When the exceedingly highpass/testmeetingscene, in addition the formerimpression, makingShangguan Nuconfirmfinallyonceyounghouse slavethatcausedoneselfpalmchoppedchief criminal.
通天关会面时的场景,再加上从前的印象,让上官怒终于确认曾经的小家奴正是那个导致自己手掌被砍的罪魁祸首。„Hesaid that is the Gu Clandomestic servantYang Zhengson, butIcanaffirm,heis notservant'sson.” After rebelling and fleeingNorthern Court, hesaidbykingtodaylike this.
“他自称是顾氏家仆杨峥的儿子,可是我敢肯定,他绝不是奴仆之子。”叛逃到北庭之后,他这样对日逐王说。„ThatisbecausehebecameDragon King.”
“那是因为他已经成为龙王。”„No, justenteredGolden Roc Castletimeheisthisappearance, althoughinstallsveryrespectfully and submissively, the manner and lookactuallydo not suit, Ishouldhave the suspicionat that time, butIcannot think......”
“不,刚进金鹏堡的时候他就是这个样子,虽然装得很恭顺,举止和眼神却都不对劲儿,我当时就该产生怀疑的,可我怎么也想不到……”„The matter that youhave not thought ofwere too many.”daya littledespisesbykingsaid, the firstbetrayalis sometimes excusable, one after anotherbetrayalmade a person of notshame, Shangguan Nu the resemblesonlystray cur, the use valueonlyremainsnow, was not enoughto trade the goodcomplexion.
“你没想到的事情太多了。”日逐王有点鄙夷地说道,第一次背叛有时情有可原,接二连三的背叛就令人不耻了,上官怒如今像只丧家之犬,利用价值只剩一点,不足以换来好脸色。dayonlywill not depend on a few words of rebelto draw the conclusionby the king, thereforehemustprobe, firstmoves, latteris the language, allduringhiscontrol, the onlyaccident/surprisewereDragon Kinghave stolen the flamecolt, compellinghim to ahead of timelay cards on the table.
日逐王不会只凭叛徒的一句话就得出结论,所以他要试探,先是行动,后是语言,一切都在他的掌控之中,唯一的意外是龙王盗走了火焰驹,逼得他不得不提前摊牌。Helikesthathorse.
他是真喜欢那匹马。„Youwantto revenge, dominatesWestern Region?”
“你想报仇呢,还是称霸西域?”daywipessolutionby the kingno longercorner, no longercircuitouslyprobes, the angerandhatred of Gu Shenweiinnermost feelingsactuallysuch asoverwhelming, is very difficultto ponder the issue of opposite party.
日逐王不再拐弯抹解,不再迂回试探,顾慎为内心的愤怒与仇恨却如翻江倒海,很难思考对方的问题。
The hatred of hisinnermost feelingsis never weaken, butwas suppressedforcefully, occasionallyalsowill haveout-of-controltime, for examplenow, recklesskillspresentPrinceNorthern Court, became a fatalenticement, thisenticementevenoutlinedoneto kill people the laterwild with joypicture, demonstratedin the masterat present,mutteredwhispers, persuades the masterandcombines.
他内心的仇恨从未减弱,只是被强行压住,偶尔也会有失控的时候,比如现在,不顾一切杀死眼前的北庭王爷,已经成为一股致命的诱惑,这诱惑甚至勾勒出一副杀人之后的狂喜画面,在主人眼前展示,喃喃低语,劝说主人与自己合二为一。„Gives back tome the skull.” The Gu Shenweitone and facial expressiontoosweeping change, hehas not defeated the enticement of hatred, is exhaustedhas carried on the fight in which several persons take turns fighting one person so as to wear the opponent outwithtenextremelyexpertslikely.
“把头骨还给我。”顾慎为语气、神情都没有太大变化,他战胜了仇恨的诱惑,疲惫得像是与十名绝顶高手进行过车轮战。
The detailcould not escape the dateby the eyes of king, hefeltrelaxing of Dragon Kingmood, regarded as the friendlyexpressionthis, „naturally, Iwas remainingalsouselessly, retaliated the deceased personreallynot to havemanypleasure.”
细节逃不过日逐王的眼睛,他感受到了龙王情绪的缓和,将这看作友好的表示,“当然,我留着也没用,报复死人实在没多少乐趣。”„Isn't Golden Roc Castleyouhires?”
