„Can evil personchangefriendlyreally?”
“恶人真能变善吗?”Facingsuchissue, the lawextendssmilesnot to speak, inShangguan Ruheartwarmooze, discovered that the seniormonkalreadymade the replyactually, since„charitable dispositiondoes not extinguish”, does not matter„evil personchangesfriendly”, whatis most essential, unearths the innermost feelings the charitable dispositiononly to depend upon itself, butis not the external force, «Obsession Break»thispersuasionmethodshould notbe commonly used, say nothing ofothermethods.
面对这样的问题,法延笑而不语,上官如心中热情渐消,发现老和尚其实早已做出回答,既然“善念不灭”,也就无所谓“恶人变善”,最关键的是,挖掘内心的善念只能依靠自己,而不是外力,连《断执论》这种感化手段都不该常用,更不用说其它方法了。Shangguan Rudisclosed the least bitconcernaccidentally, cannot help butblushed, was somewhat disappointed, butshecancontrol itself, threw into one side thesedaughtermentalitiesrapidly, „no matter what, wemustrun away, allpeople.”上官如无意中透露半点心事,不由得脸红,又有些怅然,但她能控制自己,迅速将这些女儿心态抛到一边,“不管怎么说,咱们都得逃出去,所有人。”Compared to the division of good and evil, Xiao Fengchaitobecoming a fugitive the topicis interested, „do youhave the means? Right, youare the Land of Fragrancequeen, hand/subordinateis raising the army, shouldbe ableto saveyou?”
相对于善恶之分,萧凤钗对逃亡的话题更感兴趣,“你有办法吗?对哦,你是香积之国的女王,手下养着军队,应该会来救你吧?”„Iam not a queen, is onlyInstructor of onegroup of enlisted women, theydo not know that Iwas closedhere, wantsto rescue unable to rescue. As for the means that wouldhaving.”
“我不是女王,只是一群女兵的教头,她们不知道我被关在这里,想救也无从救起。至于办法,总会有的。”Xiao Fengchaishows the smile that is with good intention, long-distancejolts the swayingfeeling of creatingto vanish, shealsoslowlyrestoresto keep the person of lanechief among flowersgraceful bearing, although the matteris strange, butshe believes that since the opposite partydoes not havekills itselfimmediately, has the leeway of maneuver, „ShangguanInstructor, Ipour the planactually.”萧凤钗露出善解人意的微笑,长途颠簸造成的摇晃感正在消失,她也慢慢恢复留人巷花魁的风姿,事情虽然诡异,但她相信,对方既然没立刻杀死自己,就有回旋的余地,“上官教头,其实我倒有一个计划。”„?”Shangguan Ruis very surprised, Liancannot bearturn headazure.
“哦?”上官如很惊讶,莲青也忍不住回过头来。„No matter, sinceties upfrom afarme, sooner or laterwill meet withone sideme, Iwill requesthimto releasewiththesetwomastersyou, as forotherpeople, makingthemtry to find the solution.”desolateFengchaihad no intentionto saveLianto be blue, alllooked that extendsin the face that to calculatehiminlaw.
“不管是谁,既然千里迢迢将我绑来,早晚会见我一面,我会要求他将你和这两名法师释放,至于其他人,让他们自己想办法吧。”萧风钗本来无意挽救莲青,全看在法延的面子上才把他算进来。Lianazurehas not listenedreluctantly, asked: „Is thisyourplan? Why do otherslistenyour?”
莲青没听出其中的勉强,问:“这就是你的计划?人家凭什么听你的?”Xiao Fengchaihas already not raised the eyebrow, has not held up the head, smileslightly, makesLianfeel ashamed the shapeto lower the headazureashamedly, thismakesherfollowingwordsextremelyconvincing, „wantshimis the man, will agree withmyrequest.”萧凤钗既未扬眉,也没昂首,淡淡一笑,就让莲青自惭形愧低下头去,这让她接下来的话极有说服力,“只要他是男人,就会同意我的要求。”Lianazurewas sincerely convinced, the lawextendedis viewless, Shangguan Rusighed, „fearedonlyfeared,kidnappedyournot necessarilyis the man?”
