DS :: Volume #3 暗夜阴影

#528: Meet

LNMTL needs user funding to survive Read More

From exceedingly high pass/test tenth day, Gu Shenwei one line have met Shangguan Ru. 从通天关出发的第十天,顾慎为一行人遇上了上官如。 This bitter experience is purely accidental, Shangguan Ru has written a letter to say oneself will accept the invitation of Northern Court Little Yan Zhi, the line of march from Land of Fragrance, by way of Xiaoyao Lake, walks the northeast exit|to speak, east thousand by Jade City rides the pass/test to enter Northern Court. 这次遭遇纯属偶然,上官如写过信说自己会接受北庭小阏氏的邀请,行进路线是从香积之国出发,经由逍遥海,走东北出口,由璧玉城东边的千骑关进入北庭。 Thousand ride name a little origin that closes, in the past Shangguan Nu and Big Head God allied armies' outside outside the passes on being stationed were not far, afterward turned into the Central Plains military compound, Supreme King staged a rebellion, Shangguan Yun by little as if country leads thousand cavalries to attack the Central Plains military compound, drove out main house gate successfully the hidden danger, afterward in the mountain pass building checkpoint, named as „thousand rides pass/test”. 千骑关的名字有点来历,当年上官怒与大头神联军就驻扎外关外不远,后来变成中原的军营,独步王起事的时候,上官云由小宛国率领千名骑兵突袭中原军营,成功驱走家门口的隐患,随后在山口营建关卡,命名为“千骑关”。 Shangguan Ru embarks quite early, when she arrives at Xiaoyao Lake, Gu Shenwei in the Shu Le country, was waiting intentionally for several days, intends to make her take the lead. 上官如出发得比较早,当她到达逍遥海时,顾慎为正在疏勒国,故意多等了几天才出发,有意让她走在前面。 Therefore, if all normal, divides the two groups of humanities of thing line should not meet. 因此,如果一切正常,分走东西线路的两拨人本不应该相遇。 Not the normal matter occurred in thousand rides the pass/test, Shangguan Ru lived for night outside the passes, was the night three, five of unknown origin submerged the camp, rushed in a tent, has not waited to begin, had the enlisted woman to awaken, exudes the squeal, almost spread over the entire checkpoint. 不正常的事情发生在千骑关,上官如在关外住了一夜,是夜三更,五名来历不明者潜入营地,闯进一顶帐篷,还没等动手,就有女兵惊醒,发出尖叫声,几乎传遍整个关卡。 Sinking makes a getaway, in the camp nobody suffers injury, after Shangguan Ru strengthens the garrison, is quickly peaceful, but the person was actually provoked anger, pledged that must hold these rashness. 潜入者逃之夭夭,营中无人受害,上官如加强警备之后,很快安静下来,可是却有一个人被惹恼,发誓非抓住这几个胆大妄为者不可。 Old Man Mu only leaves behind a few words, „in team the man are not many, I must shoulder the responsibility.” Said that leapt up, pursues is five days six nights. 木老头只留下一句话,“队伍中男人不多,我得负起责任。”说罢蹿了出去,一追就是五天六夜。 In the early morning, Shangguan Ru waited not patiently, was planning to wait again for day, Old Man Mu came back. 那天凌晨,上官如已经等得不耐烦,正打算再等一天就出发,木老头回来了。 In front of him, five clothes tattered men, walk ten steps to kneel down to knock a time head every time, in the volume the dripping with blood, the probably reverent follower has been sending to be willing the ritual to worship Buddha, arrives at the camp entrance, hoarse the throat was acknowledging own animal was inferior, entreated forgiving of enlisted women. 在他前面,五名衣裳破烂的男子,每走十步就跪下磕一次头,额上已经鲜血淋漓,好像虔诚的信徒在发愿礼拜神佛,来到营地门口,嘶哑着嗓子承认自己禽兽不如,哀求女兵们的原谅。 Old Man Mu made an arrest with one day, the rest of the time were used to force five people to kowtow. 木老头抓人用了一天,剩下的时间都用来强迫五人磕头了。 