He Nubids good-byeinShuangquan VillageandDragon King, shemustgo toJade City, calls the New Moon Halldisciple.荷女在双泉村与龙王分手,她要去一趟璧玉城,召集晓月堂弟子。Gu Shenweileaves behindtwoscouts, oneselfreturn toXiaoyao Lakealone, hisacquiredinformationare not enough, is not detailed, butcannotwaitagain, hemustformulate the meeting the enemystrategyas soon as possible.顾慎为留下两名探子,自己单独返回逍遥海,他收集到的情报还不够多,也不尽详细,但不能再等了,他得尽快制定迎敌策略。Returns toStone Kingdom's capital, hehappen tocatches up withseveralkingsto form an allianceby„invitation”.
回到石国都城,他正好赶上几位国王受“邀”来结盟。Altogetherfour, the stone, Kang, sand and benefitkingscame, only thenXiaoyao Lakesouth banksecurekingrunsquickly, rushedto seek asylumtoJade City.
一共四位,石、康、沙、惠的国王都来了,只有逍遥海南岸的安王跑得快,已经一路奔到璧玉城避难去了。Fourkingsare all fearful and apprehensive, does not trustDragon King.
四位国王全都胆战心惊,对龙王非常不信任。After a grandforming an allianceceremony, Gu Shenweibleeds offKang, sands and benefitthreekings, according to the convention, theyleaves behindCrown Prince, acts as the Dragon Kingguard and hostage.
在一场盛大的结盟仪式之后,顾慎为放走康、沙、惠三王,按惯例,他们都把太子留下,充当龙王的侍卫与人质。
The Zhong Hengefficiencyis very high, less than20days of time, collectedbig and smallships more than 300, transports the Great Snow Mountainarmyto the north bankall, startsto set up campsecureZhaiin the eastimportant highwayaccess, the preparationandGolden Roc Castlecarries on a major war.钟衡的效率很高,不到20天时间,已经收集到大小船只300余艘,将大雪山军队尽数运至北岸,开始在东面的要道出入口设营安寨,准备与金鹏堡进行一场大规模战争。Sketchilyseems, the strength of Great Snow Mountainarmyis not weak, the swordsman, Bladesman, forest savages, Land of Fragrance the soldiers in clans and tribes and orerobbers and Xiaoyao Lakefivecountries'slave and aristocrat and Osan, put together, close20,000people, the Gu Shenweifrom the beginningexpectationalso is more.
粗略看上去,大雪山军队的实力也不弱,剑客、刀客、林中野人、香积之国的奴隶与贵族、乌山里的部族与矿盗、逍遥海五国的士兵,加在一起,接近20000人,比顾慎为一开始预料的还要多一些。Butthisarmylooks like the manualshoddypapersticks the stuffed dummy, has not builtincluding the rack, the soldiers of differentoriginhavevariousideasrespectively, do not say that resistswith the Golden Roc Castlearmy, even if no enemy, oneselfalsodo sway, hasto disperse the possibility of frameanytime.
可这支军队就像是手工拙劣的纸糊假人,连架子都没搭好,不同来源的士兵各有各的想法,不要说与金鹏堡的大军对抗,就算没有敌人,自己也摇摇晃晃,随时都有散架的可能。Completes the war preparationstruly, only thenthat more than 1000Great Snow MountainswordsmanandTuo NengyaBladesman, theyare dead set onto be loyal toDragon King, butmustseveraltimes of inJirecruitagglutinateintogether, the dutywastooarduous.
真正做好战争准备的只有那1000多名大雪山剑客与陀能牙的刀客,他们都死心塌地忠于龙王,可是要将十几倍于己的新兵粘合在一起,任务还是太艰巨了。Therefore, the firstconference that Gu Shenweicalls, the participant is only restricted inhead of the clanGreat Snow Mountain, Tuo Nengya, Zhong Heng, Fang Wenshithesepeople.
因此,顾慎为召集的第一次会议,参加者仅限于大雪山族长、陀能牙、钟衡、方闻是这些人。
The resultmakeshimbe satisfactory, the peoplehide here and there, hitsis the asymmetricalsmallweaponry, finallyreturns toWestern Region, is hopingallcomes a decisive battlewithGolden Roc Castlesolid, theirsoldiershand/subordinatealsowait eagerly, waits for the enemyto arriveexcitedly.
