Dugu Xianhad not takendooronefor a long time, depends entirely on the hearingto find outoutsidesituation.独孤羡已经很长时间没有迈出房门一步了,全靠听力了解外面的情形。Heknows, in the courtyardaltogether15guardsandthreejanitors, every othertwoquarters, will havethreeguardsto pass throughbefore the gate, the footstepsare heavy, match the weapon and iron armor of belt/bringrub, send outto make the hash that onefeels at ease.
他知道,院子里一共有15名卫兵和三名杂役,每隔两刻钟,会有三名卫兵从门前走过,脚步沉重,配带的兵器与铁甲摩擦,发出令人心安的哗啦声。The one whomakeshimfeel at easeisDragon King, thatyoung peopleas ifvery muchhave the idea, perhapsreallycanrepel the Golden Roc Castle50,000armies, hedid not expect that finallycandefeatSupreme Kingthoroughly, so long asboth sidescanbe evenly matched, as a defector, hedoes not needevery dayto livein the fear.
更让他心安的是龙王,那个年轻人似乎很有想法,没准真能击退金鹏堡50000大军,他不奢望最后能彻底打败独步王,只要双方能够势均力敌,作为一名叛逃者,他就不必每天生活在恐惧之中。
The sound of footsteps of guardhas not transmitteda while, before halfdouble-hour, somepeopleyellto catch fire, Dugu Xianawakensfrom the dream, had not rested, supports the earto listen attentively.
卫兵的脚步声有一阵子没传来了,半个时辰之前,有人叫喊着火,独孤羡从梦中惊醒,就一直没睡,支起耳朵倾听。Hewas a little anxious, looked atonetraverse the waist swordontable, has not goneto bumpit, heknowsownweight, was the ordinaryBladesmanlevel, thereforeset outto get to the entranceto listen to a meeting.
他有点紧张,看了一眼横放在桌上的腰刀,没有去碰它,他知道自己的斤两,也就是普通刀客的水平,于是起身走到门口又听了一会。Outsidewas too peaceful, inprobablyentirecourtyardonlyremaininghe.
外面太安静了,好像整座院子里就只剩下他一个人。Dugu Xianfalls back onnear the table, hesitant a meeting, draws out the waist swordgently, a knife pointplace, placesbehind the thighstraightly, shouldersboth hands, buildswithtwofingersin the handleend, the scabbard on tableopens the mouthtooneself, ifthere is a bystanderto walkfromout of the door, thinks that the bladedid not have a sheath.独孤羡退到桌子边,犹豫了一会,还是轻轻拔出腰刀,刀尖支地,笔直地放在大腿后侧,背负双手,用两根手指搭在柄端,桌上的刀鞘开口冲着自己,如果有外人从门外走进来,会以为刀还没有出鞘。Hesuchis waiting.
他就这么等着。
The timepassesextremelyslowly, hethinks that throughout the eveningshouldpass, butoutsideday was still very black, in the room the rayis dim, hethought that resembles to emit the ray.
时间过得极为缓慢,他以为整个夜晚都该过去了,可外面的天仍然很黑,屋子里光线黯淡,他却觉得好像一切都在放射光芒。Does not have the reasonplace, Dugu Xianthought that backhas a cool breezeto blow the top of the headfrom the soleupwardly.
毫无来由地,独孤羡觉得后背有一阵凉风从脚底向上吹到头顶。Hesways from side to side the stiffbody, turns headto look aroundslowly.
他扭动僵硬的身躯,缓慢地回头张望。
The bedadvance party a person, the figureis slim, a black clothes, wherecannot see the weapon, probably is also the black.
床前站着一个人,身材瘦高,一身黑衣,看不到兵器在哪里,大概也是黑色的。Dang, the waist swordfell down, the heart of Dugu Xianbeattenfiercelyother, suddenlywas also steady, hewas very happy,facing the death, oneselfhas not imaginedthatis afraid.
咣当,腰刀倒在地上,独孤羡的心剧烈地跳动了十余下,突然又平稳下来,他很高兴,面对死亡,自己并没有想象中那么害怕。Hehas turned around, just about toopens the mouth, the opposite partyactuallylifts a finger, makesto ban the soundhand signal, but alsohintshimto face the entrance.
