The forbidden area prison camp is the same with the entire imperial court, according to season migration, therefore the facility is crude, the criminal mostly for some reasons stirs up the Old King Han not happy subject, probably obtains to forgive at any time, therefore safeguards not strictly, only if the boss explains specially, little uses a shackles kind of torture instrument, leaves the tent to be very easy, if dredges well, even can go to other camp to visit friends and relatives. 禁区监狱营地跟整个龙庭一样,按季迁移,因此设施简陋,犯人大都是因为某种原因惹得老汗王不高兴的臣民,随时都可能获得宽宥,所以看管得并不严格,除非上司特意交待,很少用到枷锁一类的刑具,离开帐篷很容易,如果疏通得好,甚至可以去别的营地探亲访友。 Wants taking the opportunity to become a fugitive actually difficultly, surrounds the trim prison area, every other ten li (0.5 km) have the cavalry foothold, has extended to 350 miles away, is raising the sharp nose vicious dog, once discovers the criminal to become a fugitive, immediately launches the comprehensive raid. 想要借机逃亡却难上加难,环绕整片监狱区,每隔十里都有骑兵据点,一直延伸至350里以外,养着嗅觉灵敏的猛犬,一旦发现犯人逃亡,立刻展开全面搜捕。 According to the Northern Court convention, becoming a fugitive is the capital crime, the result kills directly. 按照北庭的惯例,逃亡是死罪,结局是直接射杀。 Xu Yanwei is fearful and apprehensive, „guards said that but also always nobody runs away from here.” 许烟微心惊胆战,“看守们说,还从来没人从这里逃出去过。” desolate Fengchai is responsible for communicating with new chieftain, „our camps are strangeest, including the monk and nun, does not have the charge, said that sent has sent, the government officials never inquired about, was the immortal master is issuing the order.” 萧风钗负责与新头目沟通,“咱们这座营地最奇怪,包括和尚、尼姑在内,都没有罪名,说送来就送来了,官吏们从来不过问,都是长生法师在下达命令。” The immortal master comes one time, Queen Ju to carry on intense bargaining with it, has not obtained the result, makes the opposite party think that these four women have not thought to escape. 长生法师又来过一次,鞠王后与之进行激烈的讨价还价,没有得出结果,却让对方觉得这四个女人根本没想到逃跑。 Shangguan Ru hopes that restores the skill a little to be difficult. 上官如希望恢复功力却有点困难。 After law extends listens to her to describe the Indra fragrant approximate situation, again and again shakes the head, „your internal strength was sealed up by the medicine, if rescues rashly, may make you forever lose the skill.” 法延听她描述因陀罗香的大致情形之后,连连摇头,“你的内功是被药物封住的,若是贸然施救,可能会令你永远失去功力。” But he teaches Shangguan Ru one set of simple transporting merit heart law, „it cannot make you restore the skill, cannot strong and healthy body, can actually refresh one's spirits the peaceful mind, one medicine is too long puzzled, to you after all some damages, it will could avoid this situation.” 但他教给上官如一套简单的运功心法,“它不能令你恢复功力,也不能强身健体,却可以宁神静心,一种药物太久不解,对你终归会有些损伤,它或许可以避免这种情形。” Two people spoke, several monks did not attend to Lian azure looking angrily, was listening by far, when the law extended the instruction heart law, did not avoid, heard more earnest. 两人说话的时候,几名和尚不顾莲青的怒视,远远地听着,当法延传授心法时,也不回避,听得更认真了。 law extends does not lower the sound, instead said: „The secret of this set of heart law by no means not passing on, being predestined friends all may practice.” 法延并不压低声音,反而说:“这套心法并非不传之秘,有缘者皆可修行。” As one set of Buddhism heart law, it had the request to the time of sitting in meditation, Shangguan Ru once learned certainly «Obsession Break» from Master Lian magnificence, has studied while convenient also some basic skills, therefore crossed the threshold quickly. 作为一套佛门心法,它对打坐的功夫有一定要求,上官如曾经跟着莲华法师学习《断执论》,顺便也学过一些基本功,因此入门很快。 Just like the law extended saying that this set of heart law was easy and feasible, did not have many uses, after Shangguan Ru practices several days later, in the dantian does not have least bit Inner Strength. 正如法延所说,这套心法简单易行,却没有多少用处,上官如练过几天之后,丹田里还是没有半点内力。 