south cityhas a not too big nor too smallnews, most peopledid not care,someseniordrunkardsactuallydiscuss spiritedly.
南城发生一件不大不小的新闻,大多数人不怎么关心,一些资深酒徒却对此议论纷纷。Managementsouth walltavernmanyyears of LüQiyingLu Zhanggui, formallyannounced that hands over the tavern, oneselfmustgo to the Shu Lecountryto care for the aged.
经营南墙酒馆多年的吕奇英吕掌柜,正式宣布将酒馆转手,本人要去疏勒国养老。Lu Zhanggui is not too old, is onlyfifty years old, the businessthriving business in hand, is in the lifepeak, bravely retreatedinthis timeturbulent current, was a little indeed inconceivable.吕掌柜可不算太老,才五十几岁,手中的买卖日进斗金,正处于人生巅峰,在这个时候激流勇退,的确有点不可思议。Naturally, the drunkardscareis nothe, butisthesegood winescanthereforechange flavor, when the newstorekeeperannouncedin the presence of everyonetavernallinvariable, the goods supplychannel and preservedway, pricewait/etc.as usual, the drunkardshave all felt at ease, except forfewpeoplewith the Lu Zhangguisobbingnumberlanguage, whomdoes not haveto be interestedinthismatteragain.
当然,酒徒们关心的不是他,而是那些美酒会不会因此变味,等到新掌柜当众宣布酒馆一切不变,供货渠道、保存方式、价格等等全都照旧,酒徒们安心了,除了个别人跟吕掌柜唏嘘数语,再没谁对这件事感兴趣。LüQiyingwalks is also hasty, evenwith the relatives and friends11farewells, the reversed imagehas not beenis becoming a fugitive, somepeopleguesscarelessly, „the past few daysalsosawhimto visitDragon Kingsecretly, nowrunssuchquickly, shouldnot be the matterwill not have discussedgathers together, was heafraid?”
吕奇英走得也很仓促,甚至没跟亲友们11告别,倒像是在逃亡,有些人不免胡乱揣测,“前些天还见他偷偷拜会龙王,现在跑得这么快,该不会是事情没谈拢,他害怕了吧?”LüQiying who removes the tavernstorekeeperstatus, truly is a little afraidat heart, butfearsis notDragon King, butis the Dragon Kingenemy, buthemanyfeelingsare excited.
去掉酒馆掌柜身份的吕奇英,心里确实有一点害怕,但怕的不是龙王,而是龙王的敌人,不过他更多的感觉还是兴奋。Hemustcreate a renewalbiggerenterprise.
他就要开创一番更新更大的事业了。Dragon Kingmustreconstruct a businessinWestern Region, Xiao FengchaiassumesJade City, LüQiyingis responsible forbuilding the footholdinvarious countries, the firststationis the Shu Lecountry.龙王要在西域再建一张商,萧凤钗坐镇璧玉城,吕奇英则负责在各国建立据点,第一站就是疏勒国。Shu Leis the Western Regionfirstgreat nation, onceherestanding firmheel, thisenterprisesuccessfulhalf.疏勒是西域第一大国,一旦在这里立稳脚跟,这番事业就算成功一半。LüQiyingin the middle ofhand/subordinate more than 100Bladesman, pours outto electto followoneselftimeto be long, the loyaltytrustworthyperson, altogether37, protectoneselfmanyyearsto save, goes to a broaderworld.
吕奇英在手下100多名刀客当中,斟选跟随自己时间长、忠诚度值得信任的人,一共37名,保护自己的多年积蓄,前往更广阔的天地。Thisis a hugerisk, crossedto knowyear of destinyLüQiying, actuallylikeyoung fellow of making a debutexcited, sitson the carriage, the facerevealsmile, untilseeingoneselfthathas lacked a palm of finger, receives the mind.
这是一次巨大的冒险,已过知天命之年的吕奇英,却像初出茅庐的小伙子一样兴奋,坐在马车上,脸露微笑,直到看见自己那缺了一根指头的手掌,才收住心神。
The fingerisDragon Kingmanyyears ago reduces, at that timeDragon King was also onlyServant Huan.
指头是龙王多年前砍掉的,那时龙王还只是欢奴。
The successfulhopeandrisk of failure, is closely linkedwiththisface whitenyoung people, but how shoulddeal with the fiendish person of thiskilling without batting an eye, LüQiyingdid not haveassurance.