他转过身,刚要开口,对方却抬起一根手指,做出禁声的手势,还示意他重新面对门口。Dugu Xianis extremely surprised, slowlyrestores the originalposture, only then the waist swordstillthrewon the ground.独孤羡万分惊讶,慢慢地恢复原来的姿势,只有腰刀仍然扔在地上。
The black-clothed personhave not begun.
黑衣人没有动手。
The Dugu Xianheartstartsto grow a smallhope: The black-clothed personare notKiller(s), butisDragon Kingsendsto protecthis.独孤羡心底开始长出一朵小小的希望:黑衣人不是杀手,而是龙王派来保护他的。
The cool breeze of backturned intowarm feelinginstantaneously.
后背的凉风瞬间变成了暖意。
The black-clothed personas ifunderstood that the idea of Dugu Xian, not intenseimposing mannerdroppedsome, toalmostdoes not haveweakly.
黑衣人似乎了解独孤羡的想法,本来就不怎么强烈的气势又下降一些,微弱到几乎没有。Twopeople, one after the other, such as the statuelook at dumblymotionless, waited for a double-hour, Dugu Xianto think that the soletingled with numbness.
两个人,一前一后,如雕像般呆立不动,足足等了一个时辰,独孤羡觉得脚底已经发麻。Outsidedawnslightlyreveal, Dugu Xianwantsto turn headto look at a protectorvery muchagain, at this timeoutsidehas resounded the sound.
外面晨曦微露,独孤羡很想再回头看一眼保护者,这时外面响起了声音。
The rapidsound of footsteps, a Great Snow Mountainswordsmanpushed the doorto enteruncouthly, has sized upwooden stakeDugu Xian, „were youall right?”
急促的脚步声,一名大雪山剑客粗鲁地推门而入,打量了一眼木桩似的独孤羡,“你没事吧?”
The swordsmantoneis stiff, hewill not have the favorable impressiontoenemyMilitary commander of thissurrender.
剑客语气生硬,他可不会对这位投降的敌军统帅有好感。„All right.”Dugu Xianis somewhat surprised, the facial expression of swordsmanclearlyindicated that hesimplyhas not seen the secondperson.
“没事。”独孤羡有些意外,剑客的神情非常清楚地表明他根本没有看到第二个人。„Outsideis unsafe, do not come out.”
“外面不安全,你不要出来。”Dugu Xiannods.独孤羡点点头。
The swordsmenthoughtprobablyhisexpressionandposturea littleare strange, mustdraw back, deliberately considered that takestoDugu Xianonestep, „are youall rightreally?”
剑客大概是觉得他的表情与姿势都有点怪异,本来要退出去的,寻思一下又向独孤羡迈出一步,“你真的没事?”Asked that these wordswantedhislife.
多问这一句话要了他的命。
The swordsmenmostlyhave fought many battles, has the instinct-typeresponseto the danger, hishandhas graspedon the sword hilt, but the long sworddraws out2-3cuns (2.5 cm), the ambush, the headhas dangledsuddenly, slowlykneelson the ground, revealsbehindAssassin(s).
剑客大都身经百战,对危险具有本能式的反应,他的手已经握在剑柄上,可是长剑才拔出两三寸,已经中了埋伏,头颅突然垂下,慢慢跪在地上,露出身后的刺客。Alsois the black-clothed person, wears a mask, is slightly shorter, althoughraybrightone, whereDugu Xiancannot seehisweaponconceals.
也是黑衣人,蒙面,个子稍矮一些,虽然光线明亮一了些,独孤羡还是看不到他的兵器藏在哪里。InDugu Xianheartonecool, originallyin the roomdoes not have the protector, heis the bait in trap, evendoes not know that nearby is hidingseveralpeople.独孤羡心中一凉,原来屋子里没有保护者,他不过是陷阱中的诱饵,甚至不知道附近到底躲着几个人。
The short personblack-clothed personalsoraises upfingerin the mouth, hintsto ban the sound.
矮个黑衣人也在嘴边竖起手指,示意禁声。Dugu Xiandid not have the meansto respond, hefeared that Dragon Kingmeets the fell into a trap, feared that Dragon Kingwill not have the fell into a trap, Assassin(s)not to wait, will walkdefinitelysmoothlywill remove itself.独孤羡已经没办法做出回应,他怕龙王会中计,更怕龙王没有中计,刺客们不会一直等下去,走的时候肯定会顺利除掉自己。
The short personblack-clothed persondrags outcorner the corpse, has not hiddenagain, standsnear the corpse, lowers the headslightly, probablyis standing the stance of going to sleep.
