Fang Wenshilivesin a bigdwelling near royal palace, every day the food and clothingis complete, buthestillhidinroomheaves a sigh, thoughtoneselfreceiveddesolately, receivesto detaininJade Cityis more painful.方闻是住在王宫附近的一所大宅院里,每日衣食无缺,可他仍然躲在房间里哀声叹气,觉得自己受到了冷落,比在璧玉城受到关押还要痛苦。Dragon Kingcame back, the person who entrusts with heavy responsibilityis not this solemnGreat Snow Mountainmilitary strategist, butisCentral Plainsyoungmilitary officerZhong Heng, surrenderGolden Roc CastleGeneralDugu Xian.龙王已经回来了,重用的人不是他这个堂堂的大雪山军师,而是中原的一名小小武官钟衡,还有投降的金鹏堡将军独孤羡。Nowis faced with an archenemy, heis booing, all dayis idle, nobodycared that hisidea, Dragon Kingdid not ask for advicelike the pastearnestly, Golden RocKiller(s)as ifalsothinks that hedid not have the value, nevertriedto assassinate.
如今大敌当前,他倒好,整天无所事事,没人关心他的想法,龙王也不像从前那样认真讨教,就连金鹏杀手似乎也认为他没有价值,从未试图行刺。„Being a king's right-hand man as dangerous as being in the company of atiger”, inhisbrainhas been making a soundthese words, the craftyrabbitcompletely, oneselfthisrunning dog should not be boiled.
“伴君如伴虎”,他脑子里一直响着这句话,狡兔未尽,自己这条走狗就要被烹了。Occasionally, Fang Wenshialsomeetsreconsideration, the Great Snow Mountainarmywanders about destitutetoseveral thousandli (0.5 km)beyond, the Dragon Kingstriving for hegemonyenterprisebigimprovement, heshould notshoulderpart of responsibility.
偶尔,方闻是也会自我反思,大雪山军队流落至数千里之外,龙王争霸事业一直没有多大起色,他应该担负一部分责任。Ishe, proposed that unitesCentral Plainsthrough the Shu Lecountry, temporarilywith the overallstrategy that Golden Roc Castlereconciles, actuallyonlyobtainsin the formerhalfsuccessfully, the resultis a disastrous defeat, as the adviser, hehad underestimatedunexpectedly the Supreme Kingambitionandsinister, did not haveanypreparationbeforehand, thisis the unforgivablemistake.
是他,提出借道疏勒国、联合中原、暂时与金鹏堡和解的整体战略,却只在前半截获得成功,结局是一场惨败,身为谋士,他竟然低估了独步王的野心与阴险,事前没有任何准备,这是不可原谅的错误。Buthethinks, the Dragon Kingmistakeis bigger, oneselfare the student in Western Regionvillage, can only understandGolden Roc Castleby the hearsay, Dragon Kingwalksfrom the masonry, personallyhas seenSupreme King, shouldthink.
但他想,龙王的错误更大,自己不过是西域乡村里的书生,只能凭借传闻了解金鹏堡,龙王是从石堡里走出来的,亲眼见过独步王,理应想得更远。Thisis the idea that heconsoles oneself, foreverdid not plan that saidtoanybody.
这是他自我安慰的想法,永远也不打算对任何人说出来。Treats coldlyhisperson, not onlyDragon King, otherpeople.
冷落他的人不只是龙王,还有其他人。Because ofthatfailure„coup d'etat”, the Xusister and brotherno longerrespondedhim, probablythatwashismistake, Fang Wenshiis all indignant, becausehebelieves,Dragon Kingpromptlyhurried back, Zhong Hengwill definitely surrender, thatwasonedoes not have the speculator of principle, so long asobtained the pricetag that gave, anybodycanbuyhisgiving loyalty.
因为那场失败的“政变”,许氏姐弟都不再搭理他了,好像那全是他的错误,方闻是对此愤愤不平,因为他相信,要不是龙王及时赶回,钟衡肯定会投降,那是一个没有原则的投机者,只要取得给出的价码,任何人都能收买他的效忠。Finallyis the princess, thinks ofher, Fang Wenshithought that the heartoneis soreintermittently, Dragon King and news of princessbigmarriagecomes, his nighthas not fallen asleep, toss aboutconsoles itself, to denounce severely itself, to instigate itself, heartthatappearancefuzzywild animal, alwayswantsto jump, demonstrates the evilstrengthreckless.
