Every timecomes back a military officer, Shan'scomplexionwill deepensuddenly.
每回来一名军官,突尔珊的脸色都会加深一点。
The goodnewsto be few, the matter that mostmilitary officerstocampinoccurredis ignorant, when the order when saidpersonallywas neglected, theywere more startled than the soldier.
好消息寥寥无几,大多数军官对营地里正在发生的事情懵然无知,当自己亲口说出的命令遭到忽视时,他们比士兵还要惊慌。Thismattershould notoccuris impossibleto occur, is heavyin the Northern Courtmilitary orderlikemountain, nearlywaits on the armyis the disciplinestrictmodel, facingsopublicdisobeying ordersbehavior, the military officersis at wit's endunexpectedly, cannot remember the experience that anymay the capitaldraw on.
这种事情不该发生也不可能发生,在北庭军令重如山,近侍军更是军纪严明的典范,面对如此公开的抗命行为,军官们竟然无计可施,想不起任何可资借鉴的经验。Shanlooks at the aristocratmilitary officer who swarmsto run backsuddenly, loathes the feelingto arise spontaneously, mayalsoprobablybrace oneselfto listen totheirreports.
突尔珊看着蜂拥跑回的贵族军官,厌恶感油然而生,可还得硬着头皮听取他们的报告。„Soldierswere insane, rejects the performance order.”
“士兵们疯了,拒绝执行命令。”„Is upon the jumpdoes not know that wantsto makeanything.”
“跑来跑去不知道想做什么。”„The soldier of shiningkingwas killedsimilarly.”
“曰耀王的士兵被杀得差不多了。”„Isee with one's own eyeshundredhusbandslongto be killed, hehas the conflictwith the soldier......”
“我亲眼看到一名百夫长被杀,他跟士兵发生冲突……”„The 100,000 th person of army...... Whichdid not know.”
“第100000人军……不知道去哪了。”Only thena small number ofmilitary officersunderstandto be accommodating, discovered the soldiersmostlydo not observe„freezing” the order, calls the soldier who is also willingto be obedientto gatherto the maintent/accountimmediately.
只有少数军官懂得变通,发现士兵们大都不遵守“原地不动”的命令,立刻召集还肯听话的士兵向主帐聚集。Shandiscoveredsuddenlyoneselfhave made a mistake, ifassembleson the ordersoldierfrom the beginning, the person who catches up withmaymore, is the present, only then more than thousandpeople, inhisfront, stillhad the soldierto change the mind, incrowd that turns aroundto joinout-of-control.
突尔珊发现自己犯了一个错误,如果一开始就命令士兵集结,赶来的人或许会更多一点,可是现在只有千余人,就在他的面前,仍有士兵改变主意,转身加入失控的人群中。Hefelt that a fear, gathersinhissurroundingmilitary officer is almost the aristocrat, the military officer who the soldiercomeswere not many, at this timewasrare, mostlyjoinedto the soldier.
他感到一丝恐惧,聚在他周围的军官几乎都是贵族,士兵出身的军官本来就不多,这时更是罕见,大都加入到士兵当中去。
Doesn't such obvioushugefission, whyhave the indicationbeforehand? Why did nobodydisclose secret informationtooneself? Don't mostreceive the ordinarysoldieraffectionandrespectGeneral?
这样明显的巨大分裂,为什么事先没有征兆?为什么没人向自己通风报信?难道自己不是最受普通士兵喜爱与尊重的将军吗?Facing the fear, Shan'sinstinctresponsemoves forward to meet somebodysuddenly, thereforelaughingseveral, turn aroundto saytoseveralprinces: „It seems likesomepeopledo not wantto makemework asmostlyWei, Iam actually indifferent, at the worstgoes hometo graze sheep, butmythisperson of temperamentisstubborn, is looking down uponto put the villain of stab in the back, mustclutchhim.”
面对恐惧,突尔珊的本能反应是迎上去,于是大笑数声,转身对几位王爷说道:“看来有人不想让我当大都尉,我倒是无所谓,大不了回家放羊,可我这人的脾气就是犟,瞧不起放暗箭的小人,非把他揪出来不可。”
The princeshave the concernrespectively, theyhave not felt the danger, withsayingshadeking, whatfirstseesis the opportunity.