矮个黑衣人将尸体拖到墙角,没有再隐藏,就站在尸体边上,微微低头,好像站着入睡的架势。Stared at the timeto be long, Dugu Xiandiscovered the weapon of black-clothed personfinally, a handleandclothessamecolorscabbard, smoothly by leg, even iftaking advantage ofbrightsunlight, was very difficultto see the flaw.
盯得时间久了,独孤羡终于发现黑衣人的兵器,一柄与衣服同样颜色的刀鞘,伏贴地靠在腿上,就算借着明亮的阳光,也很难看出破绽。Out of the doorhears the sound of footsteps, the futurethisis quite polite, askedin the entrancein a soft voice, „alonethis oneGeneral?”
门外又传来脚步声,来者这回比较客气,在门口轻声发问,“独孤将军?”„Un?”Dugu Xiandoes not know that shouldsayanything, hasto squeeze out a soundfrom the throatambiguously.
“嗯?”独孤羡不知道该说些什么,只好含糊地从喉咙里挤出一个声音。„Dragon Kingcomesto visit, Generalis whether convenient.”
“龙王前来拜访,请问将军是否方便。”
The black-clothed person in cornerlooks atDugu Xian, visionis desolate.
墙角的黑衣人看着独孤羡,目光冷淡。„Convenient.”Dugu Xiantrades a legsupportbody, has made suddenly the decision, evenhas not analyzedthis actwith enough time the advantages, „has......”
“方便。”独孤羡换一条腿支撑身体,突然间就做出了决定,甚至没来得及分析此举的利弊,“有……”Raisesinhimsamecarves, the Killer(s)blade that the air/Qipreparationcalledmakes noisepunctured, moreovernot only a handle, hadsneak attackincluding the top of the head.
就在他提气准备呼叫出声的同一刻,杀手的刀刺了过来,而且不只一柄,身前身后,连头顶都有偷袭者。„...... Ambush!”Dugu Xianshoutedfinally the behindtwocharacters, left side of the bodyfeel the fiercepainafterward.
“……埋伏!”独孤羡终于还是喊出后面的两个字,随后身体左侧感觉到剧烈的疼痛。Hethinks that oneselfwas dying, the consciousness is very sober, Golden RocKiller(s) in legendis a bladeis always killed violently, thisbladelikelyis nottheirstyles.
他以为自己要死了,意识偏偏还很清醒,传说中的金鹏杀手向来是一刀毙命,这一刀可不像是他们的风格。Dugu Xiandoes not have the free timeto think,is enduring the severe pain, fell down, rolledseveral, crawledto set out.独孤羡没工夫多想,忍着剧痛,就地扑倒,滚了几圈,爬起身。Hefirstdiscovered that oneselfleft armdid not have, the bloodwells uplike the snowy mountain of meltingoutward, thensaw that Dragon Kingis killinglastAssassin(s).
他首先发现自己的左臂没了,鲜血像融化的雪山一样往外涌,然后看到龙王正在杀死最后一名刺客。Dugu Xianstillinsleeping soundly, in the roominfiltratedthreeGolden RocKiller(s).独孤羡还在熟睡的时候,屋子里就已经混进三名金鹏杀手。Gu Shenweiwhen the dayis quickentersto the city, commanding the soldiersto surroundnearbystreets and alleys, hecomesinquiry.顾慎为在天快亮的时候进到城里,命令士兵们包围附近的街巷,他一个人过来打探情况。
The guards in dwelling are also living, buttheymade a harassing attacklast night, twosavagesoldierswere woundedby the hidden weapon, otherpeoplethereforewiden the inspectionrange, fourdayslater, the enemyno longerappears.
宅院里的卫兵都还活着,但是他们昨晚遭到袭扰,两名野人士兵被暗器射伤,其他人因此扩大巡视范围,四更天之后,敌人不再出现。InDugu Xianas forroom, guards ensure does not haveanybodyto rushcertainly.
至于屋子里的独孤羡,卫兵们保证,绝没有任何人闯进去。Gu Shenweilike thisdoes not think, thereforesends a guardto goto send respects, remindedhimdo not speak, saw that Dugu Xianwithdrew from the room.顾慎为可不这样想,于是派一名卫兵前去问安,提醒他不要多说话,看到独孤羡就退出房间。
The guardshave not strictly observed the warning of Dragon King, hewas killed, Dragon Kingis defendingon the roof, listens attentively to the followingsound, seeks for the trace of enemy.