In these days, the aristocrat military officer flatter wise close to kept the promise, did everything possible nearly to wait on the relations in army to give the truth using the past to Old King Han, the camp guarded from also likes the straightforwardness of Shangguan Ru up and down, helped to dredge, the feedback that finally received was disappointing. 在这些天里,贵族军官阿哲巴信守诺言,想尽办法利用从前在近侍军中的关系向老汗王说明真相,营地看守从上下到也都喜欢上官如的豪爽,帮忙疏通,最后得到的反馈却令人失望。 Old King Han already knew in the forbidden area prison to close four women, the effort of flatter wise close to works just the opposite, in the royal palace spreads the order, any dares to discuss the person who again these four females imprison, kills without the amnesty, will implicate the family and tribe. 老汗王早就知道禁区监狱里关着四名女人,阿哲巴的努力适得其反,王宫里传出命令,任何再敢议论这四名女囚的人,杀无赦,而且会株连家族与部落。 Even if the impression to Shangguan Ru is good, few dared to provide to help personally. 就算对上官如的印象再好,也没几个人敢于提供帮助了。 The flatter wise close to deeply feels guilty, hides in the tent, several days do not dare to see her. 阿哲巴深感愧疚,躲在帐篷里,好几天没敢见她。 Becoming a fugitive the plan to be bogged down in difficulties for a while. 逃亡计划一时陷入困境。 „Then may be good, originally thinks that Old King Han does not know the circumstances of the matter, the guards are also willing to help, now they do not dare to speak to me.” Xu Yanwei is discouraged first. “这下可好,原来以为老汗王不知情,看守们还愿意帮忙,现在他们都不敢跟我说话了。”许烟微最先气馁。 „To Dragon King transmission news.” Queen Ju once said that does not give Dragon King to put to trouble, now changed the idea, „Old King Han requests all people to keep secret, explained that he also knows this matter does is in the wrong, Dragon King does not need to rush to the rescue person, so long as publicizes this matter, Old King Han ten have ** will release people, pushes the responsibility to somebody, then claimed oneself do not know the circumstances of the matter.” “还是得向龙王传递消息。”鞠王后曾说不给龙王添麻烦,现在改了主意,“老汗王要求所有人保密,说明他也知道这件事做得理亏,龙王不需要闯营救人,只要公开此事,老汗王十有**会放人,将责任推给某人,然后声称自己不知情。” Even if when the guards and Shangguan Ru drink together, wants to achieve this goal not to be easy, Queen Ju looks at Shangguan Ru, „that some military officer as if personal connections that called the flatter wise close to, such as young lady, if can convince him......” 即使是在看守们与上官如一起喝酒的时候,想达成这个目标也不容易,鞠王后看着上官如,“那个叫阿哲巴的军官似乎有些人脉,如小姐要是能说服他……” „I try.” Shangguan Ru is not quite confident, knows many about the Northern Court soldier, she more discovered that these people harbor the extremely deep awe to Old King Han, the flatter wise close to are no exception, although he occasionally reveals several veiled criticism, is the frank admonitions that loyalty can say. “我试试吧。”上官如不太有信心,对北庭士兵了解得越多,她越发现这些人对老汗王怀有极深的敬畏,阿哲巴也不例外,他虽然偶尔流露几句微词,都是那种忠诚者才会说出的诤言。 The key is she cannot see the flatter wise close to now. 关键是她现在根本见不到阿哲巴。 The matter has the favorable turn, in the seventh day that Shangguan Ru is captured afternoon. 事情发生转机,是在上官如被俘的第七天下午。 Lian runs azure flustered, had a scare Queen Ju, immediately draws Xu Yanwei before own prevents. 莲青慌慌张张地跑来,将鞠王后吓了一跳,立刻将许烟微拉到自己身前阻挡。 „Master has fallen ill, gets sick heavily, no matter the guarding, the little miss, Instructor, queen, you are ripe with them, making them ask a doctor of Chinese medicine to come . Moreover the master wants to see one side you.” “师父生病了,病得不轻,看守不管,小姑娘、教头、女王,你跟他们熟,让他们请个郎中过来吧,而且师父想见你一面。” Shangguan Ru and Xu Yanwei see the camp chieftain first, the chieftain express awkwardly, cannot stand up to running on Xu Yanwei very much finally, agrees to look for a doctor of Chinese medicine. 上官如与许烟微先去见营地头目,头目表示很为难,最后经不住许烟微的挤兑,同意找一名郎中来。 Two people go to the big tent to visit law to extend afterward. 两人随后去大帐篷探望法延。 