王爷们各有心事,他们还没有感受到危险,跟曰影王一样,首先看到的是机会。Things have gotten to this point, thenconceals the relationsnot to need, the Saintsaid that the kingstandswithShansuddenlyshoulder to shoulder, firstissaidtovariousking: „Do not think that canchange the course of eventstaking advantage of a smallmutiny, Shanis in favor with the publicsuddenly, isallmilitary officerselectstogether.”
事已至此,再掩饰相互间的关系已经没有必要,圣曰王与突尔珊并肩站立,先是对诸王说道:“别以为借着一场小小的兵变就能扭转乾坤,突尔珊众望所归,是所有军官一块选出来的。”Then the Saintsaid that the king'stochangingmilitary officerin groups, „thisisyourmostlyWei, whohas the opinion?”
接着圣曰王对转向成群的军官,“这是你们的大都尉,谁有意见吗?”In the crowdspreads a sound of coldly, „heard that bloodsheepskinwere many, real?”
人群中传出一个冷冷的声音,“听说血羊皮多了一张,是真的吗?”„Rumor!” The Saintsaid that kingsaidcategorically.
“谎言!”圣曰王说得斩钉截铁。
A youngprincereceptaclesaidinopportunely: „Butthisindeedreal, ourtogetherinvestigatesnumber/countbloodsheepskin.”
一位年轻的王爷不合时宜地插口说道:“可这的确是真的,咱们一块查数的血羊皮。”Said that shiningking'sindictmenthas not vanishedbecause ofhisassassination, the influencewas instead bigger.
曰耀王的指控没有因为他的遇刺而消失,影响反而更大了。
The victoryfromreferring to the seamsneaks off, the Saintsaid that kingmustmakesanything, hehas not responded to the question of people, butsaidsuddenlyloudly: „Dragon King, isDragon Kingis up to mischief, heplanned the plotin the camp, the mutinyhashimto run, but alsoentrainedis saying the shadeking, said that the shadekingwas a chief instigator, everybodysaw.”
胜利正从指缝中溜走,圣曰王必须做点什么,他没有回应众人的疑问,而是突然大声说道:“龙王,是龙王搞鬼,他在营地里策划阴谋,兵变一发生他就跑了,还拽着曰影王,曰影王就是主谋,大家都看到了。”
The flurriedmoodis getting stronger and stronger, anyindictment, so long asdoes not have the litigantto come outto dispute, almostoverallwill be acceptedby the people, the Saintsaid that the shiftstrategy of kingalmostsucceeds.
慌乱情绪越来越浓重,任何指控,只要没有当事人出来辩驳,几乎都会被众人全盘接受,圣曰王的转移策略差一点就成功。„Whosaid that wedid run?” The shadekingpushesfrom the military officergroup, is sweating profusely, the facial expression is quite confident, „Saintsaid the king, youwere the elder, the old generationprinceare not much left, youspokemustbe responsible.”
“谁说我们跑了?”曰影王从军官群中挤出来,满头大汗,神情却极为坦然,“圣曰王,您是长辈,老一代王爷所剩无几,您说话可得负责。”
The Saintsaid that kingLianseblushes, is actually not willingto admit mistakesin light of this, „Dragon King? Wherealsohidesgoes for the schemes and tricks?”
圣曰王脸色发红,却不肯就此认错,“龙王呢?又躲在什么地方搞阴谋诡计?”„Ihere.”Gu Shenweisaidin the crowd, „is doing a person‚schemes and tricks’.”
“我在这里。”顾慎为在人群中说,“在搞一个人的‘阴谋诡计’。”Somepeoplehave smiled, the Saintsaid that king'sindictmentwas not rigorous, at this timenobodybelieves, the flatterwiseclose tosaidmost peopleidea, „Dragon Kingwasother familiesperson, howpossiblyto instigate the soldierto disobey orders?”
有人笑了,圣曰王的指控原本就不严谨,这时更没人相信,阿哲巴说出大多数人心里的想法,“龙王是外族人,怎么可能策动士兵抗命?”
The Saintsaid that the kingalsowantsto speak, Shanblockssuddenly, henearlywaits onarmymostlyWei, takes officefirstdayto experiencethismatter, hemustdepend upon itselfto strive to turn the tide, „firstno matter whois up to mischief, later can definitely look up, the urgent matterstabilizes the morale of troops, whocantellme, thishe***what's the matter? What do the soldierswant? Whomwantsto kill?”
