dayjustcompletedby the camp of king, the weedshave not cleaned up, freelygrowsin the tent, among the tentswas trampled the mudby the horses the alley, steps on abovelike the rugsoft.
日逐王的营地刚刚建成,野草都没有清理,就在帐篷里自由自在地生长,营帐之间被马匹践踏出泥泞的小路,踩在上面像地毯一样绵软。In the airis filling the clamoring of urinebashfultastesandsoldiers of domestic animal, the person of not familiarprairierule, the storythose images and sceneswill be unavoidably fearful and apprehensive, thinkoneselfentered the territory of savage.
空气中弥漫着牲畜的尿臊味和士兵们的喧哗,不熟悉草原规则的人,见闻此情此景不免会胆战心惊,以为自己进入了野人的领地。Gu Shenweiled a squadguardto see the dateto chase the king, the guardallwas the Great Snow Mountainswordsman, Fang Wenshisuggested that Dragon Kingdo not bringHe Nu, „did not matterinWestern Region, Northern Courtherecustomwas different, may have the meaning of contempt.”顾慎为带领一小队卫兵来见日逐王,卫兵全是大雪山剑客,方闻是建议龙王不要带荷女,“在西域无所谓,北庭这边的风俗不一样,可能会生出轻视之意。”In the campentrance, onewasHangQibinglooked atthiscrowd of persontwoeyes, lifted the armto aim at the campdeep place, in the half-cookedCentral Plainswords: „That side, goes.”
在营地门口,一名乃杭骑兵看了这群人两眼,抬臂指向营地深处,用半生不熟的中原话说:“那边,去。”Unexpectedlyunmannednotifies.
竟然无人通报。
The campsseem likechaotic, the cavalrybattersininside, oftenrestrains the horseswhenat a crucial momentortransfers the direction, the person who nearlyhitshouted loudlyangrily, causing troublewas actually laughingrunning away, completelywas not serious.
营地看似杂乱无章,骑兵在里面横冲直撞,每每在千钧一发之际勒住马匹或是调转方向,险些被撞的人愤怒地大喊大叫,闯祸者却哈哈大笑着跑掉,全然不当回事。Entirearmyoptionalextensive, is never after the Great Snow Mountainswordsman of training, will thinktooexcessive.
整支军队的随意粗放,就是从未经过训练的大雪山剑客,也会觉得太过分。
The behavior pattern of soldier can always manifest the commandindividualdisposition, Gu Shenweichases the kingto the date that thiswill soon meet, startsto haveindividualimpression, before thisheislistens toFang Wenshito narrate, the imageis slurred, onlyremembersfourcharacters-- temperamentviolent.
士兵的行为方式总能体现出统帅的个人性格,顾慎为对这位即将见面的日逐王,开始产生个人印象,此前他都是听方闻是讲述,形象模糊不清,只记住四个字——脾气暴烈。Somepeoplehave recognizedDragon King, refers tolookedto the partner, thereforenon-stopsomepeopleriding a horse, passed over gently and swiftlyfrom the teamflagrantly, is staring atDragon Kingwithout scruple.
有些人认出了龙王,指给伙伴看,于是不停有人骑着马,明目张胆地从队伍前面掠过,毫无顾忌地盯着龙王。Startedsomepeopleto regardDragon KingLong Fanyun, whentohearing the young people of thatlooking palewas the Lord, showed the surprisedlookall, afterwardloudreview, whatalthoughsaidwas the native languageword, can still listen to the meaning of disdainingfrom the tone.
开始有人将龙翻云当成了龙王,待到听说那个面色苍白的年轻人才是正主,无不露出惊讶的神色,随后大声点评,虽然说的是本族语言,仍能从语气中听出不屑的意思。Saw the datebefore the king, Fang WenshioncetactfullyremindedDragon King, „Northern Courtwas a great nation, always the pride of somegreat nations, did not have good manners the meter to conceallike the Central Plainsperson, if the opposite partyhad the place that anythingdisrespected, Dragon Kingfirst should not be angry, he likely well-meant.”
来见日逐王之前,方闻是曾经委婉地提醒龙王,“北庭是大国,总有些大国的骄傲,又不像中原人那样懂礼仪会掩饰,如果对方有什么不敬的地方,龙王先不要生气,他很可能没有恶意。”SomewordsFang Wenshihad not said, the most essentialissueis, Dragon King is the same withSupreme Kingandcloudking, had not obtained the approval of Old King Han, nickname that so far, theyproclaim.
