The faceis lanky, somewhatis black, the eye socketgets sucked, Gu Shenweihad thought the face of Shangguan Familyonlysuits the indifferentmeanexpression, the sogracefulandkindsmiling faceshould notappearon the face of Shangguan Yun.
脸部瘦长,微有些黑,眼窝深陷,顾慎为一直觉得上官家的面孔只适合冷漠阴狠的表情,如此优雅与和蔼的笑容就不应该出现在上官云的脸上。In the queeneyes, this is actually the worldhandsomestface, is joined tothatconfidentlyto have a childpuresmiling facedauntlessly, is natural.
在王后眼里,这却是天下最英俊的面孔,配上那副坦然无畏带着一丝孩童般纯真的笑容,再自然不过。„Quickhomicide.”Sat the queenonbedcalled out, simultaneously the bodyhas drawn back a pointbackward.
“快把他杀了。”坐在床上的王后叫道,同时身子向后退了一点。„Firstchopshishand and foot.” The princekinshad the backer, thatwas not afraidDragon King, has not been pointing athimwith the injuredhand.
“先把他的手和脚砍下来。”小王子有了靠山,不那么害怕龙王了,用没受伤的手指着他。„It is not anxious.”Shangguan Yunspoke thoughtlessly to say, the visionstillstayedonDragon King, previoustimemethenot to haveis so curious, that timeDragon KingalsocalledServant Huan.
“不急。”上官云随口应道,目光仍停留在龙王身上,上一次见面他可没这么好奇,不过那时的龙王还叫欢奴。„Isn't anxious? Heis the animal, momentarilywill killour.”CloseswithDragon Kingin a room, the queenis not calm.
“不急?他是禽兽,随时会杀死我们母子的。”与龙王关在一间屋子里,王后可没有那么镇定。„Relax, the beautiful woman, younoware the Dragon Kingcharm amulets, hewill not bump your finger. Yes, Dragon King?”
“放心吧,美人,你们现在是龙王的护身符,他不会碰你们一根手指的。是吧,龙王?”
The finalissueisto throw toGu Shenwei, Shangguan Yunsaid„Dragon King”twoword-time, the tonewas out of the ordinary , the non-respectalsonon-despised, pouredintersectswithhimprobably for manyyears, howregardless of the status of good friendrose, some of hisrightsrevealedkindly.
最后的问题是抛给顾慎为的,上官云说出“龙王”两个字时,语气与众不同,既非敬仰也非鄙视,倒好像与他相交多年,无论好友的地位如何上升,他都有权利表露出亲切。„Icannotguarantee,perhapsalso will again chopseveralfingers.” The blade in Gu Shenweialsoputsin the bedside, to a queenmother and childseveralchi (0.33 m)distance.
“我可不敢保证,没准还会再砍几根手指。”顾慎为手里的刀还搁在床边,离王后母子不过数尺距离。Chops the threat of fingerto poke the sore spot of princekin, drillsto the quilt.
砍手指的威胁戳中小王子的痛处,啊的一声钻到被子里。„Fortunately, falls the finger unable the deceased person.”Shangguan Yunfollowingsaying, probablycannot understand the satire of Dragon King.
“还好,掉手指不会死人。”上官云顺着说下去,好像听不懂龙王的讽刺。„Whatwords is this?” The queena littlebecomes angry out of shame, shealmostwaits forShangguan Yunwith the reverentmentality, does not hesitateto violate the dangerforhimby the body, has not actually been imagined the care, „whatto be wordywithhim, aren't youonemovecankillhim?”
“这是什么话?”王后有点恼羞成怒,她几乎是以虔诚的心态等待上官云,为他不惜以身犯险,却没有得到想象中的关心,“还跟他罗嗦什么,你不是一招就能杀死他吗?”„Beautiful womanworried, shealwayssuchworries.”
“美人着急了,她总是这么着急。”Shangguan Yunis at a moderate pace, meaning that intuneeventeasing, buthetakes an actioneventually, pushes the doorto come.上官云还是不紧不慢,腔调里甚至有一丝调侃的意味,但他终究还是有所行动,推门进来。Thisroomdesignsveryingeniously, inside and outsideis divided intotwo, insideentirefallsunderground, outsidealsoremainssame place, after falling, windows and doorsoriginallydied of suffocation, havehidden the door of togetheractuallyto shove open.