圣曰王还想说话,突尔珊拦住,他才是近侍军大都尉,上任第一天就遇到这种事,他得依靠自己力挽狂澜,“先不管是谁搞鬼,以后肯定能查得出来,当务之急是稳定军心,谁能告诉我,这他***到底是怎么回事?士兵们想要什么?想杀谁?”
The military officerscannot reply that thisissue, the soldier who minorityfollows ordersto catch up withhas scaredevidently, could not speak.
军官们回答不了这个问题,少数奉命赶来的士兵看样子已经吓坏了,根本说不出话来。Said that shadekingHai, stands the Saintto sayin front of the king, faces the crowd, butis notShansaidsuddenly: „Ihad investigated, thisis not the ordinarymutiny, has no needto take the troubleto look forpulling strings, becausepulling stringsdoes not exist, ifmustsay that somewords, thatwasOld King HanandpredecessormostlyWei.”
曰影王咳了一声,站到圣曰王面前,朝向人群而不是突尔珊说道:“我已经调查过了,这不是普通的兵变,用不着费心找指使者,因为指使者根本不存在,如果一定要说有的话,那就是老汗王和前任大都尉了。”Twodeceased people, said that the shadekingwords of half jokinglyhad a scare the people, dozenssoldiersevenat the scenekneel down, lowering the headlow voiceprayer.
两个死人,曰影王半开玩笑的话将众人吓了一跳,几十名士兵甚至当场跪下,低头小声祷告。„Soldiershavediscontented.”Said that shadekingDasheng said that knowsown each few words are very important, „theywere discontented with the Old King Hanremainsnot to buryproperly, discontentedmostlyWei'sbewilderedassassination, discontentedlynearlywaited onarmed forces'indifferencetoward the assassination, a few words, theywere discontentedwithallpeople.”
“士兵们是有不满。”曰影王大声说,知道自己的每一句话都很重要,“他们不满老汗王的遗体迄今没有妥善安葬,不满大都尉莫名其妙的遇刺,不满近侍军对刺杀的冷淡态度,一句话,他们对所有人都不满。”
The audienceare peaceful, onlyhears the battlesound of distant place, said that shadekingfinger/referis slaughtering the place that has, „held the silver armorarmy of match to be annihilated, once the soldierkilled the pinkeye, no onecould control, Isuggested that allmilitary officersreturn to the teamimmediately, inquired that the wish of soldiers, variouskingshere, immediatelycangive the reply.”
全场安静,只听到远处的厮杀声,曰影王指着杀戮发生的地方,“托赛的银甲军就要全军覆没了,士兵一旦杀红眼,谁也控制不住,我建议所有军官立刻回归本队,询问士兵们的意愿,诸王都在这里,马上就能给出回复。”Aboutthousandmilitary officerswere discussingin a whisper, said that the shadeking'ssuggestionwas a little dangerous, now the soldier in campno longerisobedience who theywere familiar with, butwasonegroup of silentdisobeying orders, the returnteammeans the dispersion, scatteredresultpossiblybydefeat in detail.
近千名军官交头接耳地议论着,曰影王的建议有点危险,如今营内的士兵已不再是他们熟悉的服从者,而是一群沉默的抗命者,回归本队意味着分散,分散的结果可能是被各个击破。To the dangerfelt that the most profoundpersonissuddenlyShan, insaying the shadeking'ssuggestiondoes not have the newmostlyWei'sposition, hesmelled the challengewith**flavor, thereforelooked at a Saintto say the king, saidloudly: „Everybody should not be scared, but alsowhocompared withusunderstood that nearlywaits on the army? Isprairiesons, whowill burydiscontentedlyat heart? Theydefinitelywere instigated, firstmakesthemkill peopleto vent, laterImustenterpersonallyamong the brothers, uncovers the provocation, allpeoplewill awaken, againcommand prompt.”
对危险感觉最深刻的人是突尔珊,在曰影王的建议中没有新任大都尉的位置,他嗅到了挑战与**的味道,于是看了一眼身边的圣曰王,也大声说道:“大家不要恐慌,还有谁比咱们这些人更了解近侍军?都是草原男儿,谁会将不满埋在心里?他们肯定受到了挑拨,先让他们杀人发泄吧,待会我要亲自走进兄弟们中间,揪出挑拨者,所有人都会醒悟,重新服从命令。”Said that shadekingHetuShanhad the publicdispute.