有些话方闻是没说,最关键的问题是,龙王跟独步王、云王一样,还没有得到老汗王的认可,到目前为止,它们只是自封的绰号。Gu Shenweidoes not care, in the Xiaoyao Lakefivecountries, hehas the similarexperience, facingpubliccontemptanddisdaining, hehasenoughpreparation, knows how to win the respectforoneself.顾慎为并不在意,在逍遥海五国,他有过同样的经历,面对公开的轻视与不屑,他有足够的心理准备,也知道怎么为自己赢得尊重。In the surface, this warmlywas received, actually the majoritybecause ofthatkingQi, the master of eachcamp, is the multitude of people of empty boastingwantsto flatterlongandeverywherewieldsscatters the Golden Roc Castleguest of expensivegift.
表面上,他这一路受到热情的接待,其实一多半是因为那杆王旗,每一处营地的主人,想讨好的都是浮夸的千夫长和到处挥撒贵重礼物的金鹏堡客人。
The military strategistswill say that isbecauseDragon Kingdoes not drink, cannot mixto gowith the Northern Courtpersontogether, Gu Shenweiactuallybelieves,not having the strengthto supportin the back, bigalcohol capacityalsowithcasknotdifferent, hewantsis notthis.
军师会说那是因为龙王不喝酒,跟北庭人混不到一块去,顾慎为却相信,没有实力在背后支撑,再大的酒量也与酒桶无异,他要的不是这个。dayby the tent of kingwithordinarysoldiermanydifferences, onlyhas not builtthree, northdoes not block, like an awning, the groundhas not spread out the overlappingfelt ruglike the Northern Courtaristocrat, slightlyhas only cleaned up the weeds, irregular, did not havemanypeopleto step onevidently.
日逐王的帐篷跟普通士兵没多少区别,只搭建三面,北面毫无遮拦,像一座凉棚,地上也没像北庭贵族那样铺上层层叠叠的毡毯,只将野草稍微清理了一下,参差不齐,看样子还没多少人踩过。Twosoldiersare redupper body, tostrongdelicate and prettystallioncleaning, thathorseis redlikelyhot, the person who even ifknows nothingabout the horses, seesfiercelyalsoat presentonebrightly.
两名士兵正赤着上身,给一匹强壮俊美的公马刷洗,那马红得像火,就算是对马匹一无所知的人,猛一看见也会眼前一亮。„Goodhorse.”Long Fanyuncannot bearsay, seems to be overcautiousinthiscamp, everybody want to say that said.
“好马。”龙翻云忍不住赞道,在这座营地里似乎没必要谨小慎微,人人都是想说就说。Washes the horse the soldierto strokehorsebodygently, the visionis gentle the youngster who firstcrashes into the sentimentlikely, „cannot discoversecondagain, the flamecolt, first under heavenshenma.”
一名洗马的士兵轻柔地抚摸着马身,目光温柔得像是初次坠入情的少年,“再也找不出第二匹,火焰驹,天下第一的神马。”Fang Wenshinods, did not admirelikeotherpeople, the probe headlooked atoneto the tent, has not discovered the person's shadow, asked: „Was the datelivesbykingYour Highnesshere?”方闻是点点头,不像其他人那么艳羡,探头向帐篷里望了一眼,没发现人影,问道:“请问日逐王殿下是住在这里吧?”
The soldiervisiondoes not leave the presentflamecolt, has probably not heard the question.
士兵目光不离眼前的火焰驹,好像根本没听到问话。Horsesanother sidesoldiertransfers, „, Dragon Kingcomes, daysleepsbyWang Zhengzai, Iawakenhim.”
马匹另一边的士兵转出来,“哦,龙王来啦,日逐王正在睡觉,我去叫醒他。”
The group, includingGu Shenwei, were startled, originallythispersonis not an ordinarysoldier, butisseveraldays ago commands troopssurrounds the campfastGeneral, is unexpectedly barebackedto wash the horse, is making the manual labor of servant.
一行人,包括顾慎为在内,都吃了一惊,原来这人并非普通士兵,而是几天前率兵包围营地的者速将军,竟然也赤膊洗马,做着奴仆的活计。Fastis blackandfat, is also tall, like an iron tower, walksactuallysways, might as wellsiton the horsebacksafe, heenters the tent, bypasses a table, has kickedtwofeetin the coolcorner, shoutsloudly: „Alwaysobserves, gets up! The guestscame.”
