The Old Man Mucorpsehad still not found, over a hundredpeopleside-by-sideback and forthlook for the cluein the flowersoulforest after fire, actuallyonlyfound the incompleteskeleton, that is destroyed the dayto extinguishseveralGreat Snow Mountainsoldiers of killing.木老头的尸体一直没有找到,上百人肩并肩在大火之后的花魂林里来回寻找线索,却只找到残缺不全的骨骸,那是被毁天灭地阵杀死的十几名大雪山士兵。Gu Shenweihas tostayin the capital city for twodays, sends out the massivemanpower, almostdigsthreechi (0.33 m) the forest land, stillhad not harvested.顾慎为不得不在都城多停留两天,派出大量人手,几乎将林地掘地三尺,仍然没有收获。Finally, everybody can only acknowledge that the guess of Shangguan Fei, „fireburns, Old Man Muis panic-stricken, bumps into the mechanism/organization, finallyunderfragment of byownarrange/clothslivering, inthesebonesdefinitelyhashisone.”
最后,大家只能承认上官飞的猜测,“大火烧来,木老头惊慌失措,碰到机关,结果被自己布下的阵给切成碎片啦,那些骨头里肯定有他一份。”
It seems thisis the onlypossibility, Gu Shenweicannotdelayagain, will decideto embarkto pursue the armynext morning.
看上去这是唯一的可能,顾慎为不能再耽搁了,决定次日一早出发追赶军队。Hehopes that Shangguan RucankeepLand of Fragrance, replaces the Great Snow Mountainswordsman who died, commandselderly and infirm in slavesoldierandwhole city that remains behind.
他希望上官如能留在香积之国,代替死去的大雪山剑客,统领留守的奴隶士兵和满城的老弱妇孺。Tothisaccidental/surprisedinvitation, on the peoplesuch ashave not given the accuratereply.
对这份意外的邀请,上民如还没有给出确切的回答。Shangguan Feiis more impatient than Dragon King, is more positive than the younger sister, every daymostlittleurgedherthreetimes, „younger sister, the golden opportunity, cannotmiss, youalsowantto walktowardsouth, walkedagainfalls the into the sea|nautical mile, stayed behind, the king of fragrantproduct, no, the fragranceaccumulated the queen, was good.”上官飞比龙王更心急,比妹妹更积极,每天最少劝她三次,“妹妹,大好机会,不能错过啊,你还想往南走,再走就掉海里了,留下吧,香积之王,不,香积女王,多好啊。”„Could not lookagaincompared with a herebetterplace, the like spring all year round, the flowers and plantswere prosperous, the fruitsmust unable to eat, onlyneededto growgrainto suffice, the personwas also good, each oneknowledgebookreached the ritual, everyone was the amenablelackey, knowsoneselfshouldmakeanything should not makeanything, did not needyouto worry.”
“再也找不着比这里更好的地方了,四季如春,花草繁盛,果菜多得吃不了,只需要种一点粮食就够,人也好,个个知书达礼,每个人都是顺从的奴才,知道自己该做什么不该做什么,都不用你操心。”„Ihave investigatedcarefully, the Land of Fragrancetopographyis advantageous, changed/easyShounanattacks, four sidesgoes around a mountain, the northwestis the bigforest that the savagelives in groups, only then the northeasthas a narrowmountain road, so long assets up the checkpoint, 110people, canblock the mighty force, suchonecomes......”
“我仔细调查过,香积之国的地势得天独厚、易守难攻,四面环山,西北是野人群居的大森林,就只有东北面有一条狭窄的山路,只要设立关卡,110来人,就能挡住千军万马,那样一来……”Shangguan Feia littlesaid inadvertently, seesyounger sisternot to be angryspecially, simplycaptures the ins and outs, „you , if not really willingto manage the country, makingmehelpyou. SaidonetoDragon King, leaves behindme, is open about the factsyou, Ihavea lot ofplans, accurateinsurancecanmakeLand of Fragranceprosperous, the royal familyforeveris surnamedShangguan, when the time comesalsoreturns toanymasonry, hereisbiggerand a safermasonry.”上官飞有点说漏嘴了,见妹妹不是特别生气,干脆兜出老底,“你要是实在不愿意管理国家,让我帮你啊。跟龙王说一声,把我也留下,不瞒你,我有一肚子计划,准保能让香积之国兴盛起来,王室永远都姓上官,到时候还回什么石堡啊,这里就是更大、更安全的石堡。”„Agreement, Younger sister, wins the trust of Dragon Kingnot to be easy, is indecisive, perhapsmadeothersact swiftly to get there first.”