莲青心服口服,法延并无意见,上官如却叹了口气,“怕只怕,绑架你的未必是男人?”Xiao Fengchaionedull, „isn't the man? What do the womenkidnapmeto make?......”Sheremembers itself ” to be kidnappedbyTenth Young Masterimmediately„, the goalisto draw out a guest, „ is the Second Brothersweetheart?”萧凤钗一呆,“不是男人?女人绑架我做什么?难道……”她立刻想起自己曾经被“十公子”绑架过,目的是引出一位客人,“难道是二哥的情人?”
The Xiao Fengchaicompanionistwoyoung masters of Jade CityMengclearly, heard that the kidnapperpossiblyis a woman, the reason that herfirstthinks is he.萧凤钗的伴侣是璧玉城孟氏的二公子明恕,听说绑架者可能是女人,她第一个想到的理由就是他。In the Shangguan Ruheart many doubts, cannot answer the Xiao Fengchaiissue, butknows that herguessis not definitely right.上官如心中仍有许多疑惑,回答不了萧凤钗的问题,只是知道她的猜测肯定不对。
The Buddhist priestafternoondoes not eat, thereforedinner in only thenonebucket of clear water, the monkevilsare afraid of waterare prescribed medicine, when are hesitant many, reallycannot bearthirstilyuses, butdrinkslooks at the lawto extend, expected that hishelp, is actually not willingto open the mouthto seek help.
僧人过午不食,因此晚饭就只有一桶清水,众僧害怕水里又被下药,犹豫多时,实在忍不住口渴才纷纷取用,只是喝的时候都看着法延,期望他的帮忙,却不肯开口求助。Shangguan RuandXiao Fengchaiare big and hungry, but can also be able to bear, reduced the awkwardness of going to the toilet, tentoutsidehadtwolatrines, the men and womenusedseparately, wascrude, the smellsmoked the nose, Xiao FengchaidrawsShangguan Ruto goonetime, has not gone is disgustingretches, returns to the tent, thiskept the chief among flowers of person of lane, since 13years old firstclasstears.上官如与萧凤钗饥肠辘辘,还能忍得住,同时也减少了解手的尴尬,帐篷外面有两间茅厕,男女分别使用,可是简陋至极,气味熏鼻,萧凤钗拉着上官如去了一次,还没进去就恶心得干呕,回到帐篷里,这位留人巷的花魁,13岁以来第一次流眼泪。„Thisis not the place that the persontreats, whoiskidnapsme?”
“这不是人待的地方,到底是谁绑架我?”Next afternoon, the multithreadingarrived, is the military officerso-called„will addgruel”.
第二天下午,更多线索到来了,也就是军官所谓的“添粥”。Threepeoplestandintententrance, the headgeartake out, when withXiao Fengchaijustarrived, vacant, whyobviously arrived here to know nothingtooneself.
三个人站在帐篷门口,头套摘去,跟萧凤钗刚到时一样,茫然无措,显然对自己为什么来到这里一无所知。
One side the monksletarriveautomatically, chanted scripturewith single-hearted devotion, for fear that the guardingmustplay tricks.
和尚们自动让到一边,专心念经,生怕看守又要耍手段。Seesthesethreepeople, Shangguan Runot onlythinksinexpected, andissurprisedextremely, sherecognizestwo, guess correctly the thirdperson of statusfrom this.
看到这三个人,上官如既觉得在意料之中,又感到惊讶万分,她认得其中两位,由此猜出第三人的身份。Xu Yanweisobersfirst, crossesbald, the eyeonebrightly, „likeyoung lady! Youhow...... Well, Xiao Fengchai? The obedientprosperity, did Ireturn tosouth city?”许烟微最先清醒,越过一片光头,眼睛一亮,“如小姐!你怎么……咦,萧凤钗?乖乖的隆,我又回到南城了?”Shangguan Hongreally the hopeto look for a crackto worm one's way into, in the heartactuallyhatesto feel terribly hot, the person who shearshislifebloodisShangguan Fei, heactuallyregards as a personal enemy the twins.上官鸿真希望找个地缝钻进去,心中却又恨得火烧火燎,割他命根子的人是上官飞,他却将双胞胎都视为仇人。Queen Juispanic-strickenandangry, confuseshas both at the same time, shewill not be clear, howkidnapsto kidnapthismatterto occurinoneselfon, shehas thought the death, serious illness and countryfamilyperishedand otherpitifulbitter experiences, had not expected that thistypehad the shamesurnamequalitativeexperience.鞠王后更是惊恐、愤怒、迷惑兼而有之,她不明白,劫持绑架这种事情怎么会发生在自己头上,她想到过死亡、重病、国破家亡等种种悲惨遭遇,就是没预料到这种带有羞辱姓质的经历。Severalpeoplesit in a circle, looksmutually, the guessandestimate, are just like the expertcompared withcontending in martial artsbeforehandwatching a person's every mood.