Five people are to roam about Bladesman, occasionally is a guest performer the role of robber, heard that Land of Fragrance enlisted women all pretty like flower, could not bear the evil thought. 五人都是流浪刀客,偶尔客串强盗的角色,听说香积之国的女兵个个貌美如花,忍不住动了邪念。 They are young, has not heard the Old Man Mu prestige, otherwise depending on this name, sufficiently prevents their motions. 他们还年轻,没听说过木老头的威名,否则光凭这个名字,就足以阻止他们的行动。 Old Man Mu gathers round five people to go around, whose posture is nonstandard, has the suspicion of being perfunctory, he flies a foot, „I have pledged to the miss......” 木老头围着五人绕圈,谁的姿势不标准,有敷衍的嫌疑,他就飞起一脚,“要不是我向好姑娘发过誓……” Old Man Mu said these words each time, had at least one Bladesman to be bad luck, they „good miss” to fear and hate to this all, does not know that this evil man old before his time has sent any pledge. 木老头每次说出这句话,就有至少一名刀客要倒霉,他们对这个“好姑娘”无不又怕又恨,不知道这个邪恶的小老头到底发过什么誓言。 Land of Fragrance „queen” ruthless spicy reputation such comes, after that five people are released, publicizes own fortuitous encounter everywhere, starts also wants to compile the lie to say oneself almost go well, but the wound on forehead swells is a short time needless, making their words credibility sell at a discount greatly, therefore starts to exaggerate the fearfulness of enlisted women, suggested oneself can live has been not easy. 香积之国“女王”狠辣的名声就是这么来的,那五人获释之后到处宣扬自己的奇遇,开始的时候还想编造谎言说自己差点得手,可额头上的伤肿一时半会不消,让他们的话可信性大打折扣,于是开始渲染女兵们的可怕,暗示自己能活下来已属不易。 Finally they unexpectedly therefore are greatly popular in each tavern and bonfire camp, 1000 female archers who therefore Shangguan Ru and she leads „ruthless” broadcasts. 结果他们竟然因此在各个酒馆和篝火营地里大受欢迎,于是上官如和她率领的1000名女射手“狠”名远播。 This view passes to Jade City, residents as seasoned person expressed that regarding this is not accidental/surprised, „that is Tenth Young Master, in the past burnt down the Jade City matter to do, which came doesn't the enlarging ones vision avid follower, dare to provoke her?” 这种说法传到璧玉城,居民们纷纷以过来人的身份表示对此一点都不意外,“那可是十公子,当年火烧璧玉城的事都做过,哪来的不开眼狂徒,敢去招惹她？” The war of entering the sea slope made the fierce impression of Land of Fragrance enlisted woman strike root in the hearts of the people, wants to change again is not easy. 入海坡之战已经令香积之国女兵的勇猛印象深入人心,再想改变可不容易。 Shangguan Ru does not want to change, others' view she does not care, gentle lady-like also is never her strong point, wants to train also nowhere, let alone „ruthless spicy” some reputation also many advantage: 200 Northern Court cavalries who escorts and guide, cautiously, never dare to have all the way improper ambition. 上官如也不想改变,别人的看法她不在乎,温柔娴淑也从来不是她的强项,想培养也无处着手,何况“狠辣”的名声也有许多好处:护送兼向导的200名北庭骑兵,一路上小心翼翼,从不敢有非分之想。 Shangguan Ru leads thousand female archers, to not protect own security-- in Dragon King and Northern Court and in Golden Roc Castle armistice agreement, includes in which her--, but should invitation of Little Yan Zhi, prepares to demonstrate the skill. 上官如带领千名女射手,不是为了保护自己的安全——在龙王与北庭、金鹏堡的停战协议中,将她也囊括其中——而是应小阏氏之请,准备演示技能的。 