“金鹏堡不是你雇请的?”„Is believedbyyou, Iindeedwantto killGu Lun, and has made the plan, butwas forestalledbyGolden Roc Castle. Wantedme saying that killedyourfamily'speopletonot to revenge, a simpletruth, revengingwantto witness the personal enemyto suffer hardshipsare killed, actuallydid not care about the processfor the benefitslayer, onlycared about the result.”
“信不信由你,我的确想杀顾仑,而且制定了计划,可是被金鹏堡抢先了。要我说,杀你全家的人不是为了报仇,一个简单的道理,报仇者都想亲眼目睹仇人受苦被杀,为利益杀人者却不在乎过程,只关心结果。”Gu Shenweiis an avenger, heonlycares about the result, but the datewas reasonableby the words of king, whathesaidwas the way things should be, was not the idea of Killer(s).顾慎为是复仇者,他只关心结果,可日逐王的话还是有道理,他说的是人之常情,不是杀手的想法。Superficialuncouthlydatecomparedold reprobateWei Songto understand the guidanceby the king, hehas not proposed a Central Plainscharacter, the rubber ball that will actually hatehas kicked, had the conflict of interestspersonwithGu Lun, minister in the most possibleobjectnaturallyCentral PlainsImperial Court.
表面粗鲁的日逐王比老奸巨滑的卫嵩更懂得引导,他没提中原一个字,却将仇恨的皮球又踢了回去,与顾仑有利益之争的人,最可能的对象当然还是中原朝廷中的大臣。
Didn't the Wei Songsonparticipate in the assassination actionpersonally? daydefinitelyheardthisinformationby the kingfromShangguan Nuthere, thereforehejust rightgives a suggestion, othermattersmakeDragon Kingthink.卫嵩的儿子不是亲自参与了暗杀行动吗?日逐王肯定从上官怒那里听说了这条信息,所以他恰到好处地给出一点暗示,其余的事情让龙王自己想。„Gu Lun, howmy fatheris...... Murder?”
“顾仑,我父亲是怎么……杀人的?”Innarration of generalNorthern Courtperson, the guardfromCentral PlainslikedespicableAssassin(s), whilehas assassinatedrandomly the datebyking'sson, Gu Shenweiis unbelievable, inhisimpression, the fatherlooksextremelyheavilyto the honor, is also self-confidenttoownmartial arts, will not adopt the method of assassination.
在一般北庭人的讲述中,来自中原的侍卫像卑劣的刺客一样,趁乱暗杀了日逐王之子,顾慎为对此难以相信,在他的印象中,父亲对荣誉看得极重,对自家的武功也非常自信,绝不会采取暗杀的手段。dayalsohas the hatredbykingheart , the recall pastmakeshimbe burning with anger, buthealsocalms down, lowered the headto think a meeting, startedto narratetruth that heknew.
日逐王心中也有仇恨,回忆往事令他怒火中烧,但他也冷静下来,低头想了一会,开始讲述他所知道的真相。„Iknow how everybodysaidthatevent, manyeyewitnesslookinmyface, claimed that Gu Lunkillsmy sonusing the sneak attack, told the facts--”datelayer on layer/heavilysighedby the king, evidentlytotelling the factsrepelledvery much, „theserumorswere unfair, mysonrode a horse the archery the expert, ifbysword, be only the time of three-legged cat, wantsto killhim, had no needto sneak attack.”
“我知道大家都怎么说那次事件,许多目击者看在我的面子上,声称顾仑利用偷袭才杀死我儿子,实话实说——”日逐王重重地叹了口气,看样子对实话实说很排斥,“这些传言并不公平,我那个儿子骑马射箭是把好手,若论刀剑,只有三脚猫的功夫,想杀死他,根本用不着偷袭。”Disparagesownson, simultaneouslyarguedfor the personal enemy, was really contrary the dateby the original intention of king, heheld the wine pot, tooneselfonebowl, thumpthumphas drunk the lightbut actually, thentradedonetypeto narrate the way, probablythatwasothers'story, did not havewithhisrelations.
贬低自己的儿子,同时替仇人辩解,实在有违日逐王的本意,他抱起酒坛,给自己倒了一碗,咕咚咕咚喝光,然后换了一种讲述方式,好像那是别人的故事,与他一点关系也没有。
The cause of eventindeedstems from a woman, shealmostbecame the datebyking the daughter-in-law, what was differentto the rumor, Central PlainsSeventh Princedid not haveanycontactwithher, hewasPrince, has worked asmanyyears of hostageinNorthern Court, prepared the feelingfavorchanges in temperature, understood the overcautioustruth, knows that owndutywas, does not dareto be rivals for sexual favorwithPrinceNorthern Court.