这间屋子设计得非常巧妙,里外分为两层,里面的一层整个坠到地下,外面一层还留在原地,下坠之后,原本的门窗都被堵死,另有一道隐藏的小门却可以推开。Shangguan Yuncomes inhalfbody, has hiddeninDragon KingbehindHan Fenmakes a movesuddenly, the figureis too quick, drives the smalloil lamp on wallto dragerratically, both handswieldcontinually, simultaneouslyraises the colorsuperficialpowderfrom the sleeve cuff, corners of the mouthandhair.上官云才进来半个身子,一直躲在龙王身后的韩芬突然出手,身形太快,带动墙上的小油灯摇曳不定,双手连挥,从袖口、嘴角、头发里同时扬出颜色浅淡的粉末。Whatdropping downisHan Fen.
倒下的是韩芬自己。Shangguan Yuncontinuesto take a step, the right handkeeps offgently, the majority ofpowderfluttertoelsewhere, the smallpartrecoilsin the Han Fennose.上官云继续迈步,右手轻轻一挡,大部分粉末飘向别处,小部分弹回韩芬鼻中。„Hopesherto be all right, the beautiful womanis always impatient.”
“希望她没事,美人总是心急。”Shangguan Yunhas not closed, revealsbehindlong and narrowchannel, Han Fenpoursin the entrance, thesepowdereachtypescancause the personin the deathtrap, butsheas the New Moon Halldisciple, is very strongto the resistivity of thispoison, althoughfaints, not the sorrow of life.上官云没有关门,露出身后的狭长通道,韩芬就倒在门口,那些粉末每一种都能致人于死地,但她身为晓月堂弟子,对本门毒物的抵抗力很强,虽然晕倒,并无性命之忧。
The queennoticed that the loved onetakes downseductressconveniently, in the heartis happy, butshecannot look atthismovefiercely.
王后看到意中人随手就将妖女放倒,心中大悦,但她瞧不出这一招有多厉害。Shangguan Yunmartial artsis very mixed, hein the Golden Roc Castlestudyblade, grows upsince childhoodlatertravelsJianghu, althoughpledged that does not pull out the slenderblade, actuallylearnsmanyat sixes and sevensmartial arts, particularly after returning toJade City, enters the self-satisfiedbuilding, the skillhas the progressgreatly.上官云的武功很杂,他从小在金鹏堡学刀,长大之后游历江湖,虽然发誓不拔狭刀,却学到不少乱七八糟的武功,尤其是回到璧玉城之后进入得意楼,身手更是大有长进。Buthecanblock the Han Fenevilmove, dependsownwickedmarvelous ability, only thenGu Shenweiunderstands,Shangguan Yunlifts the handto keep off, if not forattachesextremelystrongInner Strength, is unable to recoil the powder that scatters.
但他能挡住韩芬的邪招,靠的还是自家的无道神功,只有顾慎为明白,上官云抬手一挡,若不是附有极为强劲的内力,根本无法弹回飘散的粉末。„Congratulations.”Gu Shenweisaid,has not seized the chanceto make a move.
“恭喜。”顾慎为说,没有趁机出手。
The wickedmarvelous abilityis the Supreme Kingprivilege, Shangguan RuandShangguan Fei is truant, does not calculate, Shangguan Yunknowswherein the pastmarvelous abilityconceals, has not actually been allowedto practice, nowcanuse, naturallyis underfather'spermission.
无道神功是独步王的特权,上官如、上官飞是偷学的,不算在内,上官云当年知道神功藏在什么地方,却没有获准修行,现在能用出来,自然是得到父亲的许可。„Bodywere manyshackles, whathappyhas?”
“身上多了一道枷锁,何喜之有?”Shangguan Yundoes not like the wickedmarvelous ability, reasonis very simple, practices the marvelous ability to kill people, the murderwill annoyto hate, but one of the practicingmarvelous abilityinevitableconsequencessooner or laterwill experienceto disperse the merit, becomes the living target of lacking the strength to truss up a chicken.上官云不喜欢无道神功,理由很简单,练神功就要杀人,杀人就会惹来仇恨,而修行神功的必然后果之一就是早晚都会经历散功,成为手无缚鸡之力的活靶子。Gu Shenweitakes backinFive Peaks Saber the sheath, seemed infectedby the Shangguan Yuncalmmanner, did not plan that at daggers drawngets downagain.顾慎为将五峰刀收回鞘中,似乎已经被上官云的从容态度所感染,不打算再剑拔弩张下去。
The queenlooks that thesetwoagesdiffer young man, cannot mastertheirthis is playinganytrick, „thisismyroom.” When sherestoresfirsttimeto meet the arrogancewithDragon King.