最后是公主,一想到她,方闻是就觉得心一阵阵酸痛,龙王与公主大婚的消息传来,他一夜没睡着,翻来覆去地劝解自己、痛斥自己、挑拨自己,心底那一头面目模糊的野兽,总想跳出来,不顾一切展示邪恶的力量。Fang Wenshihad a scare, cannot think that passed30 year-old, actuallyalsoindulges in fantasylike young young fellows.方闻是吓了一跳,想不到已过而立之年,竟然还像十几岁的毛头小伙子一样想入非非。Hedoes not have the meansnot to think,princess'sfrown and smileandevery action and every movement, clearlyhave printedin the brain, was beyond controlhe saying that erasederases.
他没办法不想,公主的一颦一笑、一举一动,都已经清晰地印在脑子里,由不得他说抹掉就抹掉。Then, Fang Wenshi and princessaltogetherhave seen onlythreesurface.
说起来,方闻是与公主总共就只见过三次面。
The firsttimeis the princesscomes into public viewunderurging of Xu Yanwei, heaccompaniesin the side, is separated byonlyfiveremotewithher, deeplyinspires, cansmell the out of the ordinarylightdelicate fragrance, heactuallydoes not dareto be extremely dissolute, only the energy levelslowbreath, as far as possiblefor a long timekeepsin the fragrance the nasal cavity, passes to the heart, a dropdoes not remainpermanentto store.
第一次是公主在许烟微的撺掇下公开亮相,他陪在身边,与她相隔仅有五步之遥,深吸一口气,就能闻到与众不同的淡淡幽香,他却不敢太过放肆,只能极缓慢的呼吸,将香气尽可能长久地留在鼻腔里,传到心底,一滴不剩地永久贮存起来。Afterwardsomepeopleteasedhimto blushat that time, actuallythatwassuppresses.
事后有人取笑他当时脸红了,其实那是憋出来的。
The secondtimeisto enter the palaceto look forXu Yanweito discuss„coup d'etat”plan, the princessalsoparticipatedat that time, butis only the onlooking, fromstarting has not said a wordfinally, the visionoccasionallyhas swepton the military strategistface, puts asideimmediately.
第二次是进宫找许烟微商量“政变”的计划,公主当时也参加了,但只是旁观,从始自终未发一言,目光偶尔在军师脸上扫过,也马上移开。Fang Wenshithinks,thisis the genuineprincessmakes the factionandroyal familysay/way, listensnot to speak, makes the officialargue,acts aspacificatorwithout bias and without favorwith single-hearted devotion, can actually eachto displayfull power.方闻是想,这才是真正的公主做派、王族之道,听而不语,放手让臣子争论,专心充当不偏不倚的仲裁者,却能让每个人都施展全力。Fang Wenshifeltprincess'sformidablepower, will therefore persist indoingthiscoup d'etat, convinced the Xusister and brotherdiligently, somereasonswantto displaybefore the princess.方闻是感受到了公主强大的感染力,所以才会坚持搞这场政变,努力说服许家姐弟,部分原因就是想在公主面前表现一番。Thirdtimemeetsto occurafterDragon Kingannouncedmustsimultaneouslyget married the young girlginger, no oneis willingto inform the king and princess the news, the assignment that thisdoes not flatterfallson the Fang Wenshishoulderfinally.
第三次见面发生在龙王宣布要同时迎娶少女姜之后,谁都不愿意将消息告知国王与公主,这个不讨好的差事最后落在方闻是肩上。
The kingandequallyis usually mystifying, had not said that severalwordsFang Wenshisaid goodbye, did not have a sympathytohimat heart.
国王跟平时一样阴阳怪气,没说几句话方闻是就告辞,心里对他没有一点同情。
The princessis different, when shenotlikefirsttimemeetsthatnoble, whenis notsecondtimemeets the grace, facingseeing onlytwosurfacemilitary strategist, shehas exposedsomereal.
公主就不一样了,她不像第一次见面时那高贵,也不是第二次见面时的雍容,面对只见过两次面的军师,她展露了部分真实的自己。
The princess is not only afraid, andthinksis insulted, butshehas not spoken the cynical remarklike the Elder Brother, butby the greatly strengthenedself-control and sense of mission, decidesto endureall these.