曰影王和突尔珊发生了公开争执。Gu Shenweistandsin the crowdcalmlylistens attentively, said that shadekingsaid with certainty, the information that hasare actually miserable, mostlyguessed, possiblyguesses is very accurate, depending onhisobservation, the behavior of soldiersis more likespontaneous, butis notsomebodypulls strings, although the motionseemssystematic, is more like the stricttraininginstinctresponded.顾慎为站在人群中静静倾听,曰影王言之凿凿,掌握的信息其实少得可怜,大都是猜测,猜得却可能很准,凭他的观察,士兵们的行为更像是自发,而不是某人指使,虽然行动看上去有条有理,更像是严格训练的本能反应。Heremembers that leftGeneralDugu Xianhas said that the Northern CourtarmyandCentral PlainsandWestern Regionare not quite same, the soldiersride a horseto go huntingsince childhood, the military trainingstartedsince then, responsibilityandposition that everyone knows, the marchdirection that the commanderprovides, the concretetacticalreadycarvedin the heart of eachsoldier.
他记得左将军独孤羡说过,北庭军队与中原、西域不太一样,士兵们从小骑马打猎,军事训练从那时起就已经开始,每个人都知道的职责与位置,指挥官提供的只是行进方向,具体战术早已刻在每一名士兵的心中。MaysuddenlyShan'sguessprobablyalsoright, the morale of troops not steadybe a matter, transformsasentire battaliondisobeying ordersas if by prior agreement is actually a different matter, is very difficultto imaginedoes not haveanybodygrassvertical.
可突尔珊的猜测大概也没错,军心不稳是一回事,转化为全营不约而同的抗命却是另一回事,很难想象其中没有任何人艹纵。Gu Shenweimoves the footstepsamong the military officersslowly, discovered the person who supportsuddenlyShanwill be more, heisnewmostlyWei, is very familiarwith the military officers, whatis most essential, hisplanas if not need the military officersto take risk.顾慎为在军官们中间慢慢移动脚步,发现支持突尔珊的人会更多一点,他是新任大都尉,与军官们都很熟悉,最关键的是,他的计划似乎不需要军官们冒险。Said that shadekingHetuShanbecamethrowsby the disputefilthy watermutually, the latterrecognized that the formeris the engineer of mutiny, proposedevidence that the genuine and fakenotdistinguishone after another, evensuggested that the death of opposite party and predecessormostlyWeihas the connection, „, sinceyoubecometo say the shadeking, for serveral dayshas been thinking of every meansto flattermostlyWei, almostmustcome a military compoundevery day, iswhatmind?”
曰影王和突尔珊已经由争执变为互泼脏水,后者认定前者是兵变的策划者,提出一条又一条真假莫辨的证据,甚至暗示对方与前任大都尉之死有关联,“自从你当上曰影王,这些天来一直在费尽心机地讨好大都尉,几乎每天都要来一趟军营,是何居心?”ShanShencaiwas suddenly plump, gets angry was also probably fat, the wordscomponent of sayingwas full.
突尔珊身材肥硕,发起怒来好像又胖了一圈,说出的话份量十足。Saidperson who the shadekingis noteasilyenraged, but is never also timid, heis waiting forShanto bring upthistopicsuddenly, „youalsoknow that mostlyWeidoes die from some unknown cause? Yes, whyhegoes outwhile the nightwith no reason at all, does the sideonlyleadfiveguards?”
曰影王不是易被激怒的人,但也从不胆怯,他正等着突尔珊提起这个话题,“你也知道大都尉死得不明不白?是啊,他干嘛无缘无故地趁夜外出,身边只带五名护卫?”„NaturallysomepeopleencouragemostlyWeito do this, thenleaks the news, thispersonis surely deepmostlyWeiXinren.”Shandespisessuddenlylooksto say the shadeking, withfacial expression, butis not the languagedetermines guilt the opposite party.
“当然是有人鼓动大都尉这样做,然后泄露消息,这人必定深得大都尉信任。”突尔珊鄙夷地看着曰影王,用神情而不是语言将对方定罪。
The shadekingthought the timearrived, entrains a foldfrom the bracer the paper, thisisDragon Kinggiveshisevidence, defeats the presentfattysufficientlythoroughly, „thisismostly the WeiShengqianlastorder......”