On the face that law extends was still hanging the smiling face, is the complexion is quite dim, the lips turns purple, in the eye covers entirely the blood threads, this makes him appear extremely old, not like eminent monk of obtaining enlightenment. 法延的脸上仍然挂着笑容,可是脸色极为黯淡,双唇发紫,眼中布满血丝,这让他显得极为苍老,一点也不像得道的高僧。 Several monk standing on one side baseless rumors, „eminent monk passed away to have the phenomenon, you look at this, the phenomenon are many, is not equally normal.” 几名和尚站在一边风言风语,“高僧圆寂必有异象,你瞧这位,异象不少,可是没一样正常。” „Buddha is not easily swindled, usually can conceal, time at the point of death exposed.” “佛祖是不好骗的,平时能掩饰,临死的时候就都暴露了。” ...... Lian kneels before the master azure, with tears, the vision does not leave half inch, even does not have to refute monk's ridicules. ……莲青跪在师父面前,眼含热泪,目光不离半寸,甚至没去反驳众僧的讥讽。 In Shangguan Ru heart one startled, „was master poisoned?” 上官如心中一惊,“法师中毒了？” Lian shakes the head azure again and again, „is impossible, the master 45 days has not eaten food, the thing that before we ate was the same, was impossible he to be poisoned I to be actually all right.” 莲青连连摇头,“不可能,师父已经45天没进食了,之前我们吃的东西都一样,不可能他中毒我却没事。” law extends the sound to be weak, the tone still and past was equally calm, as if each character had the profound meaning, „you came.” 法延声音微弱,语气仍跟从前一样从容,似乎每一个字都有深意,“你来啦。” Shangguan Ru kneels to sit on the rush cushion, „I came, the monk results is not the sickness.” 上官如跪坐在蒲团上,“我来了,和尚得的可不是病。” Lian azure is flurried for a while, at this moment also understands, „master, this what's the matter? Some people kill secretly you? Who told me is? I revenge for you......” 莲青一时慌乱,此刻也明白过来,“师父,这到底是怎么回事？有人暗害你,是不是？告诉我是谁？我替你报仇……” „Silly disciple, the graciousness is illusory, the enmity also so, I make you give up killing the enmity of brother, how can make you revenge for me again.” “傻徒儿,恩是虚幻,仇亦如此,我让你放弃杀兄之仇,怎么能让你再替我报仇。” „But...... But......” Lian azure sobbed, could not speak again. “可是……可是……”莲青哽咽,再也说不出话来。 „You, and exits, I must speak several words to the female donor.” “你且出去,我要跟女施主说几句话。” Lian does not prefer azure, but master Mingnan disobeys, must stand up, said to the monk of full tent/account: „Does not want to eat the fist, exits to me.” 莲青十分不情愿,可是师命难违,只得站起身,对满帐的和尚说道:“不想吃拳头的,都给我出去。” The monks are motionless, Lian roars azure lowly, shakes the fist to overrun, 30 monks run up to the majority immediately, only then extinguishes painstakingly relies on the status, is entirely still with several disciples. 众僧不动,莲青低吼一声,挥拳冲过去,30来名和尚立刻跑到一多半,只有苦灭自恃身份,与几名弟子纹丝不动。 „Practicing of father were not many, ruins ruins.” Lian azure ya zi wants to crack, looks at a sample kills people does not care. “老子这一世的修行还不多,毁掉就毁掉了。”莲青睚眦欲裂,看样就算杀人也不在乎。 Extinguishes painstakingly retrocedes half step, sound trembles slightly, extended to Lian azure behind law said: „Is the Four Truths Temple eminent monk so arbitrary?” 苦灭后退半步,声音略微发颤,对莲青身后的法延说:“四谛伽蓝的高僧就这么蛮横吗？” law extends the speech difficulty, attracted several tones to say continually: „Lian is blue, cannot alarm the numerous fellow apprentices.” 法延说话困难,连吸几口气才说:“莲青,不可惊扰众位师兄。” Lian stared azure wickedly extinguished one painstakingly, the stride goes out of the tent, defended in the entrance, was not allowed other people to enter. 莲青恶狠狠地瞪了苦灭一眼,大步走出帐篷,守在门口,不准其他人进入。 Shangguan Ru asked in a low voice: „Is the self-satisfied building disciple?” 上官如低声问:“是得意楼弟子？” „Yes, is not.” law extends to say. “是,也不是。”法延回道。 Xu Yanwei knit the brows saying: „Senior monk, you, have not hit like this wisely.” 