成功的希望与失败的风险,都与这名脸色苍白的年轻人息息相关,但是该怎么跟这位杀人不眨眼的魔王打交道,吕奇英还没有十分的把握。Dragon Kingalsoin the motorcade, mixesamong37guards.龙王也在车队里,混在37名护卫当中。ThismatterinJade Cityistop-secret, around the Dragon Kingmansionwas not peacefulfor serveral days, alwayshasbraveBladesmanto peepto lookfrom afar, sometimesalsowill initiate the provocation, for examplehearssounddoes not see the hidden weapon that shouting curses of person, fliessuddenly, thereforeeverybodythinks that Dragon Kingis ready in full battle arrayin the mansionsurely.
这件事在璧玉城是绝密,龙王府周围这些天一直不太平,总有胆大的刀客远远窥望,有时候还会发起挑衅,比如闻声不见人的叫骂、突然飞来的暗器,所以大家都认为龙王必定在府中严阵以待。
The guards of Dragon Kingmansionalsobelieve that the masterin the backyard, the gingerevery daystillon timeserved teato supply water, Xu Xiaoyi can still report the situation, withusuallynotdifferent, butDragon Kingalso in the pastsamemysteriously appeared and disappeared, nobodycanseehisform.
就连龙王府的护卫们也相信主人就在后院,姜每天仍然按时端茶送水,许小益仍会来报告情况,与平时无异,而龙王也跟往常一样神出鬼没,没人能见到他的身影。Taking advantage oftheseshields, Gu ShenweibringsHe Nuto hideininLüQiyingteamwith11New Moon Halldisciples, alreadyleftJade City.
借着这些掩护,顾慎为带着荷女与11名晓月堂弟子藏身于吕奇英的队伍中,已然离开璧玉城。
The New Moon Halldiscipleexcept forHe Nu, hisherpersondispersesinJade City, littleappearance, only thenHe Nuhad the meansmomentarilyto findthem.晓月堂弟子除了荷女,其她人都分散在璧玉城里,很少出现,只有荷女有办法随时找到她们。
After firstnightcamping, LüQiyingguardhas been short ofthree, butthis has almost not brought toanyattention, hehad not discoveredprobably,next morningcontinuesto hurry along, in the teamalsoremainingtenfemaleKiller(s), makinghimfeel that feels at easevery much.
第一夜宿营之后,吕奇英的护卫少了三个,可这几乎没引起任何注意,他本人好像也没发现,次日一早继续赶路,队伍中还剩下十名女杀手,让他感到很心安。Gu Shenwei, He Nu and Guan Shangthreepeoplehideinnearbymountain, waitinglatetheirday of Mengbig of arrival.顾慎为、荷女、关商三人藏在附近的山中,等待晚他们一天到达的孟大。In the middle ofthreepeople, before Golden Roc Castle, Green Faced AssassinGuan Shangassassinates the main force.
三人当中,金鹏堡前青面刺客关商才是暗杀主力。Generally, Golden RocKiller(s)likeskilling peoplewith the bladepersonal, afterwardcuts the head, guaranteesabsolutely safe, thissituationis special, mustmake widely knownas well asto hide, was unable to slaughter the guard, Gu Shenweithereforedecidesto adopt the long-distanceattack, uses the arbalestmurder.
一般情况下,金鹏杀手喜欢用刀贴身杀人,事后割下头颅,确保万无一失,这一次情况特殊,既要张扬又要隐蔽,还不能滥杀护卫,顾慎为因此决定采取远程袭击,利用劲弩杀人。
The techniqueindustrystudies, in a Dragon Kingside, Guan Shangmostexcels at the technique of bowcrossbow.
术业有专攻,在龙王一方当中,关商最擅长弓弩之术。Theyhave carried a giantcrossbowbow, raises upalmostperson of high, the bowstringneedsfiveaverage people ableto openwith joint forces, the firing distanceisseveral hundredsteps, 200withineffectsare best.