公主既害怕,又觉得受到了污辱,但她没有像哥哥一样说怪话,而是以极强的自制力与使命感,决定忍受这一切。No matter what, sheis a queen, sooner or laterwill haveShi Guo, thatGreat Snow Mountainyoung girl, after all must returntowardGreat Snow Mountain.
不管怎么说,她还是王后,早晚会拥有石国,那名大雪山少女,终归要回往大雪山。„Dragon Kinginvestigates the meaningis what kind ofperson, the view of everyone is different, the military strategist, can youtell a truthtome?”
“龙王究意是怎样的一个人,每个人的说法都不一样,军师,您能对我说一句实话吗?”
The heart of Fang Wenshithump thumpjumps, mustspeak the truthwithout hesitation, actuallydoes not knowmentionsfrom where, „Dragon King...... Ismustbe the person of important matterinborn.”方闻是的心怦怦直跳,毫不犹豫地要说实话,却不知道从何说起,“龙王……是天生要做大事的人。”These wordshavemanymeanings, one of them will berefers toDragon Kingnot movingtoanywoman, Fang Wenshialmostmustsay the Shangguan Runame, finallyhas borne, Dragon Kinghas not made the matter that anywill not conform to the status, whywill make the princesssad.
这句话有许多含义,其中之一是指龙王不会对任何一个女人动心,方闻是差点要说出上官如的名字,最后还是忍住了,龙王没有做出任何不符合身份的事情,何必让公主更加伤心呢。
When leaves the royal palace, the Fang Wenshistepis serious, in the heartis full of the infinitesympathytoprincess, does not knowoneselfrevealtoomanysentimentsaccidentally, allmakesstanding on one sideXu Yanweilookin the eye.
离开王宫时,方闻是步履沉重,心中充满对公主的无限同情,一点也不知道自己无意中流露出太多感情,全让站在一边的许烟微瞧在眼里。„Youare an adviser.”Went homelaterFang Wenshito saytooneself,„whatpursuewasperforms good deedsandconfers nobility uponto be appointed prime minister, forgot the princess, howquicklythinksto helpDragon Kingexpand.”
“你是谋士。”回家之后方闻是对自己说,“追求的是建功立业、封侯拜相,忘掉公主,赶快想想怎么帮龙王壮大起来。”Gu Shenweivisitstime, hewill be forcing himselfto twistcompletely the brainperspirationto thinkin the futuregreatlyslightly.顾慎为来拜访的时候,他正在强迫自己绞尽脑汗地想未来的大略。„Dragon King, youcomejust right, Ihave a boldidea, coulduntie the deadlock, making the Great Snow Mountainarmyproject onGolden Roc Castle.”
“龙王,你来得正好,我有一个大胆的想法,或许能解开僵局,让大雪山军队一路打到金鹏堡。”
The Fang Wenshifacial featuresare thin and pale, both eyesare inflamed, the hairis dishevelled, probablyjust the beggar in wandering about destitutestreet, butdemonstratedexcitedvigor that actuallylikelydigs the worldpersonlong-awaitedbigburied treasure.方闻是面容憔悴,双目红肿,头发乱蓬蓬的,好像刚刚流落街头的乞丐,可是展示出来的兴奋劲,却又像是挖到了天下人梦寐以求的大宝藏。Gu Shenweiknowsfrom this, the reminder of Xu Yanweiright, the military strategistfell into the sentiment.顾慎为由此知道,许烟微的提醒没错,军师已经堕入情。Gu Shenweithinksbewilderedlya littlefunny, the military strategistwhenpersuadedhimfor the sentiment should not be stranded, for the sentimentmisdemeanorrationally, was one's turn itselfon, actuallywithinitiallytasted the youngster of circumstancessame unable to practice moderation.顾慎为莫名其妙地觉得有点好笑,军师在劝说他不要为情所困、为情坏事的时候头头是道,轮到自己身上,却和初尝情事的少年一样无法自持。„, Whatgreat idea does the military strategistfind out?”
“哦,军师又想出什么好主意?”„Iwantto understand that a matter, wemustfight a warwithGolden Roc Castle, moreovermusttriumph, after is the victory? Golden Roc Castlehas the support of Northern Court, notbecausethiswill fight, butwill give waythoroughly, will possibly assemblemorearmies, therefore, wewill need a basicsolution.”