“同意吧,妹妹,取得龙王的信任可不容易,再犹豫不决,没准就让别人捷足先登了。”Shangguan Ruwas saidburdensomeby the Elder Brother, „youaskedDragon Kingto comewithHe Nu.”上官如被哥哥说得不胜其烦,“你去请龙王跟荷女来。”Shangguan Feicheers, is excited the whole faceto shine, „was good, manyworkmusttake stepsimmediately, our countryanythinghas, lacks the youngman, madeDragon Kingcarrying off, wasoutsidepersonis too wild, cannotintroduce, can only like this, soldiereach who remained behindto marry35wife, gave birth to the boymuch, after onegeneration,...... YoumustseeDragon King.”上官飞欢呼雀跃,兴奋得满脸放光,“太好了,许多工作马上就得着手进行,我国什么都有,就是缺年轻男人,都让龙王给带走了,可是外面的人太野,不能引进,只能这样,让留守的士兵每人都娶35个妻子,多多生男孩,一代人之后……哦,你要见龙王。”As soon astwo peoplearrive, Shangguan Rudrives out the Elder Brother who the excitedvigorhas not abated.
两人一到,上官如就将兴奋劲儿还没消退的哥哥撵走。Shangguan Ruaskedthemto come, wantsto saywas notownstaying or going, butoffered a sacrifice to the child, „Ihave copied outhismnemonics, youtook away, compare the books that the bigpriestleft behind, shouldbe ableto put together the eighthchapter.”上官如请他们来,想说的不是自己的去留,而是祭童,“我将他的口诀誊写了一份,你们拿去,对照大祭司留下的书籍,应该可以拼成第八章。”Thisis a guess of Shangguan Ru, initiallySaintkingZaodaobetrayed, from thisdoes not believetoallpeople, thereforewritesthisgatemost importantInner Strength Heart Techniquedispersionin the ancient book of piling in heaps, writesoneset of half real , half fakemnemonics, asclue of search.
这是上官如的一个猜测,当初圣王遭到背叛,由此对一切人都不相信,于是将本门最重要的内功心法分散写在成堆的古书里,编出一套半真半假的口诀,作为查找的线索。Onepile of paperare placedon the table, Shangguan Ruknows that thesetwopeopledoubt, will offer a sacrifice tochildto call, makinghimcarry the mnemonicsagain, „Iwill writesomewhathurriedly, likely will have the error, wewill should betterorcompare.”
一摞纸张摆在桌上,上官如知道这两个人都很多疑,将祭童叫出来,让他将口诀再背一遍,“我写得有些匆忙,很可能会有错讹,咱们最好还是对照一下。”Gu ShenweibelievesShangguan Ru . Moreover the book of bigpriestin the military compound, shewantsto create a false impressionis unable to build, butheagreed that letsoffer a sacrifice to the childto carryagain.顾慎为相信上官如,而且大祭司的书都在军营里,她就算是想造假也无从造起,但他还是同意让祭童再背一遍。Trustssomebodyis a matter, displaysto be another thingthistrust, Gu Shenweithought that does not needto differentiateto treatanybody.
信任某人是一回事,将这种信任表现出来又是一回事,顾慎为觉得没必要区分对待任何人。Offered a sacrifice to the childto treatover the two dayssideShangguan Ru, voluntary, whenherwaiter.
祭童这两天来一直待在上官如身边,自愿当她的侍者。Frightening that Old Man Mubringscompletelyhas not eliminatedfromhisheart, speaksto stutter, every several other mustturn headto look atShangguan Ruone, has been encouragedfromherthereafter the comfort, cancontinue the backto get down.木老头带来的惊吓还没有从他心中彻底消除,说起话来结结巴巴,每隔几句就要扭头看上官如一眼,从她那里得到鼓励与安慰之后,才能继续背下去。
The mnemonics of more than thousandcharacterscarriedquickly, Shangguan Rucopied outno error, Gu Shenweiwas interestedin the lattern halfcontentespecially.
千余字的口诀很快就背完了,上官如誊写得一字不差,顾慎为尤其对后半部分内容更感兴趣。Mnemonicsfirstseveral hundredcharactersexpectedjust asShangguan Ruprobably,isoneset of passwordclue, not only the genuine and fakemixmutually, but alsocontentbracelet, implicationself-contradictoryplace.