事件的起因的确源于一个女人,她差点成为日逐王的儿媳,可是与传言不一样的是,中原七皇子与她没有任何交往,他是皇子,已经在北庭当了多年人质,备感人情冷暖,懂得谨小慎微的道理,也知道自己的本分所在,绝不会也不敢与北庭王子争风吃醋。dayby the king the close investigation, had confirmed that the futuredaughter-in-lawlike the jade, evenhas not met purelywithSeventh Prince.
日逐王曾经详细调查过,确认未来的儿媳清白如玉,跟七皇子甚至没有见过面。Hehas toacknowledge,the one whoprovokes the incidentisownson.
他不得不承认,挑起事端的是自己的儿子。day is the same withmostNorthern Courtmenbyking'sson, after the liquor, likesboasting, on that dayheblewspeciallyfiercely, the soundhas coveredallpeople, said after warandsteed, hestarted saying that oneselffiancee, commendedshebeautiful, thenalsocomplacentlyclaimed that healready went to bedwithElder Sister and personalfemale servant of fiancee.
日逐王之子跟绝大多数北庭男子一样,酒后喜欢吹牛,那天他吹得特别厉害,声音盖过了所有人,说完战争与骏马之后,他开始说自己的未婚妻,称赞她有多美,接着又得意扬扬地声称他已经跟未婚妻的姐姐和贴身女仆上过床。„The women of herfamily/homeafter the dry/doesmare, the average personmay unable to satisfythem.”
“她家的女人都是经干的母马,一般人可满足不了她们。”Why does daywantpublic insultfianceeonebyking the son? The reasonis unknown, probably after isliquornonsense, thisamong the Northern Courtyoung manis the commonmatter, somepeoplewill even boastoneselfandfather'sfavorite imperial concubinehas had the relations, shows offowncharmbythis.
日逐王的儿子为什么要公开羞辱未婚妻一家?原因不得而知,大概就是酒后胡言,这在北庭年轻男子当中是常见的事,有人甚至会吹嘘自己与父亲的宠妾发生过关系,以此夸耀自己的魅力。One of Northern Courtpersonusuallysettingsmiles, livesmanyyears of Central PlainsSeventh PrinceinNorthern Court, does not have the meansto integrate into the local areacompletely, „scoffing”, has initiated the murder caseinopportunely.北庭人通常对此置之一笑,在北庭生活多年的中原七皇子,还是没办法完全融入当地,不合时宜地“嗤”了一声,由此引发血案。dayheardthisbyking the sonexactly, saw the Seventh Princeexpression, thereforedecidesto play tricks onhim, „, Your Highness, told that uswhatflavor the Central Plainswomanis, heard that EmperorCentral Plainsis raisingtens of thousands ofwomen, how many have youbumped? Wait, haven't yourtenyears old comesNorthern Court, except forwet nurse**, seenincludingoneselfbiological mother'schestprobably?”
日逐王的儿子恰好听到了这一声,也看到了七皇子的表情,于是决定戏弄戏弄他,“啊,殿下,跟我们说说中原女人是什么味道,听说中原皇帝养着成千上万的女人,你碰过几个?等等,你十来岁就来北庭,除了乳娘的**,大概连自己亲娘的胸脯都没见过吧?”daylikesownjokebyking the son, after laughing, has not satisfied , to continue saying: „Smallseven, youdo not needto worry, tomorrowwill goherfamily/homewithmetogether, Iwill look for an attractiveyoungmaidservant, after doing, makesyoualsobreak a meatless fast.”
日逐王的儿子喜欢自己的笑话,大笑之后还没有满足,继续说道:“小七,你不用着急,明天跟我一块去她家,我会找一个漂亮的小女奴,干完之后让你也开开荤。”
After Northern Courtmanliquor, generallyhas a big mouth, but the datebyking the sonwasa littleexcessive, dayalmostrepeatedson'swordsbyking, saidwhileshook the head, „hewas an outstandingsoldier, marched forward courageously, neverfeared death, butIworriedvery muchlong time agohewill court disasterbecause ofthatmouth, no matter what, hewell-meant.”北庭男人酒后普遍口无遮拦,可日逐王的儿子还是有点过头了,日逐王几乎原封不动地复述儿子的话,边说边摇头,“他是名优秀的战士,勇往直前,从不怕死,可我很早就担心他会因为那张嘴而惹祸,但不管怎样,他没有恶意。”
It looks like byking'ssononday, thisis only an ordinarypractical joke, Seventh Princeactuallyagaincannot endure, throws to foroneselfsave the face.