他们携带了一只巨大的弩弓,竖起来差不多有一人高,弓弦需要五名普通人合力才能张开,射程长达数百步,200步以内效果最佳。He Nuis responsible formonitoring the background, the Guan Shangpracticeusesthisgreatcrossbow, Gu Shenweihelpsheropen/stretchbowobservation effect, gives the opinion.荷女负责监视来路,关商练习使用这张巨弩,顾慎为帮助她张弦并观察效果,给出意见。All daythistheydois the samematters, aridtasteless, is goodbecause ofthree people are to receivestricttrainingKiller(s), regarding thisbecomes accustomed, particularlyGuan Shang, shehas experienced the completeazuresurfacetraining, in the skillandmentality, wantsto be maturer than twoyoung people.
这一整天他们做的都是同样的事,枯燥乏味,好在三人都是受过严格训练的杀手,对此习以为常,尤其是关商,她经历过完整的青面训练,在技巧与心态方面,比两名年轻人还要成熟许多。Gu Shenweiponders oversecretlythatso-calledwhatevilmedicine„hemoglutinationdecidesbrainpill”is, canGuan Shangthisto changeunexpectedlygives loyalty to the object, or is this ideafell into a trap? Butlooks at the He Nuappearance, trustsGuan Shang.顾慎为暗暗琢磨那所谓的“凝血定脑丸”到底是什么邪药,竟然能让关商这种人改变效忠对象,或者这又是一场计中计?可是看荷女的样子,对关商非常信任。Althoughlittlereveals, butGu Shenweiknows, the suspicion of He Nuare not less than him.
虽然很少表露出来,但是顾慎为知道,荷女的疑心一点不比他少。That evening, Mengbigmotorcade.
当天傍晚,孟大的车队到了。
The Jade Citysurroundingis bleak, the place that is suitable forcampingare not many, therefore, is not strange, the place and LüQiyingMengbigpitching campare exactly the same.璧玉城外围荒凉,适于宿营的地方不多,所以,一点也不奇怪,孟大安营之处与吕奇英一模一样。
Before the bestassassinationopportunitynaturallyisdarkness, at that time the campwas quite chaotic, the warning linehas not established completely, the line of sight is also quite ideal.
最佳的暗杀时机自然是天黑之前,那时营地比较混乱,警戒线尚未完全建立,视线也比较理想。Gu ShenweiandGuan Shangare throwing over the snowcolorcape, hideson the mountain, the He Nuambushin the roadsideshort distanceobservation, theirthreesawMengbigform, severalopportunitiesare extremely good, theyhave not actually started.顾慎为与关商披着雪色斗篷,躲在山上,荷女潜伏在路边近距离观察,他们三个都看到了孟大的身影,有几次机会极佳,他们却没有下手。Golden Roc Castlesends out30Killer(s)and100sword wieldersprotectsYoung MasterMengbig, thisis a formidablestrength, Gu Shenweileadsallpeople in Dragon Kingmansion, is not necessarily ableto destroythisdefense line.金鹏堡派出30名杀手和100名刀手保护孟大公子,这是一股强大的力量,顾慎为就算带领龙王府里的所有人,也未必能摧毁这道防线.Meanwhile, this is also the extremelyexperiencedstrength.
同时,这也是极有经验的一股力量。Beforepitching camp, fiveKiller(s)andtensword wieldersahead of timerushed, around the camp, includingnearbyhillside, has carried onalmostby the inchsearch, does not let offanydifference.
在扎营之前,五名杀手、十名刀手就已经提前赶到,在营地周围,包括附近的山坡,进行了几乎是逐寸的搜查,不放过任何异样。Guan Shangpracticesto use the arbalest the placeto the campis aboutseveralli (0.5 km)remote, leaves leeway the disorderlyfootprinton the spotandnon-bends/bow the destructiontrace that the crossbowcancreateordinary.关商练习使用劲弩的地方离营地不过数里之遥,现场留有杂乱的脚印和非普通弓弩所能造成的破坏痕迹。Gu Shenweithendiscoveredoneself are not very careful, heshouldchoose a fartherplace, butthisis onlyhas a false alarm, recenttime, sword wielderstothatcustomcrossbowlocation less than, buthas not continuedto go forward, theythoughtobviously the range of inspectionwas always bigenough.顾慎为这才发现自己还是不够小心,他本应选择一个更远的地方,但这只是虚惊一场,最近的时候,刀手们离那块习弩场地不到里许,但是没有继续前进,他们显然觉得检查的范围总够大了。For all that Gu Shenweibears in mindthismatter, regards a lesson.
