Thisisimperial courtcongressmost senselessoneday, all kinds ofcompetitionsstillrichsplendid, the brave warriorcontends in martial artsalsoonesuch astowardsayingbloody, is actually not enoughto attract the enthusiasm of audience, the liveliestcargotransactionalsobecomeslonely, everybodywere discussingbesieging in northernforbidden area.
这是龙庭大会最无趣的一天,各种各样的比赛依然丰富精彩,勇士比武也一如往曰地血腥,却都不足以吸引观众的热情,就连最热闹的货物交易也变得冷冷清清,人人都在谈论北部禁区里的围攻。
The view of exaggeratingis the Old King Hanarrange/clothnextdayLuoplace, in the forbidden area the rivers of blood, tenten thousandCentral Plainspeoplehad been killed, the corpsepileis higher than the mountain, many peoplerun up toreallyapproach the riverside of forbidden area, thinks that cansee the corpsemountain that the blood redriver waterandstands tall and erect, is greatly disappointedfinallyunavoidably.
最夸张的说法是老汗王布下天罗地,禁区里已经血流成河,十万中原人被杀,尸体堆得比山都要高,真的有不少人跑到靠近禁区的河边,以为能看到血红的河水和高耸的尸山,结果不免大失所望。
The bitter experience of Central Plainspersonis the core of rumor, the attention that Western RegionBladesmanobtainsare extremely few, onlyhasDragon Kingis an exception, isonhim, the opinionhad the fission, sends forclaiming that Dragon King and Central Plainspersoncolludes, diedin the forbidden area, anotheronesends, thengoes all outto defend, said that Dragon Kingis an investor, butnotbyinvestor.中原人的遭遇是传言的核心,西域刀客得到的关注极少,唯有龙王是个例外,正是在他身上,意见发生了分裂,一派人声称龙王与中原人勾结,已经死在禁区里,另一派人则拼命为之辩护,说龙王是包围者而不是被包围者。Shangguan Feiappearsat the brave warriormartial arts contestscene, althoughlatehalfdouble-hour, gives the latterschoolby the strongsupport: IfDragon Kinghas ulterior motives, hissubordinate can also attend the martial arts contest?上官飞出现在勇士比武现场,虽然晚了半个时辰,还是给后一派以强烈的支持:龙王若是心怀鬼胎,他的部下怎么还能参加比武?Fallsfacing the rainstormonquestiongenerally, Shangguan Feihas nothing to say in reply, hedoes not know that Dragon Kingisanything, „, allnormal.”Thisis the reply that hecanmakeonly.
面对暴雨一般落在身上的疑问,上官飞无言以对,他也不知道龙王到底算什么,“呃,一切正常。”这是他唯一能做出的回答。All are actually not normal, the mostsimple-heartedaudiencealso discovered that althoughintoday'saristocratauditoriumhas been filled with the person, buttenprincehave not appeared.
一切其实并不正常,就连最木讷的观众也发现,今天的贵族观众席上虽然坐满了人,但十位王爷一位也没出现。Shangguan Feithoughtoneselfare isolated and cuts off from help, dutyXiangshan that Dragon Kingexplainssamepressesin the top of the head, thereforelooks for the government official of organizationcompetition, the stammeringsaid: „Loudlysaid the brave warrior of king? Todayalsohas a gambling house......”上官飞觉得自己孤立无援,龙王交待的任务像山一样压在头顶,于是去找组织比赛的官吏,期期艾艾地说:“大曰王的勇士呢?今天还有一场赌局……”
The government officialsvisithimwith the inconceivablevision, „this time, have youalso been thinking the matter of bet?”
官吏用不可思议的目光看着他,“这个时候了,你还想着打赌的事?”„Dragon Kingsaid......”, iffollows the instinct in heart, Shangguan Feihopesto ride the flamecoltsamefast horse, goes into the wilderness of nobody, butthesefourcharacters, had decidedhemustinsist.
“龙王说了……”如果遵循心中的本能,上官飞希望骑上火焰驹一样的快马,一路跑到无人的荒野里去,可这四个字,决定了他必须坚持下去。
The government officialsshake the headbewilderedly, the runningwhereaboutsbossinquired, after coming back, was more bewildered, inhishandwas holdingoneset of finebow and arrow, gave the Dragon Kingbrave warrior, „thiswasloudlysaid that the kinggave the Dragon Kinggambling stake, did not needto compare, headmitted defeat.”