结果让他满意,众人一路东躲西藏,打的都是不对称的小仗,终于重返西域,无不盼望着与金鹏堡结结实实地来一场决战,他们手下的战士也憋着劲儿,兴奋地等着敌人到来。In a battlesound, only thenTuo NengyaremindedDragon King, the armyapproaching speedwas too fast, the rearOsanwas unstable, the spy who Golden Roc Castleplacedhas not eliminatedcompletely, the standpoint that manyclans and tribes and oresrobbed was still also slurred, the narrowpathtoLand of Fragrancewas facing the cut offdangerat any time.
在一片开战声中,只有陀能牙提醒龙王,大军行进速度太快,后方的乌山并不稳定,金鹏堡安插的奸细还没有全部肃清,许多部族与矿盗的立场也仍然模糊不清,通往香积之国的狭窄道路随时面临着被掐断的危险。Gu Shenweihas not made the decisionat the scene, butthensummoned the nextgroup of people, the tenbigchieftain and Chilai and ore of twochieftainandOsanClan and tribe of aristocrat of soldierLand of Fragranceslavesoldierrobbed Ge Ying.顾慎为没有当场做出决定,而是接着召见下一拨人,香积之国奴隶士兵的十位大头目、贵族士兵的两名头目、乌山部族的哈赤烈和矿盗葛英。Thisgroup of peoplerelatecomplex, slaveandaristocrat, clan and tribeandorerobbedformerly the potentialwith the water and fire, nowalsoreluctantlymaintains the peace, despisedwith the hatredhas not reducedpoints.
这伙人关系复杂,奴隶与贵族、部族与矿盗从前势同水火,现在也只是勉强保持和平,相互间的蔑视与仇恨没有减少一点。Enters the tent, hadtwosmalldisputes.
一进入帐篷,就发生了两起小小的纠纷。
A chieftain of slavesoldierhas not bumpedaristocratchieftaincarefully, encountersimpolitereproving, the slavedoes not dareto refute, evendoes not dareto argue, before lowers the headto acceptrespectfully, scolding of master, twokneeskeepshivering, Dragon Kingpromptlyappears, hemustkneel downto beg for mercyquickly.
一名奴隶士兵的头目不小心碰了贵族头目一下,遭到不客气的训斥,奴隶还是不敢反驳,甚至不敢辩解,恭恭敬敬地垂头接受前主人的责骂,两只膝盖不停颤抖,要不是龙王及时出现,他很快就要跪下求饶。Anotherdisputeis more intense, Chilaiand Ge Yingmeeton the angry glareregardmutually, said the opposite partyto act servilely, anotheraccuses the opposite partyto harbor evil intentions, was sayingwas sayingdraws out the blade.
另一起纠纷更激烈些,哈赤烈与葛英一见面就怒目互视,一个说对方卑躬屈膝,另一个指责对方不怀好意,说着说着就拔出刀来。
The arrival of Gu Shenweihas stoppedthesetwodisputes.顾慎为的到来制止了这两场纠纷。Thesepeoplealsowelcomewith the Golden Roc Castlewar, the mannerrespectivelyis different.
这些人也都欢迎与金鹏堡的战争,态度却各不一样。
The Land of Fragrancearistocratstems fromfrightened, flatteredto indicate that mustforeverfollowDragon King, in the words a sinceritydoes not have.香积之国的贵族出于恐惧,谄媚地表示要永远跟随龙王,话中一点诚意也没有。Tenslavechieftains are also in the vacantcondition, for several months, the entire worldhad the change, theyhave filledto all things of outsidesurprisedly, toGolden Roc CastleandSupreme King, lacks the direct-viewingunderstandingonly, is unable to understand the importance of thiswar, butindicatedhumblycancarry outallorders of Dragon King.
十名奴隶头目则还处于茫然无措的状态中,短短几个月,整个世界都发生了变化,他们对外界的一切事物都充满了惊奇,唯独对金鹏堡、独步王,缺少直观的认识,根本无法理解这场战争的重要性,只是谦卑地表示会执行龙王的一切命令。In the middle of the Great Snow Mountainarmy, slavesoldieris the biggestsingle source, the totalreaches over 7000, the battle efficiencyis doubtable.
在大雪山军队当中,奴隶士兵是最大的单一来源,总数达7000以上,战斗力却非常令人怀疑。Whatsoldierneedis the obedience, butis not the servility, Gu Shenweihas giventhemto be free, the slavesactuallycautiouslylook atthisfreedom, neverdaresto hugit, in their eyes, Dragon Kingisoneis quite benevolent, butrequestsalso the quiteseveremaster.