许烟微皱眉说:“老和尚,你都这样了,就别打机锋了。” „I have no intention to revenge, injure my person not to be naturally unimportant, that is one month ago, I contend in martial arts with him, lose am sincerely convinced, but I cannot hand over that thing, can only pledge stays in the prison, can not allow never to leave.” “我即无意报仇,打伤我的人自然也不重要,那是一个多月以前,我跟他比武,输得心服口服,可我不能交出那件东西,只能承诺留在狱中,不得允许永不离开。” Shangguan Ru turns head to look extinguishes and the others painstakingly, asked with the minimum sound: „What thing?” 上官如回头瞧了一眼苦灭等人,用极小的声音问:“什么东西？” „Xumi mustard seed moving incantation.” “须弥芥子动心咒。” Shangguan Ru stares, „in Shi Guo......” 上官如一愣,“可是在石国……” „I have given two young people it.” “我把它送给了两个年轻人。” Gu Shenwei and He Nu obtain this Inner Strength Heart Technique almost not waste small effort, had it, lays the foundation that three merit unite. 顾慎为与荷女得到这本内功心法几乎不废吹灰之力,正是有了它,才奠定三功合一的基础。 When Shangguan Ru with the Dragon King correspondence intercourse is knowing that this matter, thinks the monk does not care at all. 上官如在与龙王书信往来时知道这件事,以为和尚对此毫不在意。 law extended the martial arts contest to defeat, received the extremely heavy internal injury, this thinks that can recuperate voluntarily, has not thought for one month later manifested suddenly . Moreover the oncoming force was fierce, he knows how long oneself could not insist, therefore explained the situation as far as possible briefly, „Dragon King and He Nu charitable disposition has not vanished, the moving incantation had the advantage to them, some people...... Some person wrong paths are difficult instead, the moving incantation will only help a tyrant do evil.” 法延比武战败,受了极重的内伤,本以为能够自行调养,没想到一个月之后还是发作,而且来势凶猛,他知道自己坚持不了多久,因此尽可能简短地说明情况,“龙王与荷女善念未泯,动心咒对他们有好处,有些人……有些人迷途难反,动心咒只会助纣为虐。” „Moving incantation like «Obsession Break»?” Shangguan Ru is pleasantly surprised, this is the expectation of her innermost feelings, has not thought that the senior monk not making a sound did for somebody unexpectedly. “动心咒就像《断执论》？”上官如又惊又喜,这本是她内心的期望,没想到老和尚竟然不声不响地代劳了。 law delays slow to shake the head, „moving incantation does not have the ability change will of the people, Obsession Break unable, its effect is only temporary. Do you know Supreme Enlightenment Sword Sutra?” 法延缓缓摇头,“动心咒没有能力改变人心,断执论也不能,它的效果只是暂时的。你知道大觉剑经吧？” Shangguan Ru nods, she also knows that Dragon King and He Nu called Death Sutra this book. 上官如点点头,她还知道龙王与荷女把这本书叫死人经。 „I have...... A guess, Supreme Enlightenment Sword Sutra perhaps is their fascinated some reasons, influence that therefore I want to pass through with the moving incantation counter-balance sword.” “我有……一个猜测,大觉剑经或许是他们两人入魔的部分原因,所以我想用动心咒抵消剑经的影响。” „Really?” Shangguan Ru is almost earnest the serious illness that forgot law to extend. “真的可以吗？”上官如热切得几乎忘了法延的重病。 „I do not know, this is only guessed, what a pity I could not see, the later matter can only give you.” “我不知道,这只是猜测,可惜我看不到了,以后的事情只能交给你。” „Gives me?” “交给我？” law extends the smiling face on face suddenly becomes bitter and astringent, „I am same as the lotus plumule and Lian magnificent, know perfectly well the will of the people unpredictable, rigid in transforming the will of the people, cannot escape from the pattern eventually.” 法延脸上的笑容突然变得苦涩,“我跟莲心、莲华一样,明知人心难测,还是执着于改造人心,终究不能逃出窠臼。” Shangguan Ru does not know that said anything is good, she hopes actually very can to give up hating and callous, particularly Dragon King. 上官如不知道说什么才好,她倒是十分希望能让一切人都放弃仇恨与冷酷,尤其是龙王。 law extends a meeting not to speak, the smiling face seems somewhat stiff, Xu Yanwei said low voice: „He...... In the past?” 法延有一会没说话,笑容看上去有些僵硬,许烟微小声说:“他是不是……过去了？” Extinguishes painstakingly with three disciples approaches, „what did eminent monk say? What thing leaves your?” 苦灭与三名弟子凑近,“高僧说什么了？留给你什么东西？” law extends puts out the one breath suddenly, afterward sends out one to chant in a low voice from the skinny chest, the sound is not loud, actually in full ear, like mercury from top of the head class to foot heart, good reputation not only thinks happily and feeling is serious. 