口诀前几百字大概正像上官如预料,是一套密码似的线索,不仅真假互掺,而且内容跳脱,暗含许多自相矛盾之处。That night, offered a sacrifice to the child, ifcarrieddozenscharactersbeyondfivecrossesagain, allpeoplecanlistento have problems.
那天晚上,祭童要是在五十字之外再多背几十个字,所有人都能听出问题。From600charactersabout, contentis but different, no longerisdisorderlyInner Strength Heart Technique, butissentencesmootharoundcoherentexpostulation.
可是从600字左右,内容就不一样了,不再是杂乱的内功心法,而是一篇语句通顺前后连贯的劝诫。
The author of mnemonicsexpostulatesownsuccessordo not practiceSupreme Enlightenment Sword Sutraeasily.
口诀的作者劝诫自己的传人不要轻易修炼大觉剑经。Gu ShenweiandHe Nufinallybelieve firmly,«Supreme Enlightenment Sword Sutra»is the official name of thatbunchebook, «Death Sutra»is only a tailattachesrow of explanations.顾慎为与荷女终于确信,《大觉剑经》才是那本奇书的正式名称,《死人经》只是篇尾附列的说明。
The mnemonicssaid, the good and evilcommon origin, is different from person to person, being just like the steelcanmake the pickaxehoe, cancast the sword, the swordcankill people, caninjureoneself, the swordis giantafter the might, worldis unique, does not have the person of pansophybigbrightness, is unable to controlthisdestructivestrength.
口诀说,善恶同源,因人而异,好比钢铁能做镐锄,也能铸刀剑,刀剑能杀人,亦能伤己,剑经威力巨大,世间独一无二,非有大智大慧之人,无法控制这股毁灭性的力量。What has pansophybigbrightness, the mnemonicsgives a simplejudgment: Cultivationsword, ifthere is a backlashsign, shouldstopimmediately.
什么才算有大智大慧,口诀给出一个简单的事后判断:修炼剑经,若有反噬迹象,就应该立刻停止。Gu ShenweiandHe Nunot onlyhavebacklashsign, in fact, two peoplehadthisexperience.顾慎为与荷女不仅有反噬迹象,事实上,两人已经有过此种经历。
The opinion of mnemonicsis not quite sameto«Death Sutra»endshowing, thatshowingthinks of every meansto translate the Central PlainsarticlebyMasterLianmagnificence, insidesaid that the swordsmanshipaltogether16possibleinterpretationsandpractice the law, regardless ofwhichtypepractices the law to takekilling peopleas the promotionmethod, moreoverno matter howpractices, along with the growth of skill, will backlashsooner or later, the solutionslows the tempo, oneyearkillsoneperson.
口诀的见解与《死人经》篇末的说明不太一样,那篇说明由莲华法师费尽心思翻译成中原文,里面说剑法一共有16种可能的解释与练法,无论哪一种练法都要以杀人为提升手段,而且不管怎么练,随着功力的增长,早晚都会遭到反噬,解决之道就是放慢速度,一年杀一人。Most idealsolutionfirstpracticingwickedmarvelous ability, after the internal strengthis the certain extent, candelayandweakenswordsmanship the strength of backlashgreatly.
最理想的解决方法是先修行无道神功,等到内功达到一定程度之后,可以大大延缓并削弱剑法的反噬之力。Butthisin the mnemonics that in the Saintkingseveralgenerations of successorbrainspreserves, actuallythinks that backlasheshas nothing to dowith the internal strength, whatneedisillusory„pansophybigbrightness”.
但这篇在圣王十几代传人脑子里保存的口诀,却认为反噬与内功无关,需要的是虚无缥缈的“大智大慧”。SoonbeforehandGu ShenweialsothoughtoneselftrustShangguan Ru, at this timeactuallycould not bearsuspect that sheis up to mischief.