战士需要的是服从而不是奴性,顾慎为已经给予他们自由,奴隶们却只是小心翼翼地看着这自由,从来不敢拥抱它,在他们眼里,龙王是一位比较仁慈,但要求也比较严厉的主人。leopardDanshuangblade Ge Yingbringsseveral hundredorerobbers, whymustparticipate in the Great Snow Mountainarmy, does not talk clearlyincludinghim, onewill say that admiresDragon King, onewill say that islikesinbornlively, finallycared that divides the booty, „Dragon King, ourtheseseveral hundredbrothersmaybegive up the jobgoing to warwithyou, rewardwhatfirstdid not say, ifthisby some chancewon, the Supreme Kingwealthandthesewomen, howwedo divide?”
豹胆双刀葛英带来数百名矿盗,为什么要参加大雪山军队,连他自己也说不清,一会说是敬佩龙王,一会说是天生喜欢热闹,最后又关心起分赃来,“龙王,我们这几百个弟兄可都是放弃营生跟你打仗来了,报酬什么的先不说,这万一要是打赢了,独步王的金银财宝和那些女人,咱们怎么分啊?”Gu Shenweihas not opened the mouth, Chilaiwas not happyfirst, „youthinkDragon King is the same withyou, is the gang leader?”顾慎为还没有开口,哈赤烈先不高兴了,“你以为龙王跟你一样,是强盗头子吗?”In principle, Gu Shenweicannotfavoranysidein the officialsituation, thistruthishestudiesfromfatherGu Lunthere, Gu Lununderstands the principle of being officers, sometimeswill saytothreesonslistens, Gu Shenweihad not cared at that time, after growing up, actuallyremembersclearly.
原则上,顾慎为不能在正式场合偏袒任何一方,这个道理是他从父亲顾仑那里学来的,顾仑深谙为官之道,有时候会讲给三个儿子听,顾慎为当时没怎么在意,长大之后却记得清清楚楚。Butthisdifference, hemustresult incorrects the Ge Yingmistake, „wealthcanhave, the womanwill have, butis notsnatchesnot to divideto come, iswins, wemustestablish a newcountry, when the time comes, is the foundingheroes, naturallyanythinghas.”
但这一次不同,他必须得纠正葛英的错误,“金银财宝会有,女人也会有,但不是抢来不是分来的,是自己赢来的,咱们要建立一个新的国家,到时候,诸位都是开国功臣,自然什么都有。”„He***, doesn't thiswantfatherto be an official? Hehe.” Ge Yingis an idiot, whatsaidwas the bad language, expression was actually excited.
“他***,这不是要老子当官吗?呵呵。”葛英是个混人,说出的是脏话,表达的却是兴奋。
The Chilailastspeech, expressed the meaning of seeking battlesimply, hisloyaltyto the Dragon Kinghas been ableto place on a parwith the Great Snow Mountainswordsman, the person who howeverbroughtwere too few, but more than 300people, variousOsanclans and tribesmostlygraspeddo not interfere the principle, thinks that Dragon King and Supreme Kingwarhad nothing to dowiththem.
哈赤烈最后一个发言,简单地表达求战之意,他对龙王的忠诚已经可以与大雪山剑客相提并论,但是带来的人太少,不过300余人,乌山各支部族大都秉持不干涉原则,认为龙王与独步王的战争与他们无关。Thirdgroup of people that Gu Shenweisummonedwere the Xiaoyao Lakevarious countriesprince and military officer.顾慎为召见的第三拨人是逍遥海各国的王子与将领。
The Shi Guoofficersstandon the side ofDragon Kingfirmly, butfilledtootherfourcountriesdid not trust.石国的将士坚定地站在龙王一边,但是对其它四国充满了不信任。Thistypedoes not trustwell-founded.
这种不信任是有理由的。BecauseAn Kingdom the kingflees, the soldiersjoin the Great Snow Mountainarmyto have no recoursecompletely.安国因为国王奔逃,士兵们加入大雪山军队完全是迫不得已。Sha and Hui Kingdomis also similar, mentionsforthcomingwar, is equivocal, reveals the obviouspessimistic sentiment.沙国与惠国也差不多,说起即将到来的战争,全都闪烁其词,流露出明显的消极情绪。Whatin the middle ofvariouscountries the strengthis strongestisKang Kingdom, toDragon Kingcounter, otherwise the heartis also strongest.