者速又黑又胖,个子也高,像一尊铁塔,走起路来却摇摇晃晃,远不如坐在马背上稳当,他走进帐篷,绕过一张桌子,在阴凉的角落里踢了两脚,大声喊道:“老察,起来!客人来了。”In the tentspreads a sound of mumbling, probablyreceives the old dog that the masterlovesto refuseto get out of bed, fastmade up a foot, the sound of yellingalsoraisedmuch, outsideflamecoltsent outresoundingneighing.
帐篷里传出一阵哼哼唧唧的声音,好像受到主人宠爱的老狗拒绝起床,者速又补了一脚,叫喊的声音也抬高不少,外面的火焰驹随之发出响亮的嘶鸣。„, Who? Whocame?”In the tent/accountresounds the sleepinessdimspeaking voicefinally.
“啊,谁?谁来了?”帐内终于响起睡意朦胧的说话声。„Dragon King, youaskedothersto come.”Fastisspeaksto the deaf personlikely, the soundmustbe similar togreatlyroars.
“龙王,你请人家来的。”者速像是对聋子说话,声音大得如同吼叫。
The Northern CourtdatebykingChaClurg, was calledby the subordinate„alwaysobserves”, finallyfrom the bunk, grasps a large bowl on tableconveniently, thumpthumpdrinkslightinsideliquor, goes out of the tent, tears off the coat, shoves opento wash the horsesoldier, both handscarries the wooden barrel, has drenchedtooneselffrom head to foot, makes an effortto shake the head, exposes the water drop of whole bodylike the lion, thenboth handsgrasp the nape of the neck of flamecolt, mutteredwhispers.北庭日逐王察克勒格,被部下称为“老察”,终于从床铺上起来,随手抓起桌上的一只大碗,咕咚咕咚喝光里面的酒,走出帐篷,一把扯掉上衣,推开洗马士兵,双手端起木桶,给自己从头到脚淋了一遍,使劲晃晃脑袋,像雄狮一样抖落全身的水珠,然后双手抱住火焰驹的脖颈,喃喃低语。From beginning to end, dayhas not lookedby the kingtoguestoneeyes.
从始至终,日逐王也没看向客人一眼。Fang Wenshiwas a little awkward, coughstwo to introduce oneself, was stoppedwith the visionbyGu Shenwei, thiswasobserves the detail the opportunity, was not a strugglehighbelowtime.方闻是有点尴尬,咳了两声想要自我介绍,被顾慎为用目光制止,这是观察细节的机会,不是一争高下的时刻。dayis tallbykingChaClurg, likefastis not obese, the muscle that oncehighblew uphad the laxsignunder the washout of years, did not losevigorously and healthily, the hairisblack, thickbeardis the light gray, the faceis flat, like a violent angervicious dog, but the mouthis not long.
日逐王察克勒格身材高大,不像者速那么肥胖,曾经高高鼓起的肌肉在岁月的冲刷下已经出现松垮的迹象,仍不失健壮,头发还是黑的,浓密的胡须的却是淡灰色,面孔扁平宽大,像一头暴怒的猛犬,只是嘴巴没有那么长。Fastis unable to continue watching, hehas worn the coat, walkedto go forwardto make an effortto pull the dateby the head of king, „looked, thiswasDragon King, youinvitedothersdo not look at the horse.”
还是者速看不下去,他已经穿上外衣,走上前用力扳过日逐王的头颅,“瞧,这就是龙王,你把人家请来不是看马的。”dayby the visionsteeprevolutions of kingseverely, fallsonGu Shenweiaccurately, „are youDragon King?”
日逐王的目光陡转严厉,准确地落在顾慎为身上,“你就是龙王?”„Iam.”
“我是。”Fang Wenshilifts the buttocks to dismount, discovered that Dragon King and guardhave not moved, sits, „datebykingYour Highness......”方闻是抬起屁股想要下马,发现龙王与护卫没有动,又坐回去,“日逐王殿下……”„Askedmealwaysto observe.”
“叫我老察。”„?”
“啊?”„Can't yourKamejichildunderstand the words that Ispoke? Herefartpalacedoes not have, whichcomes‚Your Highness’?”