不久之前顾慎为还觉得自己十分信任上官如,这时却忍不住怀疑她在搞鬼。Shangguan Ruaffectsby«Obsession Break»is too deep, likely letsoffer a sacrifice tochildDuobei a paragraph of writing, persuadedDragon KingandHe Nubythisgives up the unparalleled in the world the mysteriousswordsmanship.上官如受《断执论》影响太深,很可能让祭童多背一段文字,以此劝说龙王与荷女放弃天下无双的神奇剑法。Gu ShenweisweptShangguan Ruonefast, the suspicioneliminatedimmediatelymost, Shangguan Ruhas not seen«Death Sutra», althoughshowing of endwas " Wayless Book » opening, butshehas only read the strangeoriginal text, has not seen the translation, intwodays of timewantsto writesuchonesetto expostulate the mnemonics, indeedwas unlikely.顾慎为快速地扫了上官如一眼,疑心顿时消去大半,上官如根本没见过《死人经》,虽然篇末的说明即是《无道书》的开头,可她只看过古怪的原文,没见过译文,两天时间里想编出这么一套劝诫口诀,的确不太可能。
The facial expression that offers a sacrifice to the childlikereceiving the request of person, heten years old is, since childhoodlivesside the bigpriest, howdoes not understandto lie, such aslimpid the mountain streamin the Dragon Kingeyeis generally transparent.
祭童的神情也不像受人之托,他才十来岁,从小生活在大祭司身边,不懂得怎么说谎,在龙王眼中如清澈的溪水一般透明。Has not related, Gu Shenweithinks, even if«Death Sutra»canmake the cultivatorturn into the demons and monsters, healsoin the same old waymustpractice, the common peopleallseek the thoroughfare, is aloneheto be doomedon the blind alley.
没关系,顾慎为想,即使《死人经》能让修行者变成妖魔鬼怪,他也照样要练下去,世人皆寻通途,独他注定走在死路上。He Nu, herthoughtsforeverare immeasurably deep, Gu Shenweioccasionally can actually have the clevernesswithherheart, becausetwo peoplechoose the blind alleyvoluntarily.
还有荷女,她的心思永远深不可测,顾慎为偶尔却能与她心有灵犀,因为两人都自愿选择死路。Threepeoplesilent a meeting, has no intentionto discuss the mnemonics of thisconcealedprofound meaning.
三人沉默了一会,无意对这篇隐含深意的口诀进行讨论。Shangguan Rufirstopens the mouth, gives a He Nugiftalone, „plants a finger/refers of strengthinyourwithin the body, ismymistake, was extremely sorry,sevenrevolutions of seven orificesrefer tocalmlyare the say/way of onlymelting, butIreallydo not have the meansto practiceit, thereforepleaseletmepass toyouit.”上官如首先开口,单独送给荷女一份礼物,“在你体内种下指力,是我的错,非常抱歉,七转七窍定心指是唯一的化解之道,可我实在没办法练它,所以请让我把它传给你。”Obvioussurprisedflashes paston the He Nuface, sheis the New Moon Hallgoverningmasters, martial artsexcels, appointedwhohas the opportunityto controlher, easilywill not give up.
明显的惊讶在荷女脸上一闪而过,她是晓月堂御众师,武功高强,任谁有机会控制她,都不会轻易放弃。„Thanks...... Thanks.” The gratitude of He Nuis a little reluctant, is by no means ungrateful, butis not familiar with saythisclasswords.
“谢……谢。”荷女的感激有点勉强,并非忘恩负义,而是不习惯说出这类的话。„Ionly have a request, the practicerefer tocalmlypossiblyhave tokill people, Ihope...... Whatyoukillis this person of killing.”
“我只有一个要求,练习定心指可能不得不杀人,我希望……你杀的是该杀之人。”Inthisworldthisperson of killingmillions, in some sense, He Nudoes not think that whodieshand/subordinateshould notkillwhenoneselfperson, shejustgot rid of the Indrafragrancemaidservant who kills, is the damnperson.
这世上该杀的人千千万万,从某种意义上来说,荷女根本不认为死在自己手下的人有谁不该杀,就连她刚摆脱因陀罗香时杀死的侍女,也是该死之人。He Nuwill not use the trickin the writingwithShangguan Ru, thereforeshesaid: „Was referred toperson who massacrescalmly, even ifinyourstandard can also be the unprincipled person.”荷女不会在文字上与上官如耍花招,所以她说:“被定心指杀掉的人,就算以你的标准也会是坏人。”Gu Shenweisaid goodbyefirst, hewas not interestedinOld Man Mumartial arts, the thing of He Nustudywere getting more and more, hewas only wholly-absorbedin«Death Sutra», just before leaving before, hetriedto persuadeShangguan Ruto stay behindagain, „Land of Fragrancealso50,000common people, simplenaive, had not been pollutedby the outside, was governedthisplacebywhom, will decide that theirfuturedispositions, youthink, Iwalkedearly tomorrow morning.”顾慎为先告辞,他对木老头的武功不感兴趣,荷女学的东西越来越多,他只专心于《死人经》,临走之前,他再一次试着劝说上官如留下,“香积之国还有50000百姓,纯朴天真,尚未受到外界的污染,由谁治理此地,将会决定他们今后的性格,你想想吧,我明天一早就走。”Will refer to after calmly the completemeritlawpasses toHe Nu, islate at night, the Shangguan Rustate of mindis uncertain, is unable to go to sleep.