王后看着这两个年龄相差十几岁的男人,搞不懂他们这是在玩什么把戏,“这是我的房间。”她又恢复第一次与龙王见面时的高傲。„Usestaking advantage ofus, will not be long, beautiful woman.”
“借我们用用,不会太久的,美人。”Shangguan Yundoes not concealoneselftobeing in loveandappreciation of queen, that„beautiful woman”madeGu Shenweiexperience a frightening situation, made the queenenjoyvery much, „thatyoumust, Inot wantto makeothermanseemequicklynowthisappearance.”上官云毫不掩饰自己对王后的爱恋与欣赏,那一声声“美人”令顾慎为汗毛竖立,却让王后很受用,“那你要快一点,我不想让别的男人看到我现在这个样子。”Shangguan Yunis smiling the nod, „Dragon Kingwill decidehoweverwill not forgetat this moment.”上官云微笑着点头,“龙王定然不会忘记这一刻的。”
It is difficult to say that these wordsareto praiseortaunt, the queengawked, the choicehas believed the former, on the facealsoshowed the smile that relaxed.
很难说这句话是赞扬还是挖苦,王后愣了一下,选择相信前者,脸上也露出放松的微笑。Shangguan Yungives the same levelattentionto everyone probably, behind the kindmanneris actually hidingdeepbeing weary, even iffacesDragon King, standsinfrontdangerousenemy, hehas not displayedvigilantlyspecially.上官云好像对每个人都给予同等的关注,亲切的态度后面却隐藏着深深的厌倦,就算面对龙王,站在面前的危险敌人,他也没有表现出特别的警惕。„Thislikelyis not the style of Golden Roc Castlemurder.”Gu Shenweisaid,according to the custom of Golden Roc Castle, the murderkills people, absolutely notnowtalks endlesslylikeShangguan Yun.
“这可不像是金鹏堡杀人的风格。”顾慎为说,按金鹏堡的习惯,杀人就是杀人,断不会像上官云现在这样喋喋不休。„Therefore, Dragon Kingcanbelieve,Iam notkill people.”Shangguan Yunspreads out the both arms, makes the stance of not garrisoning.
“所以,龙王可以相信,我不是来杀人的。”上官云摊开双臂,做出毫不设防的架势。
The queenwas a little muddled, shetoldthisman the Hui Kingdomroyal familymost importantsecret, tomerelynot provide a conversationplace, „Shangguan, youreaches an agreement.”
王后有点糊涂了,她将惠国王室最重要的秘密都告诉了这个男人,不是为了仅仅提供一个交谈场所,“上官,你说好的。”Shangguan Yunhas saidtoher, Dragon Kingis afraid, must therefore close right up against the armyto protect, mustdeceiveinto the undergroundsecret roomhim, canbeginsafely.上官云对她说过,龙王心虚,所以要靠着军队保护,必须将他骗入地下密室,才能安全地动手。„Impatientbeautiful womanis beckoning, is wordyto be possiblenot to be likable.” The sound that Shangguangoes to is very gentle, duringwordsactuallya littlemeaning of blame.
“心急的美人令人心动,罗嗦起来可就不讨人喜欢了。”上官去的声音还很温柔,话语间却有点责备的意思。„What did yousay?” The queenis angry, „IandentireHui Kingdomhand over myselfinyourhand......”
“你说什么?”王后恼怒起来,“我把自己和整个惠国都交到你手里……”Shangguan Yunarrives at the head, is in front ofDragon King, the head of queenwill embrace into the bosomgently, saidin a soft voice: „Iknow, thereforeIhave given you heart, beautiful woman, happyshort, is unable to detain, from now ontrue colorsare disgusting, might as wellmakeusstayin the illusorydreamland.”上官云来到床头,当着龙王的面,将王后的头轻轻揽入怀中,轻声说:“我知道,所以我把心给了你,美人,欢愉短暂,无法挽留,过后的真面目令人厌恶,不如让我们停留在虚幻的梦境中吧。”Shangguan Yunlikeholdingbrittlevaluable rarities, the queenwill placeon the pillowslowly, shewas convincedprobably, softlyslantingby there, is similar tosleeps soundlygeneral.上官云像捧着易碎的稀世珍宝一样,将王后慢慢放在枕头上,她好像被说服了,软软地斜靠在那里,如同熟睡一般。
The princekinsstillhidunder the quilt, had not discoveredslightlymotherdied.