“你个龟儿子听不懂我说的话吗?这里屁宫殿没有,哪来的‘殿下’?”Fang WenshiremindedDragon Kingdo not care aboutuncouthly of Northern Courtpersonseveral times, is one's turnonhim, is red in the face, the usualclever and eloquentpointcannot apply.方闻是数次提醒龙王不要在意北庭人的粗鲁,轮到他自己头上,还是面红耳赤,平时的伶牙俐齿一点也派不上用场。„Un, alwaysobserves.”Gu Shenweijumps down the horse, walkstowardhim, „youcancallmeDragon King.”
“嗯,老察。”顾慎为跳下马,向他走去,“你可以叫我龙王。”daystaresby the king, afterwardlaughs, tofastsaid: „Ilikethisboy, giveshimto carry the bowlliquor.”
日逐王一愣,随后哈哈大笑,冲身边的者速说:“我喜欢这小子,给他端碗酒。”„Ido not drink.”
“我不喝酒。”daystaresby the king, in the lookare manyto despise, „man who lightdrinks water, but also is really rare.”
日逐王又是一愣,眼神中多了一丝鄙夷,“光喝水的男人,还真是少见。”„Was very happy,Ido not needto proveagainoneself is a man.”
“很高兴,我无需再证明自己是男人。”daylaughsbykingonce more, „understood at a glance that youare the Central Plainsperson, the mouthare usedto speak, butdoes not drink.”
日逐王再次大笑,“一看就知道你是中原人,嘴巴用来说话而不是喝酒。”Fang Wenshijustrestoredfrom the attack, jumps down the horse, wantsto insertone, finallyhas not had the opportunity, dayarrives in front ofDragon Kingby the king, is drawinghisarm, walkstoward the tent, regardsodd/surplusRenrunot to have the thing, „comes, drinkingis the minor matter, wediscussed the important matter.”方闻是刚刚从打击中恢复过来,也跳下马,想插一句,结果还是没得到机会,日逐王走到龙王面前,拉着他的一只胳膊,向帐篷里走去,视余人如无物,“来,喝酒是小事,咱们谈大事。”Gu Shenweiis not familiar with be entrained, works loosegently.顾慎为不习惯被人拽着,轻轻挣脱。Fang Wenshi, Long Fanyunand the othersjust about towith, fastkeep offinfront, outstretchestwoobesearms, „Dragon Kingdoes not drink, always does being insufficientmake the subordinatealsodrink the cold water?”方闻是、龙翻云等人刚要跟进去,者速挡在前面,伸开两只肥胖的手臂,“龙王不喝酒,总不至于让部下也喝凉水吧?”Does not wait forFang Wenshito raise the objection, fastwas pushedis moving towardnearbytent, Long Fanyunobtains the suggestion of Dragon King, leads the guardto leavetogether.
不等方闻是提出异议,就被者速推着走向附近的帐篷,龙翻云得到龙王的暗示,才带着卫兵一块离开。„Dragon King is also familiar with the prairieenvironment, herecould not compareWestern Region, could not compareCentral Plains, the Northern Courtofficerswereendure hardshipto grow up, threwonmethattype of softbed, likelywas not always having the decline, whole eveningcould not fall asleep, haha.”
“龙王还习惯草原的环境吧,这里比不了西域,更比不上中原,北庭将士都是吃苦长大的,把我扔到那种软绵绵的床上,总像是没着没落,整晚睡不着,哈哈。”„Is very good, Ido not have the peculiar requirementtobunk.”
“很好,我对床铺没有特殊要求。”„Un.”daynodsby the king, changes a coat, shoutstooutsidewashinghorsesoldier: „Bringsitto dawdletwo.”ThenexplainedtoDragon King: „Thishorseis also same as the person, comfortableis not good, youlookfast, is fat, does not have the horse to carry on the backhim, cannot ride a horse, but alsomatchesto be the Northern Courtson?”
“嗯。”日逐王点点头,换上一件外衣,冲外面的洗马士兵喊道:“带它遛两圈。”然后对龙王解释:“这马也跟人一样,舒舒服服就是不行,你看者速,再胖下去,就没有马能驮动他啦,骑不了马,还配做北庭男儿吗?”Gu Shenweiwas perfunctoryunone, so far, seemed like the straightforwarduncouthlydatehas not spoken of the subjectby the king.顾慎为敷衍地嗯了一声,到目前为止,看似豪爽粗鲁的日逐王还没有说到正题。
The soldiersrode the flamecoltto runfar, daywas staring atDragon Kingby the Wang Yongtinyeyes, was getting more and more severe, evenominousair/Qi, „Gu LunandOld Man Muweremypersonal enemy, cannot think that Dragon Kinghad the connectionwiththese two.”