卫兵没有严守龙王的告诫,他被杀的时候,龙王正守在屋顶上,倾听下面的声音,寻找敌人的踪影。
The bestbeginningopportunityisthreeAssassin(s)withdraws from the flash of house, but the Dugu Xianvoicewarned, Assassin(s)preparedto silence a witness of crime, Gu Shenweihas toleave the blade.
最佳的动手时机是三名刺客退出房屋的一刹那,可是独孤羡发声示警,刺客准备杀人灭口,顾慎为不得不出刀了。Hebreaks through the roof, killstwoAssassin(s)continually, late, was unable to preserve the arm of Dugu Xianslightly, thenexchangesthreemoveswiththirdAssassin(s), executesitunder the blade.
他突破房顶,连杀两名刺客,稍微晚了一点,没能保住独孤羡的胳膊,然后与第三名刺客交换三招,也将其毙于刀下。Thesethreepeopleare notordinaryGolden RocKiller(s), ifmakesthemoccupy the situation, Gu Shenweidoes not know can oneselfbe able to block.
这三人不是普通的金鹏杀手,如果让他们占据先机,顾慎为不知道自己能不能挡得住。
The consciousness of Dugu Xianstartedto blur, indistinctlyclearlywhat happened, afterwardtwooneblack, has fainted.独孤羡的意识开始模糊了,隐约明白发生了什么事情,随后两眼一黑,晕了过去。
The fightingsoundbrings outside guard, seeingeverywhere the corpseto be startled, tidies up the scenehurriedly, forDugu Xianwrapwound.
打斗声引来外面的卫兵,看见满地尸体都吃了一惊,急忙收拾现场,替独孤羡包扎伤口。Gu Shenweicarefullylooked atthreeAssassin(s), hedid not know that Shangguanconstructs the wing, can actually surelydoes not havethisconductboldenemyMilitary commander.顾慎为仔细看了看三名刺客,他不认识上官建翼,却能肯定其中没有这位行事大胆的敌军统帅。Shangguanconstructs the wingeitherto escape fromShi Guo, eitherchanged the hiddenplace, thisis not the commonmatch, Gu Shenweiaffirmed, in the hearthasoneto bump into the exhilaration of outstandingmatch.上官建翼要么已经逃出石国,要么改换了隐藏地点,这不是一般的对手,顾慎为对此非常肯定,心中生出一丝碰到优秀对手的兴奋感。Hehas not lost, Shangguanconstructs the wingto burn downtwomilitary suppliesstorehouses, sends forestablishing the trapDugu Xianhere, explained that hestarted the fell into a trap.
他还没有输,上官建翼烧掉两座军资库,派人在独孤羡这里设置陷阱,都说明他开始中计了。Shortly, Dugu Xianwakes up, withhas the pain that consciousnessrestorestogether, frownedto moantwo, „Shangguanwill construct the wingnot to dispatch troopsprobablythis year.”
没多久,独孤羡醒来,与意识一同恢复的还有痛感,皱起眉头呻吟了两声,“上官建翼大概今年不会出兵了。”Gu Shenweistandsbefore the bed, nods, „not, buthewill sendmanyKiller(s).”顾慎为站在床前,点点头,“不会,但他会派来更多的杀手。”Information of Shangguan Hongtransmissionis notidea of the most importanttemptingenemy, whatmakingShangguanconstruct the wingto have the anxietyisthattwomilitary suppliesstorehouses, heis a verycarefulperson, just likeDragon King, is very oversuspiciousperson, in the military suppliesstorehousedepositsmostlyis the counterfeit goods, hethinks that Shangguan Hong and military suppliesstorehouseis the bureau under Dragon Kingarrange/cloth, wantsto tempthimto dispatch troopsas soon as possible, enters the trap.上官鸿传递的情报不是最重要的诱敌之计,让上官建翼心存疑虑的是那两座军资库,他是个非常细致的人,跟龙王一样,也是非常多疑的人,军资库里面存放的大都是假货,他会以为上官鸿与军资库都是龙王布下的局,想引诱他尽快出兵,进入陷阱。Thisisoneis similarto the fraud of Fortress Stratagem, initially when Gu Shenweisaid the generalcontent of plan, Dugu Xianis more confident than Dragon King, becauseheunderstood that Shangguanconstructs the wing, „hedoes not believeanybody, onlybelieves that personallysees.”