诸国当中实力最强的是康国,对龙王的逆反之心也最强。Prince of the Kang Kingdom that initiallyescapedattendedconference, last yearhealsotreated as an equalwithDragon King, the statusslightlyis even high, nowactuallytakes careDragon Kingashostage, thischangemadehimnot adaptvery much, mentions the wordsalsostrange voice and strange manner, „was ready to cope with anything, resists by whatever means available, hasDragon King, what did wealsofear? When the time comesfollowed on the heelsto sort the spoils of warto be OK.”
当初逃跑的康国王子参加了会议,去年他还与龙王平起平坐,地位甚至稍高一点,如今却是以人质的身份服侍龙王,这种变化让他很不适应,说起话也怪声怪气,“兵来将挡,水来土掩,有龙王在,咱们还怕什么?到时候跟在后面拣战利品就可以了。”Thisis the constitution of Great Snow Mountainarmy, hasto the people of intentionclevergutsfromloyal and devoted, latter'spopulation must be more.
这就是大雪山军队的构成,从忠心耿耿到心怀鬼胆的人都有,后者的人数还要更多一些。Infights a decisive battlebefore the Golden Roc Castlearmy, Gu Shenweifights a tough battlewithownarmyfirst.
在与金鹏堡大军决战之前,顾慎为得先跟自己的军队打一场硬仗。
Before beginningto transform the entirearmy, hemustlisten toothers'suggestionsas far as possiblefirst.
着手改造整支军队之前,他要尽量先听取别人的意见。
The idea of Zhong Hengis practicalandsimple, „drives the wolfby the tiger, uses both kindness and severity. Disperses the Great Snow MountainswordsmanandTuo NengyaBladesmantovariousarmy, is the military officer, the obligationpeoplemarches forward courageously, particularlyfivecountrysoldiers, wantto supervisestrictly, at the same time, puts out the massivegold and silverasposting a reward, thisfirstdraws up the planto come, makingeverybodyto the assignment of spoils of warhave a goal.”钟衡的想法务实而简便,“以虎驱狼,恩威并施。将大雪山剑客和陀能牙的刀客分散到各支军中,担任将领,驱使众人勇往直前,尤其是五国士兵,更要严加监管,与此同时,拿出大量金银作为悬赏,对战利品的分配也该先拟定出方案来,让大家有个奔头。”Viewpoint of Fang Wenshislightlyempty, moreoveris different from Zhong Heng, „heavy snowswordsmancannotdisperse, theyare the essence and main force of our army, the armyopen the eyeto waitto look attheirperformance, oncedisperses, the armydoes not have the soul, whoalsofiercelybattles? The opinion of Prime Ministeris improper, is improper.”方闻是的观点稍微虚一点,而且与钟衡不尽相同,“大雪剑客绝不能分散,它们是我军的精华与主力,全军都睁大眼睛等着看他们的表现呢,一旦分散,全军无魂,谁还勇猛作战?丞相的意见不妥,非常不妥。”
The viewpoints of twopeopleare reasonable, Gu Shenweicannot decidefor a while.
两个人的观点都有道理,顾慎为一时决定不下。Fang Wenshialsohasmoreviewpoints, „thisfightsimportant, mayin the final analysis, Great Snow MountainandGolden Roc Castlebe the Western Regionsmallstockinfluences, whowinswholost, cannot changemanygeneral situations, wantedme saying that requested reinforcementstoCentral Plains. Central Plainsin the east sidemain attack, involves the Golden Roc Castlestrengthas far as possible, Great Snow Mountainin the southcoordinates, to employ two methods to achieve one goal, is the basis of win.”方闻是还有更多观点,“这一战至关重要,可说到底,大雪山与金鹏堡都是西域的小股势力,谁胜谁负,改变不了多少大局,要我说,还是得向中原求援。中原在东面主攻,尽可能牵扯金鹏堡的力量,大雪山在南面配合,双管齐下,才是取胜之根本。”Zhong Hengdid not oppose that forms an alliancewithCentral Plains, butheremindedDragon King, „presentCentral Plainsin the person of ChancellorWestern Region, butWei Song.”钟衡不反对与中原结盟,但他提醒龙王,“如今中原在西域主事的人可是卫嵩。”Wei Song and Gu Familyexterminationmassacrehas the complicatedrelation, Gu ShenweiandZhong Hengplotted togetherto assassinatechild of Wei LingmiaoWei Song, last yearwas nearly retaliatedbyWei SonginShi Guo.卫嵩与顾家灭门惨案有着千丝万缕的联系,顾慎为、钟衡曾经合谋暗杀过卫嵩之子卫灵妙,去年在石国险些遭到卫嵩的报复。Thisishorizontallyin the rock waste between Dragon KingandCentral Plains, is unable to bypass, Fang Wenshidid not understand, but also is volunteering services, „makesmeconvinceCentral Plains, guarantees for onemonth, makingGolden Roc Castlein a dilemma.”