将定心指全部功法传给荷女之后,已是后半夜,上官如心绪不定,无法入眠。Shangguan Feiheard that the younger sisterinvitedDragon Kingnot to mention the most importantmatterunexpectedly, fuss, maybe what kind, alsocannot the midnightrush inyounger sister'sroom, mustwait forpatiently,very early in the morningeavesdropped on the rumor.上官飞听说妹妹请来龙王竟然还是没提最重要的事,急得团团转,可再怎么样,也不能半夜闯进妹妹的房间,只得耐心等待,一大早就来探听口风。„Younger sister, mygoodyounger sister, the father to eliminate a potential informant, mother could not rescue, remainingourtwowere bound by a common destiny, youdid not considerforyourself, formeconsidered that youare not willingto stay behind, Dragon Kingwill not makemestay behindalone, hemustleadmeto go to war, moreoverwent to warwith the masonry, youlooked atmythisappearance, could not work as the soldier. In the pastthesemonths, youdo not know that Ireceivedmanypain, was really cannot insistagain......”
“妹妹,我的好妹妹,父亲要灭口,母亲救不了,就剩下咱们两个相依为命,你就算不为自己着想,也为我考虑一下吧,你不肯留下,龙王是不会让我单独留下的,他要带着我去打仗,而且是跟石堡打仗,你瞧我这个样子,根本当不了战士。过去这几个月,你不知道我受了多少苦,真是再也坚持不下去了……”„YoutoldDragon King, said that Iam willingto stay behind.”
“你去告诉龙王,说我愿意留下。”Shangguan Feileaps with joy.上官飞高兴得跳起来。„ButIhave the condition, Land of Fragranceis not the Great Snow Mountaingrain and fodderbase, 50,000common people, whoare willingto beDragon Kingwork, Ido not interfere, butIwill not organizeanyartificialGreat Snow Mountaintransportationcommodity.”
“但我有条件,香积之国不是大雪山的粮草基地,50000百姓,谁愿意为龙王做事,我不干涉,可我绝不会组织任何人为大雪山输送物资。”„This, puts forwardthisrequestnow, a littletooearly.”
“这个,现在就提这种要求,有点太早了吧。”„Isthis.”Shangguan Ruadheres stubbornly to own opinions.
“就是这样。”上官如固执己见。Shangguan Feithought that thisis also good, Dragon Kingalsohas the cordialityto the younger sisterobviously, perhapswill agree that thiscondition, Land of Fragrancemustseal upsooner or later, earlycuts off the contactwithGreat Snow Mountain, canget it over and done.上官飞心想这样也好,龙王明显对妹妹还有情意,没准会同意这个条件,香积之国早晚要重新封闭起来,早早割断与大雪山的联系,可以一劳永逸。Gu ShenweiandHe Nuhave tidied upappropriatepreparation, heseesShangguan Rupersonally, expressed agreement with that hercondition, Land of Fragrancestill more than tenwere loyal to the Dragon KingGreat Snow Mountainsoldier, theywill arrangeall, does not needShangguan Ruto meddle.顾慎为与荷女已经收拾妥当准备出发,他亲自来见上官如,表示同意她的条件,香积之国仍有十余位忠于龙王的大雪山战士,他们自会筹备一切,无需上官如插手。Leavesto near, intwowill of the people is very unexpectedly tranquil, the meaning of everyone not abandoning, theyrun counterwere too long, before not clearfeeling, throughseveralmonths of being together, finallymadethis pointrevealwith nothing left.
离别在即,两人心里竟然都很平静,谁也没有不舍之意,他们背道而驰已经太久,之前并无真切的感受,通过几个月的相处,终于让这一点显露无遗。„Alsotakes awaymy brother, heis the person who Land of Fragrancefirstdoes not welcome.”Shangguan Ruset the lastrequest.
“把我哥哥也带走,他是香积之国第一个不欢迎的人。”上官如提出最后一个要求。
( Soughtcollectionto seekrecommendation)
(求收藏求推荐)
To display comments and comment, click at the button