几个人围坐成一圈,互相看着,揣测、估量,好比高手比比武之前的察言观色。
The atmosphereis somewhat tight, hasto breakbyXu Yanwei, shesmilescomparesanytimediligently, „has not thought that can also run into the acquaintanceinthisplace, Iintroduced that thisisJade CityscarletpersonXiao Fengchai, butis great, manymenonlytoseeherspendtens of thousands oftwomoneyat the same time.”
气氛有些紧张,只好由许烟微打破,她笑得比任何一次都努力,“没想到在这种地方还能遇到熟人,我来介绍一下吧,这位是璧玉城的大红人萧凤钗,可了不起呢,多少男人只为了见她一面就花掉成千上万两银子。”AlthoughQueen Julivessince childhoodinJade City, butlongin the mansions of wealthy families in north city, south cityfor her and mythis equally remote, shehad not heard the Xiao Fengchaigiven name, from the introduction of Xu Yanweiunderstands the opposite party the female, gives birth to the heart of despisingimmediately, the visionpassed over gently and swiftly, includingnot.鞠王后虽然从小生活在璧玉城,但是长在北城的深宅大院里,南城对她来说跟神话一样遥远,她从来没听说过萧凤钗的大名,从许烟微的介绍中明白对方是记女,立刻生出鄙夷之心,目光掠过,连头都没点。InXiao Fengchaiheartdarksnort/hum, has not counterattackedimmediately.萧凤钗心中暗哼一声,没有立刻还击。Looks atShangguan Ru, Xu Yanweiwas a little awkward, shehas not thought that towardsaidthesetwowomenwill meet, when is awkward, wantsto knowDragon Kingvery much, ifwill haveanythingto respondhere.
看着上官如,许烟微有点为难了,她可从来没想到有朝一曰这两个女人会见面,尴尬之余,又很想知道龙王如果在这里会有什么反应。„IcalledShangguan Ru, wasLand of FragranceInstructor.”Shangguan Rusaidon own initiative.
“我叫上官如,是香积之国的教头。”上官如主动说道。
The Queen Juvisioncannot move, originallythisisinthatlegend„queen”, obtains the entirecountryfrom the Dragon Kinghand, actuallysaysanything„Instructor”.鞠王后的目光挪不开了,原来这就是那位传说中的“女王”,从龙王手中得到整个国家,却自称什么“教头”。Xu Yanweitries to find pleasure amidst suffering, tilts the head, judgesthesetwofemalesof a similar ageasobserversecretly.许烟微苦中作乐,歪着头,以旁观者的身份暗暗评判这两名年纪相仿的女子。Queen Juhad the manner of being bossymore and more, in the pastthattimidshyprincess, alreadywithout a trace, even ifwere in bad times, was still maintaining the honoredstance, probablyshewas reconciled to a lowly positionto come here, wasonetimewins overwearing poor clothing of will of the peopleto make a private inquiry.鞠王后越来越有颐指气使的派头了,当年那个胆小羞怯的公主,早已无影无踪,即使身处逆境,仍保持着尊贵的姿态,好像她纡尊降贵来到这里,是一次拉拢人心的微服私访。For a long timehas not seenlikeyoung lady, the bodyhas the hugechange, formerlyinmasonrysadhas been shortdesperately, smilesis free and easyandself-confident, indistinct, somewhat„queen”appearance, but the naiveteremains, seemedtoosmall a point.
好久没见的如小姐,身上发生巨大的变化,从前在石堡里的伤心绝望少了许多,笑得洒脱而自信,隐约之间,真有点“女王”的模样,只是稚气尚存,看上去太小了一点。„IfIwereDragon King......”Xu Yanweireadjustandthis, Queen Juhas opened the mouth, „Dragon Kingraisedyoutomefrequently.”
