestchoice, thereaccumulated the massivegrain and fodder, enoughsupports a winter.”
“我去追乃杭族骑兵,舒利图留下掌军,由军师辅佐,我的建议是迎战,如果非退不可,小宛国是最好的选择,那里已经屯积大量粮草,足够支撑一冬。”„littleas ifcountrycould not contain...... a military officerjustto sayhalf a wordprobably”, shut upunder the gaze of Dragon Kinghurriedly.
“小宛国好像容纳不下……”一名将领刚说半句,在龙王的注视下急忙闭嘴。Wanted saying that obediencealsosometroublesome, Gu Shenwei can only leaveShurlyandFang Wenshi.
想要说服众将还有许多麻烦,顾慎为只能留给舒利图和方闻是两人。Sincereremains silent, comparesin the will of the people not steadymilitary officer, Gu Shenweiwas worried that thisprince, the idea of Fang Wenshi is the same withDragon King, nodstohim, indicatedoneselfwill guard against the cloudymove of prince.
多敦一直保持沉默,相比于人心不稳的将领,顾慎为更担心这位王子,方闻是的想法跟龙王一样,冲他点点头,表示自己会提防王子的阴招。Gu Shenweiwalkstoward the tent/account, broadcasts a soundsuddenly, „IgowithDragon Kingtogether.”顾慎为向帐外走去,身后突然传来一个声音,“我跟龙王一块去。”Tostandsgracefullybeyond expectation, „perhapsIcanconvince the father.”
离曼出人意料地站出来,“或许我能说服父亲。”Sincerevisitshimseverely, saidtoward the peopleto the gracefulsurface: „Dragon Kingsaidright, perhapsthisfightsmustresult inhits, ifmakeswin by default, variousprairiesectionswill hear a rumorto fall. The situationgoes, wantsto recallagainmaybe difficult.”
多敦严厉地看着他,离曼面朝众人说:“龙王说的没错,这一战恐怕必须得打,要是让罗罗不战而胜,草原各部就会闻风而降。大势一去,再想挽回可就难了。”Histhesewordsmainlysaid that sincerelistens, deeplybowsto the master, pursuesDragon Kingquickly.
他这几句话主要是说给多敦听的,向主人深鞠一躬,快步追赶龙王。Long Fanyunhas selectedsimultaneous/uniform500guards, pulls the flamecolt.龙翻云已经点齐500名卫兵,牵来火焰驹。„Youstay behind.”Gu Shenweireceived the reinsto turn over/to stand upto start, wantsto recoverisHangclan, the trivialseveral hundredguardsdo not help.
“你们留下。”顾慎为接过缰绳翻身上马,想要追回乃杭族,区区数百名卫兵毫无帮助。Long Fanyunwas startled, „Dragon King can not negligently.”龙翻云吃了一惊,“龙王大意不得。”Gu Shenweilowered the sound saying: „Stays behindprotectslittleking and military strategist.”顾慎为压低声音说:“留下保护小王和军师。”„Yes.”Long Fanyunis reluctantly compliant.
“是。”龙翻云勉强遵命。„Iam a guard, mustgowithDragon Kingtogether.”Tie Linglonghas riddenimmediately.
“我是护卫,得跟龙王一块去。”铁玲珑已经骑在马上。„I am also a guard, mustresult in Dragon Kinggoestogether.”Han Fenlateonestepstarts, excitedmustexitto playlikely.
“我也是护卫,必须得跟龙王一块去。”韩芬晚一步上马,神情兴奋得像是要出去游玩。Gu Shenwei agreed that „you twoprotectto leaveinbehind.”顾慎为同意了,“你们两个在后面保护离曼。”„Dragon Kingcannot a persongo to......”dissuading of Tie Linglong saying that the flamecoltleapt up, the ordinaryhorsesmay unable to overtake.
“龙王不能一个人去……”铁玲珑的劝阻才说出口,火焰驹已经蹿出,普通马匹可追不上。
The timeis urgent, Gu Shenweionlysoughtspeed.
时间急迫,顾慎为只求速度。Scouting of military compoundentrancepointed out that isHangclan the approximatedirection, discovered the person who questionunexpectedlyisDragon King, had a scare.
军营门口的斥候指出乃杭族的大致方向,发现问话的人竟然是龙王,吓了一跳。
The flamecoltruns quicklyfull power, itdid not understand that the mood of master, onlythinksfull.
火焰驹全力奔驰,它不懂得主人的心情,只觉得酣畅淋漓。Gu Shenweirunswhiledeliberately considered that stays behindisHangclan the reason, cannotkill, this actwill offendLittle Yan Zhisurelygreatly, knew after herplot, Gu Shenweidoes not worry about.顾慎为一边跑一边寻思留下乃杭族的理由,朵尔查是不能杀了,此举定会大大得罪小阏氏,得知她的阴谋之后,顾慎为对此并不挂怀。Possibly before must the sympathizerfastcompletecondition, permissionbeHangclanobtains the readingstrengthto a great extent, thiscompletelyran counter toOld King Hanbefore deathwish, Gu Shenweihas not cared.
可能还得同意者速之前的全部条件,允许乃杭族取得很大程度上的读力,这完全违背了老汗王生前的意愿,顾慎为更不在意。Whatheis worriediseven if the conditionhas been satisfiedcompletely, fastis not willingto stay behind, stands is Hangclan the angle, sitsmountainGuanhuto fightorsimplygo, isbetterchoices.
他担心的是即使条件全部得到满足,者速也不肯留下,站在乃杭族的角度,坐山观虎斗或者干脆投向罗罗,都是更好的选择。Hemustresult inthinks that an appropriatereason, lettingfastthoughthelpsDragon Kingbe most cost-effective.