官吏莫名其妙地摇摇头,跑去向上司询问,回来之后更莫名其妙了,他手里捧着一套精美的弓箭,递给龙王的勇士,“这是大曰王送给龙王的赌注,不用比了,他认输。”Wins by default, Shangguan Feigrows the one breath, thought that todayare in luck, not only the accident/surprisesaves a life, has not spent the easystrengthto win the gambling house, whatonlyregretwasdoes not have the meansto take undeserved credittoDragon King.
不战而胜,上官飞长出一口气,心想今天自己真是走运,不仅意外拣回一条命,还不费吹毛之力赢得赌局,唯一遗憾的是没办法向龙王邀功了。Hisfeelinghad not ended, the government officialalsosaid: „Youcome the just right, today'sbrave warriormajoritynot to arrive, the Sirdecidesto reduce the competition, so long asyouwonthreegamesagainare this year'sbrave warriorleader.”
他的感慨还没结束,官吏又说道:“你来得正好,今天的勇士一多半没到场,大人决定缩短比赛,你只要再赢三局就是今年的勇士魁首了。”
The martial arts contest of Northern Courttypeis quite extensive, does not have the strictrule and competition schedule, manybrave warriorswin1-2to withdraw, somepeople, becausehits not attractively, no matter the victory and defeatwill be forbiddento participate in the next round, canwin one after anotherthreegamesto be very few.北庭式的比武比较粗放,没有严格的规则与赛程,许多勇士胜上一两场就退出,也有人因为打得不好看,不管胜负都会被禁止参加下一轮,能连赢三局者少之又少。„? Mycertainlyappropriateleader?”
“啊?我一定得当魁首吗?”„Do Iknow? You decided that moreover, mustlook atyouto havethisstrength.” The government officialsdisdainvery much, althoughShangguan Feiwins one after another for twodays, wantsto defeat the Northern Courtbrave warriortoday, is not easy.
“我怎么知道?你自己决定,而且,也得看你有没有这个实力。”官吏很是不屑,上官飞虽然连赢两天,想在今天打败北庭的勇士,也没那么容易。Manycompetitionsare also held, Shangguan Feifell behind the progress, thereforewas advanced the athletic fieldimmediately, just likecouple of days ago, inmostreceived the venue that paid attention.
多场比赛正在同时进行,上官飞已经落后于进度,所以马上被推进赛场,跟前两天一样,是在最受关注的主赛场。„Did Dragon Kingdie?”Outsideaudienceaskedwith the Central Plainswordsloudly, thiswas the topic that theymostwere interested.
“龙王死了没有?”场外的观众用中原话大声问道,这才是他们最感兴趣的话题。„No.”Shangguan Feidoes not return, repliedcategorically.
“没有。”上官飞头也不回,斩钉截铁地回答。Waited for a meeting, the issue of audienceare getting more and more, is relatedwithDragon King, the matchactuallydoes not go on stage, Shangguan Feiwondersvery much, the searching high and lowreferee and government official, did not haveincluding the person's shadowfinally.
等了一会,观众的问题越来越多,都跟龙王有关,对手却迟迟不上场,上官飞很纳闷,四处寻找裁判和官吏,结果连人影都没了。Gradually, the audiencesalsodiscoverdo not suit, becausespreads the newsfromnearbycrowd, the competitionhalfway that severalcarried onstopsunexpectedly, probablywill haveanyimportant mattersoonto occur.
慢慢地,观众们也发现不对劲儿,因为从附近的人群中传来消息,几场正在进行的比赛竟然半途中止,好像是有什么大事即将发生。Shangguan Feiprayedsilently,hopestodaycanbe shocking but not dangerouspassed, from now onwill treathonestlyin the Dragon Armycamp, did not run around like crazywithOld Man Mu.上官飞默默祈祷,希望今天能有惊无险地度过,今后老老实实待在龙军营地里,再也不跟木老头瞎跑了。
The crowdis suddenly peaceful, theymostlyare the Northern Courtpeople, the familiarlocalcustom and rule, Shangguan Feistandsin the fieldcannot feel the brains, theyunderstand the important matter that soonwill haveisanything.
人群突然安静下来,他们大都是北庭人,熟悉本地风俗与规则,上官飞站在场上摸不着头脑,他们已经明白即将发生的大事是什么。Oneteam of cavalriesdriveto be in charge of the athletic field, sets up in an array, stopsinaristocratXibefore.