小王子仍躲在被子下面,丝毫没有发现身边的母亲已经死了。„Now, wecannot be disturbedto speak.” The Shangguan Yunhappy expressiondoes not change, apology.
“现在,咱们可以不受打扰地说话了。”上官云笑意不改,略带歉意。Gu Shenweiunderstandsfinally why Shangguan Yunwill obtain the fatherandZhang Jiapproval, ratherwaits for manyyears, mustset uphimis the Supreme Kingsuccessor . Moreover, alsounderstands that hewantsto sayanything.顾慎为终于明白,上官云为什么会得到父亲与张楫的认同,宁可等待多年,也要将他立为独步王的继承人,而且,也明白他想说什么。„Un, said.”
“嗯,说吧。”„Ioweyou a favor.”
“我欠你一个人情。”„Ihad the goalat that time, has achieved, has nothing to dowithyou.”
“我当时另有目的,已经达到了,与你无关。”In order toletShangguan Yunsaid the whereabouts of wickedmarvelous ability, Gu Shenweioncehelpedonecall the womanandHope City Alley of parrotLunatic Wuescapes fromJade City, althoughtwo peoplediedin the halfwayfinally, buthehas indeed keptoneselfpromise.
为了让上官云说出无道神功的下落,顾慎为曾经帮助一个叫鹦鹉的女人和望城巷的吴疯子逃出璧玉城,虽然两人最后还是死在半路上,但他的确实现了自己的诺言。Thattwopeopleseparatelyare the woman who Shangguan Yunmostloves and closestfriend, theirdeaths, had finishedShangguan Yunin the emotion experience of everyworld, fromthat time, hestartedto considerto return to the declinesummitprobably, restored the ruthlesstrue colors.
那两个人分别是上官云最爱的女人和最亲密的朋友,他们的死亡,结束了上官云在凡世的情感体验,大概就是从那个时候起,他开始考虑返回绝巅,恢复无情无义的真面目。
The true colorsare disgusting, actuallycannotforeverhide.
真面目令人厌恶,却不能永远掩藏。„ButIam owing a favor, mustresult in.”
“可我还是欠着一个人情,必须得还。”„Good.”
“好啊。”Shangguan Yunsilent a meeting, shakes the head, „Ithink that todayhas the opportunityto pay off the debt of gratitude, it seems like it was optimistic, yourhelper? Might as wellcalled, everybodychattedtogether.”上官云沉默了一会,摇摇头,“我原以为今天有机会还清人情债,看来是过于乐观了,你的帮手呢?不妨叫出来,大家一起谈谈。”
After falling into a trap, issuchconfident, can only explain that a matter, Dragon Kingearlyis prepared.
落入陷阱之后还是这么坦然,只能说明一件事情,龙王对此早有准备。„Yousaidand that's the end, in any caseuslisten.”
“你说就是了,反正我们只是听而已。”„The Dragon Kingvigilancewas too strong, good, Ihave the wordsto speak frankly, Ihope that canturn swords into plowshareswithDragon King, everybodycollaboratesto carve upWestern Region.”
“龙王的戒心太强了,好吧,我有话直说,我希望能与龙王化干戈为玉帛,大家联手瓜分西域。”Althoughguessed correctlyapproximately the idea of Shangguan Yun, Gu Shenweicould not bearsnort/humone, hecanvacillatesbetweenCentral PlainsandNorthern Court, the advantage that whogavemanysided withanyone, canwithWestern Regionanysideinfluencecompletelyabandonedpast animosity, onlyhaveGolden Roc Castleis the exception.
虽然大致猜到上官云的想法,顾慎为还是忍不住哼了一声,他可以在中原与北庭之间左右摇摆,谁给的好处多就倒向谁,也可以与西域任何一方势力尽弃前嫌,唯有金鹏堡是例外。Hethinks that Supreme KingandShangguan Yunshouldunderstandthistruth, the reasonobviously.