虽然如此,顾慎为还是将这件事记在心里,当成一个教训。On the hillsidehasgiant stone that breaks outtogether, to the camp more than 200steps, thereis the Guan Shangdesignationbeginningposition, is the Golden RocKiller(s)keyinspectionplace, twoKiller(s) are very as if discontentedwithhere, back and forthhas inspected34times, finallyappoints a sword wielderto defendhere, isthissword wielder, brings the biggesttroubleto the assassination.
山坡上有一块突起的巨石,离营地不过200多步,那里是关商选定的动手位置,同时也是金鹏杀手重点检查的地点,两名杀手对这里似乎很不满,来回检查了34次,最后指派一名刀手守在这里,就是这名刀手,给暗杀带来最大的麻烦。Gu Shenweiand other peoplehideverywell, has not revealed the clues, butis unable the attack runposition, naturally unable whileto startbefore the darknessrandomly, they can only wait for,this is almost the Killer(s)most basicwork.顾慎为等三人隐藏得很好,没有露出蛛丝马迹,但是根本无法进入攻击位置,自然也就不能在天黑之前趁乱下手,他们只能等待,这差不多是杀手最基本的工作。
The dim light of nightarrives, the sword wielder on hillsidegiant stoneraisesonefires, sincemaintains warmth, isfacilitatesandunder the mountain the partnersexchanges.
夜色降临,山坡巨石上的刀手升起一堆火,既是保暖,也是方便与山下伙伴们交流。Quick, the people in campstart the incomerest, leaves the time of threestabbersnot to be many.
很快,营地里的人开始进帐休息,留给三名暗杀者的时间不多了。In advance when discussedassassinated the plan, Gu ShenweisuddenlyremembersShangguan Ruto reflectinwindow the form, thereforehas made the alternative schemebased on this: If before the darkness, does not have the opportunityto start, whenMengbigreturns to the tent, aims at the shadowto start.
事前讨论暗杀计划时,顾慎为突然想起上官如映在窗上的身影,所以据此制定了备用方案:如果天黑之前没机会下手,就等到孟大回到帐篷里,对准影子下手。Thisplanloopholeare many, the Mengbigpossibleincometo rest, does not light a lamp, depends upon the shadowto determine the exact location of honorable personnot to be very inaccurate, wait/etc..
这个计划漏洞非常多,孟大可能进帐就休息,根本不点灯,依靠影子判定真人的具体位置很不准确,等等。Gu Shenweistillwantsto try, ifthisopportunityalsoloses, hedid not haveotherto plan, butwill bringHe NuandGuan Shangto return toJade Cityrapidly, makingMenglivegreatlyagain for 1-2months.顾慎为仍想一试,如果这个机会也丧失,他就没有其它计划了,而是会带着荷女、关商迅速返回璧玉城,让孟大再多活一两个月。Now, even ifcarries outthisnottooreliablealternative plan, theyare also facing a barrier: Defends the sword wielderabovegiant stone.
现在,即使是执行这个不太可靠的备用计划,他们也面临着一个障碍:守在巨石之上的刀手。
The sword wielderis the Golden Roc Castleperson, cannotkill.
刀手是金鹏堡的人,不能杀死。He Nucirclesquietly, reported that Mengbighas lit a lampin the tent, to beginas soon as possible.荷女悄悄绕回来,报告说孟大已经在帐篷里点着灯,要想动手得尽快。Threepeople of minimumsoundspeeches, have improved the entireplanrapidly, thenstartsto take action.
三人极小声地说话,迅速完善了整个计划,然后开始行动。Gu Shenweicalmgives birth tostimulatedat heart, thisis and familiarfeeling, although is too not willingto acknowledge, but the cooperationwithHe Nuindeedmakeshisstrengthmultiply, ifpersonisChu NanpingwithTie Linglong, he can only be forcedto give upthisassassinationplanning.顾慎为冷静的心里生出一丝亢奋,这是久违而熟悉的感觉,虽然不太愿意承认,但是与荷女的合作的确使他力量倍增,如果身边的人是初南屏跟铁玲珑,他只能被迫放弃这次暗杀计划。Hefeltagainoneselfare training the Killer(s)aspectto be defeatedvery much.