To this matter, Old Man Mu cares compared with Shangguan Ru, „Yan is the Northern Court queen, but Northern Court is different from other country, two queens, one big is small, Yan is the first wife of perspiration king, usually perspiration king oneself decided that after several are big , the clan tribe makes the village in turn, Little Yan Zhi is different, whom the perspiration king likes is.” 对这件事,木老头比上官如更在意,“阏氏就是北庭的王后,不过北庭跟别的国家不一样,有两位王后,一大一小,大阏氏是汗王的第一位妻子,通常不由汗王自己决定,几大后族部落轮流作庄,小阏氏就不一样了,汗王喜欢谁就是谁。” Old Man Mu year to year the area north Sky Mountain moves, knew about Northern Court very, said naturally rationally, „, therefore, Little Yan Zhi is always favored, it is said now this Little Yan Zhi is extraordinarier, several years old get married, less than one year obtains the title, and has an own army, no wonder she is interested in you, you two in the same place, definitely some chatted.” 木老头常年在天山以北地区活动,对北庭十分了解,说起来自然头头是道,“所以,小阏氏总是很受宠,据说现在这位小阏氏更了不得,十几岁出嫁,不到一年就获得封号,而且还拥有自己的一支军队,怪不得她对你感兴趣,你们两个在一起,肯定有的聊。” „This is not my army, I am only......” “这不是我的军队,我只是……” „Right, you for the Dragon King training, but you did not think are oneself bigger than Dragon King to their responsibility? Land of Fragrance enlisted woman already world well-known, simply makes the reputation bigger, otherwise, only will annoy the inexhaustible ambition and greedy.” “对,你只是替龙王训练,可你不觉得自己对她们的责任比龙王更大一些吗？香积之国女兵已然天下知名,干脆就让名声更大一些,否则的话,只会惹来无穷无尽的野心与贪婪。” Thousand rode the bitter experience that closed/pass to support the view of Old Man Mu, the reputation louder Land of Fragrance enlisted woman, was really safer. 千骑关的遭遇印证了木老头的说法,名声更响的香积之国女兵,果然也更安全。 Two teams meet in a tribe, some people of pleasantly surprised some people of accidents/surprises, reception is quite flustered, but the courtesy does not lack, food is also quite sumptuous, only when arranging the camp is a little slightly troublesome. 两支队伍是在一处部落相遇的,有人惊喜有人意外,接待者颇为忙乱,但是礼数一点都不缺,食物也极为丰盛,只在安排营地时稍微有点麻烦。 Dragon King and Golden Roc Castle must separate, although both sides truce, but does not need to test the reliability of this truce, the Land of Fragrance female archer must separate with all people, the protection of reputation is illusory, but also needs the actual defensive measure. 龙王与金鹏堡必须分开,双方虽然停战,但是没必要考验这次停战的可靠性,香积之国的女射手得跟所有人分开,名声的保护毕竟是虚幻的,还需要实际的防卫措施。 Pitches camp, is late at night, to the Northern Court person, all can abbreviate, only has to give a welcoming dinner the feast to conduct as usual, even if before dawn, must exhibit food that layer upon layer piles up one on top of another, must make the guest be satiated with food and wine. 扎营完毕,已是深夜,对北庭人来说,一切都可以省略,唯有洗尘宴必须照常举办,就算是凌晨,也要摆出层层堆叠的食物,务必让客人吃饱喝足。 Two teams merge had several double-hour, until this situation, Gu Shenwei and Shangguan Ru truly meets, the mutual nod expressed best wishes, Shangguan Ru smiled, has greeted, hereafter was surrounded by one group of people respectively, did not have the opportunity speech again. 两支队伍合并已有几个时辰,直到这个场合,顾慎为与上官如才真正见面,互相点头致意,上官如笑了笑,算是打过招呼,此后各被一群人包围,再没机会说话。 The custom of Northern Court person does not allow this clan female to attend the banquet, facing subordinate who Shangguan Ru and she brings, feels somewhat awkwardly, but shortly after they discovered, the genuine straightforward guest is actually these females. 北庭人的风俗是不允许本族女子参加酒宴的,面对上官如和她带来的部下,都感到有些尴尬,可是没多久他们就发现,真正豪爽的客人其实是这些女子。 