他必须得想个合适的理由,让者速觉得帮助龙王才最划算。
The horizonputsbrightly, Gu Shenweiseesfinallyfrom afaris the HangzhouClanarmy, at the same time, hebrought up the rear the cavalryto block.
天边放亮,顾慎为终于远远望见乃杭族大军,与此同时,他被殿后骑兵拦住了。„IamDragon King, mustseeingfastGeneral!”Gu Shenweisaidloudly.
“我是龙王,要见者速将军!”顾慎为大声说。„Ha, thispretty boysaid that heisDragon King?”Hundredhusbandslongdisdainsaid,„comes outyourGreat Pengworkman, Ibelieve.”
“哈,这个小白脸说他是龙王?”一名百夫长不屑地说,“把你的大鹏鸟叫出来,我就相信。”DozenssoldierssurroundGu Shenweiall round, the arrowhas builtin the string.
数十名士兵将顾慎为团团包围,箭都已经搭在弦上。„Said the realstatusquickly, otherwisewemustput the arrow.”
“快说出真实身份,否则我们要放箭了。”„Sorry.”Gu Shenweidoes not have the meansto draw onwithstand/topGreat Pengred.
“抱歉。”顾慎为可没办法招来红顶大鹏。„Whatis sorry?”Hundredhusbandslonghave doubtsasked.
“抱歉什么?”百夫长疑惑地问。Gu Shenweijumpsfrom the horsebacksuddenly, plungesseveralstepsbesidehundredhusbandsto be long, indeedlikelyis a big bird.顾慎为突然从马背上跃起,扑向十几步之外的百夫长,的确像是一只大鸟。Severalarrowssimultaneouslyshoot, was flungbyGu Shenweibehind.
数支箭同时射来,都被顾慎为甩在身后。Beforehundredhusbandslongresponded, Gu Shenweihas stoodon the horseback after thisperson, was pressing the helmet, drew a sword, deters the peoplenot to permitto put the arrow, thentransportedair/Qi, exclaimedloudly: „Fast, Dragon Kinginterview!”
在百夫长反应过来之前,顾慎为已经站在此人身后的马背上,一手按着头盔,一手拔刀,威慑众人不准放箭,然后运起真气,大声吼道:“者速,龙王求见!”Thispasses tobeyond more than tenli (0.5 km), the investorchanges colorall, nobodysuspectedagainthisseemed to be the young people who sickly appearancewereDragon King.
这一声直传到十余里之外,包围者无不变色,再也没有人怀疑这名似有病容的年轻人是龙王了。
The flamecoltruns over, Gu Shenweireturns to carry on the back , said that „was sorry.”
火焰驹跑过来,顾慎为回到它背上,又说了一句,“抱歉。”Hundredhusband'slongcomplexionsandDragon Kingare equally pale, hint the cavalriesto put down the bow and arrow, „, has not been all right, so long asyouareDragon Kingon the line.”
百夫长的脸色跟龙王一样苍白,示意骑兵们放下弓箭,“没、没事,只要你是龙王就行。”Hundredhusbandslongsend out the soldierto lead the way, bringingDragon Kingto chase the army, until is still looking very much out, saidtohand/subordinate the soldier: „Sees? Iliveunder the Dragon Kingblade.”
百夫长派出士兵引路,带着龙王追赶大军,直到很远还在遥望,向手下士兵说:“看到没有?我在龙王刀下活下来啦。”Fastleadslarge quantities ofguardsto welcome, does not have the goodcomplexion, is stifflikelyisrock waste.
者速带领大批卫兵迎过来,没有好脸色,生硬得像是一块顽石。„The futurehalts!” The fastmilitary officerorders saying that at this timeboth sidesare also away from40-50steps, several hundredguardsorbend the bow the nocking, or the spear/gunforwards, alertstoDragon Kingnumerous.
“来者止步!”者速身边的将领命令道,此时双方还隔着四五十步,几百名卫兵或弯弓搭箭,或挺枪向前,对龙王戒备重重。Gu Shenweistretches out the arms, indicatedownnothostility, loudlycalled to account: „Fast, are you villain of failing to keep one's word?”顾慎为张开双臂,表示自己并无敌意,大声责问:“者速,你是言而无信的小人吗?”
The fastrock wastefaceturned into the pitch-blackiron slab, Dragon Kingdid not have the qualificationsto speakthiswordstohim.
者速顽石般的脸庞变成了乌黑的铁块,龙王可没资格对他说这种话。Gu Shenweiprovocationfastsame time, inShurlymaintent/account, since Dragon Kingwalks , the situationchanges, sincereopened the mouthfinally, convinceda large number ofmilitary officers, „did littleas ifcountrya very tiny area, hold100,000armies? The exceedingly highpass/testBeiyiShu LecountryandJade City, changed/easyShounanattacks, the suppliesare convenient, the place of ratiothisbetterwinterring?”顾慎为挑衅者速的同一时刻,舒利图主帐里,自从龙王走后形势发生变化,多敦终于开口,说服了相当一部分将领,“小宛国弹丸之地,怎么容纳100000大军?通天关背倚疏勒国与璧玉城,易守难攻,补给方便,还有比这更好的过冬之地吗?”Fang WenshiandShurlyrebuttalsubmergesin the noisyapprovalsound.方闻是与舒利图的反驳淹没在嘈杂的赞同声中。
( Soughtsubscriptionto seekrecommendation)( to be continued.)
(求订阅求推荐)(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button