“我想明白一件事,咱们要和金鹏堡打一场大战,而且必须得胜,可是胜利之后呢?金鹏堡有北庭的支持,不会因为这一战而彻底垮掉,甚至可能纠集更多的军队,所以,咱们需要一个根本的解决之道。”Gu Shenweicared how to win the presentwar, butFang Wenshiindeedspoke of the futurekey, „howdeservesaccording toseeing of military strategist, do wealsowantto borrow the soldiertoCentral Plains?”顾慎为更关心如何打赢眼下的战争,不过方闻是的确说到了未来的关键,“依军师之见该当如何,咱们也要向中原借兵吗?”Fang Wenshishakes the headearnestly, „leads the Western Regiongeneral situation the influenceisCentral PlainsandNorthern Court, one side weandGolden Roc Castlethrowrespectively, actuallymakes the seriousmistake, Great Snow Mountain in Central Plainseye, Golden Roc Castle in Northern Courteye, is only the tools, used to discard.”方闻是认真地摇摇头,“主导西域大局的势力是中原与北庭,咱们和金鹏堡各投一边,其实都犯下严重的错误,中原眼里的大雪山,北庭眼里的金鹏堡,都只是工具,用过了就可以扔掉。”Fang Wenshitoforget the princess, makes the hugeeffort, thereforeheindeedthinksto be clearer the matter, „borrows the soldiertoCentral Plains, is not necessarily ablebecomes, moreoverfarwaterpuzzlednearthirsty, wehire oneselfNorthern Court.”方闻是为了忘掉公主,付出巨大的努力,所以他的确想明白一些事情,“向中原借兵,未必能成,而且远水不解近渴,咱们还是投靠北庭吧。”Thisindeedis a boldidea, was bold, Gu Shenweievensuspected that the military strategist was muddled.
这的确是一个大胆的想法,过于大胆了,顾慎为甚至怀疑军师是不是已经糊涂了。Does not wait forDragon Kingto inquire,Fang Wenshiopens the mouthto explainfull of enthusiasm, „Northern Courtis not the sinceritywantsto set up a formidablestrengthinWestern Region, butwantsto involveCentral Plainspart of strengthswithGolden Roc Castle, butGolden Roc Castlewas defeatedinXiaoyao Lake, itsvaluedoes not exist, does not have the choicetime, Northern Courtwill also brace oneselfto supportSupreme King, ifwedo give a Northern Courtchoice?”
不等龙王询问,方闻是兴致勃勃地开口解释起来,“北庭并不是真心想在西域树立一支强大的力量,只是想用金鹏堡牵扯中原的一部分实力,可金鹏堡在逍遥海被打败,它的价值就不存在了,没有选择的时候,北庭还会硬着头皮支持独步王,如果咱们给北庭一个选择呢?”Gu Shenweiwas a little excited, almostforgot itselfto comethis'sgoal, „won't Northern CourtbelieveGreat Snow Mountain?”顾慎为有点心动了,几乎忘了自己来此的目的,“北庭不会相信大雪山的?”„Whynot? Dragon Kingdoes not haveenmitywithNorthern Courtwithout the injustice, Great Snow Mountainis also same, uniteswithCentral Plains, is the expedient measure, now the Central Plainspotential, bears patientlydoes not send, wechange the entranceto be normal. Northern Courtis a great nation, thismattersawa lot.”
“为什么不呢?龙王跟北庭无冤无仇,大雪山也一样,与中原联合,本来就是权宜之计,如今中原势微,隐忍不发,咱们改换门庭再正常不过。北庭是大国,这种事情见得多了。”Gu Shenweilowers the head the ponder, Fang Wenshivolunteers, „Dragon King, sendingmeto go toNorthern Court, stays here, Ido not have the abilityto helpyouwin a battle, butIalsooneopen mouth, is worst, caninitiates the disagreement/not withbetweenNorthern CourtandGolden Roc Castle.”顾慎为低头沉思,方闻是自告奋勇,“龙王,派我去北庭吧,留在这里,我没能力帮你打胜仗,可是我还有一张嘴,最不济,也能在北庭与金鹏堡之间引发不和。”„Cantryactually.”Gu Shenwei came from Central Plains, buthistenyears old are forced to leave native place, just likeDugu Xian, tonative countrynotintensesentiment.
“倒是可以试试。”顾慎为来自中原,可他十来岁就背井离乡,跟独孤羡一样,对故国没有强烈的感情。„Dragon Kingmustwinthiswar, ifhas defeated, Isaidgive an exaggerated account of thingsdo not have.”