他再一次感到自己在培养杀手方面很失败。
The sword wielder on Gu Shenweiclosegiant stone, opens mouthwhile the opposite partyquietly the flash of dozen of yawn, suddenlyleaps up, scatters the medicine, to take off the cape, to standmotionless, forms a coherent whole, the free time who merelyisblinking, the sword wielderhas dropped down, those whoreplacehimto guard the giant stoneisDragon Kingoneself, even ifunder the mountainin the campsomepeopleare monitoring, at this timealsoonlythinksownvertigo.顾慎为悄悄接近巨石上的刀手,趁对方张嘴打哈欠的一刹那,突然蹿出,撒药、脱掉斗篷、站立不动,一气呵成,仅仅是眨眼的工夫,刀手已经倒下,代替他守卫巨石的是龙王本人,就算山下营地里有人在监视,这时也只会以为自己眼花。New Moon Hallexcels at the drugs manufacture, is charmed a sword wielderto be easyinstantaneously.晓月堂擅长制药,瞬间迷倒一名刀手轻而易举。InGu Shenweisnowcolorcapeputs on is also the blackclothes, looksfrom afar, withsword wieldernotanydifference.顾慎为雪色斗篷里穿的也是黑色衣裳,远远望去,跟刀手没有任何区别。HesawMengbigtent, onegroup of fuzzyshadows, oversizedare not clear, wantto judge the position of formmasterbased on this, is difficult.
他看到了孟大的帐篷,有一团模模糊糊的黑影,过大过于不清晰,想要据此判断身影主人的方位,非常困难。Buthestilldecidedto give it all, cannotwastethisopportunity.
但他仍然决定放手一搏,不能浪费这个机会。Guan Shangarrives athimbehind, the greatcrossbow that is holdingopen, the lowlowlandis crouching in hiding, waits for the order of Dragon King, Gu Shenweiin the waiting signal.关商来到他身后,抱着已经张开的巨弩,低低地蹲伏着,等待龙王的命令,顾慎为则在等待信号。Under the mountainshinessmallgroupextremelyweakluminous, is written in water, speciallypays attention, no onediscovered.
山下亮起一小团极微弱的光亮,转瞬即逝,要不是特别注意,谁也发现不了。„Gets up.”
“起。”
A briefcharacter, Guan Shangstands upimmediately, builds the greatcrossbowon the left arm that Dragon Kingopens, aims at the fuzzyshadow on tent.
简短的一个字,关商立刻站起身,在龙王张开的左臂上架起巨弩,瞄准帐篷上的模糊黑影。Gu Shenweilow voiceinvestigatesnumber/count, the Guan Shangcarefulcalibration, theyonly have a timeopportunity, regardless ofsucceedsor not, mustevacuateimmediately.顾慎为小声查数,关商仔细校准,他们只有一次机会,无论成功与否,都要马上撤离。He Nuin the campedge, is seeingat this timeclearlytoinsidesituation, whenonegroup of guardsjustpassed through, the person in tentstands up, sheblewbrightonesectionto burn the goodhotfabricin advance, thenimmediatelypinched out, in advanceretreated.荷女此时正在营地边缘,对里面的情况看得更清楚,当一拨护卫刚刚走过,帐篷里的人站起身,她吹亮一截事前燃好的火绒,然后马上掐灭,先行撤退。Gu Shenweilooks upten, runs awaytoHe Nuto the time of point of safety.顾慎为查到十,给荷女逃至安全地点的时间。Guan Shangtakes away the trigger, 56chi (0.33 m)ironarrowhowlsto project.关商扣动扳机,56尺长的铁箭呼啸射出。Two peopledrop out the greatcrossbowimmediately, descends the mountainrapidly.
两人立刻抛下巨弩,迅速下山。
The guards in campare vigilantimmediately, the whistling soundgets upsuddenly.
营地里的护卫马上警觉,哨声骤起。Arrowonroad.
箭在路上。Whenthatironarrowarrives atend point, in the campgiant stone of dozensformsto the time that throws, Gu ShenweiandHe Nuset outtoJade Cityat the same night, Guan Shangwas kept the confirmationfinal output.
当那只铁箭到达终点,营地里几十条身影向巨石扑来的时候,顾慎为与荷女已经连夜向璧玉城进发,关商被留下来确认最后结果。
( Soughtcollectionto seekrecommendation)
(求收藏求推荐)
To display comments and comment, click at the button