一队骑兵驶入主赛场,一字排开,停在贵族席前。Shangguan Feithump, thesecavalries are very at heart special, from the persontohorse, is dressing the dazzlinggoldenarmor, indicated that theirmastersare not the ordinaryaristocrats.上官飞心里咯噔一声,这些骑兵很特别,从人到马,都穿戴着耀眼的金色盔甲,表明他们的主人绝不是普通贵族。
The surroundingsbroadcast the voice of firstbatch of raindropdroppinggrounds, Shangguan FeileftQiaoyoulook, saw that the audienceslarge expanse ofkneel down, manypeopleevenforceoneselfhorsealsoto kneel down, oneselfcrawlin the place, probablythesegolden armorknightsare the gifted generals.
周围传来第一批雨点滴落地面的声音,上官飞左瞧右望,看到观众们成片地跪下,许多人甚至强迫自己的马也跪下,本人则匍匐在地,好像这些金甲骑士都是天兵天将。Meanwhile, the audience on aristocratseatalsohurriedlyfalls back on the two sides, the elephant tenderequallyhumblykneels down, resigns a bulkopen area.
与此同时,贵族席上的观众也急匆匆地退到两边,像奴才一样谦卑地跪下,让出一大块空地。
An old personalonesteps ontoaristocratseat, lowers the head, probablyleisurely strollsto strollinowngarden.
一位老人独自走上贵族席,低着头,好像在自家的庭院里信步闲逛。Knee of Shangguan Feionesoft, has knelt down, undercondition that theninoneselfcompletelydo not understand, heshouted that severalwords, insilentappearsparticularlyresoundingcompared with the martial stage, „the Dragon Kingbrave warriormeetsOld King Han, Dragon KingwishesOld King Hanto live forever, happy lifeendless, to win victory, many sons and grandsons......”上官飞的膝盖一软,也跪下了,然后在本人完全不理解的状态下,他喊出几句话,在寂静的比武场中显得分外响亮,“龙王勇士叩见老汗王,龙王祝老汗王长生不老、福寿无疆、旗开得胜、多子多孙……”From the auspicious speech of smalllearned, finallyfound the opportunity, almostdoes not needto deliberately consider,automaticjumpsfrom the Shangguan Feimouth, untilcannot find out the wordagain, heshuts up, discovered that the surroundingatmosphereis peacefulsomewhatstrangely, oneselfhave as if made a speciallyinopportunecrudeaction.
从小学会的吉利话,终于找到用武之地,几乎不用寻思,自动就从上官飞口中蹦出来,直到再也想不出词,他才闭上嘴,发现周围的气氛安静得有些诡异,自己似乎做了一件特别不合时宜的鲁莽举动。„The Dragon Kingbrave warrior, in the reportcomes.”
“龙王勇士,报上名来。”Thisis a voice of court eunuch, Shangguan Feidoes not dareto raise the head, fluttersto sayownname.
这是一个太监的声音,上官飞不敢抬头,颤声说出自己的名字。„Perspirationking said that the Dragon Kingbrave warriorwill speakvery much, hopes that yourskill can also be equally splendid, wholly-absorbedmartial arts contest, ifhas won, perspirationkinglayer on layer/heavilyenjoys.”
“汗王说了,龙王的勇士很会说话,希望你的身手也能一样精彩,专心比武,如果赢了,汗王重重有赏。”Shangguan Feiwantsto look atOld King Han in thislegendvery much, buton the neck the resemblesis actually pressing the heavy load, is heavier than the duty that Dragon Kingexplains, under a mind/square inchgroundexcept foreyelid, hedoes not dareto looktoanyplace.上官飞很想看一眼这位传说中的老汗王,可是脖子上却像压着千斤重担,比龙王交待的任务还要重,除了眼皮底下的方寸地面,他不敢看向任何地方。
The government official and referee of disappearancereappear, are all soundless the half stepto move, the speechis also soft-spoken, „Shangguan Fei, the competitiona littlechanges, youmustwin streakthreegames to obtain the leader, but the matchmustchange intounder the Old King Hantent/account the brave warrior, youprepare.”
消失的官吏与裁判重新出现,个个蹑手蹑脚地小步跑动,说话也细声细气,“上官飞,比赛有点变动,你还是得连胜三局才能得到魁首,可是对手要换成老汗王帐下勇士,你准备一下吧。”Shangguan Feihas tarried, with the brave warriormartial arts contest of Old King Han, butnobodytoldhim to winshouldlose.上官飞呆住了,跟老汗王的勇士比武,可没人告诉他该赢还是该输。Beyondseveralli (0.5 km), choice of Dragon Kingis simpler than Shangguan Fei, mustwin, moreoverthismartial arts contestaffectsalready, not only the surnamelife of Dragon Armysoldier.