他以为独步王与上官云都应该明白这个道理,原因不言自明。Shangguan Yundid not think that ownpropositionis unthinkable, just the opposite, heexplainsoneselfreasonvery muchearnestly, „Dragon Kingmustreport the vengefulness for father's murder, mayin the final analysis, Golden Roc Castlebe held, to draw cash the management, toGu Clan, toyour fatherYang Zheng, does not have the least bitevil intention.”上官云一点也不觉得自己的提议匪夷所思,恰恰相反,他很认真地阐释自己的理由,“龙王要报杀父之仇,可说到底,金鹏堡不过是受人所托,拿钱办事,对顾氏,对你的父亲杨峥,没有半点恶意。”Does not have the disturbance of queen, the Shangguan Yuntoneto changegradually, is calmandsincere, appears the appropriaterespect, thisisheequal in status the manto the way that spoke.
没有王后的干扰,上官云的语气渐渐发生变化,冷静而诚恳,显出恰如其分的尊重,这是他对地位平等的男人说话的方式。„Golden Roc Castleisto reach the goalresorts to all means that butwe have the principle. The murderis a trade, a business, will be the businessmustbe fastidious about the most basicgood faith, the Golden Roc Castleprincipleneverwill betray the employer, even ifwill some day quarrelto become enemies, will not disclose a character.”
“金鹏堡为达目的不择手段,可是我们也有原则。杀人是一门行当,一种生意,是生意就得讲究最基本的诚信,金鹏堡的原则就是永远不会出卖雇主,即使有朝一日反目成仇,也不会透露一个字。”Thisindeedis the Golden Roc Castleprinciple, neverindulged in unbridled propaganda, but everyone whenthinkingto hireKiller(s), will never be worried aboutownstatusexposure.
这的确是金鹏堡的原则,从未大肆宣扬,但每个人在想到雇请杀手时,从来不会担心自己的身份曝光。„ToDragon King, Golden Roc Castleis willingto break for hundredyears the good faithprinciple. The secretmurderer/culpritin the brain of Supreme King, isunder that Dragon Kingmustdo.”
“可是对龙王,金鹏堡愿意打破百年来的诚信原则。幕后真凶就在独步王的脑子里,龙王所要做的就是点下头。”
If there is not experiencedfor the threeyears of humiliation of slavein the Golden Roc Castlealias, ifhas not practiced the solidificationhatred«Death Sutra», Gu Shenweiwill consider the proposition of Shangguan Yunprobably, even if now, thispropositionalsoappearshas the attraction, discards the hatred, strives for hegemonywith single-hearted devotion, thistemporarilyuniteswith the enemy.
如果没有在金鹏堡化名为奴的三年屈辱经历,如果没有修炼固化仇恨的《死人经》,顾慎为大概会考虑上官云的提议,即使是现在,这个提议也显得非常有诱惑力,抛掉仇恨,专心争霸,就该暂时与敌人联合。
Was thisnotjustmilitary strategistFang Wenshioncediligentlystroveactuallyin the strategy of finalmomentfailure?
这不正是军师方闻是曾经努力争取却在最后关头失败的策略吗?Shangguan Yunindeedis good atwinningothers'trust, he can always find the matter that in the opposite partyheartmostcares about.上官云的确非常擅长取得别人的信任,他总能找到对方心中最在意的事情。Gu Shenweihesitated, ifFang WenshiandZhong Hengknow that Dragon Kingoncehad the opportunityandGolden Roc Castleunites, actuallybecause ofhatingto reject, will be probably disappointed.顾慎为犹豫了,如果方闻是与钟衡知道龙王曾经有机会与金鹏堡联合,却因为仇恨而拒绝,大概会非常失望。
The hesitationis very short, Gu Shenweidoes not wantto be pulledto proceedby the Shangguan Yunmentalitybyoneself, thereforeheavoids the proposition of opposite party, asked: „Twomonths, what am Ivery curiousyouto be busy at?”
犹豫很短暂,顾慎为不想让自己被上官云的思路牵着往前走,所以他回避对方的提议,问道:“两个月,我很好奇你在忙些什么?”„A minor matter.”Shangguan Yunsmilesis returningto say.
“一点小事。”上官云微笑着回道。Gu Shenweithereforeknows that is not the minor matter, awakens, the proposition of unionis the clever trick that finds outtemporarily.顾慎为因此知道,那绝不是小事,同时也醒悟过来,联合的提议不过是一件临时想出的诡计。
( Soughtcollectionto seekrecommendation)
(求收藏求推荐)
To display comments and comment, click at the button