Gu Shenwei does not drink, usually does for somebody by Long Fanyun and Shangguan Fei, the temperament of Great Snow Mountain swordsman quite conforms to the taste of Northern Court person, the alcohol capacity is evenly matched, Long Fanyun is like a fish in water, Shangguan Fei was backing up at the same time, dealt well, but Dragon King was the Lord, he did not participate, always some awkward silences meanings. 顾慎为不怎么喝酒,通常由龙翻云和上官飞代劳,大雪山剑客的脾气颇符合北庭人的口味,酒量更是势均力敌,龙翻云如鱼得水,上官飞在一边帮腔,应对得不错,但龙王才是正主,他不参与,总有些冷场的意思。 Another side, the Shangguan Ru alcohol capacity is good, key all comes are welcome, the manner is free and easy, does not have the coyness of girl family/home, the subordinate who she chooses is also a hero, puts together the liquor not to drop the wind with a man. 另一边,上官如酒量不错,关键是来者不拒,举止洒脱,丝毫没有女孩家的扭捏,她挑选的属下也都是女中豪杰,跟一众男人拼起酒来丝毫不落下风。 Drinks to emerge, the banquet is in the unrestrained stage, the status and status become immaterial, a Northern Court military officer of face wind and frost dances with joy, the Land of Fragrance court lady laughs loudly, always serious Zhang Ji, delimits the fist to put an order into effect with a solider heatedly, the pledge that will stop drinking throws cleanly. 喝到兴起,酒宴进入无拘无束的阶段,身份、地位变得无关紧要,一脸风霜的北庭将领手舞足蹈,香积之国的女官放声大笑,就连一向严肃的张楫,也面红耳赤地跟一名小兵划拳行令,将戒酒的誓言抛得一干二净。 To Zhang Ji, something he disdains in doing, some people he disdain in winning over, past Servant Huan, did not have the opportunity to experience his performance talent, these days traveling schedule, made Gu Shenwei realize the other aspect of teaching mister. 对张楫来说,有些事情他不屑于做,有些人他不屑于拉拢,当年的欢奴,没机会见识他的表演天赋,这些天的行程,却让顾慎为认识到教书先生的另一面。 This is military strategist who Dragon King needs, What a pity Gu Shenwei can only express own regret with these two characters. 这才是龙王需要的军师,可惜——顾慎为只能用这两个字表达自己的遗憾。 His person are getting fewer and fewer, Long Fanyun had been drawn by several Northern Court masters to Shangguan Ru that side, Shangguan Fei naturally follows closely does not abandon, notified the younger sister while convenient. 他身边的人越来越少,龙翻云已经被几名北庭主人拉到上官如那边,上官飞自然紧随不舍,顺便跟妹妹打个招呼。 If early knows that drinks to be so important, initially can stain the alcohol addiction with master Tie Hanfeng? Gu Shenwei thought oneself, will not have obtained must lose, Tie Hanfeng becomes an astute businessman, is not first-class Killer(s), Gu Shenwei is actually not willing to pay such price. 如果早知道喝酒有这么重要,当初会不会跟着师父铁寒锋沾上酒瘾呢？顾慎为觉得自己不会,有所得必有所失,铁寒锋成为一名精明的生意人,却再也不是第一流杀手,顾慎为不愿意付出这样的代价。 He calmly looks at not far away liveliness, occasionally shoots a look at a lively key person, had planned one will say goodbye the rest. 他静静地看着不远处的热闹,偶尔瞥一眼热闹的核心人物,打算过一会就告辞休息。 Only if were invited specially, He Nu never participates in this activity, but she is by no means inborn indifferently, wants time, similarly can ask for liking of all people by the entirely different appearance. 除非受到特意的邀请,荷女从不参加这种活动,但她并非天生冷漠,愿意的时候,同样能以截然不同的面貌讨得所有人的喜欢。 Gu Shenwei wants to know that what real are, if has not exterminated an entire family the dreadful calamity, he has certainly very big difference with the present, but he could not find the clue, before 14 -year-old experiences just like separate the world, the image of youngster blurred to only the remaining names. 