士兵骑着火焰驹跑得远了,日逐王用细小的眼睛盯着龙王,越来越严厉,甚至有一丝凶气,“顾仑和木老头都是我的仇人,想不到龙王跟这两人都有关联。”„Ihave not chosen.”
“我没有选择。”„No, youhave. Gu Lundied, the debthas also disappeared, the enmitydid not have, Icanlet offdo not raise, isOld Man Mu, thatbastard, restsmywoman, shamesherin the presence of everyone, makingme the laughingstockin the entireprairie. Dragon King, ifyouexperiencethismatter, revenges?”
“不,你有。顾仑已经死了,债也消了,仇也没了,我可以放过不提,可是木老头,那个王八蛋,睡我的女人,当众羞辱她,让我在整个草原成为笑柄。龙王,如果你遇到这种事,报不报仇?”„Thisenmitydid not reportin vainmanner.”
“此仇不报枉为人。”„So, thereforeyouhave the choice, hands overOld Man Mu, wehenceforthare the friend , to continue to protecthim, is I am Hangclan the enemy.”
“正是如此,所以你有选择,交出木老头,咱们从此做朋友,继续护着他,就是我乃杭族的敌人。”„Datehas not forgottento kill the enmity of imperial concubineby the king, Iwill not give uphate of Gu Family, everybodysaid that is the daybyGolden RocKiller(s) that the kinghires, Imustget an accurateanswerfromyourmouth.”
“日逐王没有忘记杀妃之仇,我也不会放弃顾家之恨,人人都说是日逐王雇请的金鹏杀手,我要从你口中得到一个准确的答案。”Gu Shenweihas not obeyedmilitary strategist'sadvice, insteadworked as the dateto propose that bykingmustbeGu Familyrevenges, dayhadGu Familymatteronebykingthinks, hewas bent on havingto bring up an old matter again.顾慎为没有听从军师的劝告,反而当着日逐王提出要为顾家报仇,日逐王想将顾家的事一笔带过,他偏要旧事重提。dayis obviously accidentalby the king, he is never fastidious about the falsecourtesy, withsubordinateas dear as if one of the family, butnever has the personto dareto challengehisauthority, hesilent a meeting, got angry.
日逐王显然非常意外,他从不讲究虚伪的礼节,与部下亲如一家,但从来没有人敢挑战他的权威,他沉默了一会,发怒了。daythrows off the tableby the king, gives outliontigerangry roaring, „turtlesonbastard, thinksis going againstone‚Dragon King’reputation, was the great person? Toldyou, youwill not prevailinallplans of Northern Court, whenyoureturned toWestern Region, youwill discover that yourineffective and worthless troopsdid not remain! Excrement that nonsenseDragon King, the fatherdrawsis also nobler than you100times, youare the son of lackey, inbornshouldbe the lackey!”
日逐王掀翻桌子,发出狮虎般的怒吼,“乌龟儿子王八蛋,以为顶着一个‘龙王’的名头,就是大人物了?告诉你,你在北庭的一切计划都不会得逞,等你回到西域,你会发现自己的虾兵蟹将一个不剩!狗屁龙王,老子拉的屎也比你高贵100倍,你是奴才的儿子,天生就该去做奴才!”
The negotiationslike thisbroke down, Fang Wenshiand the otherslinkedhalfbowl of liquornot to drink, astonishedwas expelled the tent.
谈判就这样破裂了,方闻是等人连半碗酒都没喝下去,就惊愕地被撵出帐篷。Returns to the road of camp, Fang Wenshikeepsasking about the details, Gu Shenweirefusesto reply, after driving out ofseveralli (0.5 km), hesaidtoLong Fanyun: „Iwantthatflamecolt, tonightwants.”
回己方营地的路上,方闻是不停地询问详情,顾慎为拒绝回答,驶出数里之后,他对龙翻云说:“我要那匹火焰驹,今晚就要。”
( Soughtcollectionto seekrecommendation)
(求收藏求推荐)
To display comments and comment, click at the button