在日逐王之子看来,这只是一场普通的恶作剧,七皇子却再也忍受不住,扑上去要为自己挽回颜面。daybykingson, even if drunkleans this way and that fought was still also handy, whatmakinghimnot think, Seventh Princecanselectmartial artsunexpectedly, two peoplepesterintogether, after was pulled open, Seventh Princeis black and blue, the matchwas only the chest frontare manyseveralto grasp the mark.
日逐王的儿子即使醉得东倒西歪,打起架来也仍然得心应手,让他没想到的是,七皇子竟然会点武功,两人纠缠在一起,被人拉开之后,七皇子鼻青脸肿,对手只是胸前多了几道抓痕。„Flexureperson, smallsevenwill cause the womanunique skill.”daydid not forgive the personbyking'ssonmouthon, „looks like you do not wantto break a meatless fastwith the woman, butdo not look forme, Igiveyouto introduce......”
“挠人啊,小七会使娘们儿的绝招。”日逐王之子嘴上仍不饶人,“看来你不想跟女人开荤,可是也别找我啊,我给你介绍……”Gu Lunat this timeappeared, requestdatebykingsonapology, otherwisecontends in martial arts, the person who losesadmits mistakes.顾仑就是这个时候出现的,要求日逐王的儿子道歉,否则就比武,输的人认错。Gu Lunwas also less thanat that time40 years old, was experienced, maintains the masterinterestsat the same time, does not wantto offend the Northern Courtpowerful official, thereforehisso-calledmartial arts contest, wantsto make the opposite partyalsosend out a guard.顾仑那时还不到40岁,已经非常老成,维护主人利益的同时,不想得罪北庭权贵,所以他所谓的比武,是想让对方也派出一名侍卫来。But the datewas muddledbyking the son, has not understood the straightforwardwords, thinks that the youngsevenguards are challengingtooneself, at this timewas one's turnhimto think that was insulted, without delay, drew out the waist sword, rushedchops.
可日逐王的儿子已经糊涂了,没有听懂直白的话,以为小七的侍卫是在向自己挑战,这时轮到他觉得受污辱了,二话不说,拔出腰刀,冲上去就砍。Thisis not considered as that the officialmartial arts contest, buthas not sneak attackedandplottedcertainly, Gu Lunhas letseveralmoves, the bladeurged bySeventh Prince, has cut and injured the match.
这不算是正式比武,但也绝没有偷袭与暗算,顾仑让了数招,在七皇子的催促下出刀,砍伤了对手。
The followingmatter was the same with the rumor, the injureddatewas liftedbyking'ssongoes home, severaldayslaterdieson the bed.
接下来的事情就跟传言一样了,受伤的日逐王之子被抬回家,几天之后死在床上。„Gu Lunis the famousexpert, has the skillto teachmy son, there is a skillto makehimnot die, butmy sondied, diesbeforeme, finallycould not sayincluding the words, butwas staring atme, keptcoughing up blood. Iam hugginghim, knows that heinthinkinganything, pledgedrevengesforhim, thenended the painforhimpersonally, my son, cannotdieinothershand.”
“顾仑是名高手,有本事教训我儿子,也有本事让他不死,可我儿子死了,就死在我面前,最后连话都说不出来,只是盯着我,不停地咳血。我抱着他,知道他在想什么,发誓替他报仇,然后亲手替他结束痛苦,我的儿子,不能死在别人手里。”daysaidbyWang Yueis calmer, the hatred of containingis getting deeper and deeper.
日逐王越说越冷静,其中蕴藏的仇恨却越来越深。Gu Shenweiis at a loss for wordsfor a while, daysaidbykingmanyhehad not heard the matter, the datekilledson'splotbykingparticularlypersonally.顾慎为一时语塞,日逐王说了许多他没听说过的事情,尤其是日逐王亲手杀死儿子的情节。But something do not suit, Gu Shenweiunderstood that ownknife skill, the move of murderare many, whichmovedoes not have to make the opposite partysuffer that severaldays, could not sayincluding the wordsfinally.