法延突然吐出一口气,随后从枯瘦的胸膛里发出一阵低吟,声音不大,却充盈耳内,像水银一样从头顶流到脚心,令闻者既觉舒畅又感沉重。 Shangguan Ru awakens suddenly, discovered that Xu Yanwei, extinguishes and the others painstakingly the facial expression delay, although stands motionless, actually probably passed out, the opposite law extends , then sweats profusely, soon lamp dry oil completely. 上官如猛然惊醒,发现许烟微、苦灭等人神情呆滞,虽然站立不动,却好像已经失去知觉,对面的法延则大汗淋漓,即将灯枯油尽。 „Time was just good.” law extends did not have the means to maintain smiling face. “时间刚刚好。”法延已经没办法维持笑容。 „You......” Shangguan Ru is astonished even somewhat fears, she thought that she only faints the flash, cannot think that the monk will make such matter, „have you passed to me the skill?” “你……”上官如惊愕得甚至有些恐惧,她觉得自己只晕过去一瞬间,怎么也想不到和尚会做出这样的事情,“你把功力传给了我？” „I do not have the means to let restore skill, can only give you own skill, was sorry very much, your original skill forever is unable to restore.” “我没办法让恢复功力,只能将自己的功力给你,很抱歉,你原来的功力永远也无法恢复了。” Shangguan Ru is dumbfounded, she does not care about the original wicked marvelous ability, but thought that the procedure of senior monk is unthinkable. 上官如目瞪口呆,她并不在乎原来的无道神功,只是觉得老和尚的做法匪夷所思。 „Complies with my matter.” law extends appears somewhat urgent. “答应我一件事。”法延显得有些急迫。 „Master please say.” “法师请说。” „Supreme Enlightenment Sword Sutra can fascinated , can achieve Buddhahood, it............” Law extended as if to be incapable of saying it. “大觉剑经能让人入魔,也能让人成佛,把它……把它……”法延似乎无力说下去。 „Gives the Four Truths Temple eminent monk it?” Shangguan Ru too did not understand that Death Sutra can let the meaning that the person achieves Buddhahood, but she knows, many people are interested in this set of swordsmanship, perhaps the monk is no exception. “把它送给四谛伽蓝的高僧？”上官如不太理解死人经能让人成佛的意思,但她知道,许多人都对这套剑法感兴趣,和尚或许也不例外。 „Ruins it.” law lengthens the one breath, finally spoke the words, „has the person who becomes aware the surname not to need it, the person who has not become aware the surname will only do evil with it, I was very happy, oneself living time has not seen this Confucian classics, achieving Buddhahood is my corruption reads, I am unable to resist its influence.” “把它毁掉。”法延长出一口气,终于将话说完,“有悟姓的人不需要它,没有悟姓的人只会用它作恶,我很高兴,自己活着的时候没有看到这本经书,成佛即是我的贪念,我也无法抵御它的影响。” „I will make contribution, is Dragon King and He Nu......” Scripture already profoundly in these two human brains, Shangguan Ru does not have the means to remove. “我会尽力,可是龙王与荷女……”经文已经深刻在这两人脑中,上官如没办法除掉。 law extends the decision the life to be used to confess at last, all empties until all things time, he knows own ** are not less than the ordinary people, is only the direction is different, he looks that kills Shangguan Ru that the heart completely disappears, believes the choice wrong not. 法延决定将人生中最后一段时间用来忏悔,直到万事皆空的时候,他才知道自己的**并不比凡夫俗子少,只是方向不同,他看着杀心尽消的上官如,相信选择没有错。 He several days ago teaches the Shangguan Ru heart method, although is not the internal strength, is actually accepts the internal strength the premise, since then, the law extends has made the decision, he cannot pass to the apprentice the skill, Lian azure, although loyal credible, will kill the heart still to save, strengthens the internal strength only to lure him to revenge. 他几天前教给上官如的心法虽然不是内功,却是接受内功的前提,从那时起,法延就已做出决定,他不能将功力传给徒弟,莲青虽然忠诚可信,杀心仍存,增强内功只会诱使他报仇。 Shangguan Ru also looks at the senior monk, thought oneself understood the meaning of opposite party, if the effect of Xumi mustard seed moving incantation on Dragon King and He Nu, wants to ruin Death Sutra thoroughly, only has means that means that she most is not willing to choose. 上官如也看着老和尚,觉得自己已经明白对方的意思,如果须弥芥子动心咒在龙王与荷女身上起不到效果,想要彻底毁掉死人经,就只有一个办法,她最不愿意选择的办法。 ( to be continued ) （未完待续）