曰影王觉得时候到了,从腕甲里拽出一张折叠的纸条,这是龙王交给他的证据,足以彻底击败眼前的胖子,“这是大都尉生前最后一道命令……”„Revenges!”Somepeopleshoutone, afterwardthreesoldiersdraw a swordto charge intosay the shadeking.
“报仇!”有人大喊一声,随后三名士兵拔刀冲向曰影王。Gu Shenweihas pacedin the crowdslowly, withsaying the shadekingmaintains14-15distances, alreadypreparedlife-saving.顾慎为一直在人群中慢慢踱步,与曰影王保持十四五步的距离,早已做好救人的准备。Buthepreventsis notthreesoldiers, butsaidshadekingbehindAssassin(s).
但他阻挡的不是三名士兵,而是曰影王身后的刺客。Nobodyknows that thisAssassin(s) came from where, fromappearingdirection, may beaccompanying of someprince, what is strangenobodyhas the impressiontothisordinaryface.
没人知道这名刺客从何而来,从出现的方向来看,有可能是某位王爷的随从,奇怪的是没人对这副普通的面孔有印象。Draw blades, the blade, Gu Shenweicompletesowntaskinstantaneously, leapstosayingin front of the shadeking, the horizontalbladestands.
拔刀、出刀,顾慎为瞬间完成自己的任务,跃到曰影王面前,横刀而立。Threesoldierscannotrushsayin front of the shadeking, byonegroup of military officerswas pushed to the groundcaptures aliveto capture alive.
三名士兵没能冲到曰影王面前,被一群军官按倒在地生擒活捉。
The assassinationstartedto endquicklyalsoquickly, most peoplehave not responded,said the shadekingseized the opportunityto sayloudly: „Thisorderis written downbymostlyWeiQinshou, said that is the enemy likely sendsAssassin(s)to enter the camp, requestboneWeiseriously guards against, looked that these words‚the ten thousand menlongblackhandlesto find out an ingenious plan......’”
刺杀开始得快结束得也快,大多数人还没反应过来,曰影王已经抓住机会大声说道:“这道命令由大都尉亲手写下,说是敌人很可能派刺客进营,要求骨伦都尉严加防范,看这句话‘万夫长乌措想出一条妙计……’”Shangives outangry roaring of thunderclapsuddenly, „originallyisyou!”
突尔珊发出一声霹雳似的怒吼,“原来是你!”blackhandlesto be dumb as a wooden chicken, bodyoneshort, almostsitsfalls down, „is notI, obviouslyis......”
乌措呆若木鸡,身子一矮,差点坐倒在地上,“不是我,明明是……”Shandraws a swordto chopsuddenlytoblackhandles, the Gu Shenweibrandishing a swordstandardopens, „keeps the living witness.”
突尔珊拔刀砍向乌措,顾慎为挥刀格开,“留活口。”blackhandlesfeelslikelythirsty, both handsscratchseveralon the throat, suddenly an item of revealis ominouslight, tostanding a recentprincethrows, opens mouthbites.
乌措像是感到口渴,双手在喉咙上抓挠几下,突然目露凶光,向站得最近的一位王爷扑过去,张嘴就咬。Gu Shenweileaps, but, hiltpoundsinblackhandles the back of the head, immediatelypulls out a pill, forces inblackCuo the mouth.顾慎为一跃而至,刀柄砸在乌措后脑,随即掏出一粒药丸,塞进乌措嘴里。He Nuleaves behindmanycompounded drugs, Gu Shenweihas carriedalong.荷女留下不少丹药,顾慎为一直随身携带。blackhandledwas still in a comma, Shangguan Feiranfrom the distant place, the mouthshoutedloudly: „Silver armorarmydeath ray, silver armorarmydeath ray.”
乌措仍处于昏迷状态,上官飞从远处跑来,嘴里大声喊道:“银甲军死光啦,银甲军死光啦。”Inhimbehind, densecrowdis welling upslowlyto the maintent/account, the stepis consistent, unemotionally, the blades in manypersonhandsare also moistening the bloodstain.
在他身后,黑压压的人群正向主帐缓慢涌来,步履一致,面无表情,许多人手中的刀还沾着血迹。( to be continued )
(未完待续)
To display comments and comment, click at the button