“不过龙王一定要打赢这一仗啊,要是败了,我就算说得天花乱坠也没有。”„Naturally, Iwill win, even ifGolden Roc Castlesends100,000armies, Iwill also win.”
“当然,我会打赢的,就算金鹏堡派来100000大军,我也会打赢的。”Meaning that Dragon Kinga littleboasts, Fang Wenshi was very happy,strives for hegemony to have the worldif I can not do it , who canimposing mannerto be good, „tomorrowI, will detourto go toNorthern Courtfrom the west side, does not needtoomanypeople, 2-3accompanysuffices, butrichly, much money, what the emperorregards as importantis the land, the emperorperson of likes is actually gold and silver, Imustsomepeoplepresent, canestablish the relationwith the Northern Courtpowerful minister, so long asobtainsOld King Hanto summon, thismatterhas become78......”龙王有点自夸的意思,方闻是却很高兴,争霸就得有天下舍我其谁的气势才行,“明天我就出发,从西边绕路前往北庭,不需要太多人,两三名随从就够,但是得有钱,多多的钱,帝王看重的是土地,帝王身边的人喜欢的却是金银,我得有人引见,才能跟北庭的权臣建立联系,只要得到老汗王召见,这事就成了78分……”Fang Wenshisoeagerlygoes toNorthern Court, Gu Shenweifeelsslightlysurprisedly, afterwardunderstood the real motive of military strategist, hecannot get rid** the entanglement, ratheris far away from the sadplace.方闻是如此急于前往北庭,顾慎为稍感惊讶,随后明白了军师的真实目的,他摆脱不掉**的纠缠,宁可远离伤心之地。„Military strategistwas too anxious, the day after tomorrowis the date of mybigmarriage, shoulddrink the cupcelebration drinkto leaveagain.”
“军师太急了些,后天就是我的大婚之日,怎么也该喝杯喜酒再动身。”„Matteris not suitablelate, celebration drinkcanmake updrinks, changes the Northern Courtstandpointactuallythe earlier the better.”
“事不宜迟,喜酒可以补喝,改变北庭的立场却是越早越好。”„Thismattercannot be anxious, the military strategisthas also said that ifGreat Snow Mountaincannotwinthiswar, is also uselesstoNorthern Court, but the war must wait forsome time.”
“这事急不得,军师也说过,大雪山要是不能打赢这场战争,到北庭也没有用,可战争还得等一段时间。”„Earlierpreparationare many, lightbribes the lackey, severalmonths.”Fang Wenshistickles, what heunderstoodsuddenly, inflamedboth eyesreveal the startledcolor, „does Dragon Kingaskmeto have the mattertoday?”
“前期准备不少,光是买通奴才,就得几个月时间。”方闻是坚持己见,可他突然明白了什么,红肿的双眼露出惊慌之色,“龙王今天来找我是有事吧?”His„boldidea”hasless thantwodouble-hour, has not mentionedtoanybody, Dragon Kingnaturallyfordoes not comeforit.
他的“大胆想法”才产生不到两个时辰,还没有对任何人说起过,龙王自然不是为它为而来的。„Un, princess'smatter.” The Gu Shenweitoneis light, the visionactuallystartsbecomesice-cold.
“嗯,公主的事。”顾慎为语气平淡,目光却开始变得冰冷。
The heart of Fang Wenshijumpssuddenly, thenhangsin the emptychest cavity, was again motionless, hewantsto deny,hewantsto argue, has words on the tip of the tongue, actuallysopale and weak, in the threateningvision, hegave up the resistance, „Dragon King, I...... Guilty, youpunishme.”方闻是的心突地一跳,然后就悬在空荡荡的胸腔里,再也不动了,他想否认,他想辩解,话到嘴边,却如此地苍白无力,在逼人的目光中,他放弃了抵抗,“龙王,我……有罪,您惩罚我吧。”
The excitedvigorvanishesinstantaneously, Fang Wenshisitson the chairdejectedly, preparesto greet the Dragon Kinganger, he has almost violated the allcriteria of adviserandofficial, howregardless to be punished, is the punishment is deserved.
兴奋劲瞬间消失,方闻是垂头丧气地坐在椅子上,准备迎接龙王的怒火,他几乎违背了谋士与臣子的一切准则,无论受到怎样的惩罚,都是罪有应得。
( Soughtcollectionto seekrecommendation)
(求收藏求推荐)
To display comments and comment, click at the button