可有些事情不对劲,顾慎为了解自家的刀法,杀人的招数不少,却没有哪一招能让对方捱上好几天,最后连话都说不出来。„Onbladepoisonous?”
“刀上有毒?”daybykingJinyao the jaw, the hardcheekbonealmostmustpuncture the skin, the nodacknowledged.
日逐王紧咬牙关,坚硬的腮骨几乎要刺破皮肤,点头承认。„Is impossible, my fatherdoes not understandwith the poison, does not needto use the poison, youhave also said that compared with the swordfists and feet, hecandefeatyour sonvery mucheasily, moreoverhechallenges the objectat first is also a guard.”
“不可能,我父亲不懂得用毒,更没必要用毒,你也说过,比刀剑拳脚,他很容易就能打败你儿子,而且他最初的挑战对象也是侍卫。”daysilentonewill have opened the mouthby the king, „Iinvitedseveralfamous doctorsfromNorthern Court, Central PlainsandWestern Region, whatusedwasothers'name, theydid not knowmy son, looked at the corpselaterdifferentmouthsamerefined language, said that hewas the poisonperishes. Actuallydid not needthem saying that Ialsoknow, the corpseIkept the differencenotmostlyyear, the woundafterhediedthreedaysstartedtumescently, sevendayslaterburst, flowedbloody pus of place.”
日逐王沉默了一会才开口,“我从北庭、中原、西域请来好几位名医,用的是别人的名义,他们都不认识我儿子,看完尸体之后异口同辞,都说他是中毒而亡。其实不用他们说我也知道,尸体我留了差不多半年,伤口在他死后三天开始肿大,七天之后破裂,流了一地的脓血。”Gu Shenweidoes not know whether shouldbelievedatechased the king, buthebelieves that ownfather, „the person who intoxicatedpossiblywas notmy father.”顾慎为不知道是否该相信日逐王,但他相信自己的父亲,“下毒的人不可能是我父亲。”„Perhapsisperhapsis not.”dayby the kinginterest is waning, has been utterly exhaustedsuddenlyprobably, „your fatheris the person of starting, Seventh Princewants who my sondies, theyaremypersonal enemy, entire, has not diedbeforeme, has not diedin my hands.”
“或许是或许不是。”日逐王突然间意兴阑珊,好像已经疲惫不堪,“你父亲是下手的人,七皇子是想让我儿子死的人,他们都是我的仇人,全死了,没一个死在我面前,更没死在我手里。”„Martial arts contestis the fieldaccident/surprise, wipes the poisonto needon the bladeto prepareahead of time.”Gu Shenweidoes not give uparguingfor the father.
“比武是场意外,在刀上抹毒需要提前准备。”顾慎为还是不放弃替父亲辩解。„Perhaps the blade and poisonalreadyprepared, as for the accident/surprise, my son'sthatblurts out, can always make the accident/surprise.”
“或许刀和毒早就准备好了,至于意外,我儿子的那张破嘴,总是能制造意外。”daystands upby the king, „has sufficed, the hatredissuch a matter, mytwopersonal enemiesdied, althoughIam dissatisfied, butalsohas no alternative, Iwill not shift the hatredtotheirdescendantson. As foryou, dayis very goodto lookby the camp of king, Ianticipated that yourvisiting, is bestto bringmyhorse, itis more important than my son, after that wecanchatothermatters.”
日逐王站起身,“够了,仇恨就是这么回事,我的两个仇人都死了,虽然我不满足,但也无可奈何,我不会将仇恨转移到他们的后代身上。至于你,日逐王的营地很好找,我期待你的拜访,最好带着我的马,它比我的儿子还重要,在那之后,咱们可以谈谈其它事情。”daydepartsbykingDabu, Gu Shenweiis lost in thought that in the middle ofnarration of opposite partyhas the flaw, but where hecannot discoverspecifically.
日逐王大步离去,顾慎为陷入沉思,对方的讲述当中有破绽,可他找不出具体在哪里。He Nubehindappearsinhim, sheheard the completetalk, saidin a soft voice: „After dying, threedays of woundstartstumescently, sevendaysburst, listena littlelikelyare the New Moon Hallmethods.”荷女在他身后出现,她听到了全部谈话,轻声说:“死后三天伤口才开始肿大,七天破裂,听上去有点像是晓月堂的手段。”
( Soughtcollectionto seekrecommendation)
(求收藏求推荐)
To display comments and comment, click at the button