这是横在龙王与中原之间的顽石,无法绕过,方闻是对此并不了解,还在毛遂自荐,“让我去说服中原吧,保证一个月之内,让金鹏堡左右为难。”Gu Shenweihad not agreedimmediately,in the middle of the complexdifficult problem, heonlybeforehandmakes the decisiontoone: DelegatedTuo NengyaandChilaistillsOsan.顾慎为没有马上同意,纷繁复杂的难题当中,他只对一件事先做出决定:委派陀能牙与哈赤烈去平定乌山。MountainNakashojitoLand of Fragrancecannotbreak, thatwasbestowed by heavengiveshisfinebase, the productwas rich, changed/easyShounanattacked, whilewinningpursuit, staged a comeback, neededthisbountifulland.
通往香积之国的山中小路绝不能断,那是天赐给他的优良基地,物产丰富,易守难攻,无论是趁胜追击,还是东山再起,都需要这块富饶的土地。Tuo NengyaJianghuexperiencesrichly, understood how to socializeinnumerousinfluences, Chilaiis the Osannative, canpresentto bring about a reconciliation.陀能牙江湖经验丰富,懂得如何在众多势力之中周旋,哈赤烈是乌山当地人,可以从中引见说合。Gu Shenweimakestwo peopletake away100Bladesmanand500slavesoldiers, these600peopleinOsanare not a smallstrength.顾慎为让两人带走100名刀客和500名奴隶士兵,这600人在乌山里算是一支不小的力量。All thingsare undecided, keep a scout in Shuangquan Villageto bring back to the bad news, Golden Roc Castleknow that Dragon Kingreturns toXiaoyao Lake, conquers the planalsowithitoutbreakchange, the armywas still building uptoShuangquan Village, mayno longerbe30,000people, butis50,000people.
诸事未定,留在双泉村的一名探子带回坏消息,金鹏堡已经知道龙王重返逍遥海,征服计划也随之发作变化,大军仍在向双泉村集结,可不再是30000人,而是50000人。
The newstravelsquickly, the armyvibrates, that night, fivecountrysoldiersoccurredto become a fugitive the event, although the populationwas notmany, only thendozenspeople, butthiswas a beginning, ifdid not stoppromptly, the Great Snow Mountainarmywill face the danger that disintegrated.
消息很快传开,全军为之震动,当天晚上,五国士兵发生逃亡事件,虽然人数不是很多,只有数十人,但这是一个开端,如果不及时制止的话,大雪山军队将面临分崩离析的危险。Gu Shenweihas takenmanymeasures, firstdefers to the suggestion of Zhong Heng, sends outpart of Great Snow Mountainswordsmen, dividesinfive**, strengthens the supervisionto the soldier, thenallsummonsto be occupied byto the maintent/accountnearby the princes and military officers, preventingthemto bleed off the subordinateintentionally.顾慎为采取了许多措施,先按照钟衡的建议,派出一部分大雪山剑客,分驻五**中,对士兵加强监督,然后又将各国王子与将领全都召至主帐附近居住,防止他们故意放走部属。Whatis placedin the frontis a difficultchessgame, sinceholds upto resist the Golden Roc Castleflag, Gu Shenweifirsttimehas the feeling of lacking the ability to do what one would like, althoughhecanformulatecertainaccepting a challengestrategiesimmediately, butdoes not haveone to makehimsatisfy.
摆在面前的是一盘艰难的棋局,自从举起对抗金鹏堡的旗帜,顾慎为第一次有力不从心之感,虽然他可以马上制定出若干条应战策略,但没有一条能让他满意。Hislastperson of summonisDugu Xian, hopes that thissurrenderGeneral, canhelphimstimulate the dead end.
他最后一个召见的人是独孤羡,希望这名投降的将军,能帮他盘活死局。
( Soughtcollectionto seekrecommendation)
(求收藏求推荐)
To display comments and comment, click at the button