“如果我是龙王……”许烟微念刚及此,鞠王后开口了,“龙王经常对我提起你。”
The voice of queenis amiable, Xu Yanweiunderstandsimmediately, the duelstarted, but the Queen Jufirstmoveempty, Xu Yanweiis clearer than anyone, the queenwantsto seeone sideDragon King, is more difficult than the ordinaryDragon Armysoldiers, whichcomes„raisedfrequently”?
王后的声音平易近人,许烟微马上明白,决斗开始了,鞠王后的第一招可是虚的,许烟微比谁都清楚,王后想见龙王一面,比普通龙军士兵都难,哪来的“经常提起”?Dealing of Shangguan Ruexpectswellcompared withXu Yanwei, has not revealed the slightest bitmood, „youare the Shi Guoqueen, has not thoughtreallywill seeyouhere.”上官如的应对比许烟微预料得好,没露出半分情绪,“你是石国的王后吧,真没想到会在这里见到你。”Xiao Fengchaiunderstoodsuddenly a matter, „wait/etc., youare the Dragon Kingwomen, ishispersonal enemyties upyou?”萧凤钗突然明白了一件事情,“等等,你们都是龙王的女人,是他的仇人把你们绑来的?”„Iam not.” After Shangguan Hongincome , the firstspeech, hehas stoodsideQueen Ju, does not have the differencewith the respectful and submissivelackey.
“我可不是。”上官鸿进帐之后第一次说话,他一直站在鞠王后身边,跟恭顺的奴才没有两样。„Bah, youbrazen-faced and shamelesswith, othersdo not wantto tie upyou.”Xu Yanweipoints out the truthimmodestly.
“呸,要不是你死皮赖脸地跟来,人家也没想绑你。”许烟微不客气地指出真相。Shangguan Hongregrets, hebecomesnear of queenwaits on, wantsto revealat crucial momentsloyally, whothinks that kidnappingwill succeedunexpectedly, moreovernobodyhas savedthem.上官鸿懊悔不已,他成为王后的近侍,本想在危急时刻显露忠诚,谁想到那次绑架竟会成功,而且一直没人救他们。„The Dragon Kingwoman”Queen JuandShangguan Ru of thesefivecharacterstohave the subtleinfluence, two peoplelowered the headrespectively, without the speech, looks likeinXu Yanwei, thisis only the intermittence that the expertcontends in martial arts, perhaps is a more violentstyle, mustfind the wayto prevent, thereforesaidtoXiao Fengchai: „Thathas felt strange, whatrelations do thesewhole familieshavewithDragon Kingbaldly? What are yourelatewithDragon King?”
“龙王的女人”这五个字对鞠王后和上官如产生微妙的影响,两人各自低下头去,没有说话,在许烟微看来,这只是高手比武的间歇,没准接下来就是更猛烈的招式,得想办法阻止,于是对萧凤钗说:“那就奇怪了,这些老少光头跟龙王有什么关系?你又跟龙王是什么关系?”„Ihave not relatedwithDragon King.”Twopeoplealsosaid,oneisLianis blue, hehas satin the masterbehindlooks on, sighs with emotion the good fortune in romance of Dragon Kingat heart, „wewere already imprisonedinthis, is the order of Old King Han, relatesnot to havewithDragon King.”