这是一出类似于空城计的骗局,当初顾慎为说出计划的大概内容时,独孤羡比龙王更有信心,因为他了解上官建翼,“他不相信任何人,只相信亲眼所见。”Gu Shenweigiveshim„personallyto see”.顾慎为给他“亲眼所见”。Alsohas treated a meeting, Gu Shenweisaid goodbye the military compound, Shangguanconstructed the wingtento have** in the spring of next yeardispatches troops, so long as1%possibilities, the armycannotrelaxvigilantly, in the winter before arriving, but must strengthen the defense.
又待了一会,顾慎为告辞回军营,上官建翼十有**会等到明年春天出兵,但只要有1的可能性,全军就不能放松警惕,冬天到来之前,还得加强防御。
The entiremilitary compoundis critical situation, allofficersare orderedto assemble, has not dismissed.
整座军营如临大敌,全体将士受命集结,还没有解散。Oneteam of Great Snow Mountainswordsmencompare the notebook in hand, 11checkuppersonal names, anothergroup of swordsmencarry on the thoroughsearchto the camp, finallyaltogetherdiscovers the soldier who more than hundredcome out, in addition the incendiary in sneak attackmilitary suppliesstorehouse, five**in the teamhid more than 270spies.
一队大雪山剑客比照手中的簿册,11核对人名,另一群剑客则对营地进行彻底搜查,最后一共找出近百名多出来的士兵,加上偷袭军资库的纵火者,五**队中隐藏了270多名奸细。ThisisGu Shenweiat present the thorniestduty, howwhilefrightening of fivecountries', comforts the mood of people.
这是顾慎为眼下最棘手的任务,如何在震慑五国的同时,安抚众人的情绪。
The spiesmustexecute, moreoverwantspublic execution, thisis a bottom line.
奸细必须处决,而且要公开处决,这是底线。
The comfortingmethodis not goodto do, onlydepends onseveralpromises and brave wordsis unable to make the peoplefeel relieved, after Gu Shenweiordered the spybeheaded, dissolves the army, plannedto subside the offcenter and fear in armyslowly.
安抚手段却不好做,仅凭几句许诺和豪言壮语无法让众人放心,顾慎为下令将奸细斩首之后,解散军队,打算慢慢平息军中的离心与恐惧。On this dayis very busy, keepssomepeopleseeking an interview, orfrank and upright, covertly, isinforms the exposure, ifGu Shenweiis hotheaded, kills offsoldier in halfmilitary compound.
这一天很是忙碌,不停地有人求见,或是光明正大,或是偷偷摸摸,都是来告密揭发的,顾慎为要是头脑发热,得将半座军营里的士兵杀光。Heknows that the spyhas not eradicatedcleanly, thesenameswrite the soldierinnotebook, likely harbors the similaridea: Dragon King and Great Snow Mountainarmyis an invader.
他知道奸细还没有铲除干净,那些名字写在簿册上的士兵,很可能怀有同样的想法:龙王与大雪山军队是侵略者。That evening, Zhong Hengsaw, obviouslygave careful considerationafter the ponder,firstsaid the turbulence and serious results of morale of troops, thenproposedhethinkswas quite appropriate, the cost not bigsolution, „invitedDragon KingandPrincessShi Guois as soon as possible big marriage, thiswasGreat Snow Mountain and Xiaoyao Lakemost importantrelation.”
当天傍晚,钟衡来见,显然经过沉思熟虑,先是说了一下军心的动荡及其严重后果,接着提出他认为比较合适、成本也不大的解决方案,“请龙王与石国公主尽快大婚,这是大雪山与逍遥海最重要的联系。”Gu Shenweiunderstands that meaning of Zhong Heng, inreasonheapprovesthisis a great idea, heshouldalreadythink that is at heart, hediscovered that oneselfhas the intensecontradictionto the princess, thiscontradictionhas nothing to dowithprevioustimemeeting, from the decisionseeking a marriage alliancesince that day, has taken rootto germinate.顾慎为明白钟衡的意思,理智上他认可这是一个好主意,他本应早就想到的,可是在心里,他发现自己对公主有着强烈的抵触,这种抵触与上次的见面无关,从决定求亲的那一天起,就已生根发芽。
( Soughtcollectionto seekrecommendation)
(求收藏求推荐)
To display comments and comment, click at the button