顾慎为想知道真实的自己是什么样,如果没有灭门惨祸,他一定跟现在有很大区别,可他找不到线索,14岁之前的经历恍如隔世,少年的形象已经模糊到只剩下一个名字。 Shangguan Yun is unsolicited, sits side Dragon King, is carrying the flagon, picks up the cup, the complexion slightly red, is looking at the lively crowd, remains silent like the old friend, some little time said: „Looks at her, if the famous son, I am willing to give up all, assists her to mount the throne with single-hearted devotion, the Shangguan Family person, only then she suitably called the king, because she had the Shangguan Family complete merit, Shangguan Family scarcest special characteristics-- good.” 上官云不请自来,坐在龙王身边,一手拎着酒壶,一手拈住杯子,脸色微红,也望着热闹的人群,像老朋友一样保持着沉默,好一会才说:“瞧她,如果是名男儿,我甘愿放弃一切,专心辅佐她登上王位,上官家的人,只有她才适合称王,因为她有上官家的全部优点,还有上官家最稀缺的特质——善良。” Like this said from the son mouth of Supreme King, has an ironic significance, but the Shangguan Yun manner was earnest, spoke of finally, he shook the head, „was a pity......” 这样的话从独步王的儿子嘴中说出来,带有一点讽刺意味,可上官云的态度是认真的,说到最后,他摇摇头,“可惜……” Less than quarter of an hour , the person thinks that „was a pity” this word, Gu Shenwei stands up, „was a pity that Shangguan Fa has not punished you.” 前后不到一刻钟,又有一个人想到“可惜”这个词,顾慎为站起身,“可惜上官伐没有惩罚你。” How many Shangguan Yun has smiled, „why can he punish me? That is Shangguan constructs the failure of wing, I oppose his procedure from the beginning, if according to my meaning, our both sides on will not have the war, your my two people should sit together discussed how to carve up Western Region.” 上官云笑了几声,“他为什么要惩罚我？那是上官建翼的失败,我从一开始就反对他的做法,如果按我的意思,咱们双方就根本不会有战争,你我二人应该正坐在一起商量怎么瓜分西域呢。” „You are the person who a love fantasizes.” “你是个爱幻想的人。” Shangguan Yun stops the smiling face, „works as the entire world not to be real, only then fantasized that is real. You thought that what is real? Hatred? Told me, the strength that to obtain to revenge, did you deviate the hatred far? What degree later will also compromise? In this tent, don't three surname Shangguan people, why you begin?” 上官云止住笑容,“当整个世界都不真实的时候,就只有幻想才是真实的。你觉得什么才是真实？仇恨吗？告诉我,为了取得报仇的力量,你已经偏离仇恨有多远？以后还会妥协到什么程度？在这顶帐篷里,有三个姓上官的人,你为什么不动手？” Shangguan Yun has the ability of poisoning people's minds, the most commonly used method is to guide the opposite party wants to get down following own mentality, Gu Shenwei reminded itself to be careful immediately, therefore turned around to walk toward the tent/account, did not answer his issue. 上官云拥有蛊惑人心的能力,最常用的手段就是引导对方顺着自己的思路想下去,顾慎为马上提醒自己要小心,于是转身向帐外走去,根本不回答他的问题。 Outside dim light of night is just strong, first month of summer air supple warm enjoyable, he noticed that the distant place horizon the star light in strange rocks, understands quickly that is not the group star, but is the innumerable flares. 外面夜色正浓,初夏的空气柔暖适意,他看到远处天边的星光在奇异地晃动,很快明白过来,那不是群星,而是无数支火把。 A Northern Court sentry rides a horse to run hurriedly, turns over/stands up dismount, almost hits on Gu Shenwei, crashes in the tent, shouts loudly: „Enemy attacks! The enemies attack!” 一名北庭哨兵急匆匆地骑马跑来,翻身下马,差点撞在顾慎为身上,冲进帐篷,大声喊道:“敌人来袭！敌人来袭！” ( Sought collection to seek recommendation) （求收藏求推荐）
To display comments and comment, click at the button