“我跟龙王没关系。”两个人同时说道,一个是莲青,他一直坐在师父身后旁观,心里感慨龙王的艳福,“我们早就被囚禁于此,是老汗王的命令,跟龙王一点关系没有。”Xiao Fengchaialsodenied: „Definitelyhas made a mistake, orhas the profound and abstruse principles, I am not related issueswithDragon King.”萧凤钗也跟着否认道:“肯定是搞错了,要不就是另有玄机,我跟龙王更是扯不上关系。”Xu Yanweicurled the lip, „Xiao Fengchai, weoncewere the colleagues, was the neighbor, had no need forthisset? Youdareto say haven't oneselfenticedDragon King? Youdareto say do oneselfenticehas not succeeded?”许烟微撇了撇嘴,“萧凤钗,咱们曾经是同行,又是邻居,就用不着这一套了吧?你敢说自己从来没勾引过龙王?你敢说自己勾引没成功?”AlthoughXu Yanweialreadywithdrew fromoriginaltrade, tosomeXiao Fengchaienvy, does not believe that has the man to be able to resist the charm of thiswoman.许烟微虽然早已退出本来的行当,对萧凤钗还是有些嫉妒的,不相信有男人能抵挡得住这个女人的魅力。Xiao Fengchainotvexed and ashamed, insteadsinceresaid: „In the banister, joins in the fununavoidably, butIdaretopledging, Dragon Kingwithmelike the water, heknowpurelymyhearthas the subordinate, thereforetreats with good manners, is the respectablegentleman.”萧凤钗并未恼羞,反而正色说道:“身在勾栏,免不了逢场作戏,可我敢对发誓,龙王与我清白如水,他知道我心有所属,因此以礼相待,是位可敬的君子。”Xiao Fengchaiintendsto enhance the sound, hopes that thesewordscanpass to the kidnapperear.萧凤钗有意提高声音,希望这些话能传到绑架者耳中。Xu Yanweihas smiled, happilylooked atQueen JuandShangguan Ru, thensaidtoXiao Fengchai: „Yeah, everybodyhas a loverespectively, thismatterhappensfrequently, youdo not needto care, whohassuchtwobeautiful women, cannot avoid the visionchangeshigh, let aloneisDragon King?”许烟微笑了,得意地看了看了鞠王后和上官如,然后对萧凤钗说:“哎,大家各有所爱,这种事经常发生,你不用太在意,谁拥有这样两位佳人,也免不了眼光变高,何况是龙王?”Dragon Kingknew that Xiao Fengchaiinfirst, Shi Guofinds a wife, no matterXu Yanweialsooneselfdo have the loophole, butthoughtoneselfwithkeeping the disparity between person of lanechiefs among flowershave not imaginedthatgreatly.龙王认识萧凤钗在先,石国娶妻在后,许烟微也不管自己的话有没有漏洞,只是觉得自己与留人巷花魁之间的差距也没有想象得那么大。Xiao Fengchaiis not willingto haggle overwithXu Yanwei, changesShangguan Ruwith a smile, „thatarrivesis, Dragon Kingwithsuch as the young ladyfrom the smallfriends from childhood, mustenjoy the sight and sound of the wind whipping up the water the Kun Societymanagementin the pasttogether, entireJade Cityalsohas a vivid memory.”萧凤钗不愿与许烟微计较,笑着转向上官如,“那到是,龙王与如小姐从小青梅竹马,当年一起将鲲社经营得风生水起,整个璧玉城都还记忆犹新呢。”Queen Juhearsthese wordsto raise the headfiercely, starts to speak but hesitates, the complexionactuallychanged, turns headto saytoShangguan Hongruthlessly: „Whatstands here makes? Asksthiswhat's the matter, gets the cupwatertomeagain.”鞠王后听到这句话猛地抬头,欲言又止,脸色却已变了,扭头对上官鸿狠狠说道:“站在这儿做什么?去问问这到底是怎么回事,再给我拿杯水。”Thesetwodutyare not easyto be completed, Shangguan Hongdoes not dareto oppose,has complied withone, in runs up to the monkto pile, planslaterto arrangetwolieto mix, the queengoes flatwithoneself , is not really what kind.
这两件任务没一件容易完成,上官鸿不敢反对,应了一声,跑到和尚堆里,打算待会编两句瞎话混过去,王后拿自己撒气,也不是真想怎么样。Fourwomenare silent, the Lianazure the complexrelationsandviolent debateamongthemhas not listened, onlythinks of an issue: „Dragon Kingonthesewomen? Probablyhas been short.”
四个女人沉默下来,莲青对她们之间的复杂关系与唇枪舌剑一点没听出来,只想到一个问题:“龙王就这几个女人吗?好像太少了点吧。”Xu Yanweisaidimmediately: „Whosaid that these,......”shepromptlyholds intea the name, „He Nu, was right, mustsayis kidnapped, sheshouldbefirst.”许烟微立刻说道:“谁说就这几个,还有……”她及时憋住罗宁茶的名字,“荷女,对了,要说被绑架,她应该是第一个啊。”Queen Jusneers, „onlyfeared that the kidnapperisshe.”鞠王后冷笑一声,“只怕绑架者就是她吧。”
The voicejustfell, the military officerenters: „In, one, two, threeandfourwomen, followme, somepeoplemustseeyou.”
话音刚落,军官走进来说:“里面的,一、二、三、四个女人,跟我走,有人要见你们。”( to be continued )
(未完待续)
To display comments and comment, click at the button