十几里以外,龙王的选择就比上官飞简单多了,必须赢,而且这一场比武影响的已经不只是龙军士兵的姓命。
The squadcavalriesspeed awayto come, leadersaid that under the child of fastGeneralbykingZhangleaves, whatfollowssidehimisWild Horse.
小队骑兵疾驰而来,为首者是曰逐王帐下者速将军之子离曼,跟在他身边的是野马。
For those sweating profuselygracefully, jumps down the horse, to the Saintsaid that the kingkneels downto salute, both handscarry in a rolled paper, „my familyprinceasked the Saint saying that the kingwas forgivingto the Dragon Kingarrow, hewill be hurrying to seeOld King Han, quickwill attain the showing mercygoverningaim.”
离曼满头大汗,跳下马,向圣曰王下跪行礼,双手捧上一卷纸,“我家王爷请圣曰王对龙王箭下留情,他正赶去见老汗王,很快就会拿到开恩御旨。”
The Saintsaid that kingsnort/hum, has not metin the lettertogracefulhand, „said that mustextendbykingGuanwell, did heregard the imperial courtisHangzhouTribe?”
圣曰王哼了一声,没有接离曼手中的信件,“曰逐王管得好宽,他把龙庭当成乃杭部落了?”„My familyprincedoes not dareto mind others' business, the Saintsaid that the kinghas looked atthisletterapparentoutcome.”
“我家王爷绝不敢多管闲事,圣曰王看过这封信便知究竟。”
The Saintsaid that the kinghas seizedin the papervolumetogracefulhand, openedhas sweptone, flushedexcitedly, „howyoudared......”
圣曰王一把夺过离曼手中的纸卷,打开扫了一眼,勃然作色,“你怎么敢……”„Sought the Saint saying that the kingthree thought that how longdid not need, the Old King Hangoverningaimwill arrive.”
“求圣曰王三思,不需要多久,老汗王御旨就会到来。”Gu Shenweihears the dialogueby far, startedin the curiousthatletterto writeanything, canmake the Saintsay that kingwas so indignant, actuallycannotventpublicly.顾慎为远远听到对话,开始好奇那封信里到底写了什么,能让圣曰王如此气愤,却又不能公开发泄。Wild Horsehas givenseveralhand signalswith the alonearm, hefollows ordersto handle affairs, but the heartunwillingsentimentdoes not hope, therefore the movementis stiff.野马用独臂做了几个手势,他奉命行事,但又心不甘情不愿,所以动作生硬简单。Gu Shenweilookedto understand, a littlestemmed fromhisanticipation.顾慎为看明白了,有点出乎他的意料。
The Land of Fragrancethousandenlisted women, crash in the Saintto say the palace, has kidnappedseveralself-satisfiedbuildingdisciples.香积之国的千名女兵,冲进圣曰王府,绑架了几名得意楼弟子。In the lettertogracefulhanddid not say that writesby the king, butstems from the hand of Little Yan Zhi.
离曼手中的信也不是曰逐王写的,而是出自小阏氏之手。
The Saintsaid that kingSisui believes that has turned the head, seeks the suggestiontotwohunchbacksonce more.
圣曰王撕碎信,转过头,再次向两名驼子寻求暗示。Gu Shenweidiscovered that the aspectwas more dangerous.顾慎为发现局面更危险了。Little Yan Zhiknows that the self-satisfiedbuildingdiscipletoSaintsaid the kingaffectsquitedeeply, actuallyfullydid not knowabouttheseodd people, ifshecankidnapallpeopleat one fell swoop, will possibly coerce the Saintto say the king, onlyholdsseveral, insteadworks just the opposite.小阏氏知道得意楼弟子对圣曰王影响颇深,却对那些怪人完全不了解,如果她能将所有人一举绑架,很可能会要挟住圣曰王,只抓住几个,反而适得其反。
The self-satisfiedbuildingdiscipledoes not care aboutothers'life, does not care aboutownlife, toobtain the Immortal PengrelicandChu Nanping, twohunchbackscannotmind that sacrificedseveralsame sidedisciples.
得意楼弟子不在乎别人的命,也不在乎自己的命,为了得到彭仙人遗物和初南屏,两名驼子绝不会介意牺牲几名同门弟子。„Saintsaid the king, Ihad a suggestion.”Gu Shenweisaidloudly,hemustsnatchin the hunchbackmakes the decisionbeforehandcontrolsituation.
“圣曰王,我有一个建议。”顾慎为大声说道,他要抢在驼子做出决定之前掌控局势。„Said.” The Saintsaid that kingJianduan the replycannotconcealhesitationat heart.
“说。”圣曰王简短的回答没能掩饰住心里的犹豫。„Martial arts contest of life-savingmight as wellsuspends, Imustbet the time.”
“救人的比武不妨暂停,我要赌时间。”„Bets the time?”
“赌时间?”„A gamedecides the victory and defeat, ifIhave won, asking the Saint saying that kingtemporarilydo not takeanyaction, issued the governingaimuntilOld King Han, ifIlost, is willingto hand over the Immortal Pengrelicfirst.”
“一局定胜负,如果我赢了,请圣曰王暂时不要采取任何行动,直到老汗王下达御旨,如果我输了,愿意先交出彭仙人的遗物。”Does not need the suggestions of twohunchbacks, the Saintsaid that the kingalsoknowsshouldmakeanythingto decide, he is the same to the self-satisfiedbuildingdisciple, those whobelieveDragon King from the Immortal Pengbosomto robis the mesmericto the highsecrets, hasit to controlmorepeople.
无需两名驼子的暗示,圣曰王也知道该做出什么决定,他与得意楼弟子一样,坚信龙王从彭仙人怀中抢走的是催眠术至高秘笈,拥有它才能控制更多的人。„A double-hour, Ionlywait for a double-hour.”
“一个时辰,我只等一个时辰。”Toto the Dragon Kingslight nod, expressed that a double-houris almost enough.
离曼冲龙王微微点头,表示一个时辰差不多足够。„A double-hour.”Gu Shenweiagreed.
“一个时辰。”顾慎为同意了。Old Man Mugathers upto come, askedlow voice: „Dragon King, youhave confidence, will Old King Hanlet offusreally? Hasthisdouble-hour, youcanrescueseveralpeople, Ido not matter, butyoulook atredbat, frightenedsoonhas cried, thattenguards, loyal and devoted, lostonegrievedly.”木老头凑上前来,小声问:“龙王,你有把握吧,老汗王真会放过咱们吗?有这一个时辰,你能救出好几个人呢,我无所谓,可是你瞧红蝠,吓得快要哭了,那十名卫兵,忠心耿耿,损失一个都让人心痛啊。”Gu Shenweihas not opened the mouth, the Saintsaid that the kinghas sent out the candidate, this, hehas let off the Central Plainsexpert of keeping silent, assignedalreadyto prepare the goodNorthern Courtwarrior.顾慎为还没开口,圣曰王已经派出人选,这一回,他放过了噤若寒蝉的中原高手,指定早已准备好的北庭武士。Thisperson of dressing uplikelyis the ordinarycavalry, butishe, before this bladekills the surprise attackSaintto say the Kongtongdisciple of king.
这人的装扮像是普通骑兵,可就是他,此前一刀杀死突袭圣曰王的崆峒弟子。Gu ShenweisaidtoOld Man Mu: „Youinventoneset of sevenrevolutions of seven orificesto refer tocalmly, caninput the opposite partywithin the bodyin the position outside acupuncture point the realair/Qi?”顾慎为对木老头说:“你发明过一套七转七窍定心指,能在穴道以外的位置将真气输入对方体内?”„Yes, Iteach the miss, the goodmissto teachHe Nu, Dragon Kingalsowantsto study? Is anytime and anywhere good, Ido not have the least bitto concealcertainly.”
“是啊,我教给好姑娘,好姑娘又教给荷女,龙王也想学吗?随时随地都行,我绝无半点隐瞒。”„Isnow.”
“就是现在。”„Un?”Old Man Muis not clear„now” the meaning, the Saintsaid the warrior who the kingappointsis approachingstep by step, includingcarryingseveralheartlawswithout enough time, did not say that withutilizedskilled.
“嗯?”木老头没太明白“现在”的意思,圣曰王指派的武士正在步步逼近,连背几句心法都来不及,更不说用熟练运用了。
The warriorsstopbeyondten, saidwith the hoarsesound: „Blade, fistandinternal strength, askingDragon Kingto electto be the same.”
武士停在十步之外,用嘶哑的声音说:“刀、拳、内功,请龙王选一样吧。”„Internal strength.”Gu Shenweielectsto be the same immediately.
“内功。”顾慎为立刻选了一样。( to be continued )
